"Western Stars" é uma meditação através de 13 canções
sobre a luta entre a liberdade individual
e a vida comunitária.
Existem duas faces na personalidade americana:
uma é transitória, inquieta, solitária...
e a outra, coletiva e agregadora,
em busca da família, das raízes,
e de um lar, onde o coração posssa morar.
Esses dois aspectos se chocam um contra o outro,
eternamente,
no dia-a-dia da vida americana.
ESTRELAS DO OESTE
O celeiro!
Temos um celeiro de 100 anos na nossa propriedade,
construído no final dos anos 1800.
O palheiro é um lugar, simplesmente, espiritual.
Ele tem um teto-catedral alto
que ficava sempre cheio de feno para o inverno,
do chão até o teto.
Desde que adquirimos este lugar,
promovemos bailes, casamentos,
e festas da colheita.
Assim, este lugar está cheio de bons fluidos.
Quando a gente decidiu filmar "Western Stars",
por causa dos instrumentos, a gente viu que precisaríamos de um local
que pudesse acomodar uma orquestra de 30 músicos.
O nosso celeiro é uma construção que fala com a gente.
Sua beleza natural,
sua estrutura artística,
a madeira envelhecida.
É como se fosse, ele mesmo, um instrumento.
Ele tem um ótimo som.
Ele tem alma!
Assim, por alguns dias,
vamos nos apresentar para alguns amigos,
e divertir os cavalos por perto.
Então venham,
por que vamos começar a nossa estória
de um homem parado à beira do caminho...
Vamos nos divertir!
# Polegar para cima enquanto eu vou #
# Estou rodando pela estrada #
# Bem, mapas não me ajudam muito, amigo #
# Eu sigo o tempo e o vento #
# Pego carona o dia inteiro #
# Carrego o que posso, na minha canção #
# Sou uma pedra rolante, uma pedra rolante #
# Pegue-me agora pois amanhã irei embora #
# Um pai de família me dá carona #
# Tem sua Sally grávida a seu lado #
# Sim, crianças são uma dádiva #
# Bem, obrigado pela carona #
# Pego carona o dia inteiro #
# O caminhoneiro para #
# e diz "Suba, filho. E pé na estrada" #
# No painel, o retrato de uma garota bonita #
# Estou eufórico. No topo do mundo #
# Pego carona o dia inteiro #
# Com motor turbinado, em modelo '72, #
# Ele quer mostrar o que a máquuina pode fazer #
# Postes telefônicos e árvores passam zunindo #
# Bem, obrigado meu chapa Seu carango voa. #
# Ei, pego carona o dia inteiro #
# Bem, pego carona o dia inteiro #
# Ei, pego carona o dia inteiro #
Automóveis!
Este é o meu 19º álbum
e eu continuo escrevendo sobre carros.
Escrevendo sobre as pessoas dentro deles, na realidade.
Por que? Não sei.
Acho que o automóvel é uma metáfora poderosa.
Passamos a maior parte das nossas vidas,
aqui nos EUA, dentro de automóveis...
indo de uma lugar para o outro,
de um lugar para o outro.
Eu creio que há 40 anos,
eles eram uma metáfora para estradas, liberdade...
Hoje, não tanto.
São, no máximo, uma metáfora para movimento.
Dentro de um carro, a gente se sente como
se estivesse indo, sempre, para a frente.
nas subidas, nas curvas,
em direção ao futuro.
Às vezes, ele pode acalmar o espírito...
Mas será que estamos mesmo indo para a frente?
Na maior parte do tempo, estamos apenas em movimento.
# É a mesma história triste #
# Amor e glória se revezando #
# É o mesmo velho clichê #
# Um andarilho vagando de cidade em cidade #
# Alguns encontram paz nas ruas calmas #
# As ruas calmas de casa #
# Onde encontram bondade e o coração anseia #
# Por um lugar só seu #
# Eu sou um viajante, querida #
# Eu vou de cidade em cidade #
# Enquanto todos dormem e os sinos da meia-noite soam #
# Meus pneus cantam na estrada #
# Girando e girando #
# Você começa bem devagar em um pequeno e doce bangalô #
# Que duas pessoas chamam de lar #
# Então a chuva começa a cair #
# As tristezas vão chegando #
# Seu coração endurece #
# Há quem goste de se inspirar em frente à lareira #
# Chinelos sob a cama #
# Quando deito, não consigo contar ovelhas #
# Minha cabeça é a uma tela em branco #
# Eu sou um viajante, querida #
# Eu vagueio de cidade em cidade #
# Enquanto todos dormem e os sinos da meia-noite soam #
# Meus pneus cantam na estrada #
# Girando e girando #
# Onde você está agora? #
Vamos!
