Olá, sou Jeffrey Tanner.
Bem vindo ao Sophe.
Nós todos sabemos que a Internet mudou o mundo.
A única questão é: como?
Isso pode ser uma plataforma para unir
ou nos dividir.
Eu sei, porque passei toda a minha vida
tentando transformá-lo em algo
que nos conecta a todos. Mas...
- Te amo papai. Minha filha foi assassinada.
E nada mais importava.
Todo mundo tinha certeza de quem tinha feito isso...
a polícia, minha ex-esposa...
mas ele estava convencido de que ele era o homem errado
e que o verdadeiro assassino ainda estava do lado de fora.
Então, com a minha equipe, eu construí Sophe,
uma rede de resolução de crimes on-line
apoiado pelo mais inteligente e diversificado
grupo independente de detetives do planeta:
você.
Vamos para o trabalho.
Ron.
Eu te trouxe um presente, seu sangue degenera.
Amigo, a festa da noite passada foi épica.
Para os 25 milhões.
Para os 500 milhões.
Essa é atualmente a avaliação de fundos de capital.
- O fizemos. - sim
- Você acabou de ajudar um pouco. - Cale a boca.
Aqui.
É disso que estou falando.
De acordo.
Por...
o vício em cafeína.
Ei, desculpe pelo seu tapete.
Mas o que acontece entre Mason e Faith?
Pegue um quarto!
A primeira coisa que farei
após a saída para a Bolsa de Valores:
- Vai comprar um jato. - Mas você odeia voar.
Você nem quer sair de casa.
Por que você não queima o dinheiro ganho? Isso seria divertido.
Todos os bêbados podem sair da minha casa.
Eu preciso dormir bem.
Ron, onde diabos você está espreguiçando? Acordar
Nós deveríamos ter ficado
para vigiá-lo.
Ron ficou muito impressionado.
Eu estava em êxtase, sabe? Como...
Ele viu que tudo correu bem.
Essa saída para a Bolsa de Valores ia mudar nossas vidas.
E então isso acontece?
Você cai da escada da sua própria casa?
Que tipo de piada cósmica é essa?
Se eu tivesse ficado...
Isso não precisa acontecer.
Sinto muito.
Obrigado
Ouça... eu sei sobre o Sophe
e como eles fazem sua rede colaborativa
trabalho e tudo mais
Mas por que eles estão aqui?
Quero dizer, sem ofensa.
Sophe trabalha com a polícia de São Francisco.
E como esse caso está relacionado à tecnologia,
Eles pediram a nossa ajuda.
Espere, qual é o caso?
Ron caiu. Foi um acidente.
Não totalmente.
No momento, pelo menos,
Nosso legista classificou isso como um homicídio.
Segundo o relatório,
Ron foi morto.
O que?
Todos amavam Ron.
Mas alguém não.
E as câmeras de vigilância externas
Eles mostram que ninguém entrou na casa.
O legista coloca a hora da morte às 2:30
quando havia apenas três pessoas na festa,
e você era um deles.
Conheço Ron desde que éramos internos ao Google.
Nós estávamos juntos Criamos JavaWell
do nada
até que se torne algo muito importante. Eu não o matei.
Não, o capitão Picard era diplomata.
Ele era um filósofo.
Mas se você forçar demais, eu posso te bater.
Apenas duas palavras: capacidade tática.
E nós nem estaríamos tendo esse debate
Se não fosse por Kirk. Ele estabeleceu o padrão,
e você não pode discutir isso.
Eu posso discutir isso. Porque agora eu estou fazendo isso.
Ei, o que a Prudence está fazendo aqui?
Eu esqueci
bloquear meu terminal.
Eu deveria dizer alguma coisa?
Eu não posso te dizer nada. Estou nesse estranho
período de "nomeação pendente"
e onde nós não falamos sobre isso.
Eu não quero estragar tudo.
Sim, boa sorte com isso.
Ei O que faz?
Eu pensei que você estivesse no banheiro ou algo assim.
Sim eu estava.
Mas foi aí que comecei a pensar
sobre como você realmente não aprecia
a crítica sociocultural que representa o Death Metal.
Mas por que você está...?
Eu juro que você está me intrigando
com tudo isso do Death Metal.
Quero dizer, você realmente não escuta
essas coisas, certo?
Que dia livre.
Ei
O que temos?
Em JavaWell?
O suéter do apartamento de Mia.
Ainda é a melhor pista sobre o assassino?
Certo Claro...
vários usuários enviaram muitas fotos
de diferentes homens vestindo
e Sophe está usando um diagrama de medidas
para comparar tamanhos, mas ainda não há correspondências.
Isso é tudo? Isso é tudo que você tem?
Com menos de mil vendidos,
Isso é muito bom. - Não, não.
Até que encontremos algo, não é.
É Sara.
Coloque na tela.
Sim
Você recebeu os dados que enviei
da entrevista de Ben Oberly?
Uber como aperitivo.
Mesmo para uma nova empresa de tecnologia, isso é elitista.
Você pode detestá-los tanto quanto quiser
mas esses caras pagaram suas dívidas
e suas finanças estão em ordem.
