Posso dizer sem reserva
nos 25 anos de aplicação da lei,
tanto como agente de fronteira,
e agora com o Bureau of Alcohol, Tobacco, e armas de fogo,
Eu nunca tinha visto nada assim.
Novos detalhes esperados amanhã
no túnel da droga que foi encontrado em Otay Mesa.
Quando uma descoberta impressionante ao longo da fronteira com o México,
um enorme túnel de drogas com mais de 800 metros de comprimento...
O túnel que se estende de Tijuana até a cerca da fronteira,
depois, mais 500 jardas para um lote indefinido perto de San Diego.
Todos nós já estivemos em cenas de crime antes,
mas nenhum de nós tinha visto carnificina assim.
O suspeito estará por perto.
Precisamos de oficiais responsáveis para bloquear um perímetro
e capaz de procurar alguém se escondendo.
Temos uma cobertura da mídia local.
... detalhes sobre esse túnel de drogas, 10News estará lá.
Temos histórias nacionais.
Um dos mais importantes túneis de contrabando de drogas
entre os EUA e o México foi encerrado.
Mas considerando o que aconteceu...
O anel internacional do crime organizado foi preso.
As drogas...
... e dentro de uma enorme quantidade de cocaína e maconha.
O dinheiro... US $ 10 milhões em drogas.
As armas, o tráfico de seres humanos, os assassinatos...
Estamos aprendendo o que levou um estudante do estado de San Diego a ser morto.
10Notícias Travis Rice dá uma olhada
no relatório do médico legista e uma linha do tempo do evento.
O fato de termos perdido um dos nossos.
Dois policiais baleados em San Diego. Um deles morto.
Esta é uma das situações mais difíceis e de cortar o coração
para policiais passarem.
O que havia no armazém era uma mensagem clara
para ficar de boca fechada. E funcionou.
Funcionou na mídia. Trabalhou especialmente nas testemunhas,
e sem eles, o caso entrou em colapso.
Ninguém quer falar no disco. Merda-- até-- até eu.
Então, é varrido para debaixo do tapete. Está trancado em uma sala de provas,
para nunca ver a luz do dia. Completamente esquecido.
Para todas as vítimas e suas famílias,
Fico feliz que você esteja fazendo o que está fazendo.
Eles deveriam conhecer as verdades.
Eles precisam-- eles precisam saber a verdade.
Isso tem tudo. Tudo o que você precisa está neste disco rígido.
Despacho 911 do Sul de San Diego, qual é a sua emergência?
Meus amigos foram baleados! Seus amigos foram baleados?
sim. E ele está me perseguindo. Quem é?
E ele está tentando me matar. Onde você está agora?
Eu não sei. Você está em um local seguro?
Um armazém-- ou-- I-- Você tem que vir ajudar. Ele-- ele ainda está aqui.
Não sei para onde ele foi. Você está bem?
eu não sei. Todo mundo está morto. Todo mundo está morto.
Envie alguém. Estamos identificando sua localização.
Socorro! Olá, senhorita?
Socorro! Ajuda! Continue falando comigo.
O que está acontecendo, senhora? Saia de cima de mim, seu idiota!
Senhora?
Olá, senhorita? Saia de cima de mim!
Não! Fique no telefone comigo.
Socorro! Continue falando comigo. O que está acontecendo?
Fique comigo, senhora.
Senhora, mantenha a linha aberta.
Socorro!
Olá, senhora? Fique comigo.
A ajuda está a caminho.
Steve.
Oh, isso é lindo.
Sim, ok.
Oh meu Deus! Steven, seu pervertido.
Steve. Psst.
Stevie. Olá.
Oh, tudo bem.
Isso não está saindo.
Seu animal imundo.
Oh... Oh, que bom.
O que está acontecendo?
Oh, wakey-wakey.
Oh cara.
Isso é necessário?
Você parece um gangbang, tiro de dinheiro.
E pelo que parece, você não marcou com Megan ontem à noite.
Uau, cara. Você sabe, diferente de você,
Não aspiro fazer sexo com todas as garotas que conheço no campus.
Você realmente precisa reavaliar seus objetivos.
Diga-me, Steve, você está mais perto ou é um perdedor?
No nono turno, o que você vai fazer?
Coloque-o mais perto. Você não encerrou o jogo ontem à noite,
o que significa que você não venceu. Se você fizesse, ela estaria aqui.
Você perdeu, amigo. Você perdeu e sabe o que, cara?
Eu te amo mas eu simplesmente não posso.
Não posso lhe dar espaço novamente para outra
sessão de punheta de alta intensidade. Não pode fazer isso.
Ok, ganhar e perder não é ditado
por quantas meninas Eu dormi com Luke.
Que horas são afinal? É chamado de "pontuação".
São quase oito horas. Quase oito?
Por que diabos você acordou tão cedo?
Como só temos mais seis dias para concluir nosso projeto final,
ainda nem concluímos o script.
Não. Você quer dizer que ainda não completei o script.
Ei, Você sabe o que? É só--
É tão bom ver você assumir alguma responsabilidade.
Oh, foda-se! Estou lhe pedindo há semanas para começar isso.
Agora você quer levar a sério?
Sim. Cara!
É melhor você não mexer com minhas configurações.
Oh meu Deus.
Ótimo. Você é um idiota, sabia?
Nenhuma consideração por ninguém, mas você mesmo.
Cara, relaxa, ok? Tudo o que fiz foi aumentar a ISO
porque você mora como um morador de caverna aqui, cara.
Quero dizer, é uma merda sombria.
Uau. O que você está fazendo? Consertando o que está estragado.
Ah, tudo bem. Apenas não apague nada e não desligue a câmera.
Eu sempre continuo gravando. Não pare a gravação.
O que? Por quê? Porque metade da nossa série
está documentando o filme. Sim, Luke, eu sei disso.
Duh! Então, me explodindo no rosto com loção
às oito da manhã não tem nada a ver com isso, faz isso?
É engraçado. Agora a bateria está morrendo,
está saindo, goste ou não. Não não.
Olá a todos. Luke aqui.
Estamos finalizando os retoques finais em nosso filme "The Stalker".
É sobre essa garota que acha que perdeu o cachorro,
mas o que realmente está acontecendo é que esse super assustador, assediador,
quem não pode marcar com filhotes roubou seu cachorro e engana-a
para se encontrar com ele neste local isolado
onde ele tenta gostar-- você sabe, tem o seu caminho com ela sexualmente.
