Anteriormente...
Jacqueline, vá para o telhado.
Para nós Van Helsings e em ninguém mais...
Sempre senti a escuridão em você.
Está em você também.
Lute contra isso.
Venha...
Regozije em minha glória.
Complete seu destino.
Era exatamente o que eu tinha em mente.
Isso foi pelas minhas irmãs.
Você sabe como abrir o portal para o Reino Sombrio.
Manterei meu segredo até a minha morte.
Não falharei com minhas filhas.
- Calma é o caminho. - Quem é ele?
Uma complicação, talvez um aliado.
Ainda não tenho certeza.
- Esse é nosso pai? - Sim, na verdadeira forma dele.
Não sei como usar isso.
Senhores, minha boa vontade vai até certo ponto.
Despistei meus homens para tirar vocês daquela base,
e me prometeram respostas.
- Nós te demos isso. - Sério?
Vamos ao resumo, pode ser? Aquele garoto é o Hansen.
Mas Avery não é a Avery.
Ela é uma bruxa metamorfa chamada de Oráculo.
- Nome dela é Bathory. - Filha do Hansen, Violet,
quer usar três páginas mágicas para abrir um portal
para um lugar chamado "Reino Sombrio",
para poderem matar Drácula.
- Não falei algo? - Não, isso é basicamente tudo.
Também acho difícil acreditar...
Difícil acreditar? Não. É impossível acreditar nisso.
Porque é um absurdo.
Vampirismo é um vírus e aquela garota é a cura,
e esse é o início, meio, e fim disso.
Juro que podemos explicar tudo.
Apenas nos dê mais um tempo.
Não! Já me enrolaram uma vez. Não deixarei acontecer de novo.
De um jeito ou de outro, todos vocês virão comigo.
É um teimoso do caralho, sabia, Nicholson?
Passa um bom tempo, meus homens vasculham,
vão nos achar aqui.
Como acha que terminará para vocês?
Muito mal, mas não precisa ser assim.
Mas que merda é essa?
Isso é uma prova.
Quando foi a última vez que viu a Avery, Coronel?
Há algumas horas, por quê?
Parece que ela morreu recentemente para você?
Uma eternidade chega ao fim em um piscar de olhos.
The Marines apresenta:
4ª Temporada | Episódio 12 "Three Pages"
Van Helsings: Sleeepwalk | bebelzinha | Wendy | John
Quer legendar conosco? the.marinesbr@gmail.com
facebook.com/the.marines @themarinesbr
#NãoDeixemOLTVMorrer
- Como ele está? - Está fraco.
Acorda e desacorda rapidamente.
A Oráculo realmente acabou com ele.
Ele te contou algo.
Não podemos usar essas páginas até termos mais informações.
É para existir uma arma que mata a Sombria.
Mas pode estar em algum lugar do Reino Sombrio.
Vanessa poderia ajudar.
Não podemos desistir dela. Ela foi para lá por nós.
Pessoal, temos um problema maior agora.
É só questão de tempo até a Oráculo descobrir
que você pegou seu pai.
O que acha que acontecerá?
- Meus homens e eu podemos... - Podem o quê?
Detê-la? Matá-la?
Todos morreriam assim que tentassem.
Mira e minhas outras irmãs estão nos protegendo lá fora.
Vamos atrás dela.
Demos sorte,
surpreendemos Michaela em um momento de fraqueza dela.
Não acho que a Oráculo cairá tão facilmente.
Então o que fazemos?
Essas páginas servem como instruções.
Talvez todas as respostas que precisamos estão bem aqui.
Sou o único encarando três páginas em branco?
Minha irmã e eu precisamos ficar a sós.
Vou me juntar às minhas irmãs na linha de frente.
Boa sorte.
- O que foi aquilo? - Agora não é hora.
Meu Deus.
Está funcionando.
Espere.
Qual língua é essa?
Reprovei em espanhol três vezes.
Parece antiga.
Por que escreveriam nessa língua?
Apenas uma pessoa saberia.
Preciso do seu sangue.
- Você o quê? - É para meu pai.
Está fraco para se alimentar e não temos tempo.
- O que vai fazer? - Fazê-lo pegar no tranco,
como uma injeção de adrenalina.
Eu espero.
- Levante sua manga. - Sem chances.
Não, não. Vale a pena tentar.
Você é o único que não tem o sangue adulterado.