Sua saída para a Bolsa de Valores não é coincidência.
E Howland também não morreu por acidente.
O legista disse que ele caiu
mas foi o golpe na cabeça que o matou.
Encontramos a arma do crime nas escadas,
totalmente limpo. Aqui está.
Morte com um troféu Hackathon.
Que maneira de morrer.
Não espalhe isso por enquanto.
Nós temos três suspeitos e nenhuma evidência física
que incrimina alguém.
Quanto menos eles pensam que sabemos, mais provável é que cometam erros
por sua conta.
Nós temos as outras duas entrevistas
em breve... com o gerente de produto
e com uma mulher que trabalha para a E.D.U. ou algo assim.
Experiência do usuário
Ótimo Saiba disso.
De qualquer forma, estarei atrás de todos eles
Então, se você tem algo a dizer, agora é a hora.
Você deveria pedir gentilmente, detetive.
Ou eu poderia prendê-lo por obstruir a justiça.
Tariq
Eu encontrei algo estranho no computador da vítima.
É uma nota que eu estava escrevendo
criticando iniciativas de diversidade
no mundo da tecnologia.
E parece que ele iria enviá-lo para toda a empresa.
Como aquela nota sinistra do Google
que diziam que as mulheres eram inferiores.
Eu acho que é o que eu estava respondendo.
"A diversidade tornou-se a terceira via no mundo tecnológico.
Nós não podemos questionar isso,
mas, como engenheiros, é nosso dever
questione tudo
E contratar mais mulheres e minorias
isso não nos faz mais bem sucedidos,
mas mais politicamente correto ".
Encantador
E esse é um ótimo motivo.
Uber foi gravemente ferido pelo escândalo do sexismo.
Ele perdeu participação de mercado, publicidade e apoio público.
Um empreendimento como o JavaWell
Eu poderia perder tudo se essa nota viesse à luz.
Pode ser assassinato.
Ei, ouça isso.
Os usuários estão se concentrando no aplicativo JavaWell.
Eles dizem que isso poderia ajudar a resolver o caso.
Por quê? O que o aplicativo tem?
Eu estou perguntando agora.
O que é isso?
É o aviso de sobrecarga do servidor.
Me diga O que está acontecendo?
Há aumento no tráfego. E isso está sobrecarregando o sistema.
Temos muitos pedidos para lidar.
Tente fazer um buraco no tráfego.
Não podemos. É muito distribuído.
Eles vêm de todos os lugares.
É um A.D.S.
Bem, o que é isso?
Um ataque de negação de serviço.
Os cibercriminosos usam
para tirar sites da Internet.
Eles enviam tanto tráfego para o site que os servidores
eles colapsam.
É como mandar um fluxo contínuo de água para os canos...
fazendo nada mais acontecer.
Não pode pará-lo ou...?
O que?
O que diabos acabou de acontecer?
Sophe está offline.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE CULTURA-
Se você pudesse ter servidores suficientes online...
A base. Aqueles na sala do servidor
eles poderiam ajudar.
Mãos à obra.
Há algo?
Nós trabalhamos nisso.
Jeffrey,
Não podemos acessar o Sophe.
O ataque nos colocou fora de linha.
Sem Sophe, nunca vamos resolver o caso de Mia,
É exatamente por isso que temos que consertar isso.
Nós fazemos o que podemos
mas estamos sendo espancados
com mais de 600 gigabits por segundo.
A única coisa que poderia gerar tanto tráfego
- É uma botnet massiva como a Mirai. - Vigilância para bebês.
Estamos sendo atacados por monitores por bebês inseguros,
roteadores domésticos, gravadores digitais.
Sara, do que você está falando?
Botnets assumem os dispositivos
conectado à Internet.
Coisas como eletrodomésticos.
Eles os usam para direcionar tráfego para sites.
Como Mirai assume o controle de tantos dispositivos,
que os sites não podem manipular
tráfego, é por isso que eles entram em colapso.
Bem, alguém tem que estar controlando
aqueles monitores de bebê.
Você estava fazendo progresso no caso do JavaWell, certo?
Você acha que alguém em JavaWell
Ele derrubou isso para que não resolvêssemos o caso?
Eles são tecnológicos. Eles têm conhecimento.
Não? Eles podem pagar por
uma botnet na web para...
20 mil em bitcoin?
Eu não sabia nada sobre isso.
Bem, quando nós entrevistamos
para Ben Oberly,
Eu sabia sobre Sophe.
E ele perguntou por que nos envolvemos.
E aí está.
Sara, fique aí.
Descubra quem da JavaWell está por trás disso.
Quanto mais rápido resolvermos isso, mais rápido recuperaremos Sophe.
Sem pressões.
Parece que nossa próxima entrevista chegou.
Fé Laferty
- Fé, relaxe. - Não estou bem.
Depois de 12 empreendimentos fracassados, eu mereço isso.
O número 13 é o sortudo.
Pegue um quarto, Mason.
Ei, vá embora.
Fé
Ok, quando formos à bolsa de valores,
Eu vou comprar uma scooter de água.