E ela tem que gostar de lutar com ele e coisas assim.
Pessoalmente, acho que a história é realmente relevante
para os acontecimentos no campus agora
em relação ao assédio sexual e coisas dessa natureza.
Então, vamos verificar com Steve.
Diga oi" para o pessoal, Steve.
A sério? Sim. Estou falando sério, cara.
Parte da série, lembra? Imagens dos bastidores.
Nós precisamos disso. Então, vamos tentar novamente.
Diga: "Oi, Steve". Olá Steve.
Como estão as coisas? Muito bom.
OK. Você gostaria de elaborar isso?
Muito bom pra caralho. Ótimo. OK.
Eu tenho que editar isso, e isso vai ser uma merda.
Tudo bem, cara. Não seja um jogador da equipe.
Tanto faz.
Então, quanto tempo mais? Menos se eu não estivesse sendo incomodado.
Oh!
Alguém está com raiva?
Sim, acho que sim. Você sabe o que? Seu nível de açúcar no sangue está baixo?
Você precisa de um--? Oh!
Um doce?
Você quer um doce, garoto? Sim, vá buscá-lo.
Eu vou fazer você trabalhar para isso. Venha aqui. Aqui está.
Vá e pegue o doce, Pequeno cara.
Eu sei que você quer. Mm, aquela rosquinha fofa.
Só quer... Só tem um gostinho. Apenas a dica.
Ali. Apenas a dica. Apenas tente apenas a dica.
Você pode gostar, você nunca sabe. Você tem que tentar de tudo uma vez.
Estou certo? Você é um idiota.
Coma o donut.
Bem, eu poderia tomar um café. Sim, vamos pegar um pouco.
Aqui está, cara. Oh! Obrigado.
Tudo certo. O que conseguimos?
Tudo o que nos resta é a cena final. Rad.
Muitas pessoas não sabem disso, mas estes não são realmente peixes de verdade.
Você acha que pode comer três peixes dourados ao mesmo tempo?
Eu penso que não, mas você deveria tentar.
Acertou em cheio. Oh meu Deus.
Oh, olha isso.
Cara, o que você está ouvindo?
O que você está ouvindo? Yanny, Yanny ou Laurel?
Yanny... Yanny ou Laurel?
Estou ouvindo os dois, cara. Ok, agora ele disse: "Yanny".
Vá buscar o script da impressora.
Você terminou? Vai buscar.
Sim. OK.
OK. Sim, eu levantei.
Onde está a impressora?
Isso é incrível.
Isso é incrível, cara. Aquela cena final, porra.
oque ha de errado com isso? Não, eu amo isso.
Incrível .. Então, Eu estava pensando que talvez o seu treinador
nos permitirá filmar no armazém de equipamentos esportivos.
Não. Não. Todo mundo vai filmar no campus, cara.
Temos que tornar o nosso mais autêntico.
Mas somos obrigados a filmar no campus, Luke.
Quem disse? Instruções de atribuição do professor Scott.
Veja, Eu vou cuidar disso. OK?
Vamos nos concentrar em conseguir alguns atores.
Sim? Certo.
Olá a todos. Luke aqui.
Então, hoje começamos o processo de seleção de elenco para um filme
pendurando esses panfletos no campus
nas áreas designadas e não violar nenhuma política do campus.
E esperançosamente, temos algum talento em nosso elenco amanhã.
Vamos fazer isso.
Hum-hum. Richard Yang.
Outro professor de matemática asiático. Ninguém vai se importar com isso.
Falando em talento.
Ela é tão gostosa. Ela pode te ouvir.
E daí? É um elogio. Aqui, segure isso. Segure isso.
Olá, vejo você conferindo nosso folheto.
Na verdade, estamos lançando um pequeno filme de terror para nossa classe.
Você seria realmente perfeito para o papel principal.
Isso é loucura. Você sabe o que? Você deveria sair e fazer um teste.
Vai ser divertido.
Veja o que eu estou falando, cara?
Você não pode ter medo de ir conversar com garotas. Eles são apenas pessoas.
Como você espera lançar um filme quente, se você nem vai falar com eles?
Não por assediá-los. Isso não foi assédio, cara.
Ela ficou lisonjeada. Ela sorriu. Certo?
O que você acabou de testemunhar, meu homem, era um charme e carisma de nível profissional.
Insights sobre o processo de pensamento de um predador sexual,
verdadeiramente fascinante.
Você sabe o que, Na verdade, eu tenho alguns para você hoje.
Oh sim? Apenas mergulhe isso.
Presente doce. Obrigado.
Tudo certo. O que temos aqui?
Oh.
Oh meu Deus.
Natalie está deliciosa hoje, cara.
Quero dizer, eu apostaria a classificação dela, cem por cento.
O que? Hum-hum. Consentimento total e tudo
Yum, yum, yum. Me dê eles yum yums. Certo? Estou certo?
Você está sendo um pervertido agora.
Olhe para o histórico do seu navegador e veremos quem é o verdadeiro pervertido, cara.
Puta merda, cara. Eu apenas tive uma ideia brilhante.
Ela deveria estar no nosso filme. O que? Não.
Hum-hum. Hum-hum. Cara, olha para ela. Olha para ela.
Ela é como uma gatinha sexual, você não quer montar esse passeio o dia todo?
O dia inteiro? A propósito, ela ficaria ótima na câmera.
Honestamente, ela se parece com Jessica. Estou certo?
O que? Não, ela não faz. Você está falando sério, cara?
Olhe para o cabelo dela. Quero dizer, ela entendeu... Espere um minuto.
Você escreveu o personagem de Jessica atrás dela?
O que? Não não não. Eu não.
Sim, você fez. Você fez! Não, eu não fiz.
Você manteria sua voz baixa? Jesus.
Me dê um panfleto. O que? Não.
Apenas me dê um maldito panfleto.
Não, meu. Você está seriamente sendo tão assustador agora.
A sério. Sobre o que acabamos de falar no quad? Hmm?
Sobre o que acabamos de falar no quad?
Você tem que ser mais agressivo, cara.
Garotas escavam cara agressivo, cara.
Não é um macho Beta.
Aqui, passe isso para Natalie, você poderia? Não...
Continue. Abaixo mais um.
Mais um. Mais um. Mais um. Você não.
Você é fofo. Ei.
Oi.
Cara, dê uma olhada. Você está cem por cento.
Você é bem vindo. O que você escreveu para ela?
Merda mais próxima, cara.
Olhe para isso. Tenho certeza que seus mamilos são duros.