# Eu sou um viajante, querida #
# Eu vagueio de cidade em cidade #
# Enquanto todos dormem e os sinos da meia-noite soam #
# Meus pneus cantam na estrada #
# Girando e girando #
# Eu sou um viajante, querida #
# Viajante, querida #
Vamos lá, Charlie!
Transformação!
Como você se transforma?
Levei umas 10 mil horas ou mais
aprendendo música.
Mas levei muito mais do que isso,
uns 35 anos, tentando aprender a me livrar
das partes destrutivas do meu caráter.
Elas não desaparecem da noite para o dia.
Por muito tempo, mesmo amando
e sentindo uma forte relação com uma pessoa,
eu a machucava, se pudesse fazê-lo.
Isso era um pecado,
e ainda hoje eu luto contra issso.
Mas eu tenho melhorado.
Através do carinho da minha família
e dos meus amigos, tenho aprendido a amar
e a ser paciente com o próximo.
E a tentar viver honestamente.
"Tucson Train" é sobre um homem
que está tentando seguir bons conselhos,
trabalhando por um recomeço.
Ele tenta se transformar.
- Um, dois,
um, dois, três quatro!
# Eu estava na fossa em Frisco #
# Cansado das pílulas e da chuva #
# Aí peguei e fui procurar o sol #
# Eu deixei para trás uma coisa boa #
# Parecia que todo o nosso amor tinha sido em vão #
# Agora, meu amor está chegando no trem de Tucson #
# Eu vim para cá, à procura de uma vida nova #
# Uma vida em que não tivessse que lidar #
# Com aquela voz que que me deixa acordado à noite #
# Um pouco de paz faria tudo ficar bem #
# Se eu pudesse, ao menos, desligar meu cérebro #
# Agora, meu amor está chegando no trem de Tucson #
# Bem, a gente brigou por bobagens #
# Nós brigamos até não restar mais nada #
# Tenho amargado esse nada, por um bom tempo #
# Agora, carrego minha licença de trabalho #
# E passo meus dias operando um guindaste #
# Agora, meu amor está chegando no trem de Tucson #
# O trabalho duro limpa a sua mente e o seu corpo #
# O sol escaldante queima a dor #
# Se procurarem por mim, diga-lhes, camarada #
# Que estou esperando na estação #
# Só rezando para dar 5:15 h #
# Eu esperarei, Deus sabe #
# Só para mostrar a ela que um homem pode mudar #
# Agora, meu amor está chegando no trem de Tucson #
# No trem de Tucson #
# Esperando a chegada às 5:15 h #
# Lá vem ela #
"Western Stars" é o coração do álbum.
Foi meu ponto de referência
quando eu procurava saber quem eu era
e para onde eu estava indo.
Sabe aquele ator decadente de faroeste
que vê o mundo mudar à sua volta,
e ele ficando para trás?
Acaba fazendo comerciais de Viagra,
e rodeios de fim de semana no deserto,
a leste de Los Angeles,
com alguns vaqueiros mexicanos
que atravessaram a fronteira.
Ele vive nas colinas de Hollywood,
frequenta os bares de Los Angeles,
onde ele é o mais velho frequentador.
Mas, ele ainda tem um "norte" interior
que não permite que ele perca o rumo.
Ele sabe, exatamete, quem é e o que está fazendo
O bom, o mau e e o feio da situação.
É uma pequena redenção...
e ele está em paz consigo mesmo.
Os amigos estão escaceando, rapidamente...
Um sentimento de vazio.
Mas ele acorda, pela manhã
feliz por estar vivo.