E um iate para navegar.
Você odeia a água
Bem, com tanto dinheiro, vou aprender a gostar.
Fé
Você se lembra de mais alguma coisa sobre aquela noite?
Honestamente, eu estava fora de mim.
Microdoses LSD acabou por ser
Não seja tão micro quanto você pensou.
Algumas pessoas na indústria de tecnologia
Eles dizem que isso ajuda a manter o foco.
Eu precisava estar em um lugar calmo,
então eu fiquei no banheiro.
Mas saí quando Ron expulsou todo mundo.
Todos os bêbados podem sair da minha casa.
E agora... se foi.
Você disse que Mason te incomodou.
E quanto a Ron?
Ron nunca me deu nenhum problema.
Até me ajudou quando tive que organizar equipes
para ganhar experiência técnica.
Ele era um bom chefe.
Quando eu estava na faculdade
Eu tive um assistente técnico em ciência da computação
Eu costumava me chamar de Mary Poppins.
E eu insisti que eu tomasse com um pouco de açúcar.
No meu primeiro estágio, meu supervisor me disse:
"Você deveria sentar lá
e linda. "
É curioso, como sempre, minhas ideias acabaram sendo suas idéias.
Bem, isso acontece...
os caras sendo caras, certo?
O que aconteceu, você pode nos dizer.
Ficará neste quarto.
Eu não quero ser ruim.
Mas Ron estava irritante...
assim como muitos programadores... mas isso nunca me incomodou.
Não como os outros.
Você sabia que eu estava escrevendo
uma nota questionando
o valor das mulheres e minorias no trabalho?
Não.
Eu acho que você nunca conhece alguém, certo?
Agora que Ron está morto
O que acontece com sua participação na empresa?
Ele será redistribuído... entre os funcionários atuais.
Eles consertaram dessa maneira.
E sim, minha participação valerá mais.
Mas eu não mataria por isso.
Isso, microdoses
o que você tomou
Você comprou online?
Ei, por favor
Estou aqui para resolver alguma coisa, não para prendê-lo por ser idiota.
Tem um cara na nossa divisão de suporte técnico.
Ele fornece isso.
Então, você não pagou com bitcoins?
Por favor. Uma moeda virtual?
É uma bolha prestes a explodir. Não me interessa.
Fale com o Mason.
Ele ama essas coisas.
Vamos, Faith, isso é suficiente.
Ei, as pessoas estão assistindo.
Isso é uma merda.
Se isso fizer uma avaliação dos fundos de capital,
Eu não posso esperar pela saída para a Bolsa de Valores.
Mason, este não é o seu quarto.
Eu acho que algo acontece comigo.
Após o IPO, meu primeiro presente será alguns novos esquis.
Amigo, você odeia a neve.
Vamos apenas dizer que isso não me incomoda muito mais.
Todos os bêbados podem sair da minha casa.
Eu preciso dormir bem.
E você não viu onde Ron estava?
Não.
A última vez que o vi, ele estava bêbado, mas ainda de pé.
Eu moro
Nada disso faz sentido.
Nós estávamos indo para Las Vegas
para o Dia de Ação de Graças... e tudo mais.
Eu estava animada
E agora...
E quanto a Faith?
Ela também estava bêbada?
Eu suponho.
Meninas e bebidas alcoólicas, velho.
Outra razão pela qual as meninas não se encaixam com a tecnologia, certo?
Você não precisa ficar na defensiva.
De acordo? Eu gosto deles.
Ron disse a mesma coisa na nota sobre como...
os programadores não são tão qualificados
como homens no trabalho.
Impossível Eu o convenci a não fazer isso.
Então você sabia sobre a nota.
Ron pensou que ele era algum tipo de intelectual
isso mudaria a indústria.
Mas eu o convenci a não ser um idiota.
Quer dizer, você pode pensar
o que você quer, mas você não pode dizer isso.
Não assustar os investidores.
Mas você aprova meninas na tecnologia, certo?
Eu não deveria estar consertando Sophe?
Eu ouvi que não funciona.
Que mal.
Quem cuida das coisas que Ron fez?
Não sei.
Provavelmente eu. Eu acho que sim.
E você terá uma participação maior
na empresa, certo?
Todos nós vamos ter isso.
Olha, eu sei o que você está pensando.
Eu não matei Ron.
Quando no meu último trabalho eles reagiram exageradamente...
quando eu mandava mensagens engraçadas, Ron era o único
quem me defendeu... ele era um amigo.
Ele era meu amigo e eu nunca o machucaria.
Então, com a saída rápida para a Bolsa de Valores,
todos se beneficiariam
de sua morte.
Por mais que eu odeie admitir isso, Faith poderia ter descoberto
sobre a nota e vi isso como uma oportunidade
beneficiar e se livrar de uma competição.
Dois pássaros com uma pedra.
Sim
Me diga uma coisa.
Você notou algo estranho
sobre suas histórias daquela noite?
Todo mundo era diferente.
Exceto o fim.
Todos disseram que estavam bêbados, drogados ou ambos
mas qualquer outro detalhe era diferente...