Agradável. O que esse carinha faz?
Você não faria isso? Essa é uma filmadora 4K Ultra HD
e é muito caro. Legal.
E o que é isso?
Isso é segredo. Oh, eu gosto de segredos.
É aqui que você guarda sua virgindade?
Não não.
Não? Isso nos dará tiros que ninguém mais terá.
E quando adquirimos essa excelente peça de tecnologia?
Eu aluguei o que significa que tive que fazer um depósito de US $ 2000
no cartão de crédito que meu pai me deu para emergências.
Bem, acho que alugar essa câmera super secreta
pois nossa obra-prima se qualifica como uma emergência.
Vamos recuperá-lo inteiro?
Entendido. Papai vai me matar.
Olá a todos. Luke aqui. Então, hoje é um grande dia.
Está lançando um dia. E isto...
é a máscara que nosso antagonista, o pervertido, estará vestindo.
Merda de cubo.
Cara, a data de hoje é a décima primeira, não a primeira.
Sim eu sei disso, e você sabe disso,
mas com certeza não precisamos que Scott saiba
que não lançamos essa coisa cinco dias antes do vencimento, sim?
E se alguém disser... Deixe-me lidar com os detalhes.
E você se preocupa com a merda técnica. OK? Obrigado.
Tecnicamente, você é um idiota.
Sim, tecnicamente, você pode gostar de caras.
Ainda não temos muita certeza.
Olá, por favor, diga seu nome para a câmera.
Kelly.
Como você ficou sabendo sobre o elenco?
Eu vi um folheto no campus.
Espera. Você vai aqui?
Eu estou na sua classe.
Uau! Hum... OK.
Como é que eu nunca te vi?
Talvez você deva vir para a aula com mais frequência.
Certo, mas você pensaria que esbarramos um no outro como um bar.
Você tem alguma experiência de atuação?
Sim, realmente, Eu fiz várias peças no ensino médio.
E no ano passado eu fiz teatro comunitário.
Eu estive ocupado este ano. Eu não tenho sido capaz de agir,
mas sempre que eu via seu flyer, Eu pensei que seria uma oportunidade divertida.
É uma história muito legal.
Por que não entramos em cena? Você está lendo para Jessica,
e Steve vai ler para Mark.
Você pode me dar um pouco de experiência?
Tem esse cara... Esse cara realmente trepadeira.
Ele está te seguindo, é aqui que você o confronta.
Eu preciso que você tenha um pouco de medo, um pouco bravo ao mesmo tempo. Legal?
OK. Agora, eu tenho que te avisar,
isso é uma merda pesada. Você acha que pode lidar com isso?
Eu acho que vou ficar bem.
O que você quer de mim? Eu quero seu corpo.
Se você colocar um dedo em mim, Vou te ajoelhar em suas bolas com tanta força,
você vai mijar sangue por semanas.
Eu gosto do seu estilo de preliminares.
Estou lhe avisando, se você se aproximar, vai se arrepender.
Acho que vou me arrepender se não vier.
O que você quer de mim?
Eu quero seu corpo.
Você pode ter um-- seu-- Como se pronuncia isso?
Um pervertido. Perverter.
"Perver". Um pervertido.
Perverter!
Perverter? Seu pervertido.
Você não pode ter isso, seu pervertido.
Então Mark dá um passo em direção a Jessica e entra na luz.
Ele está com uma máscara de esqui e Jessica grita.
Ah!
Jessica grita. Ah
Ah Ah! Aqui vamos nós.
Ah!
Eu quero apimentar as coisas.
Jessica puxa uma lata de maça
e pulveriza nos olhos de Mark. Pshht!
Você o pegou.
Sem problemas. Deixe o spray de pimenta te queimar, porra rastejante.
Oh, porra! Ah! Ah, porra! Deus!
Deixe o spray de pimenta queimar seus malditos olhos, rasteje.
Deixe o spray de pimenta te queimar, porra rastejante.
Sem problemas.
Deixe o spray de pimenta te queimar, porra rastejante.
Oh, Deus, foda-se!
Deixe o spray de pimenta te queimar, porra rastejante. Khh!
Hum, está bem, é uma tomada interessante.
Mande a próxima garota sair, por favor. Obrigado.
Que diabos?
Eu-- eu-- Eu não sei cara.
Conheço muitas garotas muito lentas que podem ler muito melhor do que elas.
Vamos chamar a próxima garota.
Oh, porra!
Basta ficar no X?
Me desculpe o que?
Eu deveria estar no X, certo?
Sim. Onde quer que você esteja, está totalmente bem.
Steve. Oh, você pode dizer seu nome para a câmera?
Quero dizer, eu sei o seu nome, mas sabemos o seu nome,
mas você pode apenas dizer isso para a câmera?
Sim claro. Olá, eu sou Natalie.
Tudo bem. O que se passa?
Então, devo começar?
Sim, você precisa de alguma informação sobre a informação?
Não. Eu estava lendo no corredor.
Eu tenho uma boa ideia. Apenas uma coisa, quem está lendo para Mark?
Meu bom amigo Steve vai ler para Mark.
Um segundo. Você faz este. O que?
Você lê as linhas. Eu tenho que operar as câmeras.
É constrangedor. Não, não é embaraçoso.
São palavras de merda. Leia-os. Eles são bons. Você os escreveu.
Está tudo bem? Sim, somos apenas grandes.
Então, nós estamos rolando. Sempre que estiver pronto, vá em frente.
O que você quer de mim?
Eu quero seu corpo.
Você não pode ter isso, seu pervertido.
Se você-- se você não me der,
então terei que tomá-lo à força, se necessário.
Se você colocar um dedo em mim,
Vou te ajoelhar com tanta força que você vai mijar sangue por uma semana.
Eu gosto do seu estilo de preliminares.
Estou lhe avisando, se você se aproximar, vai se arrepender.
Acho que vou me arrepender... Desculpe se eu não for.
Você não pode me ter.
Se eu não posso ter você, então ninguém pode ter você.
Mark dá um passo em direção a Jessica e entra na luz.
Ele está com uma máscara de esqui. Jessica grita.
Ah!
Jessica puxa do bolso de trás uma lata de maça
e pulveriza nos olhos de Mark.
Psst! Sem problemas. Deixe o spray de pimenta te queimar, porra rastejante.
O que você acha?
Quero dizer, eu estava nisso.
Steve?
Ela é perfeita.
O desempenho, foi muito legal.
Espero ter notícias de vocês dois.