# Eu acordo de manhã #
# Feliz por estar calçando minhas botas #
# Em vez de starem vazias na relva sussurrante #
# Lá no cemitério Forest Lawn 5 #
# No "set", a maquiadora traz #
# Dois ovos crus e uma dose de gim #
# Aí, eu desisto de tudo pela pílula azul #
# Que promete trazer tudo de volta #
# Sim, não me incomode #
# Não me incomode, amigo #
# Esta noite as estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# No desfiladeiro, depois de Sunset #
# O deserto não desiste da luta #
# Um coioite, com um cãozinho entre os dentes #
# Atravessa minha varanda, à noite #
# Algumas ovelhas desgarradas, lá de Oklahoma, #
# Bebem "mojito"no "Whiskey Bar" #
# Ela sorri e diz que e se lembra de mim #
# No comercial de cartão de crédito #
# Ao inferno aqueles dias; nunca mais #
# Agora é só recomeço #
# Esta noite as estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# Às vezes, pego meu "El Camino", #
# Jogo minha sela e me mando #
# Para o leste, para o deserto, onde os "charros" #
# Ainda montam e jogam o laço #
# Nossos irmãos americanos #
# Cruzam a fronteira e trazem velhos hábitos #
# Esta noite as estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# Uma vez, fui balesado pelo John Wayne #
# Sim, foi perto do final #
# Aquela cena me valeu 1000 drinques #
# Dê-me um trago e eu lhe conto, amigo #
# Esta é para os caubóis #
# E cavaleiros no furacão #
# Esta noite as estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# As estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# Hoje à noite, os cavaleiros em Sunset #
# Estão sufocados pelos ventos de Santa Ana #
# ... E as estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# Vamos lá, não me incomode #
# Não me incomode, amigo #
# Esta noite as estrelas do oeste estão brilhando novamente #
# Acordei esta manhã #
# Feliz por estar calçando as minhas botas #
É noite de sábado, vamos ao "rock-and-roll"!
Nada como uma noitada de sábado.
Eu costumava ir, na minha moto, para as montanhas de Santa Monica,
onde havia um clube de fim de semana.
Centenas de motos... Uma banda ao vivo...
A galera dançando da tarde até a noite.
Eu bebia umas tequilas e observava o movimento.
Um, dois, três, quatro!
# Há um local lá na estrada #
# Que cruza a linha de San Bernardino #
# Onde caminhoneiros e motociclistas #
# Reunem-se toda noite no mesmo horário #
# Às sete a banda entra #
# E os moradoes dançam a noite toda #
# No "Sleepy Joe's Cafe" #
# Eu chego da cidade grande na sexta feira #
# Às cinco da tarde #
# Enquanto o sol vermelho se põe no oceano #
# Eu começo a ganhar vida #
# No estacionamento, garotas bronzeadas #
# Capricham na maquiagem e flertam a noite toda#
# No "Sleepy Joe's Cafe" #
# Em '45, Joe voltou para casa e pegou um empréstimo para militares #
# Em um lugarzinho sonolento #
# Que o cozinheiro chamava de "lar" #
# Ele se casou com May # # A estrada chegou #
# E eles descobriram #
# Que estavam sentados em cima de uma bela mina de ouro #
Uau!
# Noite de sábado; as luzees brilham #
# Enquanto as pessoas chegam, vindas da cidade #
# Joe mantém o "blues" tocando #
# No bar, May serve a cerveja #
# Eu entro #
# E deixo a semana de trabalho para trás #
# Vejo você na pista de dança #
# E a manhã de segunda feira está a milhões de quilômetros de distância #
# No "Sleepy Joe's Cafe" #
Vamos, Charlie!
Mais uma vez, Charles. Vamos!
- Uau!
Em "Drive Fast," eu usei a metáfora...
do dublê.
Que é uma metáfora para o risco,
e para a idéia de que todos temos nossos machucados.
O que amedronta, o que emociona
e o que nos inspira,
está quase sempre muito perto.
Esse sentimento é que nos leva a arriscar...
na vida e no amor.
Todos, de alguma forma, sofreram um dia.
Física, emocional ou espiritualmente.
Nesta vida, ninguém fica ileso.
Eu escrevi uma canção sobre um homem
que não teme o trabalho,
mas procura coragem para arriscar
encontrar alguém para amar.
Estamos, sempre, procurando achar alguém
cujas desilusões combinem com as nossas,
esperando que daí surja algo.
Assim, isso é uma boa imagem
para uma história como essa...
