UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
Não quero que Lester Eubanks morra como um homem livre.
Ele matou a minha irmã.
A Bíblia diz que...
se você tira uma vida,
você dá a sua.
DELEGACIA DO CONDADO DE RICHLAND 14/03/1965
Deixar que saia do corredor da morte,
que vá ao shopping,
e permitir que ele escape...
é incompreensível.
Quero que o capturem.
CONDADO DE RICHLAND
Eu estava aqui desde os três anos.
Era um ótimo lugar para morar.
Como qualquer cidade pequena, todos se conheciam.
Mansfield era um lugar muito seguro.
Não me lembro de ter sentido medo
de que algo acontecesse comigo.
Nunca.
Mary Ellen era...
uma garotinha comum.
Andava de bicicleta...
pulava amarelinha
e brincava de boneca.
Ela tinha muitos amigos.
Era uma menina risonha.
Eu só me lembro de vê-la rindo com os amigos.
Éramos sete irmãos.
Todos nós tínhamos afazeres em casa.
Os meninos tiravam o lixo e passavam pano no chão.
E as meninas cuidavam da louça,
lavavam e dobravam as roupas,
e tudo o mais.
14 DE NOVEMBRO DE 1965
Foi por isso que ela lavou a roupa naquela noite.
Mary Ellen e Brenda tinham lavado todas as roupas, e...
14 ANOS / 12 ANOS
...as roupas ficaram molhadas porque a secadora quebrou.
Então elas tiveram que pegar um táxi
para levar as roupas molhadas para a lavanderia.
CASA DE MARY ELLEN
A mamãe se sentiu à vontade em deixar que fossem à noite,
porque minha avó morava perto da lavanderia.
E elas sabiam que poderiam ir à casa dela, se algo acontecesse.
Chegaram lá, colocaram as roupas para secar
e ficaram sem dinheiro trocado.
E Mary Ellen foi à outra lavanderia para trocar o dinheiro.
São cinco minutos para percorrer essa distância.
LAVANDERIA 2
E quando ela não voltou,
Brenda foi à casa da minha avó
e disse que Mary Ellen tinha ido trocar o dinheiro
e ainda não tinha voltado.
E minha avó disse a ela para ficar lá,
que ela iria procurar.
No caminho, ela viu a polícia.
E ela viu
que a Mary Ellen estava lá.
E o que tinha acontecido com ela.
FOTO DE PROVA
Mary Ellen foi baleada.
O FERIMENTO À BALA SUPERIOR DE ENTRADA
O MENOR E SEGUNDO FERIMENTO À BALA DE ENTRADA
A polícia conseguiu determinar
qual era o calibre da arma
que usaram contra ela.
Então a polícia foi a todas as lojas de armas
e lojas de ferramentas que vendiam armas em Mansfield.
Acabaram indo à Diamond Hardware, na rua South Diamond,
e pediram pra ver os registros.
Eles viram uma arma que se encaixava na descrição
da arma usada para atirar em Mary Ellen.
Tinha sido comprada por Lester Eubanks.
FOTO DE PROVA
Começaram a fazer uma busca intensa
e a falar com informantes.
Um informante disse que viu Lester Eubanks
naquela área mais cedo,
antes de o crime acontecer.
Lester Eubanks.
Era um cara que andava pela rua,
eu nunca soube nada sobre ele.
Mas sempre o achei estranho.
E parecia ser solitário.
Sempre carregava nunchakus,
aqueles bastões de karatê,
e ele fazia assim com eles, andando pra lá e pra cá.
Lester Eubanks cresceu em Mansfield.
Ele é um homem bonito.
Muito querido.
Facilmente...
se encaixa nos lugares.
Mas ele também era o que chamaríamos hoje
de predador sexual.
Lester Eubanks.
Ele tinha sido preso duas vezes no passado
por crimes sexuais.
E na época do homicídio,
ele tinha se livrado com fiança de uma tentativa de estupro.
Ele não deveria ter sido solto.
Na manhã de domingo,
os policiais o buscaram e o levaram à delegacia.
Ele foi interrogado
e confessou.
PUXEI O GATILHO DUAS VEZES
E nós...
pegamos o cara certo.
A confissão dele foi bem detalhada
sobre o que ele fez com a garotinha.
Naquela noite, Lester Eubanks estava na região.
E viu uma oportunidade.
Viu uma linda menina passar por ele.
Ele a agarrou e a puxou para trás da casa.
Ela começou a gritar.
ELA COMEÇOU A GRITAR
COLOQUEI A MÃO NA BOCA DELA
Atirou nela duas vezes.