Steve tem tesão!
Oh meu Deus, cara. Você está ficando duro no meio de uma sala de aula.
Se acalme. Sim. Isso não tem graça.
Você vai arrebentar a câmera com seu tesão.
Tudo bem, quantos temos? Parece... Quatorze.
Droga. Essa é uma participação bastante decente.
Eu não sabia que havia tantos.
Tudo bem. O que você acha desse aqui?
O que? Cara, quem? Esposa de Voldemort? Não.
Se eu planejo convocar um demônio
ou talvez colocar um feitiço na minha ex-namorada, sim, nós vamos com ela.
Mas não, não para a nossa obra-prima.
Ela não é tão ruim assim. Minha bunda é curtidora.
Um pouco surpreendente. O que mais você tem?
O que você acha desse aqui?
Oh sim. Ultra gata. Salve as informações dela. Vou ao Instagram mais tarde.
Você é um pervertido. Você sabe que não é isso que eu quis dizer.
Certo, Eu só estou me perguntando quando vamos terminar
jogando essa farsa idiota.
O que? Que charada?
Você está agindo como se ainda não soubesse quem será o elenco.
E a garota com quem você está apaixonada desde o primeiro ano?
O que? Quem?
Natalie? "Quem? Natalie?" Chame-a.
Tudo bem, cara. Pegue. Olá Natalie.
Ei, esse é o Steve, do elenco hoje cedo.
Sim é.
Estou bem. Estou estou ótimo. Ah...
Eu estava pensando em você e estava batendo no outro dia com minha loção.
Legal. Impressionante. Bem, hum...
Depois de muita consideração, nós decidimos
que gostaríamos que você estivesse em nosso filme.
É algo em que você pode estar interessado?
Legal. Ótimo. Uh
Vou enviar o texto com todas as informações.
Apenas pegue isso.
Legal. Hum, está bem. Bem, acho que te vejo mais tarde.
Sim, ela vai.
Tudo certo. Até logo. Um-- Legal, tchau.
Pegue. Pegue.
Você perguntou seriamente se estava no nosso filme
seria algo que ela estaria interessada?
Cale a boca, cara. Engasguei, ok?
No seu caso, é chamado de mordaça. Mas você conseguiu, isso é incrível.
Bom trabalho. Como você está se sentindo?
Eu me sinto bem. Como uma porra de mais perto.
O que?
Dá-me uma batida. Não me deixe esperando.
Pff. sim! Tudo bem.
Agora, nós temos que lançar o pervertido que vai estuprá-la.
Olá a todos. Luke aqui. Vamos conhecer o nosso elenco maravilhoso.
Este é o meu garoto Quint. Ele vai interpretar Mark.
Diga "o que está acontecendo?" Quint. O que se passa?
O que se passa? E ele é o oposto de Natalie, quem estará interpretando Jessica.
Olha para ela. Tão impressionante, certo?
E esse é o Steve, e ele é feio.
Mas ainda o amamos, e ele é nosso diretor de fotografia.
Então sim. Diga "oi", Steve. Você já terminou? Hum?
Hum-hum. Sim. Tudo certo. Vamos. Vamos fazer isso.
Primeiramente, Gostaria de agradecer por fazer parte do nosso projeto.
Claro. Amanhã, claro e cedo
nós vamos nos encontrar no momento da filmagem.
Nós estaremos atirando nos campos de treino,
a cafeteria, e o ônibus parar.
E então sábado, nós vamos filmar a cena final.
Impressionante. Legal.
Imprimi os roteiros e destaquei o diálogo para vocês dois.
Atenha-se ao roteiro, ok?
Uma noite para memorizar os diálogos? Jesus.
Você não gosta de ultra-nerd, Miss overachiever?
Você não tem a nota mais alta na classe de Scott?
Ah Merda. Você é quem estragou a curva para todo mundo?
Cara, você vai ficar bem. OK?
Vamos alimentar o diálogo se você esquecer alguma coisa.
Vamos devagar.
Onde nos encontraremos amanhã? Na nossa casa.
Sim, o endereço está nos horários de filmagem.
Nós vamos pegar o carro do Luke
e todos nós vamos dirigir juntos de manhã.
Sim. Dirigir. Onde estamos indo?
Eu pensei que não podíamos atirar fora do campus?
Oh! Nós vamos filmar
neste antigo armazém que o time de beisebol usa.
Meu treinador disse que era legal.
Então sim. Isso é isso. Legal.
Então, vocês querem pular para uma leitura?
Manivela através dele? Sim? Vamos fazer isso.
Legal. Bem, não há razão para ter a câmera funcionando
se vamos apenas ler.
onde diabos ela está? Ela acabou de me mandar uma mensagem, cara.
Disse que ela estará aqui a qualquer momento. Eu com certeza espero que sim.
Quero dizer, é bem fodidamente simples.
Atenha-se ao plano do jogo. Não se desvie.
Planejei um dia inteiro de filmagem com perfeição,
e já estamos atrasados, antes mesmo de começarmos, porra.
Quero dizer meninas, cara. Porra, meninas.
Você parecia estressado, cara.
Eu simplesmente não gosto de me desviar do plano do jogo.
Você quer algum? Não, eu não quero um pouco.
Eu não fumo essa merda. Talvez você deva.
Talvez você não devesse.
Para que é isso? É a câmera
Faz parte do processo. Eu consegui documentar a realização do filme.
Faz parte da série. Ah, eu esqueci disso.
Shocker! Ei, você quer realmente fazer uma entrevista rápida
enquanto estamos esperando? OK.
Parece que é real, mas é falso. Portanto, não é tão ruim quanto fumar.
Então, você quer que eu olhe aqui ou goste de você ou...
Apenas olhe para mim, cara. Em você? OK.
Então, Quint. O que fez você querer participar da audição?
Natalie é muito gostosa.
Eu sei que você está falhando nesta aula. Estou tentando te ajudar.
Não estrague tudo. Sim, meu mal.
Quint, por que você quis sair e fazer um teste?
Hum, eu estava andando pelos corredores
e vi uma fila de garotas na frente da sala de aula
que vocês estavam fazendo teste.
Hum, e eu estava tipo "Isso tem que ser bom, certo?"
Então, eu entrei e vi que eles estavam fazendo teste para o seu filme.
E uh, e então, Eu fiquei um pouco.
Então, eu poderia sair, e fale com Natalie e Kelly.
E então vocês vieram e disseram: "Ei! Você está fazendo teste? "
E então, eu fiquei tipo "Sim". E então vocês me deram o papel.
