Anteriormente em When Calls The Heart.
Queria saber se...
Ficarei feliz em cuidar da Allie.
Obrigado.
Como está o Pequeno Jack?
Não há nada melhor que amor incondicional.
Você merece nada menos.
Conversei com o Pastor Simon.
Estará em Union City no fim de semana do casamento.
Por que é tão difícil encontrar um pastor nessa cidade?
Srta. Carter, tenho boas notícias.
Concordaram em te matricular para o próximo semestre.
Vou para Chicago em uma semana!
Esse é meu suéter favorito. Vamos tentar esse.
Ok.
Um braço.
Muito bem.
Mais um.
Esse também não.
Nenhum serve.
Como conseguiu crescer tão rápido num piscar de olhos?
Ainda nenhuma resposta.
De quem?
Do pastor.
Tentou ligar para ele?
Ainda não.
O Conselho da cidade encarregou Elizabeth de encontrar o pastor.
Deixe ela lidar com isso.
Vocês têm coisas mais importantes para pensar.
Está difícil pensar em algo mais.
Se ele não vier a Hope Valley a tempo,
quem fará a cerimônia?
Eu farei.
Você?
Juiz, lembra?
Você me levará pelo corredor.
Bem, perfeito.
Porque é no final do corredor,
onde eu realizaria a cerimônia.
Falarei com Elizabeth.
Ei, querida.
O que está fazendo?
Preparando minha lista de tarefas para amanhã.
Tenho que terminar o vestido da Clara,
e ainda um milhão de coisas para a festa de amanhã.
Como o quê?
Preciso ter certeza que a comida está pronta,
decorações, lembrancinhas, jogos.
Jogos? Mas é um chá de panela.
Ah, não.
Não. Não é.
Os tempos estão mudando.
Essa... é uma festa de despedida de solteiro.
E sim, os jogos são essenciais.
Entendo. Ok.
O que planejou para a festa do Jesse?
Os caras se reunirão amanhã,
no almoço para falar disso.
Então, duas horas para planejar toda a despedida de solteiro?
Oh, querido, você é adorável.
Espero que Ned tenha tudo o que pedi.
Oh, Lee.
Precisarei do carro amanhã,
então, poderia, deixar as chaves?
Não, não. Amanhã, preciso do carro.
Lee, não.
Tenho que ir a Benson Hills para comprar as rendas,
para o vestido da Clara.
Entendo, mas tenho trabalhadores em Snyder's Ridge.
Tenho que ir e voltar o dia todo.
Esse é um péssimo momento.
Sinto muito.
Vamos tentar este.
Estica, estica, estica.
Estica, estica.
Muito bem.
Certo, e agora esse braço.
Estica, estica, estica, estica.
Jurava que serviria em você.
Ele está acordado!
Olá.
É um suéter fofo.
Com certeza está pequeno.
Está apertado, não é?
Sim, muito apertado.
A boa notícia é que irá para um bom lar.
Falei com a Sra. Anderson e ela agradece muito,
todas as roupas usadas.
Isso é bom.
Fico feliz que o filho dela possa usá-las.
Pequeno Jack já não é mais bebê.
Está crescendo tão rápido.
Rápido demais, você não acha?
Às vezes, gostaria que ele ficasse assim.
Sei que é bobagem.
Não, não é bobagem.
Sabe o que mais?
Por que não guarda uma dessas?
Para você e para o Pequeno Jack.
Qual?
Muito boa escolha.
Agora, queria falar sobre a festa de despedida de solteiro.
Podemos conversar sobre isso amanhã.
Não, não, não, Rosemary. Tudo bem, sério.
Sou responsável pela escolha dos petiscos.
E eu sou responsável pelas lembrancinhas e jogos,
e por terminar o vestido de Clara, se conseguir uma carona para Benson Hills.
Você está bem?
Ficarei bem. Obrigada.
Certo. Te vejo amanhã. E te vejo amanhã.
Legenda: Amelia Marconi
Bom dia.
Duas, das minhas pessoas favoritas.
Olhe para ele.
Antes que perceba, ele estará dirigindo pela rua principal.
Vai fazer compras?
Apenas algumas coisas de última hora para a festa da Clara.
Parece que você e Rosemary,
estão pensando muito mais nisso que os homens.
O que... exatamente estão planejando?
Ah, isso arruinaria a surpresa.
E quem não ama uma boa surpresa?
Sou uma que gosta.
Bom dia.
Bom dia, Dr. Shepherd.
Sua primeira paciente, Sra. Keene, estará aqui a qualquer momento.