Sangue adulterado?
Todos aqui ou são Van Helsing ou eram vampiros.
Ele precisa de sangue humano puro.
O quê?
Por que parece que eu fugi e entrei para o circo?
A respiração dele está ficando mais lenta.
Então precisamos fazer isso.
Tem certeza?
Espere, e se isso o matar?
Não fazer nada matará todos nós.
Merda. Não está funcionando.
Merda!
Pai? Pai, consegue me ouvir?
Tudo bem.
Pai? Consegue me ouvir?
Olhe para mim.
Precisamos da sua ajuda com as páginas.
Está tudo bem.
Liberamo-las com nosso sangue, mas não conseguimos ler.
Precisamos que diga o que fazer antes que Bathory nos encontre.
A arma. Está em...
Pai? Pai?
Tudo bem.
Por que estamos aqui?
Algo que ele quer que vejamos.
Deve ser uma visão ou uma talvez memória?
Pai?
Ele não consegue nos ver.
Quem está aí?
Sou eu, senhora. Willem.
Graças a Deus, você está vivo.
Temi que tivéssemos perdido você também.
Implorei a ele que não seguisse com esse ritual amaldiçoado.
Depois da tragédia com Jacob, ele sentiu que devia.
E olhe onde nos encontramos.
Um irmão aprisionado e outro que pode não retornar.
Aproxime-se, querido Willem.
Preciso de sua ajuda para criar um plano.
Deve haver um jeito de resgatá-lo de...
Você!
Você é um deles.
Por favor, senhora.
Você é a razão de minha família ter sido traída,
e agora estão à deriva.
Mate-me se quiser, mas há coisas que só saberá de mim.
Confiaram em você...
E teve um papel na queda deles.
Você nos arruinou.
Sim, é verdade.
Mas ainda posso ajudar sua causa.
Eu juro.
Depois de todo mal que causou?
Que bem poderia fazer?
Destruí-las de dentro.
Matar a Sombria para sempre.
Este foi o momento.
O momento em que ele prometeu lutar contra elas.
É isto que ele está tentando nos mostrar.
Mas não ajuda com as páginas,
ou saber o que a arma é, ou onde encontrá-la.
Tem que ter um significado.
Tem.
Para vocês entenderem a arma, precisam primeiro saber porque
e como eu vim a criá-la.
A verdade não será fácil de aceitar.
A pintura.
Apesar dos instintos deles, a família restante de Abraham
recuperou a confiança em mim,
pude manter coisas que eles achavam
ter só valor sentimental.
Não sabiam das páginas atrás da pintura, mentiu para eles.
Mantive minha promessa de ajudar a causa,
e proteger o conhecimento sobre liberar a Sombria das noivas.
Mesmo que significasse esconder dos Van Helsings.
Por quê?
Não tinham ideia de como construí uma arma.
E sem isso as páginas eram nada mais
que uma fraqueza perigosa.
Então estava trabalhando nisso, e quanto as outras noivas?
Criei dúvida suficiente na mente de Bathory sobre Michaela
e a inveja dela que ela a manteve trancada.
E a irmandade, também.
Um inimigo a menos para enganar.
Então você estava enganando os dois lados.
Fiz meu papel para a Oráculo.
Disse a ela que pesquisava formas de fortalecer
a raça vampira, assim, a Amada teria um exército.
Na verdade, eu só procurava uma arma
que a mataria.
Primeiro pensei em uma solução química.
Então você os torturou.
Não me orgulho do que fiz minhas cobaias passarem.
Como eu, já foram...
Humanos.
Dor ainda era... dor.
Mas tinha que acertar as coisas não importa o que custasse.
Para redimir minha traição aos Van Helsings.
Por décadas, séculos, o mundo seguiu ao meu redor.
Precisei mudar para assegurar a posição que precisava.
Para quê?
Para poder descobrir o terrível mundo da Eugenia.
Tinha as páginas, mas falhei
tanto tempo em criar a arma.
Sabia que o Terceiro Reich tinha os meios.
Isto...
Isto é demais.
Guardem tudo isso.
Quero isso enviado ao meu laboratório americano.
E rapazes. Isto nunca aconteceu.
Estamos entendidos?
Cruzamentos, manipulação de DNA.
O mal deles construiu um certo caminho sinistro
que eu relutantemente segui.
