Minha mãe dizia que todo mundo tem seu lance.
Uma coisa especial que as torna, bem, elas mesmas.
Para algumas crianças, o lance é esportes.
Ótimo lance!
Para algumas crianças, o lance é a arte.
Para algumas crianças, o lance é a música.
Talvez não para estas crianças, mas nota 10 pelo esforço.
Quando eu tinha 7 anos, minha mãe adoeceu e...
Ficamos somente eu e o papai.
Eu pensei que havia perdido tudo.
Mas então, eu encontrei o meu lance.
Olha, Nory, eu achei...
Acontece que meu lance...
era magia.
Equipe InSanos apresenta:
MAGIA AO CONTRÁRIO
Amanhã é um grande dia, então hoje é importante!
Amanhã, depois de esperar por longos 6 anos,
vou para a Academia Sage.
Onde crianças mágicas geniais como eu,
aprendem como serem genias e mágicas.
Pode ser assustador. Pode ser avassalador.
Não, não será porque não vou sozinha.
Vou com minha melhor amiga, a incrível, a mistificadora,
e também encantadora, Reina Carvajal!
Incrível? Mistificadora? Encantadora?
O que foi? Estou treinando te animar.
Preciso que aquela escola saiba da superestrela que eles têm!
Só vou tentar passar o primeiro semestre inteira.
Está brincando? Vamos nos sair lindamente!
Vá em frente.
Mostre a todos como é boa sem nenhum treino.
Está bem, aqui vou eu.
- Algum pedido? - Sabe o que vou dizer.
- "Bola de Fogo..." - Bola de Fogo Brilhante!
Claro, sem dúvida. É o meu favorito.
Você diz que tudo o que faço é seu favorito.
Mas o Bola de Fogo Brilhante é meu favorito de todos.
É um bom, mas é bem difícil.
Não para você!
Você é uma estrela do rock Iançadora de chamas.
Como foi?
Foi legal.
Se gosta de poderes mágicos incrivelmente demais!
Porque você é tão boa em magia que é moleza.
Você vai arrasar muito na Sage.
Nós que vamos arrasar muito na Sage. Você e eu.
Falando nisso, é sua vez.
Certo, dê-me um segundo. Vou me concentrar.
Gatinho, gatinho, gatinho.
Bem, isso é novo.
Estou vendo gatinho, é claro, mas também...
Canguru e castor?
De onde pegou meu lápis?
Gostaria de ter um pouco mais de controle
sobre os animais malucos nos quais me transformo.
Você continua sendo mágica. Isso é o que mais importa.
Sim, mas você simplesmente pensa em fogo e... pronto!
Eu penso em gato e me transformo em uma abominação aterrorizante.
É por isso que vamos para a Sage.
Eles vão te ensinar a ser a melhor abominação possível.
Legenda: LexTJ
Legenda: Darrow
Legenda: JuMascarenhas
Legenda: Stark
Legenda: Lu Colorada
Legenda: MBrasil
Legenda: Amb
Legenda: Tati Saaresto
Legenda: LineSta
Legenda: AlexandreMT
Legenda: Chereguedel
Legenda: LikaPoetisa
Revisão: AlanCristianoBr
Pai, tem certeza de que estamos no lugar certo?
Deveria ter um ônibus ou algo assim?
Mandaram virmos para cá.
Você está bem?
- Posso estar meio nervosa. - Isso é normal.
Sua mãe disse que também ficou.
Ela ficou? Mas ela era tão boa em magia.
Claro que ela ficou! Coisas novas assustam!
Mas...
sei que vai ficar bem.
Então quer saber? Também sei que vou ficar bem.
- Quer saber? - O quê?
- Vai para uma escola de magia! - Vou para uma escola de magia!
O que está acontecendo?
Algo incrível, não é?
Algum tipo de magia incrível.
Vamos lá! A escola não virá até vocês!
Tchauzinho, pais! Até o Dia de Ação de Graças.
Adios! Sayonara! Au revoir!
Conversamos depois! Ciao! Até mais tarde! Adeus!
Agora vamos, por aqui.
Não temos tempo a perder. Não parem para nada.
Exceto para isto.
Então, palmas, palmas. Todos conseguem usar magia.
Grande coisa, eu sei.
Por isso vão à escola de magia,
onde cobrirão seus traseiros mágicos
em magia mágica pelos próximos 6 anos mágicos.
Mas a única regra desta caminhada pela natureza
é não usarem magia, tudo bem?
Lá vamos nós, venham!
Tchau, pai!
Tudo bem, olá! Crianças mágicas barulhentas.
Por favor, falem mais baixo,
pois aqui há criaturas místicas e monstros perversos por aí.
Não queremos que saiam os rasgando membro por membro.
Isso é fácil demais mesmo.
Tudo bem, podem relaxar. Estou brincando.
Não há criaturas místicas.
A menos que pensem que gambás são místicos.
Guarde sua borrifada.
Ele só explicava as regras, não quis ofender.
O que acabei de dizer sobre não usar magia agora?
Não estava usando magia! Só estava...
Falando com um gambá?
Feche a matraca, encantador de gambás.
Eu sei, eu sei. Não é nada legal, mano.
Conversamos depois, tudo bem?
Qual é a do Joe emo ali?
Talvez devesse falar com ele e descobrir.
É, boa ideia!
Sair por aí, socializar, apertar mãos, beijar bebês.
Afinal, este é o nosso povo.
Oi!
Sou a Nory.
Nory Boxwood Horace.
Mochila muito maneira, aliás. Onde foi que...
Nosso povo não é muito de falar.
Mas você se esforçou.
Sabe o que é pior do que esta floresta sinistra?
Nada?
Aquele velhote usando bermuda por cima de ceroulas.
Demais.
Um buraco assustador de pesadelos.
Com licença, Senhor.
Estamos perdidos?
Como eu saberia?
Sou só um velhote usando roupas esquisitas.
Agora, sigam-me. Se tiverem coragem.
Nory?
