"A EDUCAÇÃO EM UMA BOA UNIVERSIDADE ACIMA DA LINHA
É O MELHOR PRESENTE QUE SE PODE RECEBER.
VEJA, COMO A PRÓPRIA VIDA...
ME PERDI AQUI.
ONDE ESTÁ O SANDUÍCHE QUE PEDI?" DR. NEGARI
VÁ PARA A FACULDADE
ABAIXO DA LINHA
Carinha feliz!
VENCEDOR
Venci, otários!
É difícil jogar com o braço quebrado, cara.
Não devia tê-lo quebrado, então.
Precisa de mais PEJ.
Bom jogo, pessoal.
Mesmo que a nossa escola esteja Abaixo da Linha,
graças à generosa doação e aos conselhos do Dr. Negari,
estamos nos moldes das escolas Acima da Linha,
onde as escolas são obrigadas
a dar um prêmio para cada aluno.
Para que a autoestima não caia abaixo do nível
do egoísmo extremo.
E agora, para apresentar nossa oradora,
gostaria de chamar primeiro o pilar da nossa comunidade,
Dr. Aloysius Negari!
Obrigado.
Na Negari Labs, encontramos os melhores dos melhores,
e os colocamos nas melhores instituições
para a experiência universitária obrigatória Acima da Linha.
Esta aluna se superou em tudo.
Sua oradora, Rayna Perez.
Por causa do seu desempenho escolar,
e por sua visão inovadora da tecnologia,
ela foi aceita na prestigiosa
Academia Mouthdart de Artes Limitadas.
Rayna. Parabéns.
Obrigada.
Me sinto orgulhosa e honrada de ser oradora,
mas não cheguei aqui sozinha.
Tenho bons amigos e familiares que me ajudaram.
Meus pais eram fazendeiros,
mas sempre se esforçaram muito para me sustentar.
Obrigada.
Vai ser difícil, mas virei visitá-los sempre.
E lembrem-se, estou fazendo isso por todos nós.
Vou me formar, ter um salário, e subiremos a Linha.
Estamos orgulhosos e animados por você ir à faculdade.
Não se preocupe conosco, vá em frente e arrase.
Certo.
Que erva boa.
-Steffi, quer um trago? -Quero, cara.
Isso.
Isso aí!
-Oi, Gete. -Oi.
Beleza?
Estou fumando aqui com Steffi.
-Oi, Steffi. -E aí?
Nossa. Hoje foi um grande dia, não é?
Se formou com honras, ganhei no Dominó de Emojis.
Por que está triste?
Vou para uma faculdade Acima da Linha.
Tenho que seguir meu caminho e ser livre.
Está terminando comigo?
Tenho que ficar aberta para novas possibilidades.
Dane-se. Partiu o coração dele, vadia.
-Ei. -Vadia é você, Steffi!
Meninas! De novo não!
Steffi, não se meta!
Certo. Tanto faz, Gete.
Amo a Rayna, mas vamos respeitar sua decisão.
Se precisar de qualquer coisa, sabe onde me encontrar.
Na verdade, não sei.
Não tem casa fixa, é imprevisível.
Carro rebaixado
Vidros fumê
Adoro a erva
Adoro armas
Adoro vadias
Rayna. Está aqui!
Colleen, que bom conhecê-la pessoalmente.
Eu sei.
O bate-papo com hologramas é muito impessoal.
Totalmente.
Toca aqui, colega!
Erramos!
Coisas assim me fazem pensar que seremos grandes amigas.
Claro.
Minha mãe pediu que eu trouxesse toneladas de comida.
Que mico.
Mães. Um saco viver sem elas, muito pior com elas.
Incrível! Você é hilária!
Já somos melhores amigas!
Esta comida tem muitos nutrientes essenciais.
Pode pegar se quiser.
Tenho muitas vitaminas também.
Recomendo tomar um multivitamínico uma vez por dia.
Talvez eu faça isso.
Chillinx é minha banda favorita.
É, ela é ótima.
Sabe o que é tão bom quanto? Adoro Hobo Railroad Project.
Meu Deus! Hobo Railroad Project!
Minha preferida! E esses chapéus?
-Eu sei! -Muito legal.
Temos o mesmo gosto musical!
-Somos grandes amigas. -Sim.
Falaram da minha banda favorita?
Chester. Esta é a minha colega, Rayna.
Prazer. Sei que vai amar a faculdade,
e se adaptar em Acima da Linha.
O quê?
Falando na nossa banda preferida, a Hobo,
dois ingressos para o show.
Quer vir?
Sim, claro. Seria ótimo.
Ótimo.
Certo, até mais tarde.
Prazer.
Uau. Faíscas?
É. Ele é bonitinho.