Você é retardado? O que cara?
Eu apenas pedi para você responder. Você está tão alto que seus ouvidos estão fodidos?
Uh... Responda a questão
sobre por que você veio para o teste.
Não sobre a porra do cocô que você estava perseguindo.
Responda a maldita pergunta.
Tudo certo. Ou eu vou chutar sua bunda.
Você não tem que gritar comigo.
Então, Quint, o que fez você querer participar da audição?
Eu precisava do crédito para a aula do Scott, então...
Não, meu. Não, você não pode dizer isso.
Se você quer o crédito para a aula de Scott, deve agir como se estivesse interessado.
Como você está tentando. Oh sim.
Ajude-me a ajudá-lo. Ok, sim.
Apenas tente novamente. Hum-hum.
Por que você veio para a audição?
Hum, então eu saí
porque eu amo filmes de terror.
Ótimo! Sim.
Qual é o seu filme de terror favorito?
Eu não os assisto. Porra, cara.
Porra, Quint. Sinto muito.
Oh Deus! Assim...
Vamos tentar algo básico. Qual é a sua cor preferida?
Verde. Ótimo.
Bem, é sobre a maldita hora.
Ei, estou realmente feliz por você ter conseguido.
Sinto muito. Eu acertei todas as luzes vermelhas no caminho
e então houve tráfego ridículo.
É por isso que eu queria sair mais cedo.
Sinto muito. Legal, mas você está arrependido
não vai compensar o tempo perdido
o que está atrasando nossa agenda de filmagens.
Cara. Relaxar. Jesus! Ela disse que estava arrependida.
Acho que sou o único que está levando isso a sério.
Bem, é melhor nos movermos
porque acredite ou não, nós estamos correndo para trás.
Olá a todos. Luke aqui.
Então, apesar do início tardio desta manhã, obrigada natalie,
terminamos todas as cenas que planejamos filmar hoje.
E como estamos adiantados agora, temos--
Eu decidi que vamos seguir em frente e filmar nossa cena final.
Mas antes disso, vamos relaxar,
recarregue nossas baterias, e coma algumas dessas maravilhosas tacos.
Bem, isso deve ser seguro.
Cara, você vê essa besteira? C, grau C.
Ah Merda. Sim. Eu sei direito?
Isso aí. Eles passam. Não...
O que vocês dois receberam? Quesadilla de queijo.
O que? Sem carne? Sim, sou vegetariana.
Por que não estou surpreso?
A visão de sangue me deixa enojada.
E você, cowboy? O que você tem aí? Tacos?
Sim, carnitas. Sim, provavelmente é cachorro.
Divirta-se cagando isso mais tarde.
Hey Quint, Você quer me pedir algo que não me mate de bobeira?
Por enquanto, tudo bem? Hum-hum.
É muito bom na realidade.
Como está a sua?
Não não. Não é a comida, a filmagem.
Oh! Eu senti que realmente errei as coisas
quando eu estava atrasado esta manhã. Você era--
Não. Não, você estava bem.
Nós compensamos totalmente esse tempo com a rapidez com que filmamos a última cena.
Você é bom. Nos estamos bem. Estamos indo muito bem.
Você é ótimo.
Obrigado.
Posso perguntar... A quesadilla... Oh, me desculpe.
Não. Você vai primeiro.
Não, eu estava apenas dizendo que a quesadilla é realmente boa.
Você estava perguntando e eu estava...
Sim, eu geralmente sou um pouco cético
sobre comida servida em um caminhão, mas, não, estes são bons.
Eles são realmente muito bons.
O que você ia dizer?
Nada. Não, diga.
O que Luke escreveu nessa nota na aula
que fez você sair e fazer o teste?
O que? O que é tão engraçado?
Não, ele me disse que você ia perguntar,
e ele disse que eu não poderia contar até o final das filmagens
porque ele não queria que você estragasse o filme sendo distraído.
Aquele é Luke. Sempre procurando numero uno .
Bem, o que quer que fosse, Estou feliz que você saiu.
Eu também.
Oh, tudo bem, parceiro. Não se caia lá, cowboy.
Vamos fazer isso.
Onde diabos estamos?
Certo. Bem, aguente firme, porque estamos aqui.
O que há, cara? Você não parece tão quente.
Eu estou bem.
Você também é um mentiroso terrível. O que está acontecendo?
Eu não sei, meu estômago está apenas-- está me matando.
Sim, provavelmente foram aquelas sete tacos de carne de rato que você comeu.
Eu acho que estou um pouco enjoado ou algo assim.
Sou sempre cético em relação a um lugar
que tem um grau de departamento de saúde de um C.
Apanha isto? Não é para mim.
O que? C? Sim.
Por que diabos você não disse nada?
Cara, houve uma bunda grande, porra C na janela.
Você não viu isso? Ah, você percebeu isso.
Eu estarei bem. Aqui, espere.
Essa é a minha janela.
Sentir-se melhor? Sim.
Tudo bem, aguente firme, porque estamos aqui.
Estacionar.
Estacionar. Pulôver agora. O que? OK. Desculpa.
Oh cara.
Sim. Tire tudo isso. Solte os demônios.
Oh meu Deus! Você está bem?
Bem. Eu estou bem.
Ele está com o estômago fraco.
Oh. Eu sou bom.
Tranca-o, porque estamos aqui.
Como assim, estamos aqui?
Este é o lugar que estamos filmando.
Venha aqui. O que se passa?
Desligue a câmera. Não. Parte do processo.
Tenho que filmar. Bem. Desligue isso.
o que você está fazendo aqui? Gravando a cena final.
Você sabe exatamente o que eu quero dizer.
Este não é um prédio externo do campus. Diga a verdade desta vez.
OK. Peguei um conjunto de chaves do escritório da minha mãe.
Exatamente o que eu pensava. Você está fazendo exatamente
divergindo do plano.
Qual é o problema? Minha mãe é a imobiliária deste edifício.
Está à venda. Peguei emprestadas as chaves para podermos filmar aqui.
Sem ela saber? Sim claro.
Isso é roubar. Pare de ser uma vadia.
Foda-se. É sexta-feira,
o estacionamento está vazio. Não tem ninguém aqui.
Como você sabe que está vazio?
Você percebe que os proprietários vendem edifícios com inquilinos.
Tudo bem. Veja o sinal?
Diz Mexicali Meat Co.
Você vê alguma carne, Steve? Conte-me.
