Anteriormente em WandaVision...
Você atravessou o limite duas vezes já.
A energia interna reescreveu suas células
em um nível molecular duas vezes.
Sei o que a Wanda está sentindo e não vou parar até ajudá-la.
É minha intenção alcançar aqueles fora de Westview
e apurar a nossa situação.
As pessoas precisam de ajuda.
- Mãe! - O que foi, Billy?
Ouço o papai. Ele está em apuros.
Seu marido morto não pode morrer duas vezes.
A Maximoff nunca iria negociar conosco.
Não podemos superá-la.
E claramente contrariá-la só está piorando as coisas.
Se a Wanda é o problema, ela tem que ser a nossa solução.
Droga!
Todos já passamos por isso, certo?
Deixamos nosso medo e raiva nos dominarem,
expandindo as fronteiras do mundo falso que criamos.
Rápido!
Mãe, você já vai descer?
Mãe, nosso jogo está maluco.
Manteiga de amendoim e geleia de novo?
Ela está dormindo?
Mamãe não está dormindo, querido.
Só descansando os olhos.
Mãe, minha cabeça está estranha.
Está muito barulhenta.
Eu não gosto.
Descansando os olhos.
Como punição pela minha noite imprudente,
planejo me dar férias em casa, estilo quarentena.
Um dia inteiro...
só para mim mesma.
Para eu aprender.
Eu vou primeiro!
Você sempre vai primeiro!
LEITE DE AMÊNDOA
Bom dia, Westvinianos. Obrigado por ouvirem a W.N.D.A.
Vitamina D LEITE
Nada pesando em sua consciência.
Espero que os fantasminhas tenham retornado seguros.
É sempre divertido ver a criançada
saindo fantasiada uma vez por ano.
Mais tarde, ouviremos dicas
sobre como resistir aos doces que sobraram.
Ou é melhor comer tudo?
Não estou entendendo o que está acontecendo.
Deve ser porque é segunda-feira.
Não é mesmo?
OLÁ MEU NOME É WANDA
DESCULPE, SOMOS WANDA
Eu sEI o que vOcê EStá FAzenDO WaNDA
EU AMO A WANDA
Criado por WANDA MAXIMOFF
BASE TEMPORÁRIA DA E.S.P.A.D.A. 13 KM FORA DE WESTVIEW, NJ
Sorte nossa que ela pisou no freio.
É. Me sinto muito sortudo.
O que aconteceu com a transmissão?
Fora do ar. O sinal sumiu.
Veja se a equipe tem tudo o que precisa.
Vamos lançar hoje.
Sim, senhor.
Você é o novo palhaço?
Pelo menos já está maquiado.
Chegou tarde para o ensaio com a escapista.
Vamos lá.
Não sou muito boa nisso, para falar a verdade.
Não tem a ver com minhas habilidades.
Queria ser a mulher barbada,
mas esse rostinho de anjo não engana ninguém.
Posso ajudá-lo, estranho?
Não se lembra de mim da noite passada?
Trocamos olhares. Houve um entendimento sem palavras.
Eu passo.
Não, espere. Espere.
Viram o pai de vocês?
Não.
Quer ir procurá-lo?
Se ele não quer ficar aqui, não posso fazer nada.
Mãe,
ontem o tio Pietro falou sobre matarem o papai de novo.
Não acredite em nada que ele disser.
Ele não é o seu tio.
Quem é ele?
É o seguinte, meninos.
Sou sua mãe.
E por isso,
contem comigo para ter todas as respostas, certo?
Mas eu não tenho.
Não tenho nenhuma resposta.
Zip. Zero. Nadica.
Nada. Niente.
Estou começando a acreditar
que nada...
faz sentido.
Podem tirar suas próprias conclusões,
mas é como estou me sentindo.
Talvez tenha sido meio mórbida,
mas vão ficar bem.
O Visão é feito de vibranium. Eles herdaram a casca grossa.
Oi, Agnes. Pode entrar.
Eu levantaria, mas não estou com vontade.
Acho que cheguei lá na hora certa
porque ela estava a um passo de perder a cabeça.
Meninos, por que não dão um tempinho para sua mãe?
Agnes, tem certeza?
Absolindamente.
- Vamos, rapazes. - Temos que ir, mãe?
Alguém precisa ficar aqui para cuidar de você.
Meninos, vou ficar bem. Vão com a Agnes.
Prometo que não mordo.
Já mordi uma criança uma vez.
Agnes, você salvou minha vida.
- Posso fazer algo por você? - Quer saber?
Tenho uma verruga estranha nas costas que não consigo ver.
Limites. Entendi.
Não diga mais nada.
Muito bem, senhores, vamos indo.
Mas sério, se um de vocês puder dar uma olhada,
eu agradeço. Fica bem acima da minha...
fazendo jogadas ofensivas impecáveis assim que saíram.
O gol final foi marcado...
Estou bem. Estou bem.
Estou bem. Estou bem. Estou bem.