Mas as últimas palavras de Ron foram exatamente as mesmas.
Todos os bêbados podem sair da minha casa.
Eu preciso dormir bem.
Você está dizendo que eles concordaram
em uma história?
Mesmo se eles se cobrirem,
apenas um deles acertou Ron na cabeça.
A questão é quem?
A coisa que as pessoas não entendem sobre Death Metal
é que é uma resposta à superficialidade
da cultura do consumo.
Eles estão choramingando pessoas.
É uma expressão do caos do ser.
É para aqueles que não se conformam.
Choramingar
Você é o único para o outro.
Isso não ajuda. Embora continuem trazendo
mais servidores, eles ainda estão caindo.
Como o estupor dos técnicos.
O tráfego vem de todos os lugares.
Quem imagina que monitorar bebês poderia causar tanto dano?
Espero que Tanner tenha uma ideia
porque estamos presos
O que você quer, Jeffrey?
Eu preciso da sua ajuda, Sophe está caído.
Estamos sendo atacados por um botnet.
A única maneira
para que possamos estar online novamente
é hospedar o site em uma rede tão grande,
que nenhum tráfego pode derrubá-lo.
Um lugar como Ratchet.
Milhões de pessoas podem usar o Ratchet simultaneamente
em todo o mundo... e isso poderia facilmente lidar
o tipo de tráfego que recolhe a Sophe.
Jeffrey, mesmo que eu quisesse ajudar você
Vikram não vai te ajudar.
Eu te odeio
Mas ele ama você.
Se você chamá-lo de amigo e contar para ele...
Você é literalmente incrível.
Eu te implorei para parar tudo isso
e agora você me pede ajuda
para que fique online. Realmente
Eu sei que é muito
mas isso não é mais apenas sobre Mia.
Estamos ajudando pessoas.
Estamos dando um par aos pais
que gostaríamos de ter.
Mas não podemos fazer isso sem Sophe.
Não podemos.
Por favor, Alex.
Bem, vou ligar para o Vikram.
Mas eu não garanto nada.
Obrigado
Você sabe,
Eu realmente aprecio isso e...
FBI! Afaste-se de todos os seus terminais.
Fugir. Todos
O senhor Tanner?
Agente especial Driscoll.
Este é o nosso especialista em tecnologia, Isaac Wallace.
E esta é uma ordem federal
que nos dá acesso a Sophe.
Sua rede, sua equipe, tudo.
O que diabos está acontecendo?
Ele está sendo atacado por um botnet.
- É piada? - Acreditamos que é um
que o FBI tem acompanhado,
dirigido por uma organização criminosa estrangeira.
Inteligência sugere que eles planejam
um ataque à infraestrutura do país, em breve.
Não há tempo para isso, ok?
Temos certeza que o JavaWell
é quem está por trás de tudo isso... é uma empresa
que estamos investigando...
Bem, tudo é possível.
JavaWell poderia muito bem estar pagando pela botnet
para lançar um ataque.
De qualquer forma, para o benefício da segurança nacional,
o FBI precisará acessar os servidores da Sophe para investigar.
Também precisaremos interrogar todos eles.
Começando com você
Você quer um suspeito? Eu tenho um: JavaWell.
E nós estamos investigando isso, mas precisamos considerar
todas as opções, Sr. Tanner.
Por exemplo, alguém poderia acreditar
que Sophe sabe algo que ele não deveria?
Sim
JavaWell.
Ou é a sua fixação?
pelos danos colaterais em Sophe?
Ele certamente fez inimigos.
Vikram Singh, por exemplo.
Jeffrey e eu tivemos visões diferentes
para AllSourcer.
E quando essa incompatibilidade se tornou evidente,
Eu escolhi sair e me concentrar em Ratchet.
E hoje a nossa quota de mercado
Ele superou o AllSourcer por três anos.
Eu diria que fiz um movimento inteligente.
As ações de Ratchet são infladas.
E ex-parceiros não deixam essas coisas passarem.
Parece uma razão para mim.
Há centenas de coisas que eu posso dizer sobre Vikram,
mas estaria perdendo tempo com isso.
Então a resolução está mais perto de casa.
Quanto você sabe sobre Tariq Bakari?
Oh vamos.
Tariq não tem nada a ver com isso.
Ele é um hacker conhecido. Ele também deve ter feito inimigos.
Você pode nos dizer como contratou o Sr. Bakari?
Tariq tem as habilidades que precisávamos.
Ele cortou.
Foi um movimento ousado.
Pelo que vejo, Sr. Tanner,
enquanto você foca tudo no JavaWell,
Há muitas pessoas que podem querer cancelar o Sophe.
Talvez você deva expandir seu ponto de vista.
Bem, talvez eu não deva ignorar
o que está na frente do rosto dele.
JavaWell.
O que está acontecendo?
Parabéns
Você foi invadido pelo governo federal.
Marque isso na lista de desejos.
Sara, ela é prudência... vem visitar
- no seu dia de folga. - Certo Sua namorada sim.
O que? Não, ela não é... Nós continuamos, por favor?
