Olá.
Sim, essa sou eu,
Amina Hussein, 26, Capricórnio,
terminando o doutorado em microbiologia.
Estes são minha mãe, meu pai, família padrão.
Nem sempre eles me pediam para conhecer maridos em potencial.
mas este cara insistiu.
Você tem um hobby além de adorar?
- Adoração não é um hobby. - Sim. Não, claro.
Têm certeza que não querem chá?
Claro, ele tinha uma vibração estranha, mas seus olhos eram tipo... adoráveis,
com os ombros de um chefe militar da Mesopotâmia,
se erguendo nas dunas de areia.
Você sempre se veste assim? Cores brilhantes e outras coisas?
Não, não, ela... geralmente é mais modesta.
Sua pele é normalmente mais limpa, mas tá no período pré-menstrual.
Sim, ele transpira muito, mas ela é muito cuidadosa.
Por favor pare.
Você fez o hajj?
- Ainda não. - Em breve.
Se Alá quiser.
Amina, por que não toca uma música?
- O quê? - O quê?
vai tocar na arrecadação de fundos para as crianças sírias...
- Não. - Na prefeitura.
Por favor pare.
- A música é proibida. - Certo?
Sim, na verdade, não vou tocar. Minhas crianças vão tocar.
- Você tem filhos? - Não!
Dou aulas de violão numa instituição de caridade para jovens necessitados.
As crianças vão brincar no evento, não eu.
Eu não me apresento.
Não, você não precisa se preocupar. Ele odeia tocar em público. Ah?
Seus nervos causam diarréia e vômito.
Qual era a música que você costumava tocar?
Bem, minha busca por um marido foi um tanto desastrosa.
Não imaginei que as coisas iriam mudar...
grande momento.
Um dois três quatro!
♪ Eu vou matar minha irmã ♪
♪ O farei ♪
♪ Isso não é sobre você ♪
♪ É entre mim e ela ♪
♪ Ele roubou meu delineador ♪
♪ Que vadia! ♪
♪ E afolozou a minha calça jeans ♪
♪ com a... porra da sua bunda grande! ♪
♪ É um crime de honra, crime de honra ♪
♪ Eu vou matar minha irmã ♪
♪ Morra! Morra! Morra! ♪
♪ Eu quero matá-la, senhor ♪
♪ Ela é minha, filho da puta ♪
Lady Parts. Esse era o nome da banda.
Uma confusa mistura de hinos sobre haxixe e o amargo poder feminino
Um parte tédio, duas partes crise de identidade.
Não. Não. Não. Pare. Pare.
- Por que paramos? - Parecemos mal.
É uma avaliação severa.
Sabe? Soamos pior que ruins.
- O que é pior que ruim? - Hemorróidas.
Sabe o quê? Acho que soa ótimo.
- Boris Johnson? - Não.
Parece uma merda. Num nível cósmico.
Pé-de-atleta, puberdade, camel toe. a praga, peste negra, queijo vegano.
Cale a boca, Taz.
Não podemos fazer o teste para o Sound Smash como este som.
Você disse no ano passado.
Talvez o universo esteja pronto para nossas vibrações, senhora.
Não. Não.
Por que você sempre tem que ser desmancha-prazeres?
Não estamos prontas.
Não percebe que o nosso som está fraco?
Precisamos de algo mais. Precisamos de um guitarrista principal.
Saira!
Eu imploro, não comece de novo.
Começar o que de novo?
Irmãs, hein?
Com amor e admiração mútuos, nós nos levantamos, certo?
Feminismo, certo?
Dickless. Le Tigre. Babes in Toyland. Excelentes bandas de três pessoas.
Blink-182.
- Blink? Blink? - Sim, Blink?
- Sério, Blink? - Certo! Blink não.
Acho que ter um guitarrista solo pode ser bom.
Historicamente, bandas de quatro são mais bem-sucedidas.
Como Metallica, Rolling Stones, Beatles.
Somos uma banda punk.
Não precisamos de um mau guitarrista indulgente arruinando nossas músicas.
Encontraremos um guitarrista solo, tá decidido.
Quem diria que nossas órbitas estavam prestes a colidir,
como um trem de carga indo ao encontro de uma ovelha fofa e boba,
que inadvertidamente chegou aos trilhos procurando por...
Não sei, petiscos?
A propósito, a ovelha sou eu.
O que vocês têm que entender
é que nunca conheci garotas assim.
Saira, vocal e guitarra.
Ele trabalha num açougue durante o dia.
Ela gosta do seu trabalho.
Aparentemente, serrar animais mortos faz sua criatividade fluir.