Já vi o suficiente. Acorde-me dessa merda.
Vi.
Isto...
Isto é um pesadelo.
Sem mais enigmas.
O que é a arma?
Vocês duas precisam ver por si mesmas.
Peguei o que descobri no esconderijo e anos depois
fundei Blak Tek para finalmente poder construir a arma.
Aqui é de onde viemos, não é?
Onde você nos criou.
Consegue ver até onde isso vai, não consegue?
Não sei se consigo, Jack.
Precisamos fazer isso.
Você nos criou como sacrifício para os vampiros.
Para o retorno da Sombria.
- Essa é a verdade. - Não.
Não criei vocês como sacrifício para a Sombria.
Criei vocês para destruírem a Sombria.
Vocês duas são a arma.
O próximo passo do que Vanessa e Scarlett eram.
Uma hibridização das melhores da humanidade.
Os Van Helsings.
Um antídoto contra a Sombria,
usando o sangue dela mesma, só que como arma, em vocês.
Um mordida pode destrui-la para sempre.
Por que não nos contou isso antes de agora?
Eu queria.
Mas algo aconteceu nesse meio tempo.
Uma vez criadas, vocês foram de armas que eu precisava
para crianças que eu amava.
E com o passar dos anos e vocês crescendo,
eu pensei se isso realmente seria necessário.
A Sombria estava presa, as páginas estavam protegidas.
Só queria que vocês tivessem vidas normais e felizes,
e deixar vocês longe da crueldade do mundo.
E então tudo mundo.
No dia do Despertar...
Você mandou aquele vampiro para me proteger,
não foi?
Eu tentei te salvar.
Eu falhei.
Soube naquele dia que acabaria a segurança de vocês.
Que a Oráculo, em um mundo dominado pelos vampiros
poderia encontrar o caminho para a Sombria.
E nesse dia, eu querendo ou não,
vocês seriam necessárias.
Fazer tudo isso, lutar contra a escuridão,
amar-nos apesar do motivo por ter nos criado,
não compensa pelas coisas que você fez.
As pessoas que matou.
Como a Avery.
Têm todo direito de me julgar. Eu mereço isso.
Mas dentro de vocês, através de vocês duas,
podemos lutar contra isso juntos,
se vocês escolherem assim.
Se nós escolheremos assim.
Ouçam,
não posso pedir que encarem a Sombria.
Não posso obrigar vocês a cumprirem as promessas que fiz
para os Van Helsings.
Mas com tudo que está em jogo,
a decisão tem que ser de vocês.
Encarar a escuridão,
fazer as escolhas certas na frente do mal,
foi o que a Vanessa fez.
Foi o que o pai fez.
É o que temos que fazer.
Eu ajudei a criá-las.
Mas tudo deve estar claro para vocês.
As palavras...
Eu as entendo agora.
As duas primeiras páginas abrem um portal do nosso lado.
A última abre do outro lado de novo.
Vocês têm que manter isso e vocês seguras até...
Até quando?
Meia-noite.
Quando a lua ilumina o pentagrama.
Desenhei no chão do colégio.
Mas isso significa que temos que voltar à base.
E encarar a Oráculo.
À meia-noite, então?
Como mágica.
A pergunta agora é, o que fazemos com a Bathory?
Temos que tirá-la da equação.
- Têm um plano? - Nós temos.
Mas para funcionar,
terei que me alimentar primeiro.
Essa porra só pode ser brincadeira!
De novo?
Entre.
Coronel, fico aliviada por te ver aqui conosco de novo.
Seus homens e eu estávamos bastante preocupados.
Fui capturado.
Quase não consigo escapar.
Muitos da lista de procurados escapou, mas não foi tão ruim.
Meus homens pegaram Hansen.
A presidente ficará aliviada.
Hansen deve ser punido pelo que ele fez.
Os segredos que manteve.
Seus homens extraíram alguma informação dele?
Ele é um tanto resistente.
Isso é decepcionante.
Eu esperava que ele te desse tudo que precisa
sobre as pessoas naquelas fotos.
Talvez com seu acesso na Blak Tek,
possa nos fornecer um jeito melhor de saber a verdade.
É claro.
Eu gostaria de começar imediatamente.
Meus superiores esperam por um relatório.
Ficarei feliz em ajudar.
Eu odiaria deixá-los esperando.
Onde estão seus homens?
