O selvagem.
Ele vive em todos nós.
Em alguns, mais do que em outros.
Mas aqui está ele,
o diabo para nossos melhores anjos,
brutal, letal.
Parece que estamos condenados
viver entre a barbárie e a divindade,
entre os desejos deste mundo e as exigências do próximo.
Corte ele. Corte ele.
Acho que devemos voltar para Jarl Borg.
Precisamos dele.
Não podemos ir para o oeste sem seus navios.
Então, ele não quer se vingar de mim?
Ragnar enxerga além.
Espero que esteja me contando a verdade, Rollo.
- O que há de errado? - Devo retornar para meu marido.
Mas deixo o meu filho em suas boas mãos.
Não aceite mais merdas.
Quem você acha que sou?
E Eles vão viver em cada momento nesta terra.
É a forma pagã.
É uma maneira que cativa e me repugna,
uma forma que eu amo e temo.
Você deixou meu enteado.
Minha esposa tem os seios mais bonitos.
Deixe-me lhe mostrar.
A selvageria ás vezes esconde seu rosto,
só para enxergar das sombras novamente,
mais viva do que nunca.
Você realmente acha que eu possa perdoar este homem?
Vou desenhar uma águia de sangue em suas costas.
- Não. - Sim.
Eu olho para a libertação em cada momento,
porque, se eu não encontrar a libertação,
Tenho medo no que minha alma pode se tornar...
Porque o que é certo, no coração dos homens,
é que a selvageria, inevitavelmente, vem para você.
O que é uma águia de sangue?
O infrator fica de joelhos. E suas costas são abertas.
E, em seguida, as costelas são tiradas de sua coluna vertebral.
E, em seguida, seus pulmões são puxados para fora deste enorme ferida que sangra
e fica sobre seus ombros.
Assim, elas se parecem com o dobrado das asas de uma grande águia.
Se ele sofre em silêncio, ele poderá entrar em Valhalla.
Tradução: Rubens Oliveira ----" Don't Be a Betrayer "-----