A banda é sua vida. Sua razão de ser.
Apenas o turno da manhã no sábado, hein?
- Por favor. - Mo, eu disse que não posso.
Eu tenho ensaio. Pergunte a Mustafa.
Mustafa não é bom. Terrível.
É seu filho.
Por que continua tentando ser uma estrela pop famosa, hein?
Como Michael Jackson, Mick Jagger?
Famosa estrela pop? Não buscamos fama.
Só queremos dizer a verdade
contra as ideias de merda que outras pessoas têm de nós.
Nossa música é sobre representação.
É sobre ser ouvido.
Tem que lavar seu cabelo se quiser ser ouvida.
TESTES PARA GUITARRISTA
Não. Não pode fazer um teste aqui.
- Por favor, Mo. - Não não não.
Isto não é uma boate. Este não é um covil de pecado, ok?
Esqueça isso. Esqueça isso!
Eu trabalho no sábado.
Certo. Trato feito.
Ayesha, baterista.
Gosta de expressar seu desgosto com a humanidade na bateria.
Dirije Uber para ganhar dinheiro.
Seu carro é um VW Golf chamado Hans.
- Ela nem estava em forma. - Estava, cara. Viu os peitos e a bunda?
Não pode falar isso na frente de uma delas.
Ouça. Ouça.
Não se vê muitas garotas dirigindo Uber, não?
Especialmente uma como você.
Sim. Seu pai te faz trabalhar ou algo assim?
Sim, disse que se eu não lidar com estúpidos sem pau,
ia me mandar pro Iraque para casar com meu primo.
- Oh não, isso é horrível. - Não tem graça?
- Você está insultando? - Ela está insultando.
Vou te dar uma avaliação de merda. Uma estrela.
Que se foda.
- Coloque música, ok? - Somos seus clientes.
Devia nos tratar com um pouco de dignidade e respeito.
Momtaz é a empresária da banda.
Dizem que ela foi presa por incêndio criminoso.
Outros dizem que ela se divorciou de um xeque.
Ninguém sabe a verdade.
Trabalho: fornece roupas íntimas baratas para mulheres
vendidas por um preço muito alto.
Com licença.
O que você tem no tamanho 36-D?
Depende. Que tipo de sutiã está procurando?
Temos recreação, ficar excitado, factual, respeitoso,
foda-me suave, foda-me forte.
Esportes?
Foda-me suave?
Excelente escolha.
Esta é Bisma, a baixista.
Mãe da terra, mãe de verdade. Cartunista de profissão.
Sua arte: celebração da feminilidade.
Se chama...
"Período de assassinato [Apocalipse vag]".
Tudo em caneta e Sharpie no papel.
Ocorre num presente alternado distópico sobre um grupo de mulheres jovens
que se tornam assassinas maníacas quando estão menstruadas.
Pense em "Handmaid's Tale" combinado com "Rugrats", hmm?
Duas libras por edição, dez libras para o primeiro volume.
Isso é nojento.
Eca, cara.
Irmãs, não odeiem seu corpo.
Seu sangue é seu amigo.
Seu sangue é seu amigo!
Sinto muito.
Sim. Isto é Lady Parts.
Vocês já têm uma ideia.
["I Would Walk 500 Miles" por The Proclaimers]
“Banda busca guitarrista para melhorar o som”.
Uma força imparável prestes a encontrar um objeto indesejado...
Eu. Sim. Eu.
Bem, o último cara não era o ideal.
Tem tantos peixes no mar. Siga buscando.
Noor, minha melhor amiga,
me ajudando a encontrar uma boa combinação.
Uh. Nasir.
Procurando por uma esposa / mãe dedicada.
Que nojo. Um estranho.
Ele quer que alguém seja sua esposa e sua mãe ao mesmo tempo.
- É tipo um fetiche? - Não, estúpida.
Ele quer uma esposa devotada a ele e uma mãe para seus filhos.
Muitos pronomes estão faltando. Trapaça.
Deixe-me ver seu perfil.
Por que você diz que dá aulas de violão?
É meu trabalho de caridade.
Achei que seria bom se eu dissesse que ensino violão para crianças carentes.
Não, não é.
Foi bom pra entrar na faculdade, mas não para achar um marido.
Você pode ter sua obsessão por música em privado
mas aqui você tem que seguir a lei islâmica, certo?
Qual é? Não é uma obsessão.
"Obsessão".
Você acha que um muçulmano que se respeita e teme a Deus
casaria com você sabendo que você tem esse velho branco na parede?
Ele não é um velho branco. É Don McLean.
Sério, Amina? Sério?
Bem, desculpe. É só que...
