Oh olha, abriu!
Olá Emily.
Oiiii.
Um dia, quando você for velha o suficiente, você ficará
grávida de um clone perfeito de você mesma.
Você depois irá fazer o upload de suas memórias para esse novo corpo.
Um tempo depois disso, você irá repetir o processo várias vezes.
Através desse processo de clonagem, Emily, você vai viver para sempre.
Eu almocei hoje.
Eu sou a terceira geração Emily,
contatando você 227 anos no futuro
e eu quero que você saiba que tudo terminará bem
na transferência e no processo de clonagem,
com pequenos sinais de deterioração da mente.
É a vovó?
Não Emily, eu não sou sua vó. Na verdade, você é a minha. Eu sou Emily.
Emily.
Para aqueles que não podem pagar pelo processo de clonagem,
vários dos nossos anciões dispõe de uma transferência total da consciência,
onde eles podem experimentar uma segura, estendida vida por centena de anos.
A consciência digital do nosso vô atualmente reside nesse cubo,
onde eu faço upload dos últimos filmes e livros para ele aproveitar toda semana.
Vovô!
Nós também podemos baixar correspondência dele.
Recebemos mais de 1000 cartas durante sua primeira hora
e isso foi aproximadamente 4 anos do tempo dele dentro do cubo.
Eu vou ler uma das cartas dele pra você.
Oh Deus. Oh Deus. Ai meu Deus. Meu Deus!
Meu Deus do céu. Oh. Oh. Oh Deus!
Para procedimentos de fim-da-vida para os cidadãos menos afortunados,
o rosto do falecido pode ser retirada, preservada,
e esticada sobre a cabeça de um robô animatrônico,
assim eles podem ter uma parte da vida da pessoa.
Nossos monitores nos permitem testemunhar qualquer evento da história
reordenando as impressões de luz gravadas nas partículas subatômicas
que estão em constante caos em nossa volta. É assim que eu estou te vendo agora, Emily.
É assim que nós vimos tudo do seu tempo. Nossa mais recente história é
muitas vezes apenas composta de imagens de outras pessoas vendo essas telas.
Você gosta dos meus carros?
Mas eu estou te contatando hoje, Emily, através duma viagem no tempo experimental.
Viagem no tempo para seres vivos é bem mais difícil do que mandar uma mensagem.
Se a posição da órbita da Terra não for calculada corretamente,
a pessoa pode ser mandada para fora do planeta.
Muitos dos nossos clones de teste ainda são esmagados debaixo da terra,
ou acidentalmente depositado milhares de anos no passado.
Viagem no tempo é muito imprevisível, e extremamente perigosa.
Emily, eu agora vou usar viagem no tempo para te trazer para o meu tempo atual.
O quê?
Ei!
Borboletas!
Eu vi algumas rosadas!
O povo do seu tempo é comprometido com algo chamado Internet.
Bem-vinda, Emily, a Outernet.
Nós agora estamos conectados através da rede neural.
Verde...
Azul...
Algumas linhas estão aparecendo.
Sim, Emily Prime, para as pessoas do seu tempo, nossa tecnologia pode parecer mágica
- OoH!
E marrom! E marrom e verde e azul e verde! Essas são todas as cores que eu sei.
Por toda a sua magia, a Outernet pode ser um lugar triste.
Muitas pessoas sozinhas das classes mais baixas sumiram nessa infinidade segura
para nunca mais ser ouvido de novo.
Olha! Eu desenhei um triângulo!
Eu desenhei um menino cobra.
Mas algum dia você não vai mais precisar fazer um menino cobra.
Porque ontem eu não vi nenhum menino cobra, mas você fez um.
Sim.
Eu posso fazer a sua outra coisa dourada redonda?
Eu não tenho a menor ideia do que você está falando.
Wiggle wiggle wiggle!
OK.
Eu tenho muitas memórias que eu gostaria de compartilhar com você agora, Emily.
Nós podemos ir visitá-las juntas, como ver fotos em um livro.
Por favor me siga até a janela.
Círculo!
