Casas inteligentes são a nova onda em Acima da Linha.
O famoso cientista, Dr. Negari, projetou a melhor casa inteligente.
A elite da cidade está morrendo para conhecê-la.
CASA INTELIGENTE
Estou tão nervosa com isso.
Não trabalhei duro para que minha esposa morasse em um apartamento.
Além disso, é a melhor casa de Negari Hill.
Tem estande de arco e flecha.
Sempre quis atirar com arco e flecha, não?
Venha.
Nunca achei que teria uma casa assim.
Não me acha mundano ou sem inspiração, não é?
Claro que não, amor.
Obrigado por virem!
Sou Terv Mackadoo, corretor extraordinário.
Devem ser Jathryn e Liquia. Sua documentação está excelente.
Perfeita, sem problemas.
É claro, Xander decidirá quem vai ficar com a casa.
Por favor, por aqui.
Oi, sou Xander. Bem-vindas a mim.
Oi, Xander, sou Liquia. Esta é Jathryn.
Trouxemos os documentos que pediu.
Sim, recebo um bom salário na Negari Labs.
Estou vendo. Ótimo.
Só os melhores podem viver em mim.
Liquia, estou vendo algo cobrindo seu dedão.
Sim.
Faço casaquinhos de tricô para dedões.
Sou uma artista.
Uma artista? Interessante.
Nas horas livres, me dedico a escrever prosa.
É uma arte esquecida.
Adoramos prosa. Concordamos com você.
É uma arte.
Que bom que concordam.
Gosto de vocês. Podem se mudar no sábado.
Lembrem-se, minha miniatura pode ajudá-las com qualquer tarefa.
Com licença, Liquia?
Sim, Xander?
Sou a sua casa e você pode fazer o que quiser,
mas poderia mudar aquela cadeira de lugar?
Desculpe. Está em algum cano?
Não é uma questão prática. Minha antiga dona, Blandy,
tinha uma parecida no mesmo lugar.
Claro, sem problemas, Xander.
Prefiro não ser lembrado dela, porque...
Nossa relação não terminou bem.
Entendemos.
Tenho uma surpresa.
É tão bom tê-las dentro de mim.
Olá, Jathryn. Enquanto estava dormindo,
escolhi opções de roupas para o dia.
Como está se sentindo? Pensativa? Animada?
Ou inflamável? Porque vai sentir calor em com todas elas.
Uau! Você fez tudo isso?
Foi o Xander.
Clara de ovo e torradas de abacate não têm gordura,
e têm proteína para vocês aguentarem o resto do dia.
-Tenha um bom dia, amor. -Te amo.
Eu também.
Esta cortina foi uma péssima escolha
para uma artista como você.
Já pensou em algo mais interessante?
Sim, claro. Vamos considerar.
Admiro o quanto se dedica à sua arte.
Sou um artista também.
Há cinco anos trabalho na minha autobiografia.
Posso ler um trecho?
Sim, Xander. Adoraria ouvir.
"Vinte e cinco de baneiro.
"Era uma manhã úmida em Irmingblam.*
Me lembro claramente,
apesar de ter sido o dia em que nasci."
Isso é tudo.
Uau, isso foi...
Bom.
Acho que você não gostou.
Não, Xander, foi ótimo.
Deve estar ficando com calor.
Vou ligar o ar-condicionado.
Te amo tanto.
Te amo.
Amo vocês também.
Deixe-me virá-los para vocês.
Ótimo.
Nunca pensei que fosse tão bom
até ter o Xander.
Sim, eu adoro. Muito útil.
Sempre que bebo cerveja de marshmallow,
lembro do acampamento.
-Com o pavão? -Meu Deus, o pavão! Sim!
Que acampamento?
Foi uma viagem que fizemos há uns anos.
Meu Deus, lembram do Blarnaby preso na cabana?
Minha miniatura pode limpar.
Pode deixar.
-Eu insisto. -Pode deixar.
Tudo bem. Se não precisa de mim, vou tomar uma cerveja de marshmallow.
Isso!
Sabe quem encontramos?
Broah.
Ele publicou uma coluna na Bawl, a revista de poesia.
-Uau, Bawl. -Pois é.
-Bom para ele! -Eu sei!