Estou bem.
A Darcy conseguiu passar pelo último firewall.
O que ela descobriu?
Relatórios de pesquisa. Todos do mesmo projeto.
Codinome, Catarata.
O Hayward não estava desmontando o Visão.
Queria colocá-lo de volta online.
Nada funcionava até que...
A Wanda roubou o corpo do Visão.
É por isso que ele está tão focado
em rastrear o Visão dentro do Hex.
O Hayward quer a arma inteligente dele.
Alguém tem que contar para Wanda.
Olhe. Estão lá.
- Major Goodner. - Capitã Rambeau.
Esse é o Agente Woo.
Muito prazer.
Muito obrigada por vir.
Minha mãe agradeceria sua lealdade.
Não é só a ela que somos leais, Capitã.
Vou mostrar o que trouxemos.
Acertamos nas suas especificações?
Ela é perfeita.
Olá? Com licença.
Você tentou me ajudar.
Duvidoso. Sou notoriamente egoísta.
Não, não, não. Por favor. Só me escute.
Está bem. Eu acredito que você era parte de uma equipe
monitorando uma anomalia sobrenatural. E agora...
Você está nela.
Tudo bem. Eu saio com você, mas vou pedir lagosta.
Olha aquele mímico... Está levantando muito peso.
Cuidado com as costas!
Está bem.
- Acordou? - Sim.
Tudo bem?
Olá, eu.
Sabe, parte de mim queria participar da série,
mas sério, isso foi horrível.
Olha, qual é o seu nome? Seu nome real?
Darcy Lewis.
Dra. Darcy Lewis. Interceptei uma comunicação do seu trabalho.
Ei, os leões já saíram do palco. São vocês.
Dra., eu tenho perguntas.
Eu tenho respostas.
- Vamos conversar na estrada? - Excelente.
São vocês agora.
Não, sinto muito. A Doutora e eu temos outro compromisso.
Ela não vai a lugar nenhum.
Meu nariz!
- Desculpe. - Vamos lá.
- Com licença. - Aonde pensam que vão?
Voltem aqui!
Para sua casa, eu presumo?
Dra. Lewis, minhas perguntas, meus filhos estão seguros?
Não faço ideia.
Quem é o impostor, Pietro?
Me pegou.
- Pé na estrada. - Ótimo.
- Saiam já daí. - Desculpe. Não consigo ouvir.
- O quê? - Dirige!
Sinto muito. Nossos agentes marcaram outro show.
São vocês no palco.
- Pisa fundo, Darcy! - O que está fazendo?
- Não estou ouvindo. - Voltem aqui! Preciso de vocês!
Não entendo o que está acontecendo.
Por que...
Por que está tudo desmoronando e por que...
não consigo consertar.
Não acha que talvez seja o que você merece?
O quê?
Você não devia falar.
Se sente deprimida?
Como se o mundo não ligasse para você?
Só quer ser deixada em paz?
Pergunte ao seu médico sobre Nexus.
Um antidepressivo que funciona
ancorando você de volta à sua realidade.
Ou à realidade que escolher.
Efeitos colaterais incluem sentir seus sentimentos,
confrontar a verdade, vislumbrar o destino,
e possivelmente, mais depressão.
Só tome Nexus
caso seu médico libere você para seguir com a sua vida.
Nexus, porque o mundo não gira em torno de você.
Ou será que gira?
Oi, Sammy.
Quem está com sede? Bebidinhas.
O que está pensando?
Eu gosto daqui.
Que bom.
É por que o Señor Scratchy é um bom ouvinte?
Não. É porque é silencioso.
Você é silenciosa, Agnes.
Dentro de você.
Acha que nossa mãe está bem?
Com certeza!
Não precisa se preocupar com sua mãe.
Sua mãe pode fazer qualquer coisa.
Ela é uma supermãe.
Ralph disse que eu gosto de passar pano.
Mas tente dizer para um menino de dez anos
que a mãe ficou pirada.
Checagem final.
Estamos prontos, Capitã.
Obrigada.
Darcy não está aqui para dar o selo de aprovação.
Eu sei.
Ela está lá dentro e eu vou tirá-la de lá.
É a nossa última chance, Jimmy.
Boa sorte, Capitã.
Quanta fé você tem nessa coisa?
É nosso módulo espacial mais reforçado.
Vai ser uma passagem tranquila. Sem danos.
Capcom, checado.
Checado.
O comando é seu, Capitã.
Andando.
Impacto em cinco, quatro, três...
dois, um.
O que houve com a passagem tranquila?
A densidade está impedindo-a.
Estou quase. Vai ceder!
A estrutura está falhando.
Está se desintegrando.
Está sendo reescrito.
Monica, saia daí!
Entendeu, Monica?
Monica! Saia daí!
Monica!
Chame a equipe médica, agora!
Cuidado!
Não. Não.
Eu consigo atravessar.
Monica! Não!
Não, não dá. Não posso deixar a Monica.
