Temos 650 ton de lixo nuclear em contêineres temporários.
E os mais velhos já estão se desgastando.
Não quero ser responsável pelo país ser um deserto radioativo.
- O que é? - Talvez ele esteja vivo.
- Ele está aqui desde o início. - É um milagre.
O que acontece em Marte? Procuram vestígios de água?
Você ouviu?
- Por que está me contando isso? - Porque você disse a verdade.
Que somos?
Você se lembra do que aconteceu aqui?
É um túnel antigo.
- O encontraram. - Sim. E deixe assim.
Está bem aqui.
Papai? Não entendo por que ele desistiu.
Meu conselho é que fechemos o C6 permanentemente.
Explodimos o túnel C6.
Temos que descobrir o que ele contém.
Não temos o direito de destruí-lo.
Precisamos ir em uma missão para salvá-lo.
Há algo na mina que estão tentando esconder.
Você precisa saber?
Sim, preciso saber.
Procuramos Lars Ruud,
Astrid Laine e Oskar Björkman.
Eles se foram desde ontem.
Estamos olhando ao redor da mina para começar.
Então, entrem nos carros e comecem a procurar.
WHITE WALL S01E08 | SERIES FINALE
D3QU1NH4 | TatiSaaresto | LaisRosas | Helo
Henderson | killingscylla TinTin | Laramdr
Mr.Lucio | Mrs.Bennet Suzyane | marig0ld | pp
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US | @loschulosteam | IG | FB | PI | TT | YT |
- O que é este lugar? - É do Besse.
Aqui. Pegue o que precisar.
Sabe onde ele está escondido?
Sim, eu sei.
Onde?
Ele está morto.
O que aconteceu?
Ele pareceu pensar que o que encontraram...
é pior do que atirar na própria cabeça.
Estamos partindo.
Podemos mesmo confiar nele?
Eu não sei.
Mas ele sabe como descer.
Qual o problema com essa aqui?
Cabemos nós três nessa aqui.
Estamos partindo!
Do que você está falando?
Lars. Ele fugiu.
Escapou?
Ele teve ajuda para fugir.
Não teve notícias dele?
Não.
Não tive nenhuma.
Droga.
Estou sozinho aqui.
Não sei o que está acontecendo.
Entre em contato assim que souber de algo, tudo bem?
Você estava falando com quem?
Não, nada, querido.
Puta merda.
Eles vão seguir os rastros da motoneve.
Saiam e corram, eu continuarei dirigindo.
E você, tome cuidado.
Te ligarei depois.
Eles falaram mais alguma coisa sobre o que encontraram?
Bess?
Ele pareceu achar que era algo perigoso.
Ele me pediu para sair daqui.
Eles acham que foram afetados.
Afetados?
Pelo quê?
Há um buraco aqui.
Que merda.
Acho que é o suficiente.
Vou te passando.
É aqui.
Tem alguma coisa aqui.
O que está fazendo?
Pare.
Em vez disso, vamos serrar.
Se você explodir, eles virão aqui imediatamente.
Ouça!
Estão se preparando para explodir o túnel C-6
-Estão quase prontos lá embaixo. -Mas...
Tem alguns equipamentos e ferramentas no túnel
- levará tempo para movê-los. - Não os mova.
Não quero ninguém pisando naquele túnel.
- Levará poucas horas. - Não!
Está acontecendo agora.
Em meia hora aquele túnel deixará de existir. Entendeu?
Você entendeu?
Olá, aqui é o Oskar. Não posso responder...
O que você está fazendo?
Idiota do caralho!
O que está fazendo?
Eu vou ficar aqui.
Vou alertá-los caso você não volte.
A explosão do C6 foi concluída.
Por que estamos aqui?
Você se lembra de Christopher?
Nós o encontraremos aqui.
Lars estava bravo com ele.
Eu não entendo essa raiva,
mas entendo como você pensa.
Obrigada. Obrigada.
Mãe...
Com licença.
Pode deixar a linguiça inteira ao invés de cortada?
- Tudo bem? - Sim, claro.
- Desculpa. - Não precisa se desculpar.
Tranquilo.
Eu sou idiota.
Você não é idiota!
Não tinha no menu que vinham cortadas, como ia saber?
- Está brava? - Não, nem um pouco.
Me conte sobre Marte.
Aquele carro ainda está funcionando?