Ela parou de gritar.
Eubanks saiu do local.
Foi ao apartamento dele.
Se vestiu para ir dançar no centro da cidade.
E, a caminho do centro,
voltou ao local do crime,
e Mary Ellen estava...
agonizando.
45 MINUTOS DEPOIS
Ela ainda estava viva depois de ser baleada.
Precisando de ajuda.
E ele a ajudou.
"Peguei um tijolo no beco
e voltei para onde a garotinha..."
Não consigo nem ler.
Ele voltou.
Ele admitiu isso.
Ele é um monstro.
Um monstro.
É repugnante.
Em algum momento daquela manhã,
os detetives apareceram
e nos disseram por que estavam lá.
Fiquei em choque...
sem acreditar.
Minha mãe ficou histérica, chorou...
Minha irmã, Brenda,
ficou em choque por muito tempo.
Acho que isso tudo a afetou
até o momento em que morreu.
Não imagino ter que lidar com isso.
Esse monstro segurou o mundo dessa família nas mãos
e destruiu totalmente,
e mudou o futuro de todos.
TRIBUNAL DO CONDADO DE RICHLAND MAIO DE 1966
Fui ao julgamento todos os dias porque queria que ele soubesse
que muita gente se importava com ela e a amava,
e que ele visse o que tirou do mundo.
Queria que ele soubesse que nos importávamos.
Ele depôs.
Ele queria subir lá,
e eu acho que isso
é coisa de narcisistas.
Ele não parecia ter nenhum remorso,
além do fato de ter sido pego.
Após a confissão no tribunal,
ele foi condenado pelo júri.
Foi condenado à morte.
EUBANKS, CULPADO POR ASSASSINATO, VAI ENCARAR A CADEIRA
Ele foi para o corredor da morte
da Penitenciária de Ohio.
Todo mundo ficou feliz.
O caso estava perfeitamente encerrado.
Por um tempo.
A Penitenciária de Ohio ficava no centro de Columbus.
E foi lá que Lester Eubanks ficou preso
pela condenação do Condado de Richland.
Conheci Lester Eubanks.
Não andei com ele.
Ele não me causava medo, eu só não gostava dele.
Eu só sabia que ele estava lá por assassinato.
Lester era um cara alto.
Muito arrogante.
Muito teimoso.
Ele tinha um gênio forte.
Não gostava de muita gente, nem de muitas coisas.
Ele era meio solitário.
Ele pintava, escrevia, fazia as coisas dele.
Eubanks tinha permissão para ter pincéis e telas.
Não era incomum que presos do corredor da morte nos anos 1960 e 1970,
pudessem desenvolver as habilidades que tinham.
Conseguiam passar o tempo fazendo algo construtivo.
ARTISTAS DO CORREDOR DA MORTE
A execução dele foi adiada em três ocasiões diferentes,
por razões desconhecidas.
Depois foi suspensa porque, em 1972,
a pena de morte foi abolida.
Em 1972, a Suprema Corte dos Estados Unidos
considerou que a pena de morte era administrada
de forma arbitrária e inconstante.
PENA DE MORTE É ABOLIDA
Eubanks e outros presos do corredor da morte de Ohio
tiveram a sentença anulada
e revertida para prisão perpétua.
Fiquei com raiva,
chocada...
e confusa.
Mas se não podemos fazer nada sobre certas coisas, é preciso...
deixar pra lá.
Foi o que fizemos.
Seguimos nossas vidas
sabendo que ele estava preso.
Depois que a pena de morte foi abolida,
Eubanks ficou com os outros presos.
Ele pode fingir ser uma boa pessoa,
mas ele não é.
Ele tem muita lábia.
Conquistou os guardas.
E não há outra explicação razoável além dessa.
Deixaram que ele entrasse no programa de honra.
Na época,
houve um movimento de reforma nacional
para fazer atividades nas prisões com os detentos,
para prepará-los para a vida do lado de fora.
Eubanks se tornou elegível para este programa de honra
que permitia, dentro das circunstâncias,
que ele saísse da prisão de vez em quando.
Às vezes, podiam dirigir veículos de uma prisão para outra.
Às vezes, podiam sair sob vigilância de um guarda
para executar tarefas.
A lógica era recompensar os presos por bom comportamento.
Isso os ajudaria a controlar os outros presos
e a encorajar a boa conduta.
PRIMEIRO LUGAR
Ele participou de exibições de arte, nas quais ganhou prêmios.