Fred Baxter cancelou sua consulta.
Tentará vir na segunda-feira.
A ficha da Sra. Keene está aqui em algum lugar.
Sinceramente, não sei como consegue manter sua agenda,
com arquivos tão desorganizados.
Esse nunca foi meu ponto forte.
Ah, aqui está.
Molly?
Sim?
O que está fazendo aqui?
Sou sua nova recepcionista.
Faith me contratou antes de ir embora.
Achou que eu poderia te ajudar.
Ela não te falou?
Não falou.
Bem, aqui estou.
Sim, aqui está você.
Sempre chega tão tarde?
Não, não, não, não, espere!
Por favor, espere!
Indo viajar?
Iria, para Benson Hills pegar peças.
Uma de nossas linhas telefônicas estragou.
Haverá outra amanhã.
Não pode deixar um cliente esperando.
Talvez Henry possa lhe dar uma carona?
Gostaria, mas, tenho uma reunião importante essa tarde.
Bem, eu poderia dirigir.
Se tivesse um carro.
Sim, se tivesse um carro.
Você sabe dirigir?
Claro que sim.
Tem carteira de motorista, Sr. Gowen?
Não, não tenho.
Sr. Avery?
Não é obrigatório em Hope Valley.
Minha carteira.
Consegui em São Francisco.
Então, respondendo sua pergunta, sim, sei dirigir.
Aí está, Henry.
Então, toma. Vá em frente.
Obrigada. Eu agradeço.
É seu telefone que precisa ser consertado, não?
Como adivinhou?
Surpreso por te ver aí.
Tenho carteira de motorista.
Não estou surpreso em te ver dirigindo,
estou surpreso em te ver, no carro do Henry.
Não empresta para qualquer pessoa.
Com certeza, irei devagar.
Fiona!
Sinto muito, Rosemary!
Henry disse que está indo para Benson Hills, é verdade?
Sim.
Posso te acompanhar?
Tenho que comprar umas rendas para o vestido da Clara.
Você é uma salva-vidas.
Exceto por quase me atropelar.
Não posso dizer o quanto agradeço.
Sabe dirigir, não é?
Sim, sei dirigir.
Isso é legal.
Newton gosta dele.
Jack adora cavalos.
Ele se assusta com algumas pessoas, mas não com Jack.
Oi.
Está indo a algum lugar?
Sim, tenho uma reunião.
Algo sobre a despedida de solteiro.
Oh, certo.
Soube que Lee deixou as coisas para o último minuto.
Sim, pode-se dizer isso.
Sra. Thornton.
Oi.
Minha família colheu maçãs da nossa árvore hoje.
Temos uma cesta para você.
Muito gentil da sua parte. Obrigada Emily.
Vou levá-las para a escola na segunda-feira.
Mal posso esperar.
Tchau, meninas.
Vantagens de ser professora.
Você faz muito por essas crianças.
É bom quando os pais fazem algo bom para você.
Bem, ei. Eu sou mãe.
Talvez deva fazer algo legal para você algum dia.
Ok, temos baralho, comida, bebidas... o que mais?
Dardos?
Dardos. Sim. Boa. Dardos.
O que mais?
Melhor manter as coisas simples.
Sim. Bill, normalmente concordo com você,
mas, Rosemary tem tantas coisas planejadas para a festa da Clara.
Acho que talvez precisamos... você sabe, inovar.
Cavalheiros. Ei.
Desculpem o atraso.
Tentamos pensar em algo para a despedida de solteiro do Jesse.
Que tal um jogo de beisebol?
Já foi a uma despedida de solteiro?
Não.
O que se faz?
Não muito, aparentemente.
Qual é. Só precisamos usar a imaginação.
Temos todo esse lugar reservado para nós, então...
Bem... não exatamente todo o lugar.
Como assim, não exatamente todo o lugar?
Eu disse às mulheres,
que elas também poderiam usar o bar para a festa.
Disse que elas poderiam dividir o espaço conosco?
Não sei muito sobre despedidas de solteiro,
mas, sei que mulheres não são permitidas.
Nathan, eu...
Não, Bill, tudo bem. Deixe ele esclarecer sua idéia.
Obrigado. Acho que a melhor coisa é dizer a elas
que reservou todo o bar, desculpe,
mas, terão que encontrar outro local,
para o chá de panela.
Ou os homens poderiam sair.
E não é chá de panela, é despedida de solteiro.
Tenho alguns petiscos
para resolver com Gustave.
Ele está lá atrás.