Mandei todos os soldados atrás das filhas do Hansen.
Era mesmo necessário?
Não viu o vídeo que eu vi. Elas são muito perigosas.
Está tudo bem, Coronel?
Você está suando.
Estou bem.
Deve ser terrível,
ser capturado e levado a um traidor como Hansen.
Não deve temê-lo.
Ele, no fim das contas, é só um homem.
De fato.
Ele vai pagar pela traição dele.
Vamos nos assegurar disso. Juntos.
Espere. Sem riscos desnecessários.
Vá.
Ele se arriscou ao vir aqui como o Coronel.
É um bom plano. Espero que funcione.
E se não funcionar?
Vai funcionar.
Pode ficar caótico no Reino da Escuridão.
Vou te dar a terceira página.
É nosso único caminho para casa.
Por que eu?
Só um pressentimento.
Além disso, você é a pessoa que mais confio nesse mundo.
Estamos juntas nessa.
Depois que ele cuidar de tudo que ele nos deu,
vai nos ajudar a virar o jogo contra os vampiros.
O que estamos fazendo aqui?
Conseguimos uma informação com ele.
Ele disse que tudo que precisamos saber,
todas as respostas, estão nessa sala.
Seja lá o que isso signifique.
Depois de você.
Ele é um louco.
E você é um Coronel. Você não deveria me proteger?
Por que ela não quer entrar?
Não sei. Tem algo errado.
Claro. Onde está minha educação?
Ele vai entrar com ela? Isso não faz parte do plano.
Dane-se o plano. Vou fechar. Essa é nossa única chance.
Espero que ele saiba o que está fazendo.
Aqui estamos outra vez.
Bela jogada.
Eu não podia deixá-la interferir.
Engraçado. Eu ia dizer o mesmo sobre você.
Você sempre foi mentiroso.
Manipulando-me para enterrar a Michaela
em seu nome miserável.
Você queria que ela se fosse assim como eu e ela se foi.
Permanentemente.
Pelo menos conseguiu essa pequena vitória.
No seu momento de vitória,
você não é nada além de um fracasso.
Todos vocês!
Eu não vou ser derrotada.
E minha amada também não.
Temos que fazer alguma coisa. Não podemos deixá-lo lá dentro.
- E não podemos deixá-la sair. - Bathory.
Você pensa tão pouco de mim.
Eu te prendi nessa sala assim como você me prendeu,
- e não tem como você escapar. - Você é um tolo.
Um prisioneiro da própria ignorância.
Mesmo se eu morrer aqui com você,
esse é um preço que estou disposto a pagar,
porque ninguém vai abrir essa sala.
Ninguém?
Sua mágica não atravessa essas paredes.
É verdade,
mas aqui dentro, sou tão poderosa como sempre.
Droga. Isso não é bom.
Vamos chamar Jack e Violet.
Minhas filhas vão matar a Sombria.
Elas têm os meios para abrir o portal.
E você acha que eu não sabia?
Doce Willem, calma era a chave.
A calma fez
com que tudo se encaixasse.
Estou exatamente onde quero estar.
Suas filhas vão abrir o portal,
mas isso é o máximo que podem fazer.
Minha amada vai destrui-las,
e vai voltar para mim, banhada no sangue delas.
Você serviu seu propósito, Willem.
Agora é sua hora de morrer.
É o Julius.
- O que foi? - O plano deu errado.
- Como? - Ela sabia.
Ela previu tudo isso.
Ele está trancado com ela naquela sala.
Tire as mãos dele, sua vadia enrugada.
- Não. - Não, Vi.
- Solte-me. - Não podemos abrir a porta.
- Tenho que salvá-lo. - Que reunião comovente.
Julius, me solte.
- Solte-me! - Jack, Vi, não vão...
Chega, doce Willem.
Você já disse e fez demais.
É hora do destino seguir o caminho dele.
Não!
Pai.
Eu poderia tê-la impedido.
- Eu poderia tê-lo salvado. - Sinto muito, Vi.
Você vai pagar por isso.
Vamos encontrar sua amada e vamos destrui-la.
Está me ouvindo?
E depois vou atrás de você.
O sangue da sombria enche suas veias.
Aceite-o como o presente que ele é.
Vi, temos que seguir o plano, está bem?
É a única maneira.
- Quero que ela morra. - Não, Vi, olhe para mim!