Seria bom aquele apoio moral em que você diz
que sou uma estrela do rock Iançadora de chamas,
porque isto é demais.
Você é uma estrela do rock Iançadora de chamas.
E isto é demais mesmo.
Mas nós vamos conseguir.
Nem percam seu tempo. Eles não funcionam aqui.
SEJAM BEM-VINDOS NOVOS ALUNOS
Essas crianças Iançando fogo são muito boas.
Não mais que você! Reina, estamos aqui!
Alunos.
Alunos! Alunos!
Sejam bem-vindos à orientação.
Sou a Sra. Knightslinger, a diretora da Academia Sage.
Estão aqui na Sage porque apresentam algum grau
de talento mágico inato.
Todos vocês precisarão de orientações e instruções
para desenvolverem suas magias corretamente.
Do jeito correto.
Do único jeito.
O Jeito da Sage.
Sim, é tudo muito animador, presumo.
Agora!
A Sage tem 5 escolas diferentes,
baseadas nos 5 tipos de talento.
Fuzzies, que se comunicam com o reino animal.
Flickers,
que podem fazer um objeto chegar até eles movendo as mãos.
Flares, que podem dominar o poder do fogo.
Flyers, que voam.
E Fluxers,
que podem se transformar em qualquer animal que quiserem.
Sim! Esta garota aqui!
Transformando-se completamente e arrasando!
Já terminou?
Desculpe. Sou uma Fluxer. Mas já terminei agora.
Não de ser Fluxer, mas de falar. Reina, mande-me ficar quieta.
- Nory, fique quieta. - Belezinha.
Como estava dizendo,
vocês têm um talento mágico, e isso os trouxe até a porta.
A esta altura, deve estar claro qual é o seu talento,
e em qual escola vocês estão.
- Fluxer! - Nory!
- Flare! - Nory.
Nory, fique quieta! Belezinha.
Prosseguindo.
Exigimos a todos os novos alunos
que façam um teste de nivelamento,
para ver se estão qualificados para nossas aulas de alto nível.
O jeito da Sage avaliar a aptidão de um Flare é essa:
ser capaz de acender uma vela a dois metros de distância.
É só isso?
Posso fazer uma bola de basquete com fogo
e enterrá-la em uma cesta, também feita de fogo.
Você não está aqui para se exibir.
Está aqui para aprender o jeito da Sage.
Agora faça isso!
Por favor, pegue seu cartão e espere no pátio.
Olá.
Senhor Elliot Cohen?
Não desperdice nosso tempo. Acenda a vela.
Tudo bem.
Primeira causa perdida do dia.
- Foi bom? - Muito bom, Reina.
Por favor, pegue seu cartão e espere no pátio.
O jeito da Sage avaliar Fuzzies é essa:
você fará a este cão uma série de perguntas
que somente nós temos as respostas.
Prossiga.
E aí, mano. Qual é o seu nome?
- Banjo. - Banjo.
- Oi, Banjo.
- Ele é de Cleveland. - Cleveland.
A comida favorita dele é Frango a la King,
mas ele realmente precisa ir passear.
O jeito da Sage avaliar Flickers é essa:
faça o vaso ir ate você a dois metros de distância.
Srta. Paloma?
- Pepper! - O quê?
O vaso. Você. Agora.
Certo. Tudo bem.
- Estamos bem? - Muito.
O jeito da Sage avaliar Fliers é essa:
voe um metro do chão, fique no ar por 30 segundos,
e pouse em segurança.
Andres, estamos esperando.
Andres!
Bem, não preciso dizer que isso é mais que um metro.
Obrigada, Andres. Pode descer agora.
Você não consegue? Maravilha!
Skriff!
O jeito da Sage avaliar Fluxers é essa:
transforme-se em um gatinho cinza listrado,
mantenha a forma por 6 segundos,
e então retorne à sua forma humana.
Um, dois, três
quatro, cinco, seis.
- Nory. - E ai?
Por favor, transforme-se nesse gato para nós.
- Só no gatinho? - Isso.
- Então, nesse gatinho. - Nory.
Tudo bem.
Um gatinho cinza listrado.
Chegando. Feito sob encomenda.
Fresquinho da hora.
Um, dois...
Bem legal, não é?
Tinha alguma coisa de lhama nele?
Pareceu um pouco de lhama.
Isso foi único.
Atenção, pessoal!
É sempre uma alegria conhecer a nova turma,
e hoje não é exceção.
Bem, talvez tivesse algumas exceções.
Independentemente, pessoal, por favor, olhem seus cartões,
e descubram onde foram colocados.
HONRA FUZZY
HONRA FLYERS
BÁSICO FLUXER
HONRA FLARE
- Nory, olhe! - Incrível! Parabéns.
O que tem no seu?
MAC
- Isso não é nada. - Talvez esteja quebrado.
- Pergunte a alguém. - Tudo bem, alunos!
Dirijam-se ao refeitório para pegar seus uniformes!
Não, Nory. Você vai por ali.
MAC
Venha comigo, Reina.
Você vai ficar bem?
Claro que vou.
Agora vá arrebentar, estrela do rock.
O que é MAC?
Olá?
Alguém?
Quem é você?
Nory.
Eu estava bem atrás de você na caminhada esta manhã.
Eu estava tipo assim?
Sim, você é, sim, você estava, e sim, você fez.
Tudo bem, venha, desça. E feche a porta.
A porta, criança.
- O que é isso? - É o seu uniforme.
Cadê a jaqueta legal e o moletom que todos os outros ganharam?
Você terá que usar
sua própria jaqueta maneira ou moletom.
Isso não é empolgante?
- Em teoria? - Não teremos uma cor especial?
Não. Mas você tem uma mesa. Então, sente-se.
Fique à vontade e sente-se.
Sou o Sr. Skriff, e estou no comando da MAC.
Que lugar é esse? Eu devia mesmo estar aqui?
- Você falhou na prova como nós? - Não!
Eu os deixei loucos com magia que eles mal podiam entender.
Em outras palavras, você falhou. Assim como eles.