Realmente quero que aconteça, porque...
Sabe que somos melhores amigas desde que éramos pequenas, certo?
E eu queria te dizer isso antes de mais ninguém.
O quê?
Estou noiva.
Iman me pediu em casamento.
Meu Deus! Isso é incrível!
Aí está.
Todas as minhas amigas eram casadas, noivas,
ou no final da agonia do namoro.
E eu, uma mulher murcha.
Eu precisava achar um marido. Por Deus, eu tinha.
PROCURA-SE GUITARRISTA
Esse pacote é real ou alguma coisa entrou lá?
Você não tá pensando seriamente nisso.
Quando é o ensaio da banda?
Eu sempre quis uma banda suporte de garotas.
- Banda de fundo? - Morra estúpido.
O quê?
Sim, obrigada pelo seu tempo. Entraremos em contato.
A única pessoa que veio para a audição ele era um grande idiota.
Excelente.
Sem amor. Sem ninguém que a ame.
SINTO MUITO! SEM MATCH
Rejeitada por todos no app.
Tudo que eu tinha era um coração dolorido
três acordes e a verdade.
["I Am a Man Of Constant Sorrow" (versão)]
♪ Sou uma garota em constante tristeza ♪
♪ Tive problemas por toda a minha vida ♪
♪ Estou só, e a capela branca que conheço ♪
♪ O lugar onde nasci e fui criada ♪
♪ O lugar onde ela nasceu e foi criada ♪
♪ Por 26 anos, estou solteira ♪
♪ Não consegui achar um marido na Terra ♪
♪ Senhor, neste mundo ♪
♪ com certeza vou vagar ♪
♪ Não tenho um homem que me ame agora ♪
♪ Ela não tem homem que a ame agora ♪
Mãe, uau!
Bem
Acha que é minha culpa se o seu encontro não der certo?
Olhe seus pelos faciais. Você tem um bigode torto.
Eu tinha um bigode torto.
Estava na moda nos anos 70.
Não sei por que tem tanta pressa.
Seu papai era um idiota de merda quando me casei com ele.
- Sem ofensa. - Não recebida.
- Deixe assim, mãe. - Devia trabalhar nas "linhas".
Sabe como me sinto em relação ao transporte ferroviário.
Troquei minha juventude por um imaturo, bom para nada.
- Sem ofensa. - Não recebida.
É isso que quer?
Não mãe, quero uma conexão amorosa e significativa
com um homem inteligente com um bom coração
com quem posso construir uma vida. Tá bom pra você?
Deixe-a construir uma vida.
- Onde está indo? - Fora.
Traga óleo vegetal.
- Querido, você quer algo? - Fanta.
Talvez uma vida de solidão me aguardasse.
Eu morreria sozinha. Meus gatos comeriam meus olhos.
Ah Merda.
Ahsan Alcoff. Ele frequenta minha universidade.
Por que ele tava olhando para mim?
Que espécime.
Pêlos faciais brilhantes, indicando realeza,
e é adorável como o menino da porta ao lado,
com sobrancelhas que você poderia agarrar.
O destino estava nos unindo?
Destino? Sina?
Não havia dúvida que era um sinal.
Aonde ele foi?
AUDIÇÕES DE GUITARISTAS
Olá.
Estou procurando um menino... um homem.
Ele me deu isso.
Tamanho médio, radiante, olhos tristes em que você pode nadar.
Pode me dizer onde ele fica?
Seu irmão distribuiu folhetos?
Achei que podia atrair uma cadela sedenta com algum talento.
Espera aí, você vem fazer o teste ou o quê?
Não.
Você.
Você era da escola primária St. Abigail.
Tocou guitarra no show de talentos.
- O quê? - Você era boa.
- Não - Sim.
- Não. - Você era muito boa...
até vomitar na sexta série na fileira de frente.
Não foi meu melhor momento.
Eu lembro de você. Você é Saira.
- Foi expulsa por vender móveis escolares. - Certamente, sou eu.
- Oh espere, você é guitarrista. - Ela é uma guitarrista.
Merda, ela é guitarrista.
- Toque alguma coisa. - Toque alguma coisa.
Toque alguma coisa.
Eu não toco. Eu apenas ensino.
Você tem que tocar para ensinar.
Eu não faço apresentações. Meus nervos causam diarréia e vômito.
Eu só ensino, ok?
Eu só ensino! Estou apenas ensinando!
Um encontro perturbador, sem dúvida.
Mas minha atenção era necessária em outro lugar:
as mesquitas locais, escolas e centros comunitários
se reuniram para arrecadar fundos para crianças sírias.
Toda a comunidade estaria lá.