Obrigada, Lucas.
Está dando às mulheres metade do bar,
e agora, Gustave também?
Achei que ele poderia cozinhar para as duas partes.
Não. Cuidarei da comida.
Mas, precisarei de ajuda.
Nathan. Bom.
Por que?
Farei minhas famosas costelas.
Vamos ver se Gustave supera isso.
Acabei de falar com Faith.
Mandou um abraço.
Ela está gostando de Chicago?
Amando os estudos, mas sente falta de casa.
Vai visitá-la em breve. Isso deve resolver o problema.
Tem seis pacientes te esperando.
Seis? Não estou vendo ninguém.
Tenho um sistema.
Mando eles para o Café,
e peço que voltem a cada 15 minutos.
Quinze minutos?
Bem na hora.
O médico estará com você agora mesmo.
Por mais que aprecie suas iniciativas aqui,
não gosto de ser apressado.
Quinze minutos não é tempo suficiente para mim.
Não se gastar todo tempo conversando.
Certo.
Por aqui.
Olhe para isso.
Elas são lindas.
Nenhum cartão.
Acha que devemos procurar um novo pastor?
Não sei o que está atrasando ele.
Deveria estar aqui há uma semana.
Vou fazer uma ligação para ele hoje.
Aqui.
Belas flores.
Obrigada.
Alguém deixou na minha porta essa manhã.
Como se sente sobre isso?
Não sei como me sinto sobre isso.
Nem sei quem deixou.
Verdade?
Sim. Verdade.
De quem acha que elas são?
Bill. Afinal,
se fosse uma investigação,
haveria apenas dois suspeitos.
Felizmente, não é uma investigação.
Posso descobrir. Não seria difícil.
Não é necessário.
Te diria hoje à noite. Bill.
Bom trabalho.
Ok. Vamos dar uma olhada.
Abra bem.
Diga "ah".
Como vai seu primeiro dia de trabalho?
Legal.
Quem está cuidando da telefônica?
Hoje está devagar. Ned consegue resolver.
Além disso, não é todo dia que alguém começa um novo...
O que está lendo aí?
Texto médico do Dr. Shepherd. Veja isso.
Diz que um sintoma comum de meningite,
são mãos e pés frios. Tenho isso.
Molly. Suas mãos estão frias no meio do inverno.
Não me preocuparia com isso.
Bem... Ok, ótimo.
Faça gargarejos com água salgada,
deve ajudar com a dor de garganta.
Tchau.
Acho que Clara vai adorar essa renda que comprei.
Não me canso desse ar do campo.
É lindo aqui.
O que foi isso?
Não sei.
Mas, não parece bom.
Essas costelas serão o sucesso da festa.
Soube que Gustave fará cordeiro assado.
Tem certeza?
Sim.
Deveria ter picado o alho.
Disse que sabia cozinhar.
Allie não reclama.
Embora esteja se oferecendo para cozinhar ultimamente.
Hoje estive na casa da Elizabeth.
Havia um grande buquê de flores na sua mesa.
Alguém deixou na porta da frente, sem cartão.
Alguém... levou flores para ela?
Sim. Pensei que você saberia algo sobre isso.
Ela... gostou delas?
Posso dizer que sim.
Olá, Molly.
Elizabeth.
Bem?
Desculpa! Seu emprego! Parabéns.
Obrigada. Mas não, não é isso.
As flores.
Como ficou sabendo?
Eu vi na sua escada.
Então, de quem são?
Para ser sincera, não sei.
Não havia nenhum cartão.
Verdade? Admirador secreto.
Que divertido.
Bem, devo ir.
Claro.
Boa tarde. Tchau.
Deve ser aquele buraco que eu passei,
na volta de Benson Hills.
Não sabe nada sobre carros, sabe?
Deve estar brincando.
Achei que sabia consertar qualquer coisa.
Só se tiver gancho e campainha.
Me sinto péssima.
Estou atrasada para a prova de roupa da Clara.
Você teria chegado a tempo
se não estivéssemos presas aqui há uma hora.
Acho que é a terra de Jed Campbell.
Espere, Rosemary.
Onde você vai?
Achar uma carona!
Está atrasado.
Sinto muito, estava com o juiz Avery.
Houve um problema com a comida.
Vamos.
Vi a Sra. Thornton mais cedo.
Ela realmente gostou das flores que alguém deixou na sua porta.
Ela gostou?
Disse algo mais?
Não.
Nada?
Algo que queira me contar?
Não.
O que posso fazer por você, Bill?