Ele fez fumaça em vez de fogo.
Ela jogou o vaso para longe, em vez de trazer até ela.
Ele conseguiu voar, mas não conseguiu aterrissar.
E você não conseguiu ser apenas um gatinho.
Então, cole o traseiro na cadeira, agora.
Ainda tenho quase certeza de que não devia estar aqui.
E eu tenho certeza que deve. Por quê? Porque você é instável.
E estranha. E sua magia é defeituosa.
Por isso todos estão aqui.
Instáveis, estranhos e magia defeituosa.
Nem sempre sabemos por que acontece.
Não ligamos de verdade para o porquê,
mas quando acontece, vocês vêm atém mim.
Então, bem-vindos à Escola de Magia ao Contrário.
Então MAC significa...
"Magia ao Contrário".
Meus parabéns, você é um gênio.
Ou melhor, não é um gênio, no que diz respeito à magia.
Mas, anime-se, criança.
Com sorte, consertaremos isso.
- Sério? - Provavelmente não.
Talvez, mas não é comum.
Possivelmente, eu não contaria com isso.
Mas poderemos usar magia, certo?
Certo?
Não, não usaremos.
Estudamos coisas de escola aqui, certo?
Matemática e coisas assim. Tarefas.
Tarefas mágicas?
Você está me escutando? Não! Sem mágica!
Meu trabalho é mantê-los produtivos,
ocupados e engajados.
Também é meu trabalho ser o zelador
e cuidar da manutenção nessa ótima instituição.
Espere. Você é professor ou o quê?
Se eu sou professor?
O que sou é muito ocupado, entenderam?
Portanto, não me incomodem com perguntas abstratas.
Então aqui vai uma pergunta bem direta:
Por que não podemos estudar magia aqui?
Porque a magia de vocês é errada.
Por isso estamos aqui. Para aprender a fazer certo.
Vocês nunca aprenderão a fazer do jeito certo.
Magia ao Contrário nunca será magia de verdade.
Aos olhos da Sage, não podem ser ensinados.
Então, o que acontece agora?
Vocês se sentam aqui. E esperam.
Esperar o quê?
Que a magia de vocês desapareça.
Magia é como um músculo.
Se não usá-la, ele vai murchar
e eventualmente, para de funcionar.
E então enviamos vocês de volta para o mundo
onde poderão buscar uma vida como...
um contador, ou um tosador de cães,
ou seja lá o que pessoas façam.
Qual motivo possível você teria
para pegar um grupo de garotos perfeitamente bons em magia
e deixá-los deteriorar
feito bananas esquecidas em uma gaveta?
Para proteger a humanidade!
Por um tempo, Sage tratou alunos MAC como os demais.
Até 1939,
e um aluno
chamado Reginald Roberts.
Reginald era um Flare.
Mas ele só conseguia expressar as chamas dele
através de sua fornalha do subsolo.
E sim, era muito engraçado para todos.
Mas não sabíamos
que a Magia ao Contrário do Reginald
tornou-o o perfeito hospedeiro
para a magia das sombras.
O lado sombrio da nossa magia.
Magia que existe
apenas para causar caos e anarquia.
Nós conseguimos vencer a besta
em que Reginald se tornou,
mas foi por pouco.
Magia das sombras não funciona sem um hospedeiro humano.
E alunos MAC são os alvos dela.
Como uma rachadura em um pedaço de fruta
permite que a podridão se infiltre.
São vocês.
Vocês são essa fruta rachada.
Então... Vocês ficarão aqui embaixo.
Não praticarão magia.
E a magia de vocês irá morrer.
Melhor que ela morra, que todos nós.
Suspeito não haver mais perguntas.
Obrigada. Skriff. Skriff!
Fiquem à vontade.
Certo. Bem, então.
Vamos começar com minha aula inaugural:
"Como lidar com ter todos seus sonhos esmagados,
esmagando seus sentimentos em uma bola dentro do estômago."
Agora. Escrevam isso.
Passo um, pegue seus sentimentos e esmague-os, muito bem,
em uma pequena bola dentro do seu estômago.
"Passo um...
Fazer tudo que eu puder
para minha magia virar para o lado certo
e me tornar uma verdadeira Fluxer.
Bem-vindos à aula de Honra Flare.
É chamada "Honra", porque é uma honra estar aqui.
E se vocês não corresponderem a essa honra,
serão rebaixados, imediatamente.
Agora, uma pequena formalidade antes de começarmos.
Em algumas semanas,
Sage realizará nosso Dia Anual dos Fundadores,
uma celebração aos nossos ilustres ex-alunos.
Como parte das festividades,
haverá uma apresentação de alunos.
Cada escola selecionará
os dois melhores alunos do primeiro ano.
Esses estudantes competirão
em uma batalha que gostamos de chamar
de Combate Sage.
O vencedor de cada escola
se apresentará para os ex-alunos e toda a Sage,
na apresentação do Dia do Fundador.
Agora, aos nossos estudos.
Ser um Flare é mais do que fazer fogo.
Ser um Flare é a aplicação moderada de calor.
Reina!
Você teve uma avaliação muito boa, não teve?
Venha aqui.
Veja, Reina,
até o mais básico Flare pode acender uma vela.
Mas pipoca...
Veja, isso requer
exatamente o toque certo.
Vamos ver se você o tem.
Sou uma estrela do rock lançadora de chamas.
Reina, como acha que se saiu?
Terrivelmente.
Sinto muito, professora.
Nervosismo do primeiro dia.
Nervosismo do primeiro dia? Certo, claro.
Sabe quantos primeiros dias você tem?
Um. Sente-se.
Agora. Próxima vítima.
Vamos ver se faz melhor que "terrivelmente."
Não que eu me importe,
mas nós teremos, tipo, aula hoje?
Aula? Vocês preferem ficar sentados na sala
em vez de sair para uma grande surpresa?
Que tipo de surpresa?
- Aquelas são... - Surpresa!
- Bem, isso parece doloroso. - Extremamente.
Então, o que eu fiz errado? Como se voa nisso?