Vejo que você convenientemente ignora o fato de que também diz não ter invasão.
Nós temos as chaves. Não é invasão.
Ok, tudo bem, você está certo.
Eu deveria ter lhe dito que eu ia te entregar
o local perfeito para nossa cena final,
mas você teria perguntado como eu entraria,
então você teria dito não. Aparentemente, eu estava certa.
Tomo decisões que não nos causam problemas.
O negócio era que você cuidava do script
e a merda técnica, e eu estava encarregado de dirigir em locais.
Você usa os cartões de crédito do seu pai para obter as câmeras,
e eu uso a chave da minha mãe para obter a localização. Qual é a diferença?
As câmeras não têm o potencial de nos prender,
e expulso da escola. Oh meu Deus.
Ninguém vai ser preso ou expulso da porra da escola.
Você não quer se desviar do plano,
continue a se concentrar nas coisas técnicas. Eu vou me preocupar com o resto.
Quanto tempo vai demorar para filmar esta cena, cara?
Configurando as câmeras-- Quão mais?
Meia hora, talvez mais. Eu não sei.
Legal. Ok, entraremos e sairemos em 30 minutos. Feito. Acabado.
Esta é uma localização incrível, cara.
Não devemos irritar porque você é paranóico.
Eu não deveria ter que convencê-lo.
Eu pensei que você queria que essa coisa fosse durona.
É o nono turno.
Vamos fechar esse filho da puta com uma vitória, certo?
Eu sei que se eu não disser sim, nunca vou ouvir o fim disso.
Stevie, Stevie, Stevie.
Trinta minutos. É disso que estou falando.
Você é bom? Sim.
Vamos lá.
Ok, ok, ok, ok. Veja que chegamos aqui.
Indo para o maldito armazém misterioso.
Tem que haver outra maneira aqui.
Você sabe o que? Deixe-me dirigir por um segundo, cara.
Não toque na minha câmera. Apenas me dê a câmera.
Não mexa nas minhas configurações.
Está bem, está bem.
Tem banheiro?
Sim claro.
Vamos ver aqui.
Você precisa colocar a chave na fechadura.
Porra.
Jesus Cristo. O que você vai fazer?
Kiyah! Ah... Jesus! Você está bem?
Bom trabalho, Chuck Norris!
Você vai parar de tentar com força bruta do jeito das cavernas?
Nós temos chaves. Provavelmente há outra porta na esquina.
Isso é verdade. Vamos descer-- Vamos seguir a bimbo.
Eu parecia o Bruce Lee? Sim, você acertou em cheio.
Isso aí. Tem que haver outra porta.
Bem, que tal usarmos uma janela perfeitamente boa?
Por que você teria chaves que não funcionam?
Você ouviu isso?
Esse é um cachorro grande.
Oh meu Deus. Ei amigo.
Jesus Cristo.
Cachorro abençoado. Isso é um cachorro grande.
É como A Besta do Sandlot.
Cala a boca, é um filhote de cachorro.
Isso não é um maldito cachorrinho.
OK, o cachorro não pode nem nos pegar.
Vamos, isso está fodido. Não, não está fodido.
Olhe para ele. Olhe para o cara. Ele é um cachorrinho bonitinho.
Não há nada fofo nessa coisa.
Ele é inofensivo. Isso é um Doberman.
Essa coisa é cruel. Você sabe o que, segure isso.
Vamos apenas, por favor.
Cara esse é meu-- Feito.
Mesmo?
É um cartão de crédito que meu pai me deu para emergências.
Sim. Bem, você sabe o que? Está cumprindo seu propósito.
O que você vai rastejar por lá?
Sim. Espere, não faça isso.
Apenas dê meu--
Parece que seu cartão de crédito atingiu seu limite.
Você me escuta por um segundo. Eu estava tentando lhe dizer para usar isso.
Obrigado. Eu entendo isso.
Tudo bem, Estou esperando pacientemente.
Veja, está espumando na boca.
Ele provavelmente é raivoso. Ai sim.
Por que este lugar tem um cão de guarda?
Tudo bem, pessoal. Vocês estão prontos?
Aqui. Aqui vai.
Quero dizer como? Eu não sei, fique de joelhos.
Eu não estou de joelhos. Você quer se ajoelhar?
Você é uma dor.
Vocês se apressem.
Eca, acho que há teias de aranha em todos os lugares.
Oh Deus. Ah! Eu perdi meu-- Pode me ajudar?
Você é uma mulher adulta.
Sua mãe não te ensinou a ser um cavalheiro?
Isto é culpa sua. Deus.
Eu não me inscrevi para isso.
Uau.
Bem, isso foi emocionante.
Ok, troque-me. Steve, está se sentindo bem?
Você não parece tão bem.
O que há de errado com você? Estômago?
Sim. Bem, chupe.
Aqui está isso, a propósito. Desculpa.
Você é um idiota. O que é este lugar?
A placa do lado de fora do referido processamento de carne, mas eu não tenho certeza.
Oh, eles provavelmente fizeram a carne de cachorro para suas tacos no caminhão de tacos.
Isso não é engraçado. É por isso que sou vegetariana.
Olá Steve. O que você acha?
O que eu acho que você tem trinta minutos.
Havia um rato enorme ali.
Oh meu Deus. Primeiro o cachorro. Agora o rato. Podemos esfriá-lo com os sustos do salto?
OK. Estes são os arreios de camelo que Natalie e Quint vão usar.
Vamos colocar uma câmera nesse braço aqui,
o que nos dará algumas fotos bem legais.
Mas tenho algo ainda melhor.
Pronto para ver o que há dentro?
Foda-se, sim. Certo.
Este é o Omni.
Cada um de seus seis rostos tem uma câmera HD,
por isso, foi projetado para capturar imagens em todas as direções.
Em seguida, seu software transforma o vídeo juntos
em uma visão contínua de quase 360 graus.
Tem foco automático, modo de pouca luz, estabilização.
E em sua essência, sua bateria funcionará em cada uma das câmeras em HD
por duas horas com uma única carga.
Deus, Steve. Deus, droga.
Isso me deixa tão difícil quando você nerd dá o fora dessa maneira.
Eu estou lhe dizendo cara, Eu vim duas vezes
Ok, então esta é a parte em que Mark, o pervertido confronta Jessica.
Deve haver espaço suficiente para a perseguição
entre estes quartos aqui e estes.
Vamos tentar. Steve, você quer adicionar alguma coisa?
Ah, vamos percorrer toda a cena algumas vezes
e dar o fora daqui. Adereços.