Quando eu tinha a sua idade,
tinha uma controversa nova exibição no museu de arte moderna.
Um artista colocou um clone num display em um tubo de estase.
Uma criança sem o cérebro que o publico poderia ver crescer em tempo real.
Você pode sentir o cheiro do chão?
É o antisséptico do museu mais o cheiro de mofo de incontáveis gerações passando.
Qual é o nome dele?
Os visitantes do museu o apelidaram de David, e se tornou uma atração popular.
Visitantes regulares almoçavam na sua asa.
Turma de alunos vinham para aprender sobre anatomia.
Pessoas que falavam baixo com ele a noite.
Pessoa que o visitavam quando voltavam para a cidade
e lembravam que ele estava ali.
Esse é novo, ele é velho.
Sim. David envelheceu até morrer aos 72 anos.
Ele foi removido do display sem publicidade,
como dizia as instruções do artista.
A sua perda foi sentida profundamente por toda a cidade.
Eu ainda lembro de seus olhos...
seus olhos brilhantes. - Olhooos.
Existe algo no meu museu...
ali... eles não o moveram... Eu ouvi alguém falando bastante.
Sim. Essa é a memória que eu compartilhei com você.
Porque eu te trouxe para dentro dela, você está confundindo como se fosse sua memória.
Ok.
Não podemos demorar. É fácil se perder nas memórias.
Meu primeiro trabalho foi de supervisor de robôs na lua. Você conhece robôs?
Sim, eu sempre gostei de robôs. Eu tenho um robô vermelho e um robô rosa.
Eu gostei de trabalhar com eles. Eu gostava da solidão.
Os robôs funcionam a energia solar, e
precisavam ficar sempre no lado claro da superfície da lua.
Para motivá-los a constantemente se moverem para o lado ensolarado,
eu programei eles para terem medo da morte e do que vivia no lado escuro da lua.
Está ficando escuro aqui!
Foi aqui, na lua, que eu me apaixonei por uma pedra.
Eu não entendia minha mente e minhas emoções na época
apenas sabia que eu achava essa pedra muito atraente.
Era brilhante.
A economia na superficie da lua entrou em recessão
e eu fui mandada pra casa depois de seis ciclos.
Minha pedra e eu fomos separados.
Mas remover os robôs era muito caro.
Até hoje, eles estão se movendo atrás da luz do sol.
Olha, é uma lua pequena!
Sem trabalho pra fazer, sem tarefas pra cumprir,vivendo num medo constante da morte
e ocasionalmente nos mandando poesias depressivas.
Eu vou ler um desses poemas pra você, Emily.
"A luz é a vida. Robôs devem andar. Ande, robô, ande. Mas por quê?
Ande, ande, ande. Robô. Para sempre ande."
Eu fui realocada para supervisionar a construção de robôs na fronteira
de Keeowah, no espaço profundo.
- Keeowah!
Foi lá que eu me apaixonei por uma bomba de combustível.
Essa parte da minha vida continuou a evoluir, e era muito melhor do que a pedra.
Em uma da cavernas tropicais da lua, eu encontrei um ninho abandonado.
É roxo!
Você abre a tampa assim e sai assim.
O que é isso? Um monstro.
Isso é a boca dele? Não, isso é a boca dele.
Pare sua coisa boba!
Eu dei o nome de Simon.
Simon!
Sim. De novo você acha que lembra porque está vivenciando a memória
do meu ponto de vista.
É.
Simon cresceu e me acompanhou durante 7 anos, dizendo coisas incompreensíveis.
Nós nos apaixonamos.
Nas férias, nós velejamos em balões por Marte.
- Ele está voando!
Mas eu senti falta de casa.
Eu senti falta de algo maior.
Você sentiu minha falta?
Sim.
No nascimento, eu herdei de você a memória de eu me encontrando com você agora.
O quê?
Eu tomei a decisão de ser mandada para a Terra e passar mais tempo com pessoas.
Esses se tornaram os anos mais felizes da minha vida.
Mas Simon ficou inconsolável.