Amamos Hobo Railroad!
Que show.
Foi muito divertido.
Chester, foi incrível vê-los ao vivo.
-Obrigada. -Claro.
Que tal um vinho?
Sim.
Tenho Vinho Eletrólito de Romã escondido
que peguei na vinícola dos meus pais.
As romãs crescem em um solo aerado por minhocas.
E sussurram para as vinhas todos os dias.
Aqui está.
Saúde.
É muito bom.
Então, quantos coletes você tem?
Milhares.
Desculpe. Um encontro em Acima da Linha não é assim.
Mas estou animado.
Vou sair do quarto, fique aqui...
Só espere. Confie. Vai gostar.
OI, RAYNA, PRONTA?
PARA QUÊ?
NÃO FAZEMOS SEXO EM ACIMA DA LINHA...
FAZEMOS CIBERSEXO
Sério? Eles não transam?
VAMOS LÁ
O QUE ESTÁ VESTINDO?
A MESMA COISA QUE HÁ TRÊS MINUTOS
TIRE
TIREI
GENITÁLIA
Cibersexo um, dois, três
Venha querida fazer cibersexo comigo
Eu não quis fazer
Mas cibersexo é a coisa mais próxima
Cibersexo
Cibersexo a noite toda
Cuidado com o que deseja
Pode acabar conseguindo
Pode arruinar sua vida
Se o seu namorado quiser
Vá para a faculdade
Você está bem?
Sim.
Alguém se divertiu ontem.
Sim, eu e o Chester.
Não diga mais nada. Estou feliz por você.
Ele é perfeito.
Totalmente.
Certo.
Está pronto para o trote?
Sim, está pronto?
Estou.
Você é incrível!
É bom no que faz!
Eu gosto de você!
Que bom que entrou na fraternidade!
Eu o respeito muito!
Obrigado, senhor.
E obrigado, senhores.
Dá para dar uma pausa no trote por um segundo?
-Claro. -O que precisar.
Obrigado.
Rayna. Que vergonha.
É o ritual de trote da fraternidade.
Parecia que eles estavam sendo legais.
Sim. Ninguém pode sofrer bullying,
nem mesmo em um ritual desses.
Certo.
Falando em fraternidades, vamos fazer uma festa.
Venha e traga a Colleen.
Parece legal.
Ótimo. Eu vou... Melhor voltar...
Adoro esse colete que está vestindo!
Não é todo mundo que fica bem,
mas você ficou muito bem! Bom trabalho!
Minha mãe quem fez.
Estou animada com a festa.
Colleen, posso dizer uma coisa?
Rayna, pode me contar tudo.
Sou sua melhor amiga.
Chester é ótimo. Mas ele nunca quer transar,
só quer cibersexo.
Querida. É assim que muitos de nós fazem.
Com os avanços tecnológicos, intimidade física não é preciso.
Presunto.
Preciso de presunto.
Vá na máquina.
Tem uma ali.
Bem-vinda à loja de conveniência.
Como posso ajudá-la esta noite?
Presunto.
Não entendi "defunto".
Não, presunto. Preciso, me dê.
Não entendi.
-Presunto! -Mais uma vez.
Presunto!
Desculpe. Só precisava de presunto. Estou bem.
Não entendi. Mais uma vez.
Tutu!
De cabeça para baixo, boa!
Quer saber? Você é um cara muito legal!
Digo o mesmo, cara!
Tem presunto aqui.
Nossa, me desculpe. Não sei o que deu em mim.
Tudo bem. Isto é bom. Proteína.
Oi, meninas. Vocês vieram!
-Oi. -Não vão acreditar.
Nerf Duhall, da Hobo Railroad, está aqui.
Sério?
Compor não é apenas escrever, é se conectar
à fonte do universo.
Só deixo que flua.
Alguém quer Schnootzy?
Que incrível.
Eu respeito todas as mulheres!
Eu as respeito muito!
Minha música favorita.
É a minha também.
Quer dançar?
Sim. Claro.
É o Gete.
Rayna.
Falar com ele só vai encorajá-lo.
Está com o Chester.
Colleen, não estou com ninguém,
posso falar com quem eu quiser.
COMO VAI A FACULDADE?
ÓTIMA
O botão do ponto não funciona.
Picles?
Sim.
Vou fazer uma vitamina de proteínas para você.
Por que você e o Chester querem me dar proteína?
Para ficar saudável.
Preciso saber dessas mensagens.
Tele-Dial-Corp, Dirg falando.
Como posso ajudá-la hoje?
Oi. Quero rastrear uma mensagem.
Rastrear uma mensagem? Vou transferi-la.
Música de espera
Está ouvindo
música de espera, enquanto espera!
Com licença?
Está cantando a música de espera?