Um. dois,
um, dois, três, quatro
# Tenho dois pinos no meu tornozelo e uma clavícula quebrada #
# Uma barra de ferro na minha perna. Mas dá para chegar em casa #
# Aos 9 anos, subi nos galhos #
# Da árvore mais alta da vizinhança #
# Não me recordo de ter medo. Só lembro da brisa #
# Dirija rápido e caia feio #
# Vou manter isso no meu coração #
# Sim, não se preocupe com o amanhã #
# Não importam as cicatrizes #
# Só dirija rápido e caia feio #
# Aos 19, eu era o rei da poeira #
# Nos rachas em Remington #
# Eu pisava fundo não importando os obstáculos #
# Em meio ao rugido do metal #
# Nunca ouvi som algum #
# Eu estava à procura de alguma coisa, #
# Algum tipo de droga para me levantar do chão #
# Sim, dirija rápido e caia feio #
# Vou manter isso no meu coração #
# Sim, não se preocupe com o amanhã #
# Não importam as cicatrizes #
# Só dirija rápido e caia feio #
# A gente se encontrou na filmagem de um filme "B" #
# Que ela fez #
# Ela gostava de caras mulambentos #
# Que ganhasem menos do que ela #
# Fomos para Baja #
# No deserto a gente "ficou" #
# Achando, talvez, que juntos poderíamos #
# Juntar as peças quebradas #
# Dirija rápido e caia feio #
# Guarde-me no seu coração #
# Sim, não se preocupe com o amanhã #
# E não importam as cicatrizes #
# Só dirija rápido e caia feio #
# Vou manter você no meu coração #
# Sim, não se preocupe com o amanhã #
# E não importam as cicatrizes #
# Só dirija rápido e caia feio #
# Tenho dois pinos no meu tornozelo e uma clavícula quebrada #
# Uma barra de ferro na minha perna. Mas dá para chegar em casa #
É muito fácil a gente se perder...
ou nunca se achar.
Quanto mais velhos ficamos,
mais pesada fica a bagagem
que nos é imposta.
É o preço a pagar.
E quanto mais velhos ficamos, mais alto é o preço.
No passado, andar no rumo certo
e controlar seu coração,
trouxe somente dor e perda; aí você tem que fugir.
Fugi muito na minha vida.
Você perde controle das suas aspirações,
dos seus prazeres, do seu humor ...
... e você colhe o que planta.
Você foge e deixa para trás tudo
que amou... e ainda ama.
# Acho que há algo que eu poderia ter feito #
# Acho que, hoje, me arrependo #
# Desde pequeno #
# Eu tento me manter calmo #
# É como domar cavalos selvagens #
# Domar cavalos selvagens #
# Eu saí de casa, deixe meus amigos #
# Nem disse adeus #
# Tenho contrato com a BLM # (BLM = Bureau of Land Management)
# Lá na linha de Montana #
# Domar cavalos selvagens #
# A gente sai antes do sol nascer #
# E volta depois do por do sol #
# Ficam dois homens no helicóptero #
# E dois montados em terra #
# À noitinha, a gente pula na picape #
# E vai beber na cidade #
# Eu trabalho até a exaustão #
# Sim, cansado até para pensar #
# A gente perde a noção do tempo #
# É como atravessar uma tempestade #
# Você vagueia pela minha cabeça #
# Seu cabelo brilha no fundo azul #
# Como cavalos selvagens #
# Isso, como cavalos selvagens #
# Uma lua surge no crepúsculo #
# Eu cavalgo de volta pelo capim alto #
# Eu grito seu nome no desfiladeiro #
# O eco me responde #
# A neve de inverno brilha na planície #
# Até quase cegá-lo #
# Uma coisa eu descobri aqui em cima: #
# Tirar você da minha cabeça #
# É como domar cavalos selvagens #
# Domar cavalos selvagens #
Oh!
"Sundown".
Um novo dia em uma nova cidade.
Tive uma garota em Nova Jersey que partiu meu coração,
rasgou-o em pedaços, pisou nele e
e me enviou, a pagar, em um saco de papel.
Aí, eu me mandei,
rumo ao oeste, sem olhar para trás.
Decidido a construir uma vida nova na Califórnia.
A mais de 4.800 quilômetros
dos dissabores.
Mas não durou muito... minha sorte acabou
e o meu dinheiro também.
Era o fim da linha, então...
Bem, esta canção
é o meu tributo às canções do grande Jimmy Webb
É sobre pessoas e o lugares.
Aqui, encontramos esse meu camarada, com o coração partido
e longe de casa.
Tentando superar isso, ardentemente,
durante um longo e solitário verão
em uma cidade distante.