O FBI está investigando
o ataque de negação de serviço,
e eles querem conversar com todos nós.
Hurra
Sara Morton
Por favor, venha comigo.
Senhorita Morton, há alguém que queira prejudicar Sophe por suas ações?
Você acha que isso é minha culpa?
Como é que isso é minha culpa?
Claro, é culpa do homem negro.
AllSourcer tem uma ordem de restrição temporária
impedindo-o de trabalhar em Sophe
e ainda... aqui está.
Seguindo o conselho do nosso consultor jurídico, Mike Leigh,
Vou esperar até o público.
Então, talvez esse ataque seja um jogo de poder.
Poderia ser uma tentativa AllSourcer para parar
continuar a usar a tecnologia que eles dizem ser sua?
AllSourcer não faria isso.
Quer dizer, espero que não.
Eu trabalhei lá... e eles não são tão maus.
Realmente
É JavaWell, não é?
Eles estão prestes a entrar na Bolsa de Valores. Tem sentido.
Por que você está tão nervoso, Josh?
Eu tenho feito isso por um longo tempo.
E se houver algo que eu possa detectar,
É alguém culpado.
Acredite em mim
Você vai se sentir melhor depois de confessar.
Na pós-graduação, eu hackeado
um servidor MIT para excluir um email
Eu mandei uma garota. Mas eu fui um desastre.
E eu não posso ser responsabilizada por isso, certo?
Deus, eu vou para a cadeia. - Você tem o hábito?
usurpar os emails de outras pessoas?
Eu sou um cara curioso.
Mas tudo que fiz foi expor
para empresas que se aproveitam de pessoas
que eles não têm ideia
Se isso os deixa irritados, tudo bem.
Então, talvez esse ataque seja uma vingança pelos seus erros.
Quem, Tariq? - sim
Você notou algum...
Comportamento suspeito da sua parte?
Porque Tariq é muçulmano,
Ele deveria ser um criminoso?
Que segue? Você vai chamá-lo de terrorista?
Ou eles vão desaparecer? - Pense nisso.
O que você realmente sabe sobre o Tariq?
É minha punição que ele foi enviado para a Terra para me torturar.
Espere, por que você pergunta por ele?
Você sabia que Tariq
Você ganhou muito dinheiro com programas de bônus por erros?
E que? Empresas pedem a hackers que encontrem falhas em suas redes.
Se acontece que eu sou incrível no que faço,
isso não é um crime.
Mas para onde vai todo esse dinheiro?
De volta para seus amigos e familiares na Índia?
Talvez para o Paquistão?
Amigos, ajudo meus pais a pagar pela casa deles.
Você sabe como é caro morar em São Francisco?
Bom Se este ataque de botnet não é sua culpa,
Poderia ser para outros usuários?
Existem outros hackers entre eles?
Algum funcionário do governo?
Eles não têm ideia do que está acontecendo, certo?
Eles estão apenas esperando.
E eles desperdiçam o tempo de todos.
Nós terminamos aqui?
Você sabe que nunca foi digno de mim.
Eu nunca fui.
Sophe está de volta.
Obrigado
De nada.
Foi ótimo conversar com Vikram.
Ele me deu uma desculpa para lembrar
os bons tempos, você sabe.
Nós três e um prato de ramen.
Tenho saudades dos velhos tempos.
Até ao ramen.
Eu fui em frente e te enviei
todo o material técnico para que você possa ver.
Eu não entendo e não quero entender.
Eu agradeço.
Agora, se eu pudesse me livrar do FBI,
Eu ficaria melhor.
Espere, Jeffrey, e o FBI?
Eles estão no caminho. Na verdade, tenho que ir.
Sério, Alex, obrigada.
David?
Que fizeste?
Não fomos nós.
Não fui eu.
Sophe está sendo hospedado
na rede Ratchet. Por enquanto.
Eu tenho que fazer uma investigação, Sr. Tanner.
Nós também. Você terá acesso a Sophe.
Entrevista quem você quiser.
Apenas tente não atrapalhar.
Fácil todos.
É um patch. Ratchet só nos hospedará por oito horas.
- E logo? - Não haverá isso.
Eu criei Sophe para encontrar o assassino de Mia
e eu me recuso a deixá-lo ir livre.
Então eu não me importo com o que você faz ou como você faz.
Temos que consertar isso, ok? Vamos lá
Os usuários sabem que voltamos. Mas os ingressos não chegam
aos níveis anteriores à interrupção,
mas eles estão crescendo.
Eles nos amam Eles realmente nos amam.
- E a Mia? - Nós temos
mais algumas fotos de pessoas usando o suéter.
O que não importa se o Sophe ficar offline?
quando somos expulsos dos servidores do Ratchet.
Temos que descobrir quem está por trás do ataque e pará-lo.
Isso significa que o caso JavaWell tem que vir primeiro.
Ei, lembra como os usuários ficaram obcecados com o aplicativo JavaWell?
antes de irmos? Agora eles estão de volta.
Eu ainda não entendo porque isso é importante.