E eu estava fazendo minhas coisas. Meus alunos iam se apresentar.
Ok, equipe. Muito bem por chegarem até aqui.
Quando estiverem lá, lembre-se, mantenham o ritmo.
Inspire lentamente. Certo?
Ensaiaram para este momento. Aproveitem. Sim!
Sim!
Você tem que relaxar, professora. Tá no papo.
Espero que sim, Donnie.
Hoje, meus alunos eram minha prioridade número um.
Ahsan? Outra vez?
Já volto. Tome cinco, time.
O universo estava tentando me dizer algo?
Pode ser. Pode ser. Pode ser.
- Posso ajudar? - Estou bem. Obrigada.
Só admirando suas bolas de banho.
Que homem. Não os fazem mais como ele.
Espero não ser muito ousado,
mas eu queria perguntar... - Sim?
- Você está noiva? - Noiva?
Não não acredito que eu seja.
Você é a criatura mais requintada que já vi.
- Senhor, não deveria falar assim. - Por favor não vá.
Quando posso te ver novamente? Eu preciso ver você.
Oh, eu não poderia.
Srta. Hussein. Senhorita Hussein.
É Donnie. Venha rápido.
Não esperava que me procurassem.
Elas devem ter feito um trabalho sério de detetive.
De acordo com seu tweet, está aqui.
Impossível que seja boa para nossa banda. Isso é bobo.
Shh. Temos que encontrá-la.
Vamos nos dividir. Eu vou para os bastidores.
Não. Temos que dizer oi primeiro. Vamos.
Está bem.
Comecem a procurar.
- Ei, quanto tempo faz? - Seis meses.
Seis meses que vocês se vêem.
Agora, você tem que dar um ultimato a Saira, cara, ok?
Olhe, diga a ela: "Seja minha garota ou então tchau."
Ela vai me mandar se fu... para o inferno.
Então ela não é para você, tio Abdullah?
Que menina sabia e inteligente.
Legal. Lá vem.
Dê a ela seus termos, ok? Chega de...
- Passeios casuais. - Passeios casuais de merda.
Você quer rótulos. Rótulos.
- Sim, Olá. - Mãe, pare.
Minha prole. Meu bolo de mármore vegano tá vendendo bem?
Mau. Tem gosto de pés.
Olá, manequim. Você parece musculoso.
Você está bem, idiota? Está bem?
Sim, estou bem, Abdullah. E você?
Sim, estou bem. Estou bem. E você?
Eu digo sim. Sim.
- Por que você tá estranho? - Não tô estranho. Não tô estranho.
- Legal. Te vejo mais tarde. - Sim.
Vamos, Bisma. Temos que encontrá-la.
Legal.
Aí está você, irmãozinho, já é um homem. Vendendo sabonete.
Sabíamos que iria longe, mas isso, graças a Deus.
- Engraçado. - Bálsamo de figo e aipo.
Superalimento e esfoliante de ruibarbo para o rosto.
- É serio? - Vamos lá, cara.
Salsão? Isso é uma fruta?
Não, é ambíguo. Os muçulmanos não precisam deste tipo de incerteza
nestes tempos sombrios, cara.
Onde está o sândalo? Seu oud? Oud?
Não sei. São coisas de salmão. Apenas ajudo... Porque estão aqui?
Donnie, apenas respire.
Sinto muito, Srta. Hussein. Não posso. Não posso. Não posso fazer isso.
Donnie, não podemos fazer isso sem você. Você é o solista.
Sinto muito.
Se ele não vai, eu também não.
Se você não vai, também não vou.
- Cynthia, vai ter que fazer o solo. - O solo?
Senhorita, sabe que não consigo.
Você não pode tocar com a gente, Srta. Hussein?
Não. Não. Não toco. Apenas ensino. Eu ensino.
E as crianças sírias? Não se importa?
Por favor dêem boas vindas, Smiling Hearts After School,
turma de violão!
E chegou o momento.
Que porra é Smiling Hearts?
A responsabilidade recaiu sobre mim, a professora,
para liderar minha tropa à vitória...
...dos bastidores.
O que tá acontecendo?
Onde ela está?
Espera.
Não. Não. De novo não.
O vômito tá vindo. Posso sentir que está vindo.
Sim, sou eu, Amina Hussein, esvaziando meu estômago no balde de coleta.
Queimada pelo olhar ardente do escrutínio público,
jurei para mim mesma que nunca me apresentaria de novo.
Mas Lady Parts tinha outros planos.
É ela.
- Ele é nossa guitarrista. - Tem certeza?
Ela é o cara.
["All The Small Things" por Blink-182]