Me pegou.
As pesquisas mostram que os clientes ficam mais satisfeitos
se eles forem transferidos.
Desculpe.
Só quero saber de onde vêm essas mensagens.
Posso ajudar.
Pode me dizer seu nome e sobrenome?
Rayna Perez.
Obrigado, Rayna.
Poderia responder à pergunta de segurança?
Está andando no deserto
e você vê uma tartaruga...
Eu a ajudaria.
Muito bom!
Começando o rastreio.
Está fazendo barulho de rastreio?
Sim.
O sistema é silencioso,
mas pesquisas mostram que os clientes confiam mais
em um sistema que faz barulho.
Etecetera.
Tudo bem.
Finalizado.
Estas mensagens estão vindo...
De dentro de você!
Me leve ao médico.
Srta. Perez, que bom que veio ao médico.
Está grávida.
O quê? Há meses não faço sexo.
Srta. Perez, o que diz é impossível.
Porque está grávida mesmo.
Não. O que está dizendo é impossível,
há meses que não transo! Eu saberia!
Impossível?
O que estou dizendo é impossível?
A Faculdade Saustin de Coisas Médicas discordaria de você.
A Escola Arthur G. Ooscar de Artes Online e Letras
discordaria!
Acho que não sou o Melhor Pai do Mundo também!
Vamos nos acalmar!
Que diabos foi isso?
Desculpe.
Meu comportamento não condiz com um graduado da Faculdade MedStu.
Mas é fato: você está grávida.
Não estou pronta para ser mãe.
Acabei de entrar na faculdade. Quero uma carreira.
Às vezes o que queremos não é o melhor para o mundo.
O que quer dizer?
Volte para casa, tenha o bebê
e volte à faculdade.
Eu e Chester também vamos.
Você e Chester? Como assim?
Preciso falar com meus pais.
Sem problema. Estamos aqui.
O que estão...
Vocês... Estavam atrás da cortina?
Sua colega tem razão.
Volte e tenha o bebê.
Ela e Chester podem vir.
Como alguém pode dizer isso? Como você pode?
Nem conhece Chester.
Na verdade, conhecem.
Também estava aí atrás?
Dr. Negari?
Por que não aparecem de uma vez?
Não sei.
Muito estranho.
É o que você acha.
Dirg? Do atendimento ao cliente?
Rayna, devia se orgulhar.
Foi escolhida como a mãe ideal para uma nova forma de vida.
Uma forma de vida que foi criada digitalmente.
Vejam.
Um bebê Emoji!
Rayna, você é mãe do primeiro bebê Emoji!
O cibersexo...
Logo, nossa sociedade não vai mais precisar de contato físico íntimo.
Imagine como seremos mais poderosos
se não dependermos uns dos outros.
Estivemos preparando você, Rayna, para criar este bebê,
e encontramos o parceiro perfeito.
Acabamos de nos conhecer.
Vai ajudá-la a criá-lo,
sua família vai para Acima da Linha
para ser parte da vida do bebê,
e montamos um apartamento para você,
lindo, todo acarpetado.
É o que você queria, Rayna. Levar sua família para Acima da Linha.
Não desse jeito.
Sabiam disso? Faziam parte disso?
Não sou médico de verdade. Sou ator.
Aposto que nem notou.
Atuação não é atuação de verdade, é reação.
É se tornar...
Cale-se, Lance!
Desculpe.
Atores.
Mãe. Pai?
Escute. Vamos para Acima da Linha!
Dr. Negari vai nos realocar.
-Apartamento acarpetado. -Chega de carpete!
Colleen? As vitaminas?
Para preparar seu corpo para o bebê.
Máquina de conveniência, me sinto traída por você.
Não entendi "pressinto traíra".
Não posso confiar em ninguém.
Não! Você tem a mim!
Beleza, Rayna? Estou aqui para te salvar.
Venha comigo. E criaremos este bebê.
Não.
-O quê? -Não, Gete.
Tem 25 anos e ainda está na escola.
Você é legal, mas não dá para confiar.
Certo. Se entendi direito,
cibersexo é como se implanta o bebê.
É a ciência por trás disso, sim.
Não deveriam ter feito com a oradora de escola técnica.
Selecionar. Chester. Enviar.
Rayna, não!
-Doutor? -Papai!
O que está havendo?
Ela encaminhou para você! Mande de volta!
Chester, bloqueado!
Quer esse bebê? Então tome.
Não, e minha carreira?
Problema seu! Vou voltar à faculdade.
Apartamento acarpetado!
Carro rebaixado
Vidros fumê
Adoro a erva
Adoro armas
Adoro vadias
Adoro as minhas vadias
Adoro fumar erva
Adoro atirar minha arma
Adoro minhas vadias