# Estou a 4.000 quilômetros #
# De onde queria estar #
# Parece que 100 anos se passaram desde que estivemos juntos #
# Eu acho que aquilo que um dia vai #
# Querida, um dia volta #
# Gostaria que você estivesse aqui #
# Em Sundown #
# Sundown não é um lugar #
# Em que se queira estar só #-
# Os dias são longos, quentes, intermináveis... #
# E as noites são frias #
# Eu vou de bar em bar #
# Nesta cidade solitária #
# Só desejando que você estivesse aqui #
# Venha para Sundown #
# Os cafés de Sundown estão cheios de amantes entediados #
# Em Sundown tudo que tenho são problemas na minha cabeça #
# Então, eu trabalho o dia todo na estrada #
# E digo a mim mesmo #
# Tudo vai se ajeitar com o tempo #
# Quando o verão terminar #
# Você virá #
# Aquele sussurrar na minha cabeça #
# É o que me impede de afundar #
# Venha para Sundown # # Venha para Sundown #
# Quando o verão terminar #
# Você virá # # Você virá #
# Aquele sussurrar na minha cabeça #
# É o que me impede #
# De afundar # # Afundar #
# Venha para Sundown # # Venha para Sundown #
Eu escrevi esta canção sentado
à mesa da cozinha, em uma manhã.
Ela fala sobre estar perdido na estrada da vida.
Eu sou bom em escrever sobre "estar perdido".
Tem hora, que você está muito machucado,
ou ainda não se curou
do medo que sente,
para enxergar uma coisa boa quando a encontra.
Tem hora que você fica apenas ruminando a dor.
É seu jeito de ser.
É a forma como você se entende.
É como estar em casa.
Parece-lhe mais familiar do que o amor.
Então, você segue em frente.
Você não sabe como se agarrar ao amor
mas sabe como se agarrar à mágoa.
# Cheguei na cidade com um punhado de canções #
# Rodei tudo, mas não durou muito #
# Estou na estrada com calafrio #
# Aqui, em algum lugar ao norte de Nashville #
# Fico acordado no meio da noite #
# Fazendo uma lista dos meus erros #
# Você está no topo da lista #
# Aqui, em algum lugar ao norte de Nashville #
# Fiz um acordo e o preço foi alto #
# Eu troquei você por esta canção #
# Nós acordamos pela manhã com o coração revigorado #
# Pássaro azul do amor no peitoril da janela #
# Agora o coração está inquieto A nite está calma #
# Tudo o que eu tenho é esta canção E tempo de sobra #
# Aqui, em algum lugar ao norte de Nashville #
Mentiras.
Elas devoram tudo o que você tem
e tudo o que vier a ter.
Fé.
Esperança.
Confiança
Tudo isso é difícil de alcançar.
É o que faz florescer seu jardim de amor.
As mentiras tentarão desvirtuar todas essas coisas,
sem as quais, tudo o que se tem são pedras.
# Eu acordei esta manhã #
# Com pedras na minha boca #
# Você disse que essas eram somente as mentiras que me contou #
# Somente as mentiras que me contou #
# Puxei minha gola #
# E as cuspi no chão #
# Você disse que essas eram somente as mentiras que me contou #
# Somente as mentiras que me contou #
# Sentado na beira da nossa cama, ao sol #
# Eu as senti grudadas na minha lingua #
# Eu acordei esta manhã #
# Com pedras na minha boca #
# Você disse que essas eram #
# Somente as mentiras que me contou #
# O campo de inverno todo marrom #
# Mil corvos cobrem o chão #
# Você disse que essas eram #
# Somente as mentiras que me contou #
# Essas são #
# Somente as mentiras que me contou #
# O vento do outono sopra através das árvores #
# As folhas escuras vão caindo #
# Você disse que essas eram #
# Somente as mentiras que me contou #
# Essas são #
# Somente as mentiras que me contou #
# Sigo por uma estrada banhada pelo sol #
# Sinto um peso maior na minha lingua #
# Eu acordei esta manhã #
# Com pedras na minha boca #
# Você disse que essas eram #
# Somente as mentiras que me contou #
# Essas são somente #
# As mentiras que me contou #
# Somente as mentiras que me contou #
# Essas são somente as mentiras que me contou #
# Somente as mentiras que me contou #
# Essas são somente as mentiras que me contou #
# Somente as mentiras que me contou #
# Essas são somente as mentiras que me contou #
# Eu acordei esta manhã #
# Com pedras na minha boca #
# Eu acordei esta manhã #
# Com pedras na minha boca #
"Miracle" é uma sinfonia pop do sul da Califórnia
sobre jogar fora o que de melhor você já teve.
