Aquele garoto de St. Mary não se afogou aqui neste verão?
É, mas eles drenaram a piscina e tal.
Ainda assim é perturbador.
Cara, você é perturbador.
Se pudessem, fariam sexo oral em si mesmos?
Ouvi dizer que Marilyn Manson consegue.
Isso não seria gay?
Se masturbar é gay? É tipo uma punheta.
Eu certamente faria.
As pessoas provavelmente deixariam de se reproduzir.
Se você pode chupar seu próprio pau, quem precisa de garotas?
O fim do mundo seria, tipo, três caras num campo aberto, apenas...
chupando a si mesmos.
Que merda.
Após os assassinatos, eu havia perdido todo o meu senso de humor.
Tudo o que eu conseguia pensar era naquela noite.
O olhar no rosto de Chrissy.
Ela me assombrava... como um pesadelo.
S01E03 - Número Errado
Legenda: Jeffesron_
Não se esquece facilmente o cheiro da escola:
uma mistura de produtos de limpeza industrial
giz, desodorante, tinta úmida e hormônios.
Primeiro dia, hein?
Estão animados?
Olha só a cara de felicidade de vocês.
Tenho alguns projetos para vocês.
Peguem um e passem para os demais. Isso seria ótimo.
Notarão que na primeira página há uma parte importante do protocolo
com a qual vou ser muito rigoroso.
São anotações, está bem?
Todos devem fazer anotações em suas histórias.
Sua mémoria nem sempre é confiável.
Jornalistas relatam fatos, não lembranças.
Quem tem idéias para a primeira edição?
Pode falar, Billingsly.
Gostaria de escrever sobre as opções de comida saudável na cafeteria.
Certo. Próximo?
Chambers, o que você tem para mim?
Eu gostaria de escrever sobre os assassinatos.
O que exatamente?
Você sabe, o que aconteceu naquela noite
e o que eu vi.
A minha experiência.
- É um tópico bastante delicado... - Bouque, por favor.
Eu sei que é delicado, está bem?
Mas um estudante morreu.
E eu sou jornalista.
e você sempre nos diz para buscar a verdade,
e como um jornal, precisamos discutir sobre isso seja como for.
E um professor também morreu.
Tudo bem, é só que... não sei.
Que seja conciso e sofisticado.
Só não tente ganhar um Peabody com isso, certo?
Muito bem, quem... Sim?
Eu gostaria de escrever sobre o conflito química-coral.
- Olá. - Parece difícil.
Estou ansiosa pra ler isso quando terminar, Charlie.
Obrigado, Berlice.
Talvez você possa editar para mim.
Sim.
E quem isso está afetando?
ENCONTREI OS CORPOS NUM HÚMIDO...
Olá.
O que você está fazendo aqui?
Apenas... tomando um pouco de ar fresco.
Como está a cerveja?
Quente.
Sem efervecência.
Muito boa.
Posso tomar um gole?
Fique à vontade.
Encontrei no galpão do meu pai.
- Pensei: por que não? - É.
Não sabia que você bebia.
Sim. Pois é.
Socialmente.
Não importa.
Sabe, eu...
Não consegui te falar no funeral, mas...
Lamento muito pela sua irmã.
O que aconteceu com ela foi...
Sabe, é engraçado.
Eu sequer gostava da minha irmã quando ela estava viva.
Então, lembra daquela vez
quando ficamos acordados a noite toda bebendo refri
e assistindo "Saturday Night Live"?
Aquela época era o máximo.
Na verdade, não.
Mas parece divertido.
Eu...
Preciso ir, Charlie.
Te vejo por aí?
Sim.
Sua bebida.
MARCAS DE MOTOCICETA
CENA DO CRIME
RELAÇÃO COM A VÍTIMA CRIME PASSIONAL?
SUSPEITO? CASPER
CENA DO CRIME. EVIDÊNCIA MARCA DE BOTA. SUSPEITO?
Alô?
Perdão, número errado.
IG: @jeffesron_