Você não voa. Você varre com ela.
Não é uma vassoura voadora. É uma vassoura, vassoura.
- Para varrer. - Desculpe.
Qual era, exatamente, a surpresa dessa "surpresa"?
Digo, Nory ficou surpresa quando caiu de bunda.
- Toca aqui? - Não.
É uma surpresa porque são empolgantes vassouras novas!
Vejam a alta qualidade dessa palha.
Acham que não é caro?
Se ela não voa, ainda pode te levar a lugares.
Tipo, todo lugar em que virem sujeira,
vocês podem ir até lá, agora,
e podem varrer o lixo.
Vejam, crianças, ser um Fluxer está na preparação!
Se não estudarem um animal,
como esperam se transformar em um?
Então, para avaliação de vocês, pedimos que se transformassem
em um gatinho cinza listrado.
Mas agora, precisamos ir mais fundo.
E devem aprender a se transformar
neste exato gatinho.
Quando dominarem isso,
então, e só então, podem avançar para galinhas.
E um dia, ousem sonhar: cabras.
Isso mesmo, cabras!
Os palhaços da natureza! Que alegria!
E lembrem-se de que darei a dois de vocês
a oportunidade de competir no Combate Sage
por um lugar no Dia da Apresentação dos Fundadores.
Fiquem um pouco com a Srta. Ollie Floofenstein.
Anotem todas as formas que a fazem ser como ela é.
Dos triângulos das orelhas dela
até a forma oval das almofadas nas patas.
Concentrem-se nelas. Tirem uma foto mental
e guardem bem no fundo da mente de vocês.
Não melhorarei até ficar cara a cara com um felino.
Nory, o que faz aqui?
- Alunos MAC não devem... - Não ligue para mim.
Só estou fazendo minha parte para manter o campus perfeito!
Varrendo o gramado?
O que posso dizer? Sou dedicada ao meu trabalho.
Oi!
Será que eu poderia segurá-la um pouquinho?
- Claro que não. - Ótimo!
Cinza. Macia. Quente.
Tem bafo de atum.
Skriff! Skriff!
Meu Deus! Nory!
- Se Knightslinger vir isso. - Ela não verá.
Só me dê um minuto.
Nory, respire.
Você está segura. Apenas respire.
- Você está bem. - Não olhe, turma.
Pensem em coisas boas. Pensem em cabras.
Vai me fazer perder o almoço?
Pegue. Aproveite.
Farinhenta. Que dia horrível.
Pode ir ao refeitório daqui a pouco,
mas antes vamos conversar.
Sabe que não pode fazer isso de novo.
Eu sei, mas eu queria...
Foi mal. Pode continuar.
Só que não!
Nory, estamos tentando proteger você.
Você sabe disso. Certo?
Sim. Acho que sei.
Tudo bem. Vá comer.
Obrigada.
Oi!
Nory!
Desculpe, quer um pouco de mostarda?
É, parece bom. E um saco de batata frita.
E pegue algo gostoso para você.
Isso é incrível!
Pepper, passe o sal.
Entendeu?
- Nunca tinha ouvido essa antes. - Nory?
Pois não?
Só quero dizer que aquilo em que se transformou...
Era como um gato, um pássaro,
- um elefante e... - Espere! Você fala?
Sim, quando tenho algo a dizer.
Respeito isso.
Enfim, Nory. Foi muito legal.
Eu curti.
Obrigada, Andres.
É bom receber um pouco de apoio.
Mas foi a última vez que você viu...
seja lá o que eu era.
Serei um Fluxer perfeito para eles.
- Eu sei. - Como?
Não a deixarão chegar perto da turma, nem do gatinho.
"Dos triângulos das orelhas dela
até a forma oval das almofadas nas patas."
Isso é ótimo. Não sabia que você desenhava.
Tem muita coisa que não sabe sobre mim, Andres.
Na verdade é só isso. Eu sei desenhar.
Todo o resto você já sabe.
Enfim, achei que pudesse trabalhar com isso.
Consegue me desenhar atirando fogo,
- como um verdadeiro Flare? - Claro!
- Ou eu aterrissando? - Sem dúvida!
- Não me desenhe. - Belezinha.
- Eu decidi ver... - Acho que você tem uma fã.
Reina!
Reina.
- Sentamos à mesa Flare. - Mas ela é minha melhor...
Ela é a maior chance de você perder a concentração
e ficar ainda mais para trás.
Que estranho.
Ela não veio para cá.
Porque somos a mesa dos perdedores.
Quem jogou isso em mim?
Eu tenho um plano.
Não tem o Combate Sage? Eu irei.
Por quê? Não vão deixá-la competir.
Sei disso.
Mas mostrarei que posso me transformar direito.
Provando que nós, alunos MAC, podemos aprender
a fazer mágica corretamente.
Quer saber? Nory, acho que você consegue.
Sei que consegue.
- Obrigada, Andres. - Que nojento.
Nory pode ficar com meu lanche, perdi o apetite.
- Toca aqui? - Dispenso.
Qual é!
Está perfeito.
Ótimo trabalho. Sente-se.
A questão é...
quem vai enfrentá-lo?
Reina. Será que é você?
Certo.
Tudo bem. Está...
Não está perfeito.
Quase lá, mas não tão bom quanto o Phillip.
E honestamente, Reina,
achei que fosse melhor que o 2º lugar.
Acho que me enganei.
- Desculpe. Não te vi. - Eu te vi...
na aula.
- Ótimo trabalho. - Sim. Ótimo para um 2º lugar.
Não. Argon não tem visão.
Você tem mais poder no dedo que o Phillip no corpo todo.
- Obrigada... - Chandra.
E, se quiser aprender como usar todo esse poder...
talvez eu possa te ajudar.
Com licença, Senhora, está atrapalhando meu trabalho.
- Nory! - Oi, Reina!
Que saudade!
- O que está fazendo? - Isso? É...
um treinamento secreto.
Do tipo que só um MAC pode improvisar..
Estamos aprendendo coisas que te deixariam louca.