Mamãe, tudo bem. Eu fico com a vovó e o vovô.
Não tem como eu ir, amor. É perigoso demais.
Mãe, talvez eu possa voar
e te encontrar no meio do caminho?
Só se brilhar igual faz a sua tia Carol.
É a pessoa mais poderosa que já conheci.
Querida, sua mãe faleceu.
Ela foi uma inspiração. Sinto muito.
Não!
Sua mãe tem sorte.
Quando entregaram filhas ela ganhou a mais durona.
Então, a Wanda me matou?
Sim, mas não é assim tão simples.
Você pediu isso para ela.
Por que eu teria feito isso?
Para salvar o universo.
Bom, metade dele.
Funcionou?
Funcionou.
Até que o vilão rebobinou o tempo e ele mesmo te matou.
Tem uns outros lances também, mas para entender o contexto...
Eu voltei e morri outra vez.
E ela teve que ver.
Cara, outro sinal vermelho?
Meio desnecessário nessa região aqui, não é?
Sim.
Eu acredito... Eu acho que a Wanda está criando
esses impedimentos para que eu não volte para casa.
Além disso, nunca chove em Westview, não é?
Não achei nada divertido.
TRABALHADORES NA PISTA
Pode demorar, viu gente?
Então, se entendi corretamente,
meu código original remete a uma IA chamada Jarvis?
Mas minha forma corpórea
nasceu de um plano do Ultron para o genocídio global?
Correto.
O que eu sou agora?
Sinceramente, sou uma mulher de exatas,
então achei que ela tivesse virado uma chave na sua cabeça
e te trazido de volta,
mas o que não entendo é por que não pode sair do Hex.
O que sei é que tenho assistido
a sua série com a Wanda na última semana.
E o amor entre vocês dois é real.
Vocês têm que ficar juntos.
Wanda? Wanda!
O que está fazendo?
- Wanda... - Como chegou aqui?
Escute. A coisa toda é sobre o Visão.
Saia da minha casa.
Hayward estava tentando trazê-lo...
Não fale comigo sobre isso. Não quero ouvir nada.
Os drones, os mísseis. Pietro?
Não, espera, o Pietro, não fomos nós.
Você só sabe mentir!
As únicas mentiras que contei
foram as que você pôs na minha boca.
Cuidado com o que vai dizer para mim.
Vá em frente.
Me derrube.
Viu? É aí que você e o Hayward diferem.
Ele vai destruir Westview só para ter o que quer.
Não deixe ele fazer de você a vilã.
Talvez eu já seja.
Não tenho medo de você, Wanda.
Também perdi a pessoa mais próxima de mim.
A pior coisa que podia pensar já aconteceu comigo
e eu não posso mudar. Não posso desfazer.
Não consigo mais controlar essa dor.
E não sei se quero, porque é a minha verdade.
Wanda, você precisa...
Mocinha, já ficou aqui tempo demais.
Ela já passou por muita coisa.
Isso não é da sua conta. Wanda...
Vá embora, querida.
Wanda, tem que tirar a barreira.
Não.
- Não me faça machucar você. - Está tudo bem.
Está bem, vamos sair daqui.
Isso, finalmente.
CRIANÇAS ATRAVESSANDO
Que é isso!
Vamos, crianças.
Crianças? O que vem depois, cachorrinhos?
Não tinha ideia do que a Wanda
tinha sofrido antes de vir para Westview,
o quanto nós dois sofremos, eu acho.
Embora não consiga lembrar.
É como se tivesse acontecido com outra pessoa, entende?
Mas para ela...
foi semanas atrás.
O que estou fazendo aqui sentado,
falando com vocês quando devia...
Isso é absurdo. Tenho que ver a minha esposa.
A gente se encontra lá, então?
Aqui. Quer uma xícara de chá, querida?
- Claro. Obrigada. - Está bem.
Pode sentar. Já volto com o chá.
Pule! Pule! Pule!
Onde estão os gêmeos?
Provavelmente estão brincando no porão.
Meninos?
Tommy?
Billy?
Wanda, Wanda.
Não achou que era a única garota mágica na cidade, achou?
O nome é Agatha Harkness.
Um prazer finalmente te conhecer, querida.
Quem que bagunçou tudo aqui?
A Agatha e mais ninguém
A AGATHA E MAIS NINGUÉM
Quem só fez maldade por aqui?
A Agatha e mais ninguém
ESTRELANDO
Ela é muito má
E vai te enganar Ela enrola todo mundo
- Eu não percebi - Percebi
Nada, nada, nada, nada
Já é tarde pra consertar
Tudo aquilo que ela estragou
Culpe a Agatha Só a Agatha
A Agatha e mais ninguém
E eu matei o Faísca também.
POR FAVOR AGUARDE (Cena pós-crédito adiante)
BASEADO NOS QUADRINHOS DA MARVEL
MARVEL STUDIOS APRESENTA
Espionando? Que feio.