Bem, o usuário CoffeeCrazy78
diz que o aplicativo se conecta automaticamente com telefones que
Eles estão a três metros de distância.
Como no aeroporto.
As pessoas não sabem que os telefones perdem a sincronia.
Existe outra mensagem. "Verifique os registros do usuário
- dos suspeitos ". - ele escreve...
DearPrudence95.
Nós não precisamos verificar nada.
O usuário CityGal154 deixou o JavaWell na semana passada,
mas você não revogou seu acesso de administrador.
E ele enviou os registros de dados naquela noite.
Ben, Mason e Faith nos disseram que Ron estava vivo
quando eles saíram. Mas de acordo com esses registros,
mostram que os três
Eles estavam a três metros de Ron quando ele foi morto.
Todos eles mentiram.
E agora nós temos a evidência.
Vá
Sim
Eu errei.
O que você quer dizer? O que aconteceu?
Esta manhã fui procurar algo para comer.
E quando voltei, Prudence estava no meu computador.
E ela não vai me dizer
Eu estava fazendo, mas... foi logo antes do ataque.
Se eu perguntar a ele, ele vai pensar que eu estou acusando ele
ou que eu não confio nela. O que eu faço!
É suspeito, mas não é tão suspeito.
É uma conversa maluca
com meu chefe, certo?
Sim, mas estou seguindo você.
O assunto é algo indefinido e desconfortável
e você não quer incomodá-lo.
Te entendo.
Então, e quanto a isso?
Eu vou falar com Prudence quando eu voltar
e eu vou te libertar disso.
A menos que Prudence seja um espião JavaWell,
que eu duvido muito,
Eu acho que estamos bem.
Por enquanto, sozinho
mantenha seu terminal bloqueado, ok?
- sim - E talvez...
Você poderia definir melhor suas amizades, certo?
Sim
Obrigado
Estes são registros de dados
do aplicativo JavaWell.
Eles mostram que você estava a três metros de distância
de Ron Howland quando ele morreu.
Todos foram.
Você esteve mentindo para nós.
Bem, então nós mentimos.
Isso não prova que eu o matei.
Não, mas mostrei isso para Faith e Mason e adivinhe,
eles te entregaram
Eles disseram que você brigou com Ron.
Ele se tornou físico.
Então você o assassinou.
É uma história fantástica
mas é só isso.
Eu quero falar com um advogado agora.
Não, não tem como Ben e Faith serem contra mim.
Mas eles fizeram isso.
Eu fiz uma experiência sobre ser um prisioneiro na universidade.
E o que eu aprendi é que
se você quiser ganhar,
você fica em silêncio.
Então eu vou exercitar isso direito.
Obrigado
Claro, eles se voltariam contra mim.
Você esperava algo diferente?
Eles sempre farão o que mais os beneficia.
Foi um acidente.
Fé, por que você não nos conta o que aconteceu naquela noite?
Nós estávamos todos bêbados.
Você está louco, escrevendo uma nota assim?
Há uma razão pela qual o Google demitiu alguém assim.
Os clientes não vão tolerar isso, especialmente
os mais ricos e mais liberais!
Acalme-se, tudo bem? Esta exagerando.
Não me subestime.
Você sabe o que aconteceu com o Uber.
Você quer destruir esta empresa?
Espera Espere, me desculpe.
Você realmente escreveu... essa estupidez?
Você está brincando?
Oh vamos.
Não é o melhor.
Nós já conversamos sobre isso.
O que você faz é refletido em nós.
Esse é o tipo de coisa que poderia arruinar nossa saída para a Bolsa de Valores.
- E toda a companhia! - Faith
quieto Eu sei que você está furioso.
Tome seu tempo, pense sobre o que você diz.
- Não. Vamos falar sobre isso. - Ei, solte-me.
Vamos falar sobre...
Me solte, Faith. Você sabe quanto esta camisa custa ?!
- Oh, meu Deus! Ron!
O que há de errado, Faith?
Você viu! Eu não quis dizer isso!
Oh, meu Deus.
Foi um acidente.
Ben pensou que, se nos lembrássemos de todas as nossas histórias,
todo mundo pensaria que ele caiu.
A morte do fundador já era demais.
Desta forma, poderíamos evitar
a má imprensa na nota.
Seria uma tragédia, não um escândalo.
Eu não queria machucá-lo.
Eu acabei de perder isso.
Outro garoto em quem confiei
e quem nem sequer achava que merecia estar lá.
Se essa nota veio à luz, as pessoas pensariam
ele estava falando de mim
Você realmente quer nos convencer de que foi um acidente?
O que caiu?
Foi o que aconteceu.
Faith, por que você ainda está mentindo?
Não o faço.
Você faz isso
Ron não caiu.
Ele foi atingido na cabeça com isso.
- Que diabos é isso? - Isso é o que o matou.
Sabes que,
Você vê isso?
O que?
Você vê isso? Este é o lugar onde eles quebraram a cabeça.
E aqui está a amostra de sangue que combina perfeitamente.
Não que? Não. Não.
Eu não bati nele.
Eu não tenho ideia do que eles estão falando.
Por favor, leve isso.
