O lugar da festa de Halloween
era uma casa despejada da parte não incorporada de Colfax,
terra de ninguém sob a jurisdição da polícia.
O lugar perfeito para uma festa.
Kirchoff? Anderson?
- Não pode ser. - Goober!
Olá!
Como está indo a universidade, cara?
- Posso ser honesto? - Pode.
- Cara. - Sim.
Mal posso esperar.
- Mal posso esperar. - Sim.
É verdade dos professores assistentes?
Sim. Jesus.
Eu vou pegar uma cerveja. Quer uma?
Sim, claro.
Não demore muito.
Irmão, então...
- Me tire daqui. - Depois de você.
Vamos.
A única coisa que lembro do colégio eram as meninas.
WHEN THE STREET LIGHTS GO ON S01E08
D3QU1NH4
O que estamos fazendo aqui?
Eu tenho um presente para você, lembra?
Espere.
- O quê? - Feche os olhos.
- Meu Deus. - Feche.
Tudo bem.
- Posso abri-los? - Pode.
Encontrei isso na coleção da minha mãe.
Os Beach Boys.
Quem é Luke?
Foi o meu pai.
Eu acho que era dele antes da minha mãe.
Ele morreu quando eu era pequeno.
Casper, isso é...
- Obrigada. - Tá.
Você disse que era sagrado.
À Goober, de volta ao maldito colégio.
- O cara é foda. - Cale-se.
Você nunca foi embora.
- Você nunca foi embora. - Saúde.
Espere, espere, espere.
Eu nunca fiz isso antes.
Eu também não.
"Aqueles que tentam envenenar
e destruir meus irmãos.
E eles saberão que meu nome é o Senhor
quando eu liberar minha vingança
sobre si mesmos".
Isso foi excelente.
Obrigado.
Você não bebe muito, não é?
- Às vezes. - É?
Sim, eu bebi uma cerveja.
Não faz muito.
Kurt gosta do maldito esqueleto.
Kirchoff!
Kirchoff está aqui.
Onde está seu par, Kirchoff?
Que porra você disse?
Você sabe onde Becky está?
Não faço ideia, cara.
- Tatum? - Sim.
Tatum.
Brad Kirchoff está procurando por você.
Ele está prestes a fazer um escândalo.
Vamos lá!
Becky!
Aqui está o meu par.
Vamos lá... vamos voltar para casa.
Eu levo você.
Por que você não desce antes de se machucar?
Esqueça isso.
Quer saber?
Te desafio
a me bater, imbecil.
Eu sei que você quer.
Não vale a pena. Ele é um idiota.
Não?
Todo mundo está vendo.
Vamos lá.
Por favor, vamos lá!
É melhor você dormir com um olho aberto, Becky.
Você namora um assassino.
- Vamos Kirchoff! - Mate-o, Kirchoff!
- Sim! - Continue!
Termine isso!
Pare! Pare!
Pare! Por favor!
Você está bem, Kirchoff?
- Casper, acalme-se, cara. - Já é o bastante.
Amigo.
Levante-se, droga!
- Vamos, cara. - Casper.
- Casper, Casper... - Foda-se.
Cara.
Não haviam dúvidas,
que Casper Tatum era capaz de matar a sangue frio.
Merda, merda.
Nós podemos ir?
Não.
- Vamos lá. - Por favor vá.
Por favor, por favor, por favor, por favor.
Eu te amo.
Eu voltarei por você.
Kirchoff.
Você me ouviu, cara?
Você está aí, cara?
Liguem para 911.
Liguem para 911 agora!
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI