Olá.
Fantasmas, falem comigo.
Sempre fui razoável, gosto de ciência e pesquisa,
e minha abordagem aqui foi igual.
Alguém quer falar?
Quero garantir que todas as vezes
haja uma conexão, que não seja só imaginação.
Achávamos que o Céu ficava longe.
Que alguém partiria e nos reencontraríamos
algum dia, mas não é bem verdade.
Ninguém parte.
Todo dia, toda noite, passo a maior parte do meu tempo
tentando manter essa conexão com meu filho.
UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
UMA SÉRIE SOBRE ROUPAS
…E AS PESSOAS QUE AS VESTEM.
BASEADA NO LIVRO "WORN STORIES", DE EMILY SPIVACK
SOBREVIVÊNCIA
Ninguém vive pra sempre. Todo mundo morre.
Ninguém sai desse mundo vivo.
Não dá pra ficar de braços cruzados.
Temos sempre que dar um passo à frente, seja ele qual for.
Uma peça de ar-condicionado atravessou o teto e caiu na minha cabeça.
Este capacete salva vidas.
Quando uso uniforme no trabalho,
me lembro de ter muita atenção
à higiene, distância e lavagem de mãos.
É uma ferramenta que me mantém seguro, protege minha família
e, de certa forma, me conforta e me tranquiliza.
Quando cheguei a Los Angeles, só comprei minhas roupas de festa.
Dou essa dica a qualquer um que vá a qualquer lugar.
SIMON (E SEUS SHORTS)
Vim de Londres para Los Angeles no início dos anos 80.
O fim dos anos 70 e início dos anos 80 eram incríveis em LA.
LA não tinha se reinventado, então não era muito polida.
Eu não acreditava na porcaria brega que essa cidade era.
Na época, faltava um "O" na placa de Hollywood,
e ninguém ligava.
Era como uma fronteira aberta à criatividade.
Eu trabalhava como decorador de vitrines
na lendária loja Maxfield e fazia janelas loucas, punk e sem noção.
Depois do trabalho, eu quase sempre ia ao Sports Connection,
também conhecido como Sports Ereção.
Era a academia frequentada por vários gays,
mas também vários atores e atrizes.
Me lembro de ver Brooke Shields, Madonna, Denise Crosby.
Tinha uma sala espelhada enorme, bem anos 70,
com um carpete malva-escuro. Dá pra imaginar?
Centenas de pessoas suando no carpete!
E as roupas eram bem específicas.
Era o visual do filme Perfeição.
Na Inglaterra, a gente diria que é bem naff.
O que quer dizer "naff"?
É um acrônimo. Se o programa for leve, é melhor eu não contar.
Pode definir "naff"?
Não Animo Foder, Fera.
Na Maxfield, começamos a vender uma linha de roupas de Stephen Sprouse.
O visual dele era meio diferente, mas florescente, bem Danceteria,
Palladium, essas boates de Nova York.
Era meio Keith Haring, bem descolado.
Um dia, encontrei leggings do Stephen Sprouse
e pensei: "Meu Deus! É perfeito pra fazer aeróbico."
Me lembro de todas as músicas.
Era a versão discoteca de Cats.
Morar em LA naquela época era um paradoxo
porque havia muita criatividade florescendo,
mas o cenário dessa criatividade e dessa época interessante
era uma praga terrível, a doença do século.
O estilo de vida de alguns homossexuais do sexo masculino
desencadeou a epidemia de uma forma rara de câncer.
A causa da Síndrome da Imunodeficiência Adquirida,
ou AIDS, é desconhecida, e não há cura.
…segundo o Centro de Controle e Prevenção de Doenças, a taxa de mortalidade
pode chegar a 80%.
De repente, todos os meus amigos começaram a ficar doentes.
Levei um amigo meu ao médico, e disseram:
"Você tem AIDS."
Falei: "Certo. Pode nos indicar alguém?"
O médico disse: "Não há indicação nenhuma.
Não há cura. Vocês têm religião?"
Foi extremamente sinistro.
Adoecer na sexta, morrer antes da segunda.
Até Stephen Sprouse, que desenhou minhas leggings, morreu de AIDS.
O estúdio de aeróbico oferecia um certo asilo, um refúgio, um escape.
Então eu vestia as leggings de lycra
e tentava chegar cedo pra ficar na frente.
A endorfina é estimulante,
é um antidepressivo.
Eu acabava indo todos os dias.
Até agora, 40% dos infectados morreram.
Quatro amigos meus morreram.
-Amigo 18. -Dois amigos morrendo.
Pesquisadores analisam sangue e amostras de vítimas
para descobrir a causa da doença.