Esse é o ingrediente perfeito para uma música "pop" épica.
O amor é um dos poucos milagres
que provam, diariamente, a existência de Deus na terra.
E por mais que a gente conteste isso,
o amor está aí para nos fazer melhores.
Mas é preciso fazer por merecer essa bêncão.
O amor e a vida criativa que ele proporciona
são um pequeno sinal da centelha divina dentro de nós.
O homem, nesta canção, conhece as regras.
e se esforça para segui-las.
Mas, às vezes nossos temores, nossos hábitos
e nossa insegurança ficam com o
melhor de nós.
... e lá se vai o milagre...
# Nascer do sol, por do sol #
# A rua ficou dourada #
# Acima, céus avermelhados #
# Estou procurando meu amor #
# Lá se vai #
# O meu milagre #
# Vai indo embora #
# Lá se vai o meu milagre #
# Vai indo embora #
# Luar, lua brilhante #
# Onde está a minha estrela da sorte, esta noite? #
# Ruas perdidas à luz das lâmpadas #
# Então... de repente #
# De repente #
# Lá se vai #
# O meu milagre #
# Vai indo embora #
# Lá se vai #
# O meu milagre #
# Vai indo embora #
# Veja o que você fez #
# Veja o que você fez Oh, oh #
# Veja o que você fez #
# Oh, oh #
# Veja o que fizemos # # Veja o que fizemos #
# Oh, oh #
# Mágoa, desgosto #
# O amor traz, o amor leva #
# O livro do amor dita as regras #
# Que os tolos desobedecem #
# Os tolos desobedecem #
# Lá se vai #
# O meu milagre #
# Vai indo embora #
# Lá se vai #
# O meu milagre #
# Vai indo embora #
# Lá se vai #
# O meu milagre #
# O sol nasce, o sol se põe... #
Uma canção de amor.
É a redenção do seu coração.
Sua alma transformada
através de sentimentos difíceis,
tempos difíceis e conquistas difíceis.
Saimos da escuridão e encontramos o sol e o amor.
Atenção:
"Se você se apaixona pela solidão, você acaba sozinho."
Desejo a você e aos seus somente amor,
amizade, a bênção de Deus,
e luz para para guiá-los através das trevas,
pela vida inteira.
# Eu já tive suficientes desgosto e dor #
# Eu tive um peqeno refúgio para a chuva #
# Para a chuva e ceús cinzentos #
# Olá, luz do sol Você não vai ficar? #
# Vocês sabem, eu smpre gostei de caminhar #
# Mas você acaba gostando um pouco da tristeza #
# Você vai para longe Você vai embora #
# Olá, luz do sol #
# Você sabe que sempre gostei de cidades desertas #
# Ruas vazias, ninguém por perto #
# Você se apaixona pela solidão. Você acaba sozinho
# Olá, luz do sol, Você não vai ficar? #
# Você sabe que sempre gostei de estradas desertas Daquelas estradas vazias... #
# Nenhum lugar para ir e quilômetros para rodar #
# Mas quilômetros para rodar ... Tudo tão distante #
# Olá, luz do sol, Você não vai ficar? #
# Mas quilômetros para rodar ... Tudo tão distante?
# Olá, luz do sol, Você não vai ficar? #
# Olá, luz do sol... #
- E aqui estamos nós.
Quando Patti e eu formamos um casal,
nada estava garantido.
Não sabíamos aonde nosso amor nos levaria.
Tudo que tínhamos era o dia seguinte
e a fé para nos levar adiante.
Vivíamos nos escondendo...
Eu sempre a encontrava no mesmo banco em Chelsea,
em frente ao "Empire Diner",
quando eu vinha a Nova Iorque.
Eu trazia cerveja em um saco de compras
e ficávamos sentados, conversando...
Naquele banco foi onde lhe propus casamento,
onde trouxemos nosso primeiro filho, Evan,
e onde esculpimos nossas iniciais.
Isso foi há 30 anos.
E o casamento, ainda hoje, não traz garantias.