Existem fotos dele
com pessoas que não sabem quem ele é ou o que ele fez.
Ele era um criminoso sexual.
Hoje sabemos que ele seria uma das pessoas menos adequadas
a entrar no programa, por causa da taxa de reincidência.
Ou pela capacidade de reincidir.
Foi uma péssima ideia.
7 DE DEZEMBRO DE 1973 OITO ANOS APÓS O ASSASSINATO DE MARY ELLEN
Como parte do programa,
quatro prisioneiros, junto com Lester Eubanks,
foram liberados pra fazer compras de Natal.
Feliz Natal!
Ele estava com dinheiro na mão e roupas comuns.
Receberam instruções, é claro. "Vão em frente.
Façam as compras para suas famílias.
Precisam estar de volta às 14h."
E em vez de ficarem juntos como um grupo,
tiveram permissão para sair de perto do guarda
e ficar sozinhos, fazendo compras entre as pessoas.
Depois de um período de duas a três horas, se encontrariam num lugar específico.
E quando chegou a hora,
Lester Eubanks não se apresentou no local combinado.
Ele escapou da cadeira elétrica.
Escapou da prisão perpétua.
Lester Eubanks foi autorizado a ir embora.
O que eles esperavam conseguir
com esse programa absurdo de levar
um assassino de crianças
para fazer compras de Natal
sem um guarda presente o tempo todo?
É difícil de entender.
ASSASSINO CONDENADO FOGE
E minha mãe me ligou.
Ela disse que o xerife ligou para dizer que ele tinha fugido.
Ela ficou muito chateada.
Fiquei com raiva.
E chocada.
A gente só pensava nas compras de Natal.
Como se faz compras de Natal na prisão?
CONDENADO À PERPÉTUA FUGIU ENQUANTO FAZIA COMPRAS
Ninguém sabe como ele fugiu de lá,
do Great Southern Shopping Center.
Mas não acho que ele teria feito isso
se fosse uma decisão de momento.
Acho que tinha sido planejado,
que ele tinha se preparado antes.
Descobriram que, quando ele estava preso,
a lista de visitas dele era alarmante.
Eubanks recebia visitas regularmente.
Mas a quantidade de visitas logo antes da fuga
aumentou bastante.
Você passa de receber visitas uma vez por mês durante anos
a uma vez por semana, e de repente desaparece?
Isso é suspeito.
Foi planejado.
Faz pensar que os visitantes
tiveram um pouco de culpa.
A teoria era a de que alguém da família
pode ter ajudado, alguém que o apoiava,
ou não teria dado tão certo.
Falaram com a família e com os conhecidos dele,
e ninguém deu nenhuma informação sobre onde ele poderia estar.
Não sei como alguém pode considerar que isso não foi premeditado.
Ele se tornou um detento de honra para conquistar a confiança dos guardas
e do sistema penitenciário.
Assim, ele pôde se tornar um camaleão para conseguir sair da prisão.
Após a fuga de Eubanks,
o xerife do Condado de Franklin colocou um mandado local no sistema.
E o FBI emitiu um mandado de prisão federal.
Significa que ele seria nacionalmente procurado,
e se ele fosse pego em algum lugar dos Estados Unidos,
ele seria preso e voltaria para Ohio.
APESAR DE UMA BUSCA INTENSA,
NÃO SURGIRAM PISTAS DA LOCALIZAÇÃO DE LESTER EUBANKS
ATÉ 20 ANOS DEPOIS DE SUA FUGA.
EUBANKS FOGE
PROGRESSÃO DE IDADE
Em dezembro de 1993...
IDADE: 50 20 ANOS APÓS A FUGA
...eu era capitão e comandante dos detetives.
E não tínhamos ouvido muito sobre Eubanks.
Talvez ele tivesse sido preso
e não notificaram ninguém,
o que não faz muito sentido.
Verifiquei no computador.
E eu não esperava ver:
"Procurado por fuga.
O preso fugiu da penitenciária
do estado de Ohio."
Eu descobri
que não tinha nenhum mandado de prisão para ele.
O mandado federal foi retirado do banco de dados.
Se não tinha mandado
quando ele foi questionado ou quando teve o carro parado...
Sem mandado no sistema,
ele seria liberado.
Quando descobri
que nenhuma ação afirmativa foi tomada por nenhum órgão
para tentar fazer
com que ele pagasse pelo que fez...
Eu pensei: "Isso é inacreditável."
Ou deixaram de fazer o acompanhamento necessário,
ou alguém cometeu um erro, essas eram as explicações possíveis,
era o que eu conseguia pensar.