Quint, aqui está sua máscara.
E aqui está a sua, senhorita. Obrigado.
Isso é real, ok? Portanto, não pressione
a menos que você queira queimar Os olhos de Quint.
Vou colocá-lo aqui.
Obrigado. Ah!
Você é um palhaço.
Ok, as câmeras estão todas ligadas.
Ah Woah!
Você entendeu?
Infelizmente sim. Nós estamos rolando.
Justa.
Olá a todos. Luke aqui.
Este armazém é incrível, o local perfeito para a nossa cena final.
Apenas o sentimento ameaçador certo de que precisamos para fechar esta obra-prima.
Tudo bem. Ei pessoal, este é um bom local aqui. Então vamos nos arrumar--
Seu idiota. O que?
É engraçado como você é o único a responder,
você deve saber que estou falando com você. Inferno, cara.
Você se deu ao trabalho de olhar apenas para os documentos nesta pasta? Hum?
Não. Ok. Deixe-me ajudá-lo lá fora.
Você notou alguma coisa?
Talvez o fato de o prédio impresso nesta página,
o mesmo prédio que sua mãe representa, a propósito,
não se parece em nada com o edifício em que estamos.
Ou talvez a empresa que ocupa o prédio
é chamado Baja Imports, não Mexicali Meat Company,
ou talvez, apenas talvez,
que o endereço listado na pasta e nas teclas
diz 1801, não 1081.
Erro honesto. Quero dizer, vamos lá.
Oh, erro honesto? Sim.
Então é isso que devemos dizer ao juiz
se todos nós estamos sendo sentenciados por violar e entrar?
Por que eu ouço você?
Porque você é um perdedor, cara.
Uma liga menor ou macho beta, na melhor das hipóteses.
E não importa o quanto você queira Natalie,
porque você nunca vai marcar lá. Você sabe porque?
Porque você não está mais perto.
Ah, Steve, Espero que tenha sido seu estômago, cara.
Ei pessoal.. Veio de lá.
Oh meu Deus.
Que porra é essa? Ajude-me. Socorro.
Socorro! Ah...
Por favor me ajude. Chame a polícia.
Eu não tenho serviço Não, não, não, não.
Você tem que ir. Vá e obtenha ajuda!
Eles voltarão em breve. Quem vai voltar, senhor?
Que porra é essa? Onde você vai?
Eu não acho que devemos mover a mão.
Não. Não. Pare. Pare! Não se mexa.
Não não não. Se eu me for, eles vão matar minha família.
Pare. Pare e me escute.
Eu não posso sair Eles têm minha esposa e filho.
Por favor. Meu nome é Rick Rosen.
Sou advogado do Departamento de Justiça.
Estou processando o chefe do cartel, Xavier Montalban.
Seu filho me agarrou e está mantendo minha família como refém.
Eles querem que eu desista de nossa testemunha principal e o impeça de testemunhar.
Saia daqui e dê essas informações ao agente do FBI McClendon.
McClendon é o chefe do Bureau do FBI, Chefe do Departamento de San Diego.
Apenas deixe ele. Eu tenho que ficar.
Não podemos deixá-lo aqui, Luke. Saia antes que eles venham!
Ouça o que ele está dizendo. A porra do cartel.
Se eles te encontrarem aqui, eles vão te matar.
Sim, você tem que sair daqui agora, antes que eles voltem.
A porta está trancada. Porra.
Apenas me deixe pensar.
Olhe para esse filho da puta, rolou sua bunda todo o caminho até aqui.
Obrigado por se juntar a nós.
Estaremos de volta com você em um minuto.
Vamos lá, mais para trás.
Venha aqui.
Guiroz, coloque-o no caminhão e traga-o em outro.
Quão mais? Duas horas.
Nos dê uma hora. Sim.
Isso é ótimo, rápido, vamos lá.
Mais rápido. Vamos rápido.
Rápido, vamos lá, apresse-se.
Esperar. Ok sim. Vamos lá.
Você iria embora sem se despedir de seus anfitriões?
Tsk, tsk, tsk. Não. Isso não é muito legal.
Assim, Onde nós paramos?
Onde esta minha familia Certo, certo.
Estávamos falando sobre nossos entes queridos.
Onde eles estão?
Eles estão perto. Eles estão... Eles estão seguros.
Pelo menos por enquanto.
E a segurança contínua deles depende de como você responde às minhas perguntas.
Você entende isso, Rick?
Sim.
Eu começo com uma fácil, ok?
O que você faria por sua esposa e filha?
Qualquer coisa. O que é que foi isso?
Eu faria qualquer coisa.
Boa. Boa.
Entende, Tenho o mesmo sentimento sobre meu pai.
Eu faria qualquer coisa por ele.
Você me entende?
Você vê até onde estou disposto a ir. Não me faça ir mais longe.
Milímetros?
Onde eles estão segurando esse chismoso , Rick?
Eu não sei o que isso significa.
Dedo duro.
Onde está a porra do rato Marco Catalão?
Não sei. Onde está o Marco Catalan, Rick?
Olha, eu já te disse. Eu não sei.
Por que diabos você continua mentindo para mim, hein?
Onde é Marco Catalão?
Eu não--
EU--
Eu não tenho acesso a essas informações.
Você é o maldito promotor principal, Rick.
Eu sei que você sabe onde Marco está.
Eu não.
Eu não tenho acesso a-- para-- para--
Pense no meu pai.
Solte todas as acusações contra ele.
Você vê, eu preciso de um ou outro. Eu preciso do meu pai ou da testemunha dele.
Você me dá o que prometo. Vou poupar a vida de sua esposa e filha.
E se não o fizer,
Vou fazer com que 20 dos meus homens violem sua esposa de todas as maneiras imagináveis.
Então eu levo sua filha em nosso lugar em um banho cheio de ácido
e pessoalmente assisto como a pele dela derrete dos ossos.
Você me entende?
Onde ele está, Rick?
Por favor.
Tem que ser honesto com você.
Da mesma forma que a vida de meu pai está em suas mãos,
assim é a vida de sua esposa e filha.
O que fizemos com você antes que seja-- não é nada.
Não é nada comparado ao que farei se você não começar a falar.
Estávamos apenas começando, você sabe, um aquecimento.
Você o vê? Você sabe como eles o chamam?
El Verdugo. Você sabe o que isso significa?
Tudo bem. Seu espanhol precisa de um pouco de melhoria, tudo bem.