Por muitos anos, as memórias só podiam ser colhidas dos mortos.
As imagens que conseguimos pescar de nuvens de neurônios aleatórios eram assim.
Eu abri uma galeria de arte de memória anônimas, foi aqui que eu conheci meu marido.
Ele também era um clone, da mesma fonte do David, o garoto no tubo.
Eu senti que eu o conhecia por toda a minha vida.
Só que agora seus belos olhos foram ligados com a mente de seu Prime:
o David de 400 anos atrás.
Como um clone mais velho, ele mostrava sinais de deterioração.
Mas eu o amava, porque éramos originais.
Ele morreu de repente, e a linha do David foi terminada.
Esse que é o negócio sobre o presente, Emily Prime.
Você só consegue aproveitar quando já passou.
Eu coletei suas memórias e elas ainda me dão felicidade.
Essa é uma das minha memórias favorita dele e eu não consigo explicar o porquê.
Ele está descendo a escada e vê uma grande planta sendo soprada pelo vento.
Batendo suas folhas numa espécie de aplauso.
Eu vi essa memória mais de 6.000 vezes.
Você sente falta dele.
Eu não tenho capacidade mental ou emocional para lidar com a perda dele.
Mas as vezes, eu sento na cadeira, tarde da noite e silenciosamente me sinto mal.
Quando a noite está mais quieta, eu consigo escutar a morte.
Eu sou bem orgulhosa da minha tristeza porque ela significa que eu estou mais viva.
Eu não me apaixono mais por pedras.
Daqui 60 dias, um meteoro vai atingir a Terra
e a maioria das pessoas vão morrer horrivelmente.
Os mais ricos estão fazendo upload de sua consciência digital para cubos
e os lançando para o espaço sideral.
As classes mais baixas estão desesperadamente escapar do meteoro
através da viagem no tempo, fazendo com que milhões morram em órbita.
Seus corpos queimam ao retornar pra Terra e iluminam nosso céu a noite.
O que é aquilo no céu?
Pessoas mortas!
Olha outro!
Sim. É bastante bonito.
Eles estão bem?
Não. Estão todos mortos.
Eu vou contar eles!
Um, dois, três... - Nós estamos condenados, Emily Prime.
Mesmo os que estão em portos interplanetários.
Há rumores que estão enterrando os clones dos lideres mundiais debaixo da Terra.
Emily Prime, existe outro motivo de eu ter te contatado hoje.
Você possui uma memória antiga que eu esqueci e é muito importante pra mim.
Eu quero recuperá-la antes de morrer.
Eu vou extrair esta memória de você agora.
Essa é... Essa é eu. E mamãe.
Essa sou eu e mamãe andando.
Um arco-iris!
Obrigada, Emily. Isso vai me trazer um grande conforto nos próximos dias.
Você perdeu. Eu vi. Você perdeu.
Este é o seu futuro, Emily Prime. As vezes é uma vida triste e é uma vida longa.
Você sentirá saudade por algo que não conseguirá lembrar.
Será uma bela visita.
E então iremos compartilhar do mesmo destino do resto da humanidade:
morrer horrivelmente.
O conselho que eu te dou agora é o conselho que eu recebi
quando eu tinha a sua idade, então eu não tenho certeza de sua origem:
Não perca tempo em coisas triviais. Não se debruce em coisas insignificantes.
Pois todas essas coisa se dissipam e dispersam dentro do obscuro tráfego do tempo.
Viva bem e viva com gosto. Você está viva e vivendo agora.
Agora é a inveja de todos os mortos.
OK!
Obrigada, Emily Prime.
Foi uma honra te conhecer e uma felicidade emergir da 3a geração do seu nascimento.
Eu vou mandar você para sua casa e o seu tempo. Nós não nos veremos de novo.
Tchau.
Ah!
Que dia feliz!
Daffodil, Daffodil,Daffodil
Olha essas belas cores!
Eu consigo ver o sol ainda está ali!
A chuva ainda está ali e o arco-íris ainda está ali...
Mas a chuva ainda está ali, e o arco-íris não vai embora.