Não é um carro, é uma sonda.
Viajou onze quilômetros
e enviou milhares de fotos.
- E sabe o que mais? - O quê?
Amanhã, ou talvez hoje,
ela chegará a um desfiladeiro totalmente novo.
- Está tudo certo? - Sim. Obrigada.
Você pode levá-lo à Estocolmo
até que eu saiba o que fazer?
Eu perdi meu emprego.
Eu não sei.
ECSO cumpriu a promessa,
mas eu não posso fazer isso se eu ajudar você.
Eu prometi nunca falar sobre isso.
O que você está me pedindo...
Vão fechar o túnel e fingir que essa merda não existe.
Se eu soubesse que seria assim, teria pensado diferente.
Ninguém precisa saber sobre isso.
Está mofado.
Deixe-me ver.
Estranho.
Magnus.
Oi, Magnus. Sou eu.
Onde você está?
Os bastardos estão te procurando.
- Você está com a Helen? - Não.
- Pode localizá-la? - Onde você está?
Pode avisar Helen que estou bem?
Onde você está?
Preciso saber o que é isso, Magnus.
Você está no C6?
Lars, eles explodiram a entrada novamente.
- O Atte está aí? - Sim.
Atte. Você tem que me ajudar agora.
- Em quê? - Lars se meteu no C6.
Nós explodimos o túnel.
Sim, mas ele acabou de nos ligar de lá.
O que devo fazer?
Ele está lá, prometo.
Como ele entrou?
Não faço ideia, mas como o tiramos?
- Gina está aqui? - Não, ela já foi.
Vou descer.
Oi?
Jesus, estava um pouco preocupada.
Eles estiveram aqui te procurando
fazendo perguntas sobre tudo.
Sim, se Astrid e...
Eles a encontraram?
Foi por isso que eles foram?
Não. Mas jesus, não sei nada. Que aconteceu?
Ela te meteu em algo perigoso?
- Ela fez alguma coisa? - Não.
Eu fiz isso...
Eu não consigo encontrar ela.
- Alô? - Magnus?
Temos que encontrar o Lars agora.
Ele está no túnel.
- O quê? - Soa completamente impossível,
mas de alguma forma ele chegou lá.
Certo.
Creio que você estava certo.
Encontramos mofo,
na amostra da cápsula.
Estava em um recipiente esterilizado.
Não tem orgânicos, então...
Há algo errado.
Se Lars estiver lá embaixo, pare-o.
Ele não deve tocar nisso.
Certo?
Eu sabia que estava vivo.
Então?
O quê?
É...
Não, nada.
Não foi nada.
Magnus para Atte.
Atte, está me ouvindo?
Ele não pode ter entrado por aqui.
Ele estava lá quando fechamos essa merda de novo?
Talvez.
Você acha que podemos tirá-lo?
Precisamos tentar, pelo menos.
Lars?
-Lars? - É água!
Me escute.
Me escute, é água.
Ninguém vai morrer.
É água!
Lars? Lars?
- Alô? Lars? - Oi.
Oi! Onde você está?
É apenas água.
- O quê? - É água.
Mais nada.
A substância mais natural do planeta.
Lars? Alô?
Helen? Pode me ouvir?
Sim, posso te ouvir.
Eu te amo.
Alô?
Lars?
O que devemos fazer?
Precisamos encontrar o Lars.
Polícia.
Qual é o seu nome?
- Qual é seu nome? - Lars Ruud.
- Venha aqui. - Sim.
Não!
É só água.
Só a maldita água.
Você pode parar a procura.
Ele subiu.
A polícia prendeu ele
Lars disse que é água.
Como água?
Não sei não.
Adeus.
Eu estava procurando por você.
O que aconteceu?
Binóculos.
Um par de alicates, vermelhos.
Garrafa d'água.
- Eu posso ver a garrafa? - Tem água na cela.
Eu entendo, mas posso só ver a garrafa?
- Você quer ver a garrafa? - Sim.
Aqui você pode vê-la.
Uma mochila vazia. Isso é tudo.
Então se puder assinar aqui.
Aqui?
Mãe. Mãe.
- O quê? - É água.
- Que água? - Em Marte.
Tem água em Marte.
ÁGUA? ÁGUA? COMO ASSIM?
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US | @loschulosteam | IG | FB | PI | TT | YT |