Eu te vi com outros alunos no refeitório outro dia.
Parece que estão se dando muito bem.
É! Claro! Muito bem!
Mas e você, como estão as coisas?
Está arrasando nas aulas? Está cheia de amigos legais?
Todos sabem que é a mais legal?
Eu...
Estou ótima.
Isso mesmo. Cheia de amigos. Arrasando nas aulas.
Sage é tudo que sempre sonhei.
Sabia que ia botar fogo aqui. Metaforicamente.
Parece que está se dando muito bem, também.
- Bem, tenho que ir. - Bem, tenho que ir.
- A gente se vê? - Sim. A gente se vê.
MANUAL DA MAGIA DAS SOMBRAS
Em breve.
- Um segundo. Dois. - Vamos, Nory.
Três...
O que está acontecendo aí?
- Sutil. - Esqueçam.
Não recebo o suficiente para me importar.
E também geralmente não estou nem aí.
- Ouvi "4 segundos"? - Não e nunca ouvirá.
- Talvez ela consiga. - Mas não vai.
Não! Qual é, pessoal!
Eu nem conseguia manter a forma de gato!
E agora consegui por três segundos e meio!
É incrível! E consegui sozinha!
Vou chegar lá!
Sei que vou.
Prometo a vocês agora. Vou arrasar no Combate Sage,
e provar para faculdade inteira que podemos aprender!
Podemos fazer as coisas do jeito certo!
Do jeito da Sage!
Gente, hoje a noite, eu sei.
Talvez devêssemos lhe dar erva-dos-gatos.
Nunca pensei nisso.
Ela está se saindo bem sem mim.
"Manifestando seus poderes inexplorados."
COMBATE SAGE
- Boa sorte lá. - Obrigada.
Vai precisar.
E ele soprou, até ficar sem fôlego,
mas o lobo não conseguiu derrubar a casa.
O que houve com ele depois?
Bem, isso é inconclusivo.
Fim.
Coisas fascinantes, Elliot.
Certo, você é a próxima, Nory.
Nory!
Vamos logo!
- Cadê a Nory? - Que Nory?
Sim, qual de nós é ela?
Nunca ouvi falar dela.
Ela não esteve aqui o tempo todo, esteve?
Onde ela está?
Nory está fazendo isso por nós. Ela quer provar à escola toda
que podemos aprender magia de verdade.
Provar como?
Ela foi arrasar no Combate Sage.
Que ótimo.
Certo, fiquem todos aqui.
Que o Combate Sage comece!
Flares!
Phillip, Reina, é a vez de vocês.
Comecem.
- Pronto! - O quê?
Venham à frente.
Ela conseguiu!
Reina, você representará os Flares!
Próximos! Vamos trazer os Flyers.
Parem tudo!
Nory, viva! Meu dia está completo.
- Você! Saia daí! - Não.
Eu tenho praticado e sei que consigo fazer isto.
Posso fazer do jeito da Sage.
Posso ser o gatinho que quiser pelo tempo exato.
Sei que você acha que não tenho potencial,
mas, estou aqui para dizer que está errada.
Tudo o que quero é que me dê uma chance.
Mas, se disser não, respeitarei isso.
Não.
Eu menti.
Um. Dois.
- Nory! - Nory!
- Três. - Nory!
Quatro...
Alguém faça algo!
Bola de Fogo Brilhante...
É o favorito dela, talvez ajude.
O que está havendo?
O que é isso?
Nory.
Eu sinto muito. Você está bem?
Não sei o que aconteceu.
Não sei o que foi aquilo.
- Eu não queria mesmo... - Reina, estou bem.
Está tudo bem.
Está bem mesmo?
Skriff, quantas vezes temos que lhe dizer
para manter suas cargas no porão ao que pertencem!
A única razão pela qual não o expulsamos neste instante
é porque precisamos mantê-lo aqui
para proteger o mundo de sua mágica instável!
Com todo o respeito, acho que ela entendeu.
Quanto a você, Skriff...
se algum dos MACs for pego praticando mágica novamente,
você será exterminado!
- Perderei meu emprego? - Se tiver sorte.
E nem pense em ir ao Dia do Fundador!
Os alunos MAC estão banidos!
Vamos.
Pessoal, digam alguma coisa.
Andres? Pepper?
Elliot?
Qual é, família, por que estão me dando gelo?
Nossa, que amigos!
Estou praticamente sufocada com essa bondade e apoio,
após o pior dia da minha vida!
Você nos fez ter esperanças, Nory.
Eu não.
Está bem, eu também. Mas odiava ter esperanças.
Disse que não teríamos que nos esconder no porão
- até ficarmos sem mágica. - Mas estava errada.
Sempre teremos a magia ao contrário.
Sim, pelo menos, até não sermos nada.
- Apenas pessoas. - Contadores.
- Tosadores de cães. - Por isso o gelo.
Acostume-se.
Eu...
Eu sinceramente pensei que daria certo.
Porque sempre acho que as coisas darão certo,
Mas agora sei que não vão e...
eu sinto muito.
- Sinto muito decepcioná-los. - Já chega.
Tirem os traseiros da cadeira!
Vamos! Traseiros menos cadeiras igual a vocês.
- Matemática! - Aonde vamos?
A um encontro com o destino.
Lá fora. Vamos lá fora. É legal lá. Vamos!
Certo, Nory se desculpou, não foi?
Mas o que ela fez de errado, exatamente?
Eu vou dizer.
Ela ousou pensar que poderia ser mais
do que Sage disse que ela era. Uma MAC.
Uma azarada com magia estragada.
Uma anomalia inútil forçada a escuridão
para nunca ser lembrada.
E fiquei sentado assistindo ela se desculpar.
Quando, na verdade, eu deveria me desculpar.
Por que você deveria se desculpar?
Sim, só está fazendo o seu trabalho.
Mais ou menos.
Meu trabalho...
Meu trabalho, há anos,
tem sido ver várias classes de alunos MAC virem aqui,
terem seus sonhos esmagados e irem embora despedaçados.