Por favor!
Ou é um grande mentiroso como eu nunca vi
ou está dizendo a verdade.
Ela acha que ela caiu.
Isto é, quando eles o acertaram na cabeça com o troféu,
Ele tinha que estar no final da escada.
Ron tinha esses malditos prêmios por toda a casa, certo?
Nós assumimos que a arma do crime veio do andar de cima,
porque é onde nós encontramos.
Mas e se não fosse assim?
Olhe aqui.
Aqui Olha isto.
Esta é uma foto dos prêmios no último andar.
E esta é uma foto dos prêmios no andar de baixo.
As datas não correspondem
É por isso que Ron foi assassinado com um prêmio de 2016.
Todos os prêmios no último andar foram de 2007, 2008 e 2009.
Todos aqueles abaixo foram mais recentes.
2014, 2015
Eles estavam todos lá,
mas Faith disse que Mason foi ver como ele estava indo.
Ela não tinha motivos para mentir.
Ele achou que havia matado Rony.
E Mason encontrou-o vivo
Ele pegou um prêmio e o acertou com isso.
E então ele tentou encobri-lo.
Meu cliente não dirá uma palavra.
Está bem. Você deveria apenas ouvir.
Nós sabemos que você matou Ron.
Eu acho que eles eram amigos, primeiro há amizade
e depois há empresas, certo?
A nota que ele escreveu teria destruído sua empresa,
mesmo antes de irem para o mercado de ações.
Então, depois que caiu, você foi ver como era.
E quando você percebeu que ele ainda estava vivo,
Você pegou a primeira coisa que viu...
um de seus prêmios Hackathon,
para então matá-lo com isso.
E então você usou isso para incriminar Faith.
Compensação típica acima do sexo masculino.
Acredite muito pela posição.
É isso que eles têm?
Realmente Nenhuma evidência, nenhuma impressão digital.
Seu cliente poderia ter sido mais esperto
como limpar suas pegadas, mas... o DNA sempre permanece.
Você vê essas arestas afiadas?
Eles estão em suas mãos.
Você vê algum corte?
Não é necessário se cortar para transferir o DNA.
Tudo o que é necessário é uma ou duas células da pele
deixe que eles sejam.
Como você está certo quando comparamos essas células,
não vai coincidir com o seu?
Traga o promotor aqui,
e nós podemos fazer um acordo.
Ron era seu amigo.
E ele me disse que não iria escrever essa maldita nota.
Tudo o que eu tinha que fazer era esperar para sair na Bolsa de Valores.
Sim, foi tudo culpa dele.
Mas como sabemos a verdade, você pode parar
o ataque de negação de serviço a Sophe, agora.
- De que fala? - Você não nos quis
nós resolvemos o caso, então você pagou por uma botnet
Para derrubar Sophe, nós sabemos.
Eu não sei nada sobre isso.
Essa é uma típica mulher histérica.
Alguma mudança no tráfego?
Sim, aparentemente, Mason estava dizendo a verdade.
O JavaWell não iniciou o ataque.
Nós só temos quatro horas restantes nos servidores do Rachet
e então Sophe cairá novamente. Se o ataque
não tem relação com o JavaWell e depois com quem?
Quem diabos é o fantasma na máquina?
Ei chefe?
Quando eles tentaram me incriminar, os federais perguntaram
por usuários Sophe no governo?
Sim
Onde nossos usuários trabalham deve ser irrelevante.
Por que eles se importam?
Porque eles não estão aqui para investigar o ataque.
Tudo bem, Alex?
Nós investigamos os registros do FBI no Sophe.
E o que?
Bem, não há nenhum.
Não oficialmente, claro.
Alex, tenho muitos caras nos meus terminais agora.
Não há investigação do FBI,
mas às vezes é confiada a outra agência.
Deixe-me adivinhar.
Comece com um "N" e termina com um "A"?
Existe alguma razão pela qual a NSA estaria interessada em você?
Sim, nós tivemos algo há algumas semanas atrás
e uma fonte externa nos ajudou.
Então Sophe é atacado e a NSA vem investigar.
Jeffrey, é uma grande coincidência.
Esse foi o plano.
A NSA atacou Sophe para obter acesso a ela.
Bem, isso é o que eu sei.
Se a NSA quiser o Sophe offline,
então será assim.
Nós vamos ver isso já.
- Você precisou de mim? - Venha.
Você pode acessar remotamente o Sophe e cobrir suas faixas?
- Que pensa? - bom. Porque eu tenho um trabalho para você.
Para ser algo com tal mérito artístico,
Death Metal certamente é muito rejeitado.
Porque não é controlável. Além de ser rejeitado
para os poderes que levam um distintivo de honra.
Existe algo novo?
Ainda estamos recebendo tráfego constante
de mais de 600 gigabits por segundo.
Os servidores da Ratchet estão lidando com isso por enquanto.
Que diabos?
O ataque derrubou Ratchet?
Não, só Sophe.
O que está acontecendo?
Eu pensei que eles tinham mais três horas no servidor do Ratchet.