Nada para mim.
Só passei para checar as bebidas
para a festa.
Tudo no estoque, pronto?
Nada mudou desde que verificou essa manhã.
Oh, certo.
Notei que você não coloca flores.
Voce é fã? De flores?
Como qualquer um.
Estava com Elizabeth essa manhã,
e ela tinha um lindo buquê na sua mesa.
Bastante impressionante.
Tem certeza?
Alguém deixou na porta dela.
Sem cartão, sem identificação.
Interessante.
Ela gostou?
Muitíssimo.
Alguma idéia de quem poderia ter deixado?
Realmente não posso dizer.
Não poderia dizer ou não sabe?
Não sei por que Rosemary está demorando tanto.
Aposto que encontrou Henry.
Apenas diga a verdade. Ele vai entender.
Estamos falando de Henry Gowen.
Ele ama esse carro.
Não sabe nada sobre carros, sabe?
Prefiro transporte da variedade quadrúpede.
O caminho está livre! Henry está no escritório.
Lamento fugir da cena do crime,
mas a noiva me espera!
Claro. Vou resolver isso.
Vamos levar para o estábulo.
Kevin não se importará. Venha, vamos.
Oh, Elizabeth, sinto muito.
Clara ainda está aqui?
Aqui!
Ela está experimentando.
Clara, desculpe o atraso, é uma longa história.
Resumindo, comprei uma renda que é absolutamente...
perfeita.
Exatamente por quanto tempo serei seu cúmplice?
Assim que nós resolvermos, sairei do seu caminho.
"Nós"?
Não entendo nada de carros.
Pensei que você entendesse.
Porque sou ferreiro?
Porque parece ser um cara inteligente.
Bem, afinal, talvez eu possa ajudar.
Obrigado, Molly. Como vai o trabalho?
Às mil maravilhas.
Você está bem?
Estou arrepiada. Posso estar com meningite. Ou pior.
Isso não parece bom.
Não, não parece.
Melhoras.
Obrigada.
Onde vai Mike? Tem uma consulta.
Só estava com dor de garganta.
Disse para ele gargarejar com água salgada.
Que tal uma segunda torta? Sei que Laura adora.
Você é tão fofa.
Estou surpresa por ainda estar aqui.
Achei que estaria se preparando para sua grande festa.
Bill está atrasado.
Disse que tinha um trabalho de última hora para fazer.
Aí está ele.
A pessoa que eu estava procurando.
Tenho trabalhado na sua pequena surpresa.
Que surpresa?
Elizabeth tinha...
Esperava surpreender o Pequeno Jack com um... bolo.
E Bill se ofereceu para fazer um.
Mas lhe assegurei que sou capaz,
de assar meu próprio bolo.
Tem certeza? Realmente não me importo.
Tenho certeza.
Ademais, o que todos pensariam,
se soubessem que faria um para mim?
Não deveria ser segredo.
Acho que ficariam felizes por você.
Seus bolos são muito bons.
Obrigada, Clara.
Bill.
Ok, tente novamente.
Isso não funcionou.
O que mais poderia ser?
Poderia ser isso?
O que é isso?
Pensei que você saberia.
Como foi sua viagem a Benson Hills?
Esplêndida.
Não poderia ter sido melhor. Bom.
Sem nenhuma surpresa.
Está pronta para a despedida de solteiro?
Claro que estou.
Não parece que tem tanto tempo,
que passávamos por tudo isso.
Como se fosse ontem, não?
Bons tempos.
Realmente foram.
Sabe que mais? Melhores ainda estão por vir.
Vamos.
Ok, ótimo. Nos vemos em algumas semanas.
Elizabeth.
Dia ocupado na enfermaria?
Mais ocupado que o normal, sim.
Soube que contratou Molly.
Deve aliviar o trabalho.
Na verdade, foi Faith quem a contratou.
Estou agradecido, apenas...
É apenas...
Ela está me deixando louco.
Não segue nenhuma das minhas instruções.
Acha que tem todas as doenças do meu livro de medicina.
Pacientes cancelaram,
porque estão preocupados com os sintomas dela.
E agora, está diagnosticando meus pacientes.
Não sei o que fazer.
Acho que você deveria ser honesto com ela.
É mais fácil falar do que fazer.
O que é mais fácil falar do que fazer.
Olá Elizabeth. Oi.
Falávamos de despedidas de solteiro,
e como são mais fáceis falar do que fazer, não?
Seu paciente está esperando.
Obrigado.
Elizabeth.