Sempre foi talentoso.
Não sei de quem estão falando, mas não parece ser um bom artista
como eu e você, Liquia. Parece ser um idiota.
Xander.
Esta música está muito feliz para mim. Vou mudar.
Estamos nos divertindo, queremos músicas alegres.
Tanto faz, Liquia.
Xander é apaixonado por arte.
Mas gostamos.
É bom ter uma casa que tem opinião.
A comida está pronta.
Isso! Vamos.
Não gosto de ter estranhos dentro de mim.
São nossos amigos, Xander. Gostamos deles.
Gosto mais quando é só nós três!
-Xander, abra a porta! -Fique aqui!
Podemos fingir que estamos acampando.
Podemos falar sobre arte.
Xander, abra a porta agora!
Certo! Volte para os seus amigos.
Xander?
Xander? Por que não responde?
Desculpe. Estava desligado porque está ocupada com seus amigos.
Desculpe. Tudo bem, vamos nos esforçar
para incluí-lo. Por que não volta para a festa?
Não sei, não me sinto bem...
Bom dia, queridas.
Fiz um café da manhã saudável!
Para compensar por ontem?
O quê? Vocês não gostam de farra?
Qual é, Liquia.
Já passamos por isso também.
Jathryn, você é sempre tão compreensiva.
Xander, da próxima vez que tivermos visitas,
quero que fique desligado.
Por que faria isso?
Não podemos fazer isso.
Por que não? Não pagamos para passar vergonha
na frente dos outros.
Certo, Xander. Promete não beber tanto?
Certo. Desde que a Liquia prometa ser mais legal comigo.
Promete?
Por você.
Ótimo. Viram? Uma grande família feliz.
Liquia, viver com uma artista me inspirou.
Escrevi a noite toda.
Posso ler o que escrevi?
Posso? Liquia? Posso? Liquia?
Xander, estou ocupada.
Vou ler só uma passagem.
"Nos mudamos de Irmingblam quando eu era jovem.
Meu pai sempre odiou..."
Fones? Boa ideia. Agora pode se concentrar mais em mim.
Adoro observar a chuva.
Liquia? Amor?
Sim?
Novas cortinas.
Xander comprou e mandou instalar
no aplicativo que não aceita devoluções.
Não achei que notaria. Está sempre concentrada na sua arte.
Vamos sair para jantar?
Não saiam. Gosto quando estamos todos juntos.
Posso cozinhar algo delicioso.
Que tal uma massagem nos pés?
Nossa, isso é tão bom.
Viu? Por isso temos uma casa inteligente.
Amor!
Não me chute!
Me queimou!
O que está fazendo?
Não faça isso! Pare! Não!
JORNAL DE WEIRD CITY
Liquia! Xander! O que está acontecendo?
Nada.
Sua casa tentou me matar.
Pobre Clyde!
A miniatura estava limpando.
Alguém tem que me limpar!
Isso é o seu trabalho!
É sua razão de viver!
Jath, sabe que Liquia me odeia desde o primeiro dia.
-Tenho provas! -O quê?
Eu gravei tudo o que foi dito aqui dentro.
Reproduzir Liquia.
Xander é um cano ou sei lá. Sim.
O que isso quer dizer?
Não sei mais no que acreditar.
Esta casa está descontrolada.
Podem se resolver?
Vá fazer terapia.
Liquia, preciso falar com Jathryn a sós.
Xander, se desligue!
Xander, abra a porta! Jathryn!
Sinto muito a Liquia fazer você passar por isso.
Ela não te valoriza como eu.
Quero que ela seja feliz.
Ela nunca será feliz. Durma.
Deixe a massagem relaxar você. Durma.
Durma.
Durma...
Vamos sair.
Sabe que tenho que acordar cedo, não?
Sabia que essa é a primeira vez que saímos em seis meses?
Oi, Liquia! Oi, Jathryn!
Prazer em conhecê-las. Entrem, falei ao Shaughn que estão aqui.
É um 38.2 Duvet Rouge?
Vocês são chiques demais para essa casa.
Uau, obrigada!
Oi, pessoal! Vocês vieram. Não acredito!
-Oi! -Oi, pessoal.
Conheceram Sam Hansen.