Não deveria ter acontecido,
mas aconteceu.
É preciso lidar com isso.
Foi o que fizemos.
Pensamos na possibilidade
de expor a imagem dele a nível nacional
para tentar pegá-lo.
Foi quando decidimos
mostrar o rosto dele no America's Most Wanted.
Mary Ellen, de 14 anos, era inteligente e responsável.
Mas, numa certa noite...
Na noite do programa,
uma mulher que assistiu ligou e disse:
"Eu o conheço.
Eu andava com ele em Los Angeles, nos anos 1970."
E segundo ela,
Eubanks morava com Kay Banks,
viúva de um primo dele.
Quando a polícia de Ohio nos deu o nome de Kay Banks,
dois detetives foram à casa dela.
Ela estava com medo de acabar tendo problemas
por abrigar um fugitivo.
Então ela queria cooperar.
Kay disse aos detetives que ele morou com ela em Los Angeles,
e que ele não estava mais lá.
Ela disse que era de Ohio.
E Kay era casada com Darrell Banks,
primo de Eubanks.
Ele era um cantor famoso de Detroit nos anos 1960.
Darrell foi baleado e morto em Detroit.
E ela acabou indo para a Califórnia.
Ela estabeleceu uma relação com Lester
quando ele estava preso.
Eles trocavam cartas.
Havia uma foto de Kay na cela dele.
Kay disse que depois que Eubanks saiu da prisão e conseguiu fugir,
ele foi para Michigan.
E ficou lá para ver se seria perseguido ou não,
ou com qual intensidade.
Ele estava tentando pintar casas
numa comunidade de Michigan para ganhar dinheiro.
E ficou lá por algumas semanas.
Ele não tinha dinheiro, então alguém o colocou no ônibus
e pagou pela viagem à Califórnia.
CALIFÓRNIA
Lester disse a Kay que quando ele chegou à Califórnia,
o ônibus foi parado pela polícia.
E, no ônibus, ele pensou:
"É isso, acabou."
Ele pensou que ia voltar para a prisão.
Ele era um fugitivo, havia um mandado de prisão para ele.
Os policiais estavam procurando por frutas ilegais
que eram trazidas de outros estados.
Lester olhou para eles e sorriu.
E quando saíram do ônibus, ele pensou:
"É isso, estou livre. Consegui fugir."
LOS ANGELES, CALIFÓRNIA
Kay Banks ficou surpresa ao atender a porta.
Ela nos disse que não sabia que ele planejava fugir.
Ele estava usando um nome falso, Victor Young.
Conseguiu uma licença de caça para usar como documento de identidade,
porque não precisava dar a digital.
E ele fez isso com o nome falso.
Ele é esperto, sabe o que é preciso para ficar escondido
e sabe que é possível.
Kay nos contou sobre o amor de Lester pela pintura.
Vi fotos de alguns dos trabalhos que ele fez na prisão,
e ele era talentoso,
mas era malvado.
Kay Banks disse que Eubanks
era muito grosseiro.
E ela se sentiu intimidada por ele.
Depois de tanta intimidação,
ela decidiu que precisava inventar algo para que ele saísse da vida dela.
Ela disse: "Recebi uma ligação do FBI ou da polícia
perguntando por você."
Foi o suficiente.
E, segundo ela, essa foi a última vez que o viu.
Kay nos deu informações sobre um local em Gardena
onde ele trabalhou ou estava trabalhando na fabricação de colchões.
Fomos até lá e verificamos.
O antigo dono empregou Victor Young lá até...
meados dos anos 1980.
Até 1985 ou 1986.
Trabalhamos no caso
por quase dois anos,
até certo momento de 1996.
E Eubanks ainda estava foragido.
Mas chegou ao ponto em que não havia mais o que fazer.
Eu nunca tinha ouvido falar do assassinato até 2003,
quando fui designado a investigar uns casos.
Um oficial superior em Columbus
estava revisitando casos de fuga mais antigos,
então fui contatado.
Ele disse: "Aqui está o caso. Leia e veja o que consegue encontrar."
Minha ideia inicial foi procurar o pai de Eubanks,
Mose Eubanks.
O pai era o único familiar dele que morava por perto na época.
Fomos atrás dele para ver se falaria conosco.
VERÃO DE 2003
Ele disse: "Falarei sobre o que quiserem,
menos sobre o Lester."
Ele explicou que visitava prisões com frequência
tentando ajudar os presos a mudar de vida e coisas do tipo.