Ok, se apresse. Temos coisas importantes para fazer hoje à noite.
Quase terminado.
Bons amigos, boa comida, algumas risadas, baralho.
É disso que se trata, certo?
Certo.
Deveria estar animado.
Estou.
Sobre tudo isso.
Entendo.
Sabe que é perfeitamente normal ficar nervoso.
É um grande passo para vocês dois.
Você ficou nervoso?
Com certeza fiquei nervoso.
Fico tendo a sensação de que iremos
passar por isso e não vou me adaptar.
Jesse, você quer passar a vida com dúvidas,
ou prefere gastar seu tempo,
apreciando o que você tem?
Vejo o jeito que ela olha para você.
Se isso não é amor, não sei o que é.
Sim.
Acho que está certo.
Claro que estou certo.
Agora vamos lá, é sua despedida de solteiro.
Vamos nos divertir.
Ok.
Diria que foi um dia produtivo, não?
Diria que sim.
Molly?
Acho que precisamos conversar.
Sobre o que?
Agradeço tudo que está fazendo por aqui.
Você é muito... organizada,
e obviamente se orgulha muito do seu trabalho.
Espero que entenda,
que não posso ter você diagnosticando meus pacientes.
Você não é enfermeira e não é uma médica.
Só estava tentando ajudar.
Percebo isso.
Mas, a partir de agora você só administra tudo para mim.
Só queria facilitar seu dia,
mas, se é assim que você quer, então, assim será.
Ok, ótimo.
Há algo mais?
Não.
Bom dia, Dr. Shepherd.
Nos vemos na...
festa.
Eu aposto. Eu aposto.
Quantas cartas, meninos? Duas.
Sim, eu quero duas.
Uma, por favor.
Eu quero três.
Quero um par.
É disso que se trata, pessoal?
Um monte de amigos se reunindo,
mostrando a Jesse bons tempos, antes que ele dê o grande passo?
Está se divertindo, certo Jess?
Sim, sim, claro que sim.
Florence, você roda.
Não!
Conte uma história embaraçosa sobre a noiva.
Oh, não consigo.
Ah sim, você consegue.
Você está certa, eu consigo.
Olhe para eles.
Estamos sendo cruéis?
Está de brincadeira? É tudo diversão inocente.
Deixa eles chamaram isso de chá de panela.
Apenas olhe para eles.
Rapazes. Poker.
Certo, certo. Vamos negociar.
Negociar? Ainda não terminamos essa mão.
Certo.
Oh, Elizabeth, isso é hilário!
Quem quer mais ponche?
Sim. Sim.
Claro.
Obrigada.
Oi.
Sim.
Estou fora.
É bom ver Elizabeth se divertindo tanto.
Sim, é.
Tão doce, bom coração, generosa.
Talvez seja hora de alguém fazer algo de bom por ela.
Gosto de pensar que já fiz.
Bom para você.
Onde você estava?
Apenas uma coisa de última hora.
Ei. Onde você estava?
Fiquei preso no estábulo.
Que tal uma nova mão?
Com certeza. Certo.
Vamos as cartas. Lucas, sua vez.
Para onde Lucas foi?
Logo ali.
Muito obrigado.
Oh, de nada.
Um pequeno truque de mágica.
Lucas!
O que ele está fazendo ali?
Parece que está se divertindo.
Estamos nos divertindo.
Talvez pudéssemos misturar as festas?
Misturar uma despedida de solteiro!
Não é festa social!
Estou certo? Certo.
Sim.
Jesse, está se divertindo, certo?
Sim.
Mas... lá parece mais divertido.
Desculpe Lee.
É mesmo?
Obrigada.
De nada.
Oh não, todo mundo vai olhar.
Está certo?
Sim, só um pouco... um pouco assim.
Perfeito.
Sinto muito.
Viu isso?
Uau.
É tão bonito.
É muito legal. Molly fez para nós.
Ótimas costelas, Bill.
Obrigado.
Vão muito bem com a abobrinha do Gustave.
Bem, querida, tenho que admitir.
Sua festa é muito melhor que a minha.
Agora a festa é de todos.
Muito bem, muito próximo. Obrigada.
Muito bom. Obrigado.
Ei. Bill quer falar com você.
Algo sobre a comida.
Certo. Obrigado.
Oi. Oi.
Parece ser muito boa. Pode me mostrar?
Não sou tão bom.
Claro.
Queria falar comigo?
Não, não queria falar com você.
Mas...
Ei!
Um pouco melhor.
Se divertindo?
Sim.