E eu odiei cada segundo disso.
- Mas continuou fazendo. - Continuei.
Porque Sage me fez pensar que não tinha nada a oferecer.
Mas se eu fizesse o que dissessem,
eu poderia ficar aqui. Mas não posso mais fazer isso.
Isso acaba hoje.
E isso acaba hoje por causa da Nory.
Pela primeira vez em muitos anos, Nory,
você me fez acreditar.
Você me fez acreditar que alunos MAC
podem ser mais do que Sage diz. Muito mais.
Como? Com minha magia idiota?
Cara, não há nada de idiota nem ao contrário em sua magia.
- Mas Sage... - Exatamente, Sage!
Sage disse que sua magia é ao contrário.
Mas você pensa isso mesmo?
Qualquer um de vocês.
Nory, quando descobriu seus poderes, você pensou:
"Nossa, posso fazer magia, mas do jeito errado".
Não!
Eu pensei: "Posso fazer magia, e isso é legal pra caramba!"
E ainda acho isso. Mesmo que seja instável.
Mesmo que seja invertida. Mesmo que não seja...
"Do jeito da Sage".
O jeito da Sage.
Nunca serei mágica do jeito da Sage.
Nunca mesmo.
Nenhum de nós será. E quer saber?
Eu não ligo.
Posso ser mágica do meu jeito.
Todos nós podemos ser mágicos do nosso jeito.
Sim! Todos têm poderes incríveis.
Só têm que aprender a controlá-los e aprimorá-los.
É mesmo? E quem vai nos ensinar isso?
Não vejo mais ninguém aqui, então acho...
que serei eu?
Desculpe, você?
Sim, você é ótimo em rastelar
e nos deixar mascar chiclete na aula.
Mas o que pode nos ensinar sobre magia?
Quer saber? São preocupações válidas.
Deixe-me mostrar-lhes algo.
Chamando todas as criaturas
Com penas, macias, Peludas, felpudas,
Todas querem Conhecer vocês
Agora estamos conversando, Gorjeando, chiando,
Vejam, Eu posso ensinar vocês
E agora vocês sabem A razão
Espere, você é um Fuzzy?
Correção. Sou um Fuzzy MAC.
Olhem só. Cara, saia do meu ombro.
Saia do meu ombro
Agora é hora de voar
Vejam, o jeito da Sage de ser um Fuzzy
não inclui músicas bobas.
Mas é o meu jeito de ser um Fuzzy,
e modéstia à parte, é explosivo.
Espere, então sua magia não desapareceu?
Deixe-me explicar. Eu vim para cá como um órfão.
E como não tinha uma casa para a qual voltar,
Sage deixou eu ficar aqui e ser o zelador.
Depois, deixaram-me trabalhar com os alunos MAC,
porque é preciso ser esquisito para ensinar esquisitos.
- Sem ofensa, esquisitos, - Não ofendeu.
Mas não respondeu a pergunta da Nory.
Toca aqui.
Com ela você faz? Qual é!
Querem saber? Digamos que...
dou um jeito de praticar minha mágica escondido.
Isso me impede de perder
os poucos parafusos que me restaram.
Enfim, voltem aos porões, relaxem e descansem.
Amanhã, iremos trabalhar.
Tudo bem?
O dia começou estranho, e depois melhorou muito.
- Mas... - Mas?
Minha melhor amiga, Reina?
A mágica dela estava estranha no Combate Sage.
- Como assim? - Diferente, mais intensa.
- Com certeza... - Ela deve estar
trabalhando duro para melhorar os poderes.
Eles devem estar diferentes.
- Totalmente. - Eu poderia ir falar com ela.
- Poderia... - Eu vou.
Obrigada pela ajuda, Andres!
Você deu um conselho muito bom mesmo.
Fico feliz em ajudar.
Boa noite.
- O que faz aqui? - Só quero dar meus parabéns.
Por ganhar o Combate Sage e depois...
os fogos.
O que foi aquilo?
Eu poderia ter matado minha amiga.
O detalhe sobre este livro de magia
é que não é uma situação "à la carte".
Não pode escolher apenas uma coisa dele.
Não sem efeitos colaterais.
Cai fora!
E leve o livro com você.
Eu mandei levar o livro!
Acabou de mandar.
Bem alto.
Reina!
Você não deveria estar aqui.
Tecnicamente, eu não deveria estar em lugar algum.
Mas, e aí? Posso entrar?
Estou cansada. O dia foi longo. Preciso dormir.
Conversamos depois, prometo.
- Mas... - Nory, vá.
- Por favor. - Certo, mas...
Para melhorar nossas mágicas,
precisamos nos transformar em pretzels?
Bem, mais ou menos. É o seguinte.
Observo as técnicas de treino dessa escola há anos.
E é boa, para eles.
Mas, na minha cabeça,
venho preparando um currículo ao contrário
para alunos MAC.
Coisas assim são uma grande parte dele.
- Por quê? - Porque temos que focar
toda a energia da puberdade que vocês têm.
Controlando o corpo, controlam seus poderes.
Agora...
foquem em seus poderes.
Imaginem ele em suas mentes.
E imaginem ele fazendo o que vocês querem que ele faça.
Elliot, o que quer que seu poder faça?
Quero poder disparar fogo igual aos outros Flares.
Mas você não pode.
É tipo uma laranja querer ser um carro.
Não vai rolar, certo? Mas...
o que você quer que seu poder faça?
Acho que quero ser capaz de controlá-lo.
Tipo controlar fumaça.
Isso! Família, viram isso?
Não foquem no que não podem fazer.
Foquem no que podem fazer.
E façam da melhor forma que conseguirem.
Pepper.
Quero poder afastar coisas quando eu quiser.
- Tipo você. - Está bem.
Quer saber? É perfeito. Podemos fazer isso.
Nory.
Quero pode escolher o animal no qual me transformo.
Qual é. Animal?
Perdão. Animais.
Andres.
Meu garoto!
- Eu não sei. - Certo. Quer saber?