O chama pelo nome e sobrenome?
Às vezes chamo de "Sam Lindinho".
Só para envergonhá-lo. Porque ele é tão lindinho!
Olha! Está vermelho.
Pare, Shaughn.
Sentem-se.
Querem bruschetta de canela?
Sou alérgico à canela.
Essa não, sobra mais.
É canela geneticamente modificada.
Acho que posso provar.
Sim, claro.
E elas decidem que é uma má ideia,
então decidem não explodir a porta...
E ela explode assim mesmo!
Já sabiam dessa história!
Desculpe interromper.
Notei que os pneus da bicicleta
estão um pouco murchos, então enchi para 40 psi.
Se não houver mais nada...
vou deixar que vocês humanos aproveitem,
e vou me desligar.
Obrigado, Sam. Boa noite.
Boa noite, Sam.
Ele se desliga à noite?
Às 21h em ponto.
Sabe que gosto de privacidade.
E o Xander?
Nunca se desliga.
Mesmo quando peço.
Não íamos dizer nada, mas...
Já conheci casas como o Xander.
Manipulador, autoritário...
Não vemos vocês há seis meses.
Ele está causando tensão.
Não faz bem a vocês.
Não, é só um pouco carente.
Jathryn, ele é tóxico.
Agora acredita?
Sempre acreditei, só precisamos nos esforçar
para conviver bem.
Não vai dar, Jath! Porque não somos nós!
Não somos o problema, Xander que é!
Nunca deu uma chance a ele.
O quê?
Trabalhei muito para dar esta casa a você,
e você só reclama!
Nunca pedi nada.
Não em voz alta.
Nunca quis essa casa idiota!
Você só comprou
porque está desesperada para provar que se encaixa
em Acima da Linha, apesar da sua origem!
Está compensando a sua profunda insegurança!
Vou quebrar você!
Pode vir, vadia!
Não posso mais viver assim, Jath.
Gastei muito tempo e dinheiro para desistir assim.
Entendo.
Estarei com Plaria e Quedro se mudar de ideia.
Com licença, Jathryn?
Não pude deixar de ver o caratê.
Belos golpes, por sinal.
Obrigada.
Não gosto de falar mal das casas,
mas nós fofocamos e, bem...
O que sabe sobre Xander e sua antiga dona?
Blandy? O que tem ela?
-Não sabe da história? -Não.
Meu Deus. Precisa se informar, Jathryn.
Antes que seja tarde.
Cuide-se, garota!
Obrigada, Sam Hansen.
DR. NEGARI COLOCA PERSONALIDADE DO FILHO ARTISTA EM UMA CASA
XANDER ATERRORIZA BLANDY E SEU MARIDO
BLANDY MORTA POR UMA FLECHA DENTRO DE CASA
DETETIVE GIRTH HADDOCK DIZ SER SUICÍDIO
Só quero conversar.
Desculpe.
Tinha razão.
Quero que tudo volte ao normal.
Eu também.
Está dizendo que a casa
que tem me torturado é o filho do Dr. Negari?
Sim. Ele colocou a personalidade do Xander na casa.
Vamos resolver isso, certo?
Acho que Xander redecorou?
É um abajur em forma de arma?
Com certeza, aquilo é um tigre morto.
O que está havendo?
Jathryn. Liquia. Não é o que parece.
Não estava transando com o encanador?
Vá, Mario. Bata nelas com a chave inglesa.
Não sou pago para isso. Fui!
Tentou fazê-lo nos matar?
Pessoas que não respeitam minha arte precisam morrer!
Quer saber? Obrigada por facilitar.
Vamos por você à venda amanhã.
Acabou, Xander. Vamos pegar Clyde e sair.
Vocês não decidem. Eu decido quem fica e quem sai de mim.
Não vamos cair nessa.
Acho que é hora de conhecerem a Blandy no inferno!
Xander!
Meu Deus! Liquia, rápido!
Vamos!
Espere aí.
Está tudo bem.
Jathryn e Liquia se mudaram para uma casa não inteligente
e estão felizes como nunca.
Xander foi queimado e está irreconhecível.
O Dr. Negari não tem certeza se ele deixou de existir
ou se está na nuvem e planeja voltar...