Aquele aspecto brincalhão,
louco, surreal e dadá da minha vida naquela época,
decorando vitrines diferentes,
fazendo aeróbico,
aquilo era meu antídoto contra a tristeza e o horror
da praga terrível.
Ainda assim, sinto nostalgia quando penso
no nível de diversão e simplicidade.
O aeróbico era basicamente brega,
mas coisas bregas são divertidas.
Então o aeróbico era um bom refúgio
com frivolidades, tolice e lycra.
Eu contribuí para o movimento do suéter feio.
Meu marido foi demitido.
Folheando o jornal, vi um anúncio de uma empresa de roupas
que precisava de estampas para moletom, suéter e tal.
Era importante. Tinha gente que colecionava.
Pagava as contas, punha comida na mesa.
E fiz isso por sete anos.
Isto era da minha mãe.
Na infância, eu chamava de casaco chique.
Minha mãe faleceu há uns 28 anos,
ela ainda era jovem, então eu o guardei.
Como perdi meus pais, para mim,
sobrevivência também é manter a lembrança deles viva.
Tentar passar os valores, princípios,
histórias e aventuras deles aos meus filhos.
Tecnologia e pesquisa paranormais são buscar coisas
que não são explicadas pela ciência.
Por meio de vídeos, áudios e softwares que desaceleram sons,
tento mostrar a todos que essas almas estão por aqui.
No tablet ou no celular uso software com impressão de FVE.
Impressão de FVE é a impressão do fenômeno de uma voz,
mas as palavras são ouvidas em uma frequência
na qual humanos não as ouviriam.
Meu filho gostava de coisas sobrenaturais.
Aos oito anos,
ele já gostava.
Na adolescência,
ele e os amigos caçavam fantasmas.
Eu falei: "Se morrer, te assombro.
Se você morrer antes, você me assombra." Era brincadeira, simplesmente.
Este é o casaco Air Jordan do Jeremy.
JOE (E O CASACO DO JEREMY)
Ele gostava, então guardá-lo e vesti-lo…
Acho que ele curte.
Isso mostra que ainda penso nele
e que ele importava.
Jeremy era enérgico, aventureiro.
Dava trabalho quando bebê e quando adolescente.
E sinto falta dele todos os dias.
Jeremy foi morar comigo.
Ele tinha problema com heroína e dormia no sofá do andar de baixo.
Percebi que tinha algo errado quando não o vi no sofá.
Andei pelos cômodos da casa,
até o banheiro. Porta fechada, luzes acesas.
Fui abrir, e vi que o empurrei.
Will, amigo do meu filho, me visitou três dias após a morte dele.
Ele disse: "Vocês caçavam fantasmas.
Já o procurou?" Eu não tinha procurado,
então montamos umas coisas no banheiro e gravamos.
Perguntei em voz alta como foi ser encontrado morto,
e o tablet imprimiu: "Estou morto. Não, Deus!"
O garoto e eu nos olhamos, tipo: "Caramba!"
Os programas paranormais me ensinaram
uma verdade:
há um campo eletromagnético
quando há uma alma por perto.
O número aumenta, mas não a ponto de acionar o alarme.
Depois que ele morreu, mexi nas coisas dele.
Olha só.
Ele gostava do casaco.
É um medidor de CEM.
Mede campos magnéticos e a presença de uma alma.
Vários objetos do Jeremy emitem uma energia mais forte.
Quando aproximo o medidor,
ele sempre vai de 0,1 a 13 ou 14.
É bem alto.
Comecei a buscar outros softwares
e tentar contato,
gravar vídeos, fazer filmes.
Eu vi isso. Legal. Beleza. Está me ouvindo. Te amo.
Joga a bola pra mim.
Dois anos e nove meses depois, todo dia e toda noite
tenho contato com ele.
Peguei você.
Tá, quase não acredito nisto.
Estão vendo a linha indo e voltando?
Voz alta: "Aqui, pai!"
Aqui, pai.
Quando Jeremy demonstrou estar presente, a dor diminuiu.
Ainda tenho um relacionamento com ele, então dá um alívio.
Quando vemos que não foram embora, só mudaram,
isso muda tudo.
Quem está vivo pode falar com os outros,
tem amigos, hobbies.
As almas não têm nada.
As companhias e os passatempos
foram tirados delas.
Jeremy, se estiver aqui, fale.
Só quero ajudar essas almas e quem as perdeu.
-Oi. -Oi, Melanie.
Postei o resultado do seu vídeo.
Quando vi que me comunicava bem com o Jeremy,
disse a outras pessoas:
"Não precisa sofrer tanto.