E ele disse: "Ninguém pode fazer nada para trazer a garota de volta."
E eu perguntei para ele:
"Você acha que a justiça foi feita no caso do seu filho?"
E ele disse...
Ele olhou pra mim e disse:
"As pessoas mudam, seguem a vida e recomeçam."
E disse: "Rezo pelo Lester todo dia. É só o que vou dizer sobre ele."
Conversamos um pouco mais,
e meu parceiro e eu nos olhamos
e dissemos: "Ele sabe onde o Lester está."
Um tempo depois,
um detetive da Polícia de Mansfield conversou com uma informante
que disse que, naquele mesmo verão,
ela esteve na casa do Mose.
A moça disse: "Quando estávamos lá,
o telefone tocou, Mose pediu licença
e foi para outro cômodo."
E quando ele voltou, disse à moça
que falou com o filho no Alabama que descansava enquanto pintava uma casa.
Naquela época, eu já tinha rastreado todos os irmãos,
e não havia nenhum no Alabama.
Então, isso despertou meu interesse.
Consegui uma intimação para ver os registros telefônicos do Mose.
E eu descobri várias ligações durante esse período de tempo
que foram feitas e recebidas de um centro para jovens problemáticos.
E havia um homem negro que batia com a descrição do Lester,
com a altura e a idade dele, que trabalhava nesse lugar.
Esse homem não tinha carteira de motorista.
Não dirigia.
E o número do CPF dele aparecia como sendo falso,
então isso me fez pensar que talvez pudesse ser o Lester.
PROGRESSÃO DE IDADE IDADE: 50
Infelizmente,
a pessoa de quem estávamos falando tinha saído do lugar em questão
alguns meses antes de investigarmos.
Lembro de pensar:
"Se era mesmo o Lester, conseguimos chegar muito perto."
Mas, por outro lado,
aqui estamos, anos depois.
Mose Eubanks era um pastor.
E ele estava disposto
a perdoar e esquecer.
Ele estava disposto a perdoar o filho por este assassinato brutal
e a esquecer Mary Ellen Deener,
a criança que o filho matou.
É tão trágico.
Ele pôde viver a vida, e ela não.
Ele nunca pediu perdão
e poderia pedir no tribunal.
Ou pedir ao pai que falasse com a minha mãe:
"Por favor, perdoe-o."
Ninguém disse nada à minha família.
Ninguém daquela família.
Sou policial há 40 anos.
E...
esse foi o maior erro judiciário que eu já vi ser cometido.
Não consigo esquecer.
Não vou esquecer.
Esse cara precisa ser capturado.
Ele precisa ser preso
e pagar pelo crime hediondo que cometeu.
Mas a polícia não pode fazer isso sozinha.
Temos que exibir a foto dele para que as pessoas vejam.
A polícia luta por aqueles que não podem lutar por si mesmos.
Mary Ellen Deener não pode lutar por si mesma.
Em julho de 2018, comecei a tentar
incluir Lester Eubanks na lista dos 15 Mais Procurados.
Nessa lista, estão os casos
com pessoas supostamente incapturáveis.
Se aparecer na lista, significa que está entre os piores.
Lester Eubanks tem amigos e conhecidos em vários estados.
Flórida,
Texas,
Alabama,
Califórnia e Washington.
Alguém vai identificá-lo, alguém vai entregá-lo à justiça.
Lester tem uma grande cicatriz no braço direito.
Tem quase 3cm,
pega uma parte do braço direito dele
e é bem grossa.
É fácil de identificar.
A outra coisa é que ele era um pintor
muito talentoso.
E acho que hoje
ainda deve ser algo que ajude a identificar quem ele é.
UM DOS MAIS PROCURADOS
O Serviço de Delegados dos Estados Unidos oferece uma recompensa de US$ 25 mil
por qualquer informação que ajude a prendê-lo.
E eu ficaria muito feliz
de entregar o dinheiro a essa pessoa.
É importante que Lester seja capturado
porque ele foi condenado à prisão perpétua.
Ele matou a minha irmã.
Ela não teve direito a mais tempo.
A vida dela acabou.
E a lei deu essa sentença a ele.
A sentença de que ele deve viver, mas sem liberdade.
Quero que o capturem.
SE VOCÊ TEM ALGUMA INFORMAÇÃO
A RESPEITO DA LOCALIZAÇÃO DE LESTER EUBANKS,
CONTATE O SERVIÇO DE DELEGADOS DOS EUA NO 866-4-WANTED OU ACESSE:
UNSOLVED.COM
Legendas: Yulia Amaral