Quando Driscoll chegou, ele nos mostrou seu distintivo,
e você não Por quê?
O que você insinua, Sr. Tanner?
Não. Troco apenas palavras.
Ei
Você viu o que aconteceu no site da NSA?
Eu acho que não somos os únicos que têm um dia ruim.
Que diabos?
Deve ser embaraçoso.
Quando os melhores especialistas em informática do país sofrem um ataque.
Vamos supor um pouco.
Digamos que houvesse uma agência
Eu estava paranoica por causa dos vazamentos. Até que
alguns deles mudaram de lado.
Pessoas com nomes como... eu não sei...
Snowden e Manning.
Vamos dizer que eles pensaram
que alguém teria mudado de lado e contatado
com um lugar como Sophe, mas eles não sabiam o porquê.
Eu aposto que eles fariam qualquer coisa
para descobrir quem era o pomo
incluindo um ataque de negação de serviço
para que eles pudessem entrar e... investigar.
Ele é muito criativo, Sr. Tanner.
Ele tem uma carreira em fazer romances em lugares de espera.
Agora, se tudo isso fosse verdade,
e se a NSA correu todo esse tráfego
diretamente para Sophe para derrubá-la,
então não seria inteligente se Sophe
direcionar todo o seu tráfego para o site da NSA?
Dê-lhe um pouco do seu próprio remédio.
Algo como isso pode entrar em colapso no site da NSA.
Mas...
se a NSA foi realmente
por trás de tudo isso, eles poderiam simplesmente
Pare o ataque a qualquer momento.
Eu ouvi que você costumava cooperar com o governo.
Agora eu faço coisas diferentes.
Olha isso.
O site da NSA está online.
Parece que o ataque acabou
o que significa que provavelmente podemos
também colocou Sophe de volta online.
Embale tudo. Nós terminamos aqui.
O governo dos Estados Unidos agradece a sua colaboração.
Um prazer fazer negócios com você!
Então tudo isso
Está relacionado com o caso do jogo do suicídio?
Para aquele usuário que nos deu informações sobre os micropontos?
Aparentemente, mas se você realmente pensa
é daí que vem o vazamento
Eles não descartarão facilmente.
A NSA não conseguiu o que estava procurando.
Eles procurarão uma maneira de cooperarmos.
Isso não acabou.
Eu acho que você não imaginou o que aconteceria no seu dia de folga.
Você quer dizer que nem sempre é assim? Que mal.
Eu queria falar com você sobre algo.
Ouvi dizer que você usou o computador de Josh esta manhã.
Isso não para! Que diabos?
Você não deveria estar
especialista nisso?
Não tema o caos, Josh!
É isso que você estava fazendo no seu computador?
Você fez uma piada?
Eu só estou tentando tirar o Josh da casca dele.
Eu pensei que você cuidou dos arquivos.
Por agora.
Eu tentei trabalhar em um par de novas empresas, mas
há certas pessoas que fazem lastro, então...
Você ainda não deve desistir no mundo da tecnologia.
Nós não somos todos ruins.
Aqui está o meu número.
Caso você queira conversar.
Velho, ela te pegou completamente.
Como seja.
Você vai falar com ela?
Sara conversou com ela. Está bem.
Querida Prudence, Josh quer falar com você.
Me deixa. Não te preocupes.
Primeiro Picard e agora isso?
Não há fim para a sua traição?
Eu tenho mais na loja.
O que há, Josh?
- Me tens medo? - Não.
Isto é...
sobre essa questão de "namoro"?
Eu não quero que as coisas fiquem confusas
ou exercer alguma pressão sobre você.
Você odeia esse termo?
Porque eu não.
Eu estou bem com isso.
Existe vida, colméia. Estamos prontos!
Estamos prontos para levar o Sophe dos servidores emprestados para o nosso.
Muito bem. Porque eu não quero ser dependente
de Vikram nem mais um segundo.
E o tráfego é normal.
O ataque de negação de serviço acabou.
Perdemos alguns usuários, mas se não houver mais interrupções,
o número de usuários deve ser retomado.
Bom trabalho a todos. Agora
Volte ao trabalho.
Mike, você poderia sobreviver a esses advogados?
Sim, isso parece interessante. E o meu dia?
Bem, sabe de uma coisa? Tem sido interessante.
Teremos que celebrar isso em algum momento.
Bem, continue isso.
Se o pomo entrar em contato com Sophe novamente, deveríamos saber.
O que é?
É sobre a Mia.
Um usuário em São Francisco disse que viu um vagabundo
vestindo uma camisola como aquela
- Estava no video da Mia. - Um vagabundo?
Um usuário diz que ele perguntou de onde ele tirou
e ele disse que encontrou no lixo de algum lugar.
- No lixo? Onde? - Não sabe.
Ele ficou com medo e saiu.
Corrija uma reunião com esse usuário para ver o que podemos encontrar.
Em que está pensando?
Por que alguém jogaria um suéter caro?
Você não faria isso
A menos que você pense que pode envolver você.
Ele sabe que estamos procurando por ele.
O assassino está dentro da Sophe.
E está nos observando.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE CULTURA-