Pode fazer o que estou fazendo."
Dos vídeos que me enviou,
consegui extrair seis FVEs que estavam bem claros.
Você disse: "Eu queria que estivesse aqui."
Ela disse: "Estou ao seu lado."
Não peço dinheiro em troca. Só quero contar aos outros
que quem morre não parte.
Continua aqui.
E ficou popular.
Agora, gente de todo lado
faz solicitações diárias.
Dói menos saber que há algo além desta vida.
E obrigada por me ensinar que ninguém morre de verdade.
Você mudou a minha vida.
Era o casaco favorito dela, ela tinha ganhado de Natal.
Tipo meu filho. Este casaco era dele.
-Um dos favoritos. -Sim.
Eu não jogaria fora as roupas do Jeremy
porque não quero que ele pense que me esqueci.
Não teria como.
Ele me definiu como pai, e ainda define.
Este suéter parece comida pra alma.
Era do meu pai adotivo.
Meus pais biológicos sabiam que meus pais adotivos
proporcionariam oportunidades melhores pra mim e pras minhas irmãs.
Posso dizer, aos 27 anos,
que não só sobrevivo, mas vivo bem,
e isso é graças ao que todos os meus pais e mães
conseguiram realizar juntos através de compromisso, amor e compaixão.
Sinto que tenho sorte de ter começado isto. Sei que tenho sorte.
Tenho pais que me apoiam e tenho saúde.
Meu passaporte tem força, eu consigo.
Nem todo mundo pode caminhar pelo mundo.
TOM (E SEU CASACO PUFFER)
Ele conta pra todo mundo.
Só conto que meu filho e o cachorro dele estão dando uma volta ao mundo a pé.
Eu não espalho muito isso
porque parece loucura.
Passei anos economizando para poder começar.
Caminhei cerca de 28.000km.
Foram dois anos pra caminhar de Nova Jersey ao Uruguai,
depois um ano e meio pra ir da Dinamarca
até onde estou, na Geórgia.
Vou parar no inverno. Vai estar frio no Cazaquistão.
Aí retomo em março.
Então estou correndo pra não congelar.
Meu casaco puffer me manteve vivo, sem dúvidas.
Ele impediu que eu tivesse hipotermia em vários lugares.
Tem gente que morre congelada mesmo.
Uso o casaco puffer o dia todo, e ele me mantém quente à noite.
Às vezes, é meu travesseiro. Embolo e uso pra dormir.
Se jogar por cima, vira o cobertor.
Acho que é a peça de roupa mais versátil e necessária que eu tenho.
Tem um desses, mas maior?
-Sim. -Maior. É.
Cresci com animais, sempre gostei de cachorro,
mas não achei que teria um.
Adotei a Savannah por pura necessidade.
No início, eu caminhava sozinho e acampava em lugares estranhos,
acordava à noite achando que tinha ouvido algo.
Eu sempre pensava que seria bom ter um cachorro.
Então foi por pura proteção, por sobrevivência.
No início, logo que a adotei, foi muito difícil porque…
eu caminhava 39km por dia, todo dia.
Quando adotei a Savannah, não dava mais.
Ela era filhote. Tirei coisas do carrinho
e a coloquei numa cestinha.
Eu a tirava de lá para tentar treiná-la
e, quando chegamos ao México,
ela já caminhava 39km por dia comigo.
Sav.
Ela era tão forte quanto eu, tão determinada quanto eu
e me seguiria aonde eu fosse.
Boa, garota.
Depois de um ano e meio de caminhada, a Savannah e eu estávamos no Chile.
Estávamos no Deserto de Atacama, e não tinha nada,
só deserto.
A Savannah se levantou, espirrou,
e estourou alguma coisa no nariz dela.
O sangue jorrou como se fosse água,
e eu vi que precisava sair de lá.
Apareceu um carro,
e convenci os caras a me levarem à cidade.
Entrei na traseira do Jeep,
amarraram meu carrinho por cima do Jeep,
enfiei meu casaco puffer no carrinho o mais rápido possível,
e pegamos a rodovia.
Olhei pelo para-brisa traseiro
e vi meu casaco puffer indo embora com o vento.
Ele tinha saído do carrinho e estava voando.
Foi como ver uma parte do meu lar voando pra longe.
O motorista disse: "Quer voltar e pegar?"
"De jeito nenhum." Com a Savannah sangrando,
só pensei: "Aguente firme."
Aí eu percebi que amo essa sarnentinha.
Eu teria deixado tudo pra trás pelo bem da Savannah.
Foi um momento agoniante e intenso.
Mas ela ficou bem.
Se eu a tivesse perdido, teria ficado arrasado.