Isso significa o açougueiro.
E é exatamente isso que ele fará com você e sua família
se você não me der as informações que desejo.
Onde fica o catalão?
Eu não sei. Os marechais dos EUA, eles o movem de um lugar para outro.
Não há como saber a qualquer momento.
Rick, Rick, Rick, Rick, Rick.
O que fazemos com você agora, pior será feito para sua família, está bem?
Poupe a vida de sua esposa e filha. Poupe-lhes esse sofrimento.
Você quer que seus cabelos sejam pintados de vermelho com sangue?
Rick, se você não me disser onde ele está, você vai forçar minha mão.
Eu sei que você se sente obrigado, mas nessas circunstâncias,
ninguém te culpará por falar.
Onde ele está?
Eu não posso.
Isso é bom.
Milímetros.
Uau.
"Feliz aniversário. Nosso amor é eterno. Diane. "
Bem, certamente espero que sim, já que vocês provavelmente estarão mortos em breve.
Rick.
Aí está você.
Onde ele está?
Eu não sei.
Hã.
Você sabe o que, Rick?
Eu acredito em você.
Não não!
O que é isso? O que é isso?
Oh, porra! Foda-se! Por favor por favor!
Quem diabos é você?
Falar. Ah... Ah...
Ninguém. Ninguém.
O que você está fazendo aqui, Senhor ninguém? Nada.
Apenas ninguém fazendo nada, hein.
O que você está escondendo aí?
Olha, olha, por favor, Eu-- eu vim aqui sozinho,
Eu não vou dizer merda, Eu não vou fazer nada.
Por favor-- por favor por favor.
Hã. Você vê, metade disso é verdade. Adeus.
Sozinho, não é?
O que é isso?
Vocês dois tentando me roubar?
Nenhum homem. Nenhum homem.
Você é um lutador ou o quê?
OK.
Nós vamos lidar com sua putinha mais tarde.
Eu vou lidar com vocês dois primeiro.
Quem é você e o que você está fazendo aqui?
Porra.
Quem é Você...? Nós não estamos fazendo nada.
Quem é Você...? Foda-se.
Estamos fazendo um filme de estudante para a escola.
Ele está dizendo a verdade.
Por favor, cara, por favor, somos apenas crianças.
Eu devo acreditar em um mentiroso que atesta o outro? Hum?
É apenas uma câmera. É uma câmera
Ah!
Porra me esfaqueou. Foda-se, filho da puta.
Porra.
Vocês dois, você pode me ouvir?
Você ia me apunhalar? Filho da puta.
Olhe para você agora. Porra de merda.
Ah... Ah! Milímetros...
Você não deveria ter trazido uma faca para um tiroteio, viado.
E vocês dois por aí, você está morto.
Vocês dois estão mortos.
Vocês dois estão mortos, filhos da puta. Assim como seu amigo aqui.
Ah!
Não!
Não! Não! Não! Saia de cima de mim!
Alguém me ajude! Alguém me ajude! Ah!
Alguém me ajude! Alguém-- alguém ajude!
Alguém me ajude! Não! Não não não!
Filho da puta.
Merda.
Nat, meu Deus, Você me assustou.
Você está machucado? Você está bem?
Não tenho certeza, eu acho.
Eu encontrei uma maneira que eu acho que leva para fora daqui.
Oh meu Deus, onde? Temos que sair daqui-- temos que ir.
Vamos pegar Luke e Quint. Eles atiraram em Luke.
Luke?
Sinto muito. Tenho certeza de que eles também receberam o Quint.
Há uma porta ali.
Use a escada para subir, ok? Encontro você lá.
Eu vou correr assim e distraí-lo.
Não, Eu não vou embora sem você.
Nat, saia daqui.
Vamos.
Merda.
Ah!
Não. Ei, ajude-nos! Por favor, você tem que nos tirar daqui.
Shh! Por favor. Por favor.
Por favor! Você tem que nos tirar daqui.
O cartel está nos traficando. Eles vão nos vender como escravas sexuais.
Isso não adianta. Nós já tentamos isso.
O que você quer que eu faça?
Apenas obtenha ajuda, por favor, antes que eles voltem.
Eu preciso sair daqui primeiro. Eles estão atrás de mim.
Há alguma saída? Sim.
Dessa maneira-- Não posso voltar por esse caminho.
Deus, o outro caminho é para o México.
Merda.
Você precisa encontrar ajuda primeiro.
Eu vou.
Promete. Eu juro.
Puta merda.
Corre!
Debaixo do armazém, encontrei um laboratório de processamento de drogas.
Parece ser centenas de quilos de cocaína aqui em baixo.
Parece que eles também processam metanfetamina aqui.
Não tenho certeza sobre o que mais, mas isso deve ser
o que eles estão escondendo e o que eles estão protegendo
e o que eles atiraram em Rick.
Merda.
Nat!
Meus amigos foram baleados! Sim!
E ele está me perseguindo. Ele está tentando me matar.
Oh não, todo mundo está morto. Todo mundo está morto.
Por favor, envie alguém!
Estamos identificando sua localização.
Socorro!
Socorro! Não!
Você está... Ah!
Saia de cima de mim, seu idiota! Ah!
Foda-se! Porra. Ah!
Foda-se! Ah!
Cale a boca.
Você está bem? Vai ficar tudo bem. Vai ficar tudo bem.
Seu idiota... Foda-se! Foda-se!
Nat, vamos lá. Vamos lá.
Eu sei que não parece agora, mas vai ficar tudo bem.
OK? Você disse que falou com o 911.
Os policiais devem estar aqui a qualquer momento, Natalie.
Nós vamos passar por isso. Eu prometo.
Para o que foi aquilo?
Por me ajudar.
O que isso diz é verdade?
Sim é.
Que porra é essa?
Eu acho que tem alguém no porta-malas.
Você vê isso? Ah!
Você não se mexe cadela, ou ele morre.
Faça exatamente como eu digo, ou cortarei sua porra da garganta.
Agora com a mão direita, apenas com a mão direita, desligue a porra do carro.
Lentamente.
Agora jogue as chaves.
Atire as chaves. Jogue fora as malditas chaves!
Bom garoto.
Como é? Hã? Aposto que você gosta disso.
Sim. Aposto que você gosta disso.
Aposto que você gosta de cada segundo.
Aposto que você gostou de cada segundo.
Você me ouve, vadia?
Oh, eu ouvi você, filho da puta.
Ouvi dizer que você trouxe uma faca para um tiroteio, cadela.