Fique assim por enquanto. Abrace a incerteza.
Porque tenho um plano para você, prometo.
Seu plano é esse? Uma mangueira? Usar uma mangueira é o plano?
É um prelúdio para um plano. Deixe-me perguntar uma coisa.
Já tentou ver o quão longe você vai?
Não. Minha mãe me disse que se não tivesse essa mochila,
iria para o espaço, desapareceria para sempre.
Um buraco negro me sugaria, perderia meus olhos...
A sua mãe tem uma imaginação muito fértil.
Agora, ouça-me e tire essa mochila.
- Não posso. - Contraponto: sim, você pode.
- Você consegue. - Certo.
- Isso é incrível! - Certo, vou soltar.
Não estou no espaço e meus olhos ainda estão aqui!
Isso mesmo! Espero que saiba de uma coisa.
Isso é o mais rápido que um Flyer consegue subir,
Garoto Foguete!
Agora sei disso!
Eu amei! Sou eu, o Garoto Foguete!
Então, o que trabalharemos com você
é controlar a velocidade de subida.
- Parece bom? - Parece ótimo!
- Pode me ajudar a descer? - Claro, posso sim.
Se não te conhecesse bem, mas conheço,
diria que está me fazendo varrer enquanto você não faz nada.
Eu poderia varrer, mas é muito boa com o rastelo.
Você afasta as folhas com ele
e as folhas vão para onde você quer.
Acho que há um jeito mais fácil de fazer isso.
Não!
Ainda não está pronta para isso.
Querem que tire esta colmeia, tipo, há um minuto.
Então, o plano é este:
irei derrubá-la e irá fazê-las sair.
- Eu? Quando? - Bem...
Agora!
Passou perto! Foi bem perto mesmo.
E as abelhas?
Abelhas
Ofereço-lhes meu perdão
Mas precisamos que vocês
Achem outra colmeia
Agradecemos antecipadamente
Adeus
Tenho que fazer quantas dessas coisas?
- Um zilhão. - Mas isso é tão chato.
Meu Deus, eu sei.
É como se estivesse aprendendo a visualizar
e manifestar fisicamente combinações de animais.
- Touché. - Tome, faça uma pausa.
- O "drato" pode esperar. - Espere, o que é um "drato"?
Um gato dragão. Drato.
- Gostei disso. - Pois é, este é um drato.
Aquele é um gatofante.
Aquele é um gatorão, e assim por diante.
Quanto mais você ver, conhecer e nomear essas coisas,
mais você poderá ser elas, entendeu?
Entendi.
Drato, drato, drato...
O quê?
Maneiro!
Porque vocês são instáveis.
- Você é melhor que todos eles. - Vá embora.
Receio não poder fazer isso. Você já usou meu livro.
Você está presa comigo. Então, por que não desiste?
Olhe para esses bobos com os truques baratos deles.
Escrevendo os nomes deles, estourando milho.
Bolas de fogo brilhantes.
Se você se unir a mim...
podemos ter poder de verdade.
- É só falar. - Não! Eu disse para ir embora!
Reina, você está bem?
Chandra! Ela não vai me deixar em paz!
Quem é Chandra?
Como assim "Quem é Chandra?" Ela está bem aqui!
- Não tem ninguém aí. - O quê?
Esqueci de lhe contar, Reina.
Só você pode me ver.
Eu vou... ir.
Pare! Pare de fugir do seu destino.
O que quer de mim?
Quero que saiba o seu valor, Reina.
Não acha que é boa o suficiente, acha?
Você acha que todos aqui são melhores que você
e você está errada.
Reginald também achou que não era bom o suficiente.
- Quem? - Um ex-Flare.
Um ex-amigo.
Ele era muito inseguro, mas ele era muito poderoso.
Você é ainda mais insegura, mas ainda mais poderosa.
Ele era bom. Mas você, Reina...
é perfeita.
Isso, ótimo, sorria,
deleite-se com sua perfeição.
Todo mundo saberá disso em breve.
- O que está acontecendo? - Você.
Sabendo ou não,
você está aceitando a magia das sombras em você.
Está cansada de se esconder nas sombras,
quando pode ser a sombra.
Diga.
Diga que está cansada.
- Estou cansada! - Então acorde.
Velas de Ignição! Algum de vocês viu a Reina?
Olhem se não é a MAC
que quase destruiu o Salão dos Fundadores
transformando-se em algum tipo de monstro louco.
Sim, e eu estava de bom humor. Mas agora estou de mau humor.
- Ela foi por ali. - Obrigada.
Estamos acordados.
Reina!
Nós não somos Reina.
Somos o aquilo que tem esperado todos esses anos.
Magia das Sombras.
- Então não ataca apenas MACs. - Claro que não.
Mas em breve atacaremos todos.
Derrubaremos toda essa escola.
Mas por agora...
vamos começar com você.
Reina, eu vou te salvar. Eu prometo.
Não precisamos de salvação!
Vamos, idiotas, digam aonde ela foi.
Se alguém da escola vê-la após o toque de recolher,
seremos metralhados.
- Como sabia que ela escapou? - Um passarinho me contou.
Literalmente. Ele se chama Todd. Todd o passarinho.
Skriff! Reina! Magia das sombras, a escola.
Desacelere.
Minha melhor amiga, Reina, tem agido de forma estranha,
e sua magia não era dela.
Porque a magia das sombras a pegou.
E ela disse que destruiria toda a escola!
Sem chance.
- E então? - Estou pensando.
E já faz um minuto desde que fiz isso,
- agradeceria a paciência. - Vamos lá parar isso!
Deve está destruindo a escola agora! Vamos!
Não. Vocês...
- Está esperando. - Pelo quê?
O momento em que pode causar o maior dano.
O dia de pizza de pão francês!
O quê? É o dia mais popular na sala de jantar!
Todo mundo adora pizza de pão francês!
- Digo, é muito bom. - Manjericão fresco.
- Eles sabem o que fazem. - Sabem.
O Dia dos Fundadores.