Roupas são importantes,
mas eu jogaria tudo fora pela Savannah.
Vivo caminhando e não me sinto só.
Não dava pra ser melhor.
Tenho a Savannah, estamos juntos nesta aventura.
Meu momento mais feliz
foi quando a Sav e eu estávamos acampados no meio do nada.
Eu não tinha nada, só comida e água,
mas tinha minha amigona.
É uma aventura e tanto, e fico feliz em compartilhar com ela.
Se eu entrar no closet
e vir as botas no chão, vou parar e pensar naquele dia.
BEN (E SUAS BOTAS)
Minha primeira viagem a Nova York foi em 14 de janeiro de 2009.
Sou da Carolina do Norte, e só passaria
umas 24 horas aqui a trabalho.
Infelizmente, não valorizei isso
e acabei passando a noite no hotel, só trabalhando.
Comprei comida do Subway.
Tipo, sério? Você está em Nova York.
Estava nevando na manhã seguinte.
Só trabalharíamos metade do dia
porque nosso voo seria à tarde. Eu estava de botas Chukka casuais.
O Airbus A321 tem oito saídas de emergência,
duas portas na frente, quatro no meio e duas atrás.
Cada porta tem um sinal de evacuação. Os sinais…
Logo após a decolagem, peguei um livro.
Do nada, começaram umas batidas altas.
Um passageiro descreveu como bolas de tênis na secadora.
O avião balançou violentamente. Eu olhei pela janela
e estava no lugar perfeito pra ver o motor esquerdo,
que estava pegando fogo.
O capitão "Sully" Sullenberger disse: "É o capitão. Preparem-se para o impacto."
Naquele momento, pensei:
"São meus últimos segundos. Vou morrer."
Baixo demais. Perigo de colisão.
Aí, quase que de repente, senti uma tranquilidade.
Deve ter sido um dos momentos mais calmos da minha vida.
Eu só queria que acabasse logo.
Sem sofrimento. Que fosse rápido.
A força de um avião de 60 toneladas batendo no rio
é como bater em concreto a 240km/h.
O motor esquerdo, que eu vi queimando, se separou,
e o avião flutuou.
Lembro que olhei pras mãos, mexi os dedos
e verifiquei se estava inteiro.
Quase imediatamente, a água tinha coberto minhas botas.
Estava fria.
Em um instante, já estava no joelho.
Aí percebi que tínhamos que sair de lá.
Tinha uma comissária de bordo perto da cabine, na primeira classe.
Ela acenou para irmos por lá.
Então fui até a saída da frente,
pulei e entrei no bote.
Tive a sorte de entrar no bote da primeira classe.
Às vezes, brincamos dizendo
que era lá que serviam martínis.
Chegamos à balsa,
e foi aí que senti que realmente sobreviveríamos.
Os nova-iorquinos foram nos ajudar,
deram casacos, luvas,
os lugares mais quentinhos da balsa, perto do aquecedor.
Foi incrível ver aquilo.
Quando cheguei à terra firme,
pensei: "Caramba! Sobrevivi a uma queda de avião."
Precisei de coragem em forma de bebida pra entrar no avião
e voltar pra Charlotte.
Só ao chegar em casa, por volta da 1h,
é que tirei minhas botas.
E foi um alívio.
Eu as enfiei no armário da entrada, e elas ficaram lá.
Nunca mais as calcei.
Peguei nelas algumas vezes…
Ficaram estragadas,
mas são um lembrete do acontecimento
e me lembram de que…
eu estou vivo.
INVESTIGADOR PARANORMAL
Agora, sei que a morte é uma ilusão. Não é o fim.
O Céu, ou aonde acha que as pessoas vão, não fica longe.
Fica ao nosso lado, ao nosso alcance. É só saber procurar.
Eu não diria que sinto culpa do sobrevivente.
É mais uma perplexidade do sobrevivente.
Ainda estou processando.
E, ainda assim, a vida continua de uma forma horrível, inexorável,
e o espírito humano segue em frente.
Sempre tive medo de altura.
Antes do acidente, eu não gostava de voar.
Depois daquilo, passei a ter mais medo de não aproveitar a vida que de morrer.
Fico inquieto se passo poucos meses sem voar porque quero viver a vida.
O otimismo e a perseverança do meu filho
nos permitiram ver que a vida é boa. A vida é realmente boa.
Sav.
Caminhando pelo mundo, vivemos de tudo.
Levo meu corpo ao limite,
preciso da ajuda dos outros,
fico em perigo, e é uma aventura e tanto.
Carpe diem, aproveite o dia.
Legendas: Raissa Duboc