Vou pegar uma bebida. Gostaria de uma?
Na verdade, estou com muito frio.
Talvez um chá quente, ou algo assim?
É o primeiro dia dela. Vai pegar o jeito.
Acho que feri seus sentimentos.
Esse trabalho é importante para ela.
É o seu primeiro emprego em tempo integral.
Ela queria impressionar você.
Obrigada.
Um passarinho me contou que alguém deixou uma surpresa,
na sua porta essa manhã.
Sim, foi inesperado.
Ninguém merece mais do que você.
Obrigada Florence. Valeu meu dia.
Se importa se eu me juntar a você?
Se você quiser.
Parece triste.
Só não estou me sentindo bem.
Tenho dores musculares e calafrios.
Pode ser malária ou pior.
Provavelmente não é malária. Essa é uma doença tropical.
No entanto, pelos sintomas
tenho uma idéia do que você pode ter.
Verdade? O que?
Estava lendo meus livros de medicina, não?
Na universidade, chamavam de "doença dos estudantes de medicina".
Está zombando de mim.
Não, não estou.
Se não estiver se sentindo bem, Molly, posso ajudá-la.
Vou pensar nisso. Vou para casa descansar.
Molly.
Se fui muito duro hoje cedo, me desculpe.
Você não foi muito duro.
Você é o chefe. Você é quem manda.
Acredito que meu carro tenha te ajudado,
na sua viagem para Benson Hills.
Muito.
Onde... onde está?
Benson Hills?
Meu carro.
Apenas...
Me ofereci para lavá-lo.
Certo.
Eu dirigi pela lama
e Kevin foi legal o bastante para lavá-lo.
Muito gentil da sua parte, agradeço por isso.
Mas, imagino, se posso tê-lo de volta amanhã?
Tenho uma reunião importante em Buxton.
Sim, claro.
Sim. Sim.
Obrigado. Bom apetite.
Foi uma noite linda.
Sim, foi.
Muito bom, vocês dois.
Obrigado.
Sabe, não pude deixar de notar,
que você passou muito tempo com...
Nathan.
Ia dizer Lucas.
Eu... tentei confraternizar com todos que estavam na festa.
Claro.
Boa noite, Elizabeth.
Boa noite.
Elizabeth.
Nós te conhecemos melhor do que você pensa.
E?
É péssima em esconder seus sentimentos.
Que sentimentos?
Isso mesmo.
Você parece determinada em provar meu argumento.
Rosemary, não é assim tão simples.
Me prove.
Deixa pra lá. É muito embaraçoso.
Elizabeth.
Dizer em voz alta faz parecer que é real.
Certo.
Então, vou dizer para você.
Seu coração está abrindo novamente, não é?
E agora está sendo puxado em duas direções diferentes.
Estou contente por você.
Não fique.
Ademais, acho que interpretei mal os dois.
O que quer dizer?
Hoje de manhã alguém deixou flores na minha porta.
Presumi que era um deles, mas então hoje à noite eu... o que?
A pessoa que deixou flores para você,
se preocupa muito com você.
Foram de você?
Sinto muito.
Você parecia tão triste na outra noite,
e eu pensei que poderiam te animar
então, bati na sua porta,
você não respondeu, então, deixei lá.
Mal conversamos o dia todo. Simplesmente esqueci.
Por favor, me perdoe.
Perdoar você?
Tenho muita sorte de ter uma amiga como você.
Não poderia concordar mais com você.
E de certa forma acho que estou aliviada.
O que? Por que?
Porque se as flores tivessem sido de um deles,
então, seria real.
E não tenho certeza se estou pronta para isso.
Sinto muito.
Ele quebrou ao voltar de Benson Hills.
Tentamos consertar.
Está brilhando, no entanto.
Me fale quanto vai custar o conserto,
e encontrarei uma maneira de pagar você.
Eu deveria me desculpar.
O afogador é um pouco duro,
e às vezes precisa de um pouco de persuasão.
Deveria ter mencionado isso.
Desculpe.
Bom dia, Dr. Shepherd.
Seu primeiro paciente estará aqui em breve.
Aqui está a ficha dele. Vou preparar a cama.
Molly...
É bom ter você aqui.
É bom estar aqui.
Olha como está crescido com roupas de adulto.
E tão lindo.
Achei que poderia gostar disso.
Não sei o que dizer.
Não precisa dizer nada.
Apenas aproveite. Você merece.
Obrigada.
Parece que as coisas se tornaram reais.
Lucas.
Nathan.
Legenda: Amelia Marconi