Temos, apenas a fé, o nosso amor
e o dia seguinte.
# Há um lugar em um trecho deserto da estrada #
# Ninguém sai de lá e ninguém vai para lá. #
# O recepcionista diz que hoje em dia #
# Um casal poderia acordar e sumir #
# Entre os ruídos dos lençóis Em um quarto no canto #
# Em meio ao cheiro de mofo #
# Das flores murchas E das tardes preguiçosas #
# No "Moonlight Motel" #
# Bem, a piscina está cheia com mais de 2 metros de vazio #
# Ervas daninhas crescem #
# Nas rachaduras do concreto #
# Grades de arame enferrujadas #
# Uma placa Diz: "Crianças, cuidado" #
# O gosto do seu batom # # E o seu segredo sussurrado #
# Eu prometi nunca revelar #
# Uma cerveja pela metade Sua respiração em meu ouvido #
# No "Moonlight Motel" #
# Bem, agora são #
# Contas e filhos, filhos e contas #
# E o dobrar dos sinos #
# Do outro lado do vale #
# Atravessam a porta de tela empoeirada # # Porta de tela empoeirada #
# Do "Moonlight Motel" #
# Ontem à noite, sonhei com você, meu amor #
# E o vento que soprou pela janela #
# Arrancou as cobertas #
# Da minha cama. Acordei, com algo que você disse #
# Que é melhor ter amado # # Sim #
# É melhor ter amado #
# Enquanto eu dirigia sentia o vento frio #
# E as folhas caiam... caiam do céu #
# Na estrada escura Quando eu voltava #
# Para o "Moonlight Motel" #
# Ela embarcou, foi embora como uma velha canção de verão #
# Restou somente um vazio #
# Eu estacionei na vaga de sempre #
# Tirei uma garrafa de uisque # # De um saco de papel #
# Uma dose para mim e outra para você, também #
# Depois mais uma dose #
# Bebida no estacionamneto #
# Do "Moonlight Motel" #
É isso aí, vamos em frente
Esta foi boa, Tommy, muito boa.
Mas aquela na noite passada...
Você nunca sabe o que vai acontecer com uma música nova.
Principalmente, ao vivo.
Gosto muito de trabalhar com o pessoal conhecido.
Mas, gosto, também do desafio
de encontrar e trabalhar com novos colaboradores.
Agora, mesmo, durante a filmagem,
nós arriscamos
e algo mágico aconteceu.
Naturalmente, aconteceram alguns erros
Mas, como esperado,
a música foi criando vida própria...
enquanto ressoava no teto de madeira do nosso velho celeiro.
Então, quando a música termina
no fim do dia,
os mistérios da vida permanecem e se intensificam.
Suas respostas não chegam...
Mas, se seu coração está aberto,
se sua vontade é firme,
se você vive e ama com fé,
as perguntas que você se faz
crescem mais e melhor.
Então, você vai em frente
à procura de perguntas melhores,
com cuidado, um passo de cada vez
através da escuridão.
Porque lá na frente está a manhã seguinte.
Tenha uma boa viagem, peregrino.
Um, dois, três, quatro...
ESTRELAS DO OESTE
# Ando por essas estradas há muito tempo #
# Cantando a mesma velha canção #
# Conheço cada rachadura das calçadas sujas da Broadway
# Onde "pressa" é o nome do jogo #
# E pessoas legais são varridas como se fossem neve ou água da chuva #
# Assumirei muitos compromissos #
# Para alcançar meu objetivo #
# Quero estar sob a luz dos refletores #
# Como um falso caubói #
# Montado em um cavalo Em um rodeio bizarro #
# Como um falso caubói #
# Recebendo cartões e cartas de pessoas que eu nem conheço #
# E propostas por telefone #
# De fato, não me importo com a chuva #
# Um sorriso pode esconder muita dor #
# É triste quando você pega um trem #
# Que faz o percurso mais longo #
# Eu sonho com as coisas que eu farei #
# Com um bilhete de metrô e um dólar guardado no meu sapato #
# Assumirei muitos compromissos #
# Para alcançar meu objetivo #
# Quero estar sob a luz dos refletores #
# Como um falso caubói #
# Montado em um cavalo Em um rodeio bizarro #
# Como um falso caubói #
# Recebendo cartões e cartas de pessoas que eu nem conheço #
# E propostas por telefone #
# Como um falso caubói #