Nós vamos pegá-los. Todos eles.
Jack.
Que coragem...
Você estar tão perto de mim sozinho.
Seus feitiços não funcionam através dessas paredes.
É por isso que Hansen te levou até aí.
Uma aranha presa em sua própria teia.
Eu só queria dar uma última olhada em você.
Por quê?
Para que eu possa imaginar todas as formas de te matar.
De fazer você sofrer.
Talvez um dia eu consiga fazer isso.
Você mudou desde que nos vimos, Axel.
Mesmo por essas paredes, posso sentir a sua dor.
A perda.
Você a amava, não amava?
Com todo seu coração.
- Scarlett. - Não diga o nome dela.
Foi por isso que você voltou aqui, não foi?
Você deseja tê-la de volta,
de alguma forma.
Sabe, eu posso ser qualquer uma.
Eu poderia ser ela para você.
Dar-te a chance de sentir o toque dela em sua pele.
Abrace esse desejo que está crescendo dentro de você.
Agora é sua chance. Abra a porta...
E me leve da forma que desejar.
Quero ficar com você, Axel.
Eu te amo, Axel.
Através de mim, prove seu amor por Scarlett.
Estou provando meu amor por ela.
Agora mesmo.
Tudo o que aconteceu, o sacrifício dela,
tudo leva a esse momento.
Essas Van Helsings irão entrar lá
e matarão sua Sombria.
E eu vou estar bem aqui vendo o olhar no seu rosto
enquanto a sente respirar pela última vez.
O futuro sombrio dela está chegando,
inevitável como a própria morte.
E isso me libertará.
Você nunca vai sair desta sala viva.
Minha amada saberá onde me encontrar.
Ela passará por todos vocês e abrirá a porta.
Você verá.
Eu te amo, Axel.
O que foi?
Certeza de que estamos no caminho certo?
É sério que está fazendo isso agora?
Meu pai morreu
para que possamos destruir a escuridão para sempre.
A vadia da Oráculo...
Tem algo errado.
É como se ela tivesse um ás na manga.
Você voltou e conversou com ela, não foi?
Deveríamos adiar até ter certeza.
Não, ela vai sair dessa cela mais cedo ou mais tarde.
Esta é a nossa melhor chance de terminar tudo.
Não tenho tempo para dúvidas.
Merda.
Ofereço minha vida a todos os que perderam a deles.
A Sombria morre essa noite e para sempre.
Está quase na hora.
Volte inteira. Estamos contando com você.
Tudo bem estar com medo.
Parece maior que isso.
Eu acredito em você, Jack.
A última pessoa que me disse isso...
Eu a perdi.
Eu não quero sentir isso de novo.
É pior sentir...
Ou parar de sentir?
É isso que nos torna melhores que eles.
Espero que você esteja aqui quando eu voltar.
Eu prometo, com todo meu coração.
Chegou a hora.
Se algo der errado lá,
use a última página e volte. Entendeu?
Nós voltaremos.
Morda a Sombria. Salve Vanessa.
Isso é incrível.
Pronta?
Isso é diferente de tudo que eu poderia ter imaginado.
E agora, a parte difícil.
- Qual é a parte mais difícil? - Nós esperamos.
- Quanto tempo? - Quanto tempo precisar.
A escuridão que elas enfrentam é antiga. É perversa.
Espero que elas saibam o que estão fazendo.
Você, eu e Axel...
Passamos um tempo nessas sombras.
Tudo o que temos agora é esperança.
Espera aí.
- Você sentiu isso? - Não, é cedo demais.
É como um piscar de olhos.
Afastem-se.
Preparem-se. Não sabemos o que está saindo.
Soldados!
Anda!
Nicholson, você pega a da esquerda.
Julius.
Violet? Vi.
- Ivory, aqui! - Tudo bem, garota. Estou aqui.
Sou eu, a Ivory. O que houve?
A Sombria?
- A Sombria... - Sim.
Se foi.
Jack?
Jack!
O coração dela. Ela não está respirando.
Chame um médico!
Jack! Vamos, anda. Levanta!
- Não sinto o pulso. - Precisamos salvar a Jack!
Alguém ajuda.
Não, algo está acontecendo com ela.
Alguém ajuda! Não, não.
The Marines: Semper Fi a vocês!
#NãoDeixemOLTVMorrer