Oi. Você pode me dar dois ingressos para "Happy Gilmore"?
Becky e eu nos tornamos amigos de novo
durante o inverno do Centro-Oeste.
Ele não dirigiu, mas escreveu.
E também aparece nele?
Sim, ele e o outro cara de "ER".
Eu não acho que ele é um bom ator.
- Quem, Tarantino? - Sim
Clooney é uma coisinha sexy.
Viu o segurança lá?
Vamos fingir que vamos aqui.
E depois que ele sai, fazemos isso.
WHEN THE STREET LIGHTS GO ON S01E10 | SEASON FINALE
D3QU1NH4
Bem, eu sei que não era "Pulp Fiction"
ou "Cães de Aluguel", mas,
a primeira metade foi muito boa, certo?
Digo, houve alguns momentos divertidos.
- Verdade? - Eu acho que foi estúpido.
Foi. Foi.
É.
Sabe,
Quando tínhamos nove anos, eu...
Eu acho que tinha uma quedinha por você.
Eu te amei.
Digo,
Você me beijou na festa na casa dos seus pais.
E...
Mas no outro fim de semana, você beijou Mark Mooney
e fiquei arrasado.
O quê? Mark Mooney?
- Mark Mooney. - Que nojo.
- Eu sei. - Não me lembro de nada.
Desculpe Chuck.
Se é algum consolo, pelo menos eu lembro de te beijar.
- O que foi? - Estou procurando chiclete.
Por quê?
Eu vou te beijar.
Para compensar pelo Mark Mooney.
Acabou sendo uma das lembranças mais memoráveis
de toda a minha vida.
Eu me diverti com você.
Eu também.
- Obrigada. - Quando quiser.
Quer entrar?
Meus pais não estão em casa.
Quero. Quero.
Na verdade, tenho um trabalho
que escrever hoje à noite.
Sim, eu gostaria de poder, mas...
Não, entendi, Chuck.
Está bem.
- Te vejo amanhã. - Nos vemos.
Becky?
Olá, Sr. Jablonski.
Ei, vem cá.
Deus, você parece sua irmã.
No cabelo e tudo.
Eu mal te reconheci.
Você gosta de discos, certo?
Sim, claro.
Agora que Sally foi para faculdade,
tenho os dela ocupando espaço.
Sei.
Desculpe, não fui claro.
Estou perguntando se você os quer.
Eles estão juntando poeira e caso contrário, jogarei fora.
Eu vi você e pensei em perguntar.
Legal. Vou dar uma olhada neles.
Excelente. Sim, lá dentro.
Tenha cuidado. Está escorregadio.
Eu não veria Becky Monroe no dia seguinte.
Nunca mais.
A polícia de Colfax passou vários dias procurando Becky.
Alguns acreditavam que ela fugiu para ficar com Casper.
Eu estava com o coração partido, estava confuso.
Uma pilha de nervos.
O que aconteceu?
A garota que morava lá morreu.
Encontraram o corpo dela em Jefferson Pond esta manhã.
Muitas pessoas não percebem
o momento exato em que perdem a inocência,
quando a história que eles têm em mente
que a vida é justa e que as coisas acontecem por uma razão
é destruído.
Geralmente passa devagar, pouco a pouco.
Mas para mim, foi tudo de uma vez.
Eu estava atravessando a rua em Fern Circle.
Tinha 16 anos.
EM MEMÓRIA DE BECKY MONROE
A funerária não conseguiu deixar parecendo ela,
então eles deixaram o caixão fechado.
Desse jeito, ela morreu.
O fim de uma vida antes de começar.
Depois que os Monroes se mudaram, uma nova família veio.
e encheu nosso quarteirão de vida novamente.
E, lentamente, a lembrança das irmãs desapareceu.
Em pouco tempo, era como se nunca tivessem estado lá.
Casper Tatum nunca voltou a Colfax.
Em 1998, ele foi encontrado morto por uma overdose
em um motel no oeste do Texas.
Ele deixou um bilhete para Becky.
Ele disse que estava arrependido por não voltar
e que ele esperava que ela o perdoasse do outro lado.
O assassino das irmãs Monroe, Sr. Jablonski,
foi finalmente apanhado.
Nosso vizinho, o dentista com as rosas premiadas
e o sorriso de comercial de pasta dental
era um serial killer.
Em uma mensagem enviada à imprensa após sua prisão,
Jablonski escreveu sobre seu desejo de matar
as duas garotas que via vivas naquela casa todos os dias.
Duas garotas cuja audácia juvenil,
ele não pôde deixar de corrigir.
Não voltei até 20 anos depois.
Um, dois, três...
Nós mudamos,
mas os corredores continuaram os mesmos.
Em 2002, o bosque onde ocorreu o assassinato
foi queimado em um incêndio florestal.
Com o tempo, voltou a crescer.
E de alguma forma estava mais denso do que antes.
Mais vivo, indomável.
Encontrar a cena do primeiro crime tornou-se impossível.
A Terra seguiu em frente.
E mais ou menos, nós também seguimos.
Uma parte de mim ainda segue aquelas ruas...
ruas que passei a vida tentando esquecer.
Mas não consigo esquecer, por mais que eu tente.
E toda noite quando as luzes se acendem em Colfax,
fantasmas caminham pelas avenidas em busca de salvação.
ATÉ PRÓXIMA
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com