O Dia dos Fundadores é amanhã. Contamos a Knightslinger agora.
Contar o que exatamente?
Acha que ela acreditará em você, após tudo que fez?
Porque sei que não acreditará. Então ninguém poderá ajudá-la.
- Então o que podemos fazer? - Podemos descansar um pouco.
Precisamos garantir que estaremos prontos
para qualquer coisa amanhã. Certo?
Certo!
Que manhã linda!
Nunca verão isso chegando.
Certo. Acho que essa é a parte em que eu deveria
dizer algo inspirador. Então...
Algo inspirador.
Você quis dizer que acredita em cada um de nós,
e desde que tenhamos fé em nós mesmos e no outro,
não há mal que não possamos vencer?
Talvez?
E que mesmo que a escola nos veja
como um monte de bagunças e malucos,
vamos salvá-los mesmo assim, porque é a coisa certa a fazer.
- Sim, isso é bem... - E não importa o que aconteça,
não importa como termine o dia,
podemos dizer que demos tudo de nós
fazendo o que fazemos de melhor: sendo nosso eu mais verdadeiro!
Vamos chutar o traseiro idiota da magia das sombras!
- Isso! - Isso!
Eu não teria dito "traseiro idiota", mas sim,
o resto parece muito bom.
Vamos lá!
Alunos, professores,
ilustres ex-alunos.
Bem-vindos ao Dia do Fundador.
Hoje, celebramos todas as coisas da Sage.
Nossas grandes tradições, nosso passado emocionante
e o nosso futuro brilhante.
Agora, que comece
a cavalgada de talentos!
Eu gostaria de trazer para o palco
uma de nossas alunas mais promissoras
do primeiro ano.
Reina Carvajal!
Reina, venha aqui e mostre seu talento!
BEM-VINDOS AO DIA DOS FUNDADORES
Acham isso impressionante?
Querem ver algo ainda melhor?
Tudo bem.
Vocês que pediram.
Ilustres ex-alunos
faz muito tempo.
Mas prometo que meu retorno
será muito memorável.
Olhem para mim com admiração...
porque serei a última coisa
que vocês verão!
- Magia das sombras! - Mas como?
Ela não é uma MAC!
Claramente, estávamos errados sobre isso!
Hoje não, sombra!
Flares! Acabem com isso!
Lançar bola de fogo!
Fuzzies, precisamos dos seus animais aliados!
Invoquem as aves de rapina!
Ataque de pássaros!
Flyers!
O que estão fazendo? Voem mais forte!
Obviamente, o poder do monstro
está forçando-os a voltar à terra, Linda!
Não me chame de Linda na frente dos alunos!
Fluxers! Assumam suas formas de animais!
Certo, não exatamente ferozes! Não importa!
Esforço sólido, no entanto!
Flickers! Vão!
Despedacem isso!
Agora há ainda mais deles!
Estou perdida!
Tentamos de tudo!
Não! Não tudo!
Resta uma escola.
O que vai fazer, Skriff? Vocês são Magia ao Contrário.
Sim e estamos aqui para desvirar isso.
Vamos restringir o campo de jogo!
É isso! Empurre de volta para um monstro de novo!
Você consegue! Isso! É isso! Está conseguindo!
Elliot!
- Você consegue! Isso! - Faça fumaça!
Isso! Ele não consegue ver através dessa fumaça toda!
Isso!
Andres, agora!
Monstro!
Venha até mim, mano!
- Você precisa ir! - Anda! Vai!
Vamos, Garoto Foguete!
Faça-o te perseguir!
Pepper, agora!
Está ficando emaranhado!
Isso!
Agora, Nory, leve-nos para casa!
Certo. Drato. Drato. Drato!
Faça com que ele tente te pegar!
Isso, Nory, é rápida demais para ele!
- Está funcionando! - Não consegue te pegar!
- Vamos! - Isso, Nory! Está conseguindo!
- Está todo torcido! - Está ficando cansado!
Isso! Chute o traseiro idiota desse monstro!
Está ficando tonto!
- Está emaranhado! - Vai cair!
Vamos lá! Mostre quem é que manda!
Ele caiu! Acabem com ele!
- Flares! - Flyers!
- Vamos! - Fuzzies! Fluxers!
Skriff! O que sua aluna está fazendo?
Nós podemos destruir essa coisa!
Acontece que "essa coisa" é a melhor amiga dela.
Reina! Reina, sei que você está aí.
Reina, preciso que lute mais do que já lutou a vida toda.
Reina, escute-me!
Você é uma estrela do rock Iançadora de chamas.
E isso é muito.
Mas nós conseguimos.
- O que é isso? - Bola de Fogo Brilhante.
Claro, sem dúvida. É o meu favorito.
Reina, você consegue!
Reina!
Você está bem?
Por favor.
Nory?
Sim, Reina?
Lembra quando eu disse que estava indo muito bem?
Lembro.
Eu não estava.
Eu também não.
Mas olha só, estou muito melhor agora.
Eu também.
Toca aqui!
Isso aí! Nós conseguimos!
Como podem imaginar,
Sage passou por muitas mudanças após isso.
O programa MAC foi descontinuado,
e todos nós, MACs, ingressamos em nossas respectivas escolas.
Elliot é um Flare oficial.
Andres voa em círculos entre os Flyers.
Pepper é uma estrela entre os Flickers.
Skriff está arrasando como professor Fuzzy oficial.
Vamos lá, Vamos mostrar como se faz
Porque divertido Queremos deixar
E eu?
Gatinho, panda, pinguim.
Só isso?
Afaste-se. Reina estava certa.
Sage está me ensinando a ser a melhor abominação possível!
Logo, todos esqueceram do jeito da Sage.
Esse é o jeito antigo.
O novo jeito é deixar as crianças serem elas mesmas.
Afinal, todo mundo tem seu lance.
E deixar que todos deem o máximo do seu lance,
essa é a verdadeira magia.
Entregue-se à sua inSanidadade! Junte-se a nós.
@inSanosubs fb.com/inSanosTV