FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
- Eu acho que não é... - Chega mais para cá.
Está doendo!
Como faremos isso se te machuca?
Calma.
Só passaram três noites.
Vamos tentando.
Isso deve acontecer com vários casais.
Acho que sim.
Sogra...
Está tudo bem?
Você me diz.
O Yanky saiu para trabalhar há meia hora.
Eu sei. Ele me ligou.
Ontem vocês não conseguiram de novo?
O Yanky contou?
Claro. Ele me conta tudo.
Sou a mãe dele.
Só casamos há uma semana.
Quantas vezes tentaram?
Não tenho certeza.
Bom...
Trouxe algo para te ajudar.
O que é isso?
Leia as instruções da caixa.
Facilita as coisas... lá embaixo.
Precisa resolver isso
para ele não se sentir mal.
Entendeu?
- Eu... - O Yanky é muito sensível.
- Faça-o se sentir... - Como um leão.
Eu sei.
Ele deve se sentir um rei.
Meu Yanky sempre deve se achar um rei.
Isso faz de mim uma rainha?
Muito bem.
Não me desaponte, Esty.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
INSPIRADA NA BIOGRAFIA DE DEBORAH FELDMAN
Olá.
Fiz minha inscrição aqui.
Eu me lembro.
Gostaria de cancelar o meu teste.
Acha que é a 1a pessoa a surtar antes de se apresentar?
Não, mas eu...
Quando é o teste?
Não sei.
Você já deve ter recebido a carta.
Shapiro? É isso?
Sim. Esther Shapiro.
CONVITE PARA AUDIÇÃO
QUINTA, 16 DE MAIO DE 2019, ÀS 9H
Sabe como é difícil reunir nossos especialistas em uma sala?
Eles são músicos famosos.
Demonstre respeito.
Obrigado por vir, rabino.
Minha esposa está estranha.
Mamãe?
Está assim o dia todo.
Ela já passou por tanta coisa...
E essa história da Esther...
Deus a proteja.
Que história da Esther?
O que houve?
Não se preocupe.
O marido foi procurá-la em Berlim.
E ela está grávida, o que é bom.
- Grávida? - Grávida?
Sabia disso?
Então por que ela fugiu?
Eles tentaram tanto!
Devíamos ter sido gentis com ela.
Com a Esty?
Com a mãe dela.
Como ela se chama mesmo?
Do que está falando, mãe?
Ela era muito jovem
quando veio para cá...
Era uma mulher vergonhosa.
Ela abandonou a Esty e deixou o Motty no meio de um escândalo!
O Motty é um bêbado.
A Leah não vive mais como uma judia.
Ainda mais na Alemanha.
Por que estamos falando dela?
A Esty me ligou.
- Quando, mamãe? - Da Alemanha?
De muito longe, como ela disse.
O que mais ela disse, Sra. Schwartz?
Não sei.
Eu desliguei.
Sabia que, na guerra,
judeus se esconderam aqui?
No túmulo de uma famosa cantora chamada Schwartz.
Como a sua Esty.
E esconderam pergaminhos e objetos cerimoniais aqui.
Mesmo que encontremos a Esty...
Será que ela vai voltar?
Todos sempre voltam.
Como eu.
Você?
Nem consegue encontrar o túmulo que buscamos.
Vamos achar o túmulo e orar por orientações.
Então você está grávida?
O teste que fiz em casa deu positivo,
e fiz um exame de sangue semana passada.
Mas saí de NY antes de saber o resultado.
Para onde?
Espere um minuto.
Aqui é o maior cemitério judeu da Europa.
Tem mais de 100 mil túmulos aqui.
O que você quer?
Quero voltar e falar logo com a Leah Mandelbaum,
já que ela está mentindo.
Mas eu já disse que ela está trabalhando.
Eu descobri com meu celular.
Ela trabalha para um velho.
Então vamos até ela.
Vamos ver como você está.
E vamos conversar sobre suas opções.
Opções?
O aborto só é legal na Alemanha até o fim do primeiro trimestre.
Mas eu não quero abortar.
Entendo.
De onde eu venho, as crianças são especiais.
Acho que em todo lugar.
Queremos repor seis milhões de vidas.
Todos os mortos no Holocausto.
Deve estar por aqui.
Achei. Lá está ele.
Ali. Perto da árvore caída.
Primeiro faremos um ultrassom.
Abra a calça, por favor.
Obrigada.
Rabino Samuel ben Rafael.
Aqui está ele.
É o batimento do coração.
É o coração do bebê?
Oi, Esty. Mazel tov! E a vida de casada?
Vai bem. Muito bem. Obrigada.
- Tenha um bom dia. - Tchau.
Sua mãe veio aqui.
Que ótimo!
Estão se conhecendo?
Ela veio me dar dicas.
Minha mãe me conhece muito bem.
Está pronta?
Estou.
Eu não entendo.
Meus irmãos não tiveram problemas.
Como você sabe?
Minha mãe me disse.
Entendi.
Claro que disse.
Bom, ela tem provas.
Todos tiveram filhos nove meses depois.
Não foi?
BIBLIOTECA DO CONSERVATÓRIO CHALHULM
Oi, Esty.
Salim.
Eu não esperava...
Eu trabalho aqui. É meu estágio.
O Robert foi atrás de você ontem, mas você sumiu.
Estava tarde.
A Yael foi muito grossa.
Ela não quis dizer aquilo.
Acho que quis, sim.
Mas me fez bem.
Enfim, posso te ajudar por aqui?
Pode.
Eu preciso de algumas... informações.
Como isso funciona?
Nunca pesquisou nada assim?
Bom, não é complicado.
Olha só.
Abra esta janela e escreva sua pergunta aqui,
nesta barra.
Qualquer coisa?
- Qualquer coisa. - Certo.
Deus existe?
Pegue mais leve.
DEUS EXISTE?
POR QUE NÃO EXISTE
São muitas respostas.
É assim que funciona.
Precisa escolher a resposta certa.
Tome.
Se quiser anotar alguma coisa.
E, sabe...
procure o Robert ou a Dasia.
Estão preocupados com você.
Por que estamos aqui?
É a tradição, Yanky.
Primeiro honramos o rabino Samuel,
e depois honramos o Igor Idov!
Te ligo depois.
A alma do rabino cuida desse lugar.
Oi! Que bom te ver!
Meu priminho Yanky.
A sua esposa fugiu, certo?
Vieram ao lugar certo.
Na estrada, a Torá é diferente.
Como assim?
O que acontece em Berlim, fica em Berlim. Não se preocupe.
Trine. Venha aqui, por favor. Venha conhecer o Yanky.
Oi, Yanky. Do que você gosta?
- Ela vai cuidar bem de você. - Yanky...
Vamos, Yanky. Rápido.
COMO GANHAR DINHEIRO EM BERLIM?
7 PASSOS PARA O YOUTUBE 5 PASSOS PARA O INSTAGRAM
FAÇA BERLIM TRABALHAR POR VOCÊ
COMO GANHAR DINHEIRO
COMO GANHAR DINHEIRO RÁPIDO?
GANHE 5 MIL EUROS POR SEMANA TRABALHANDO DE CASA
Prontinho. Tudo certo.
- Vamos tirar a roupa. - Não toque em mim, por favor.
Não vou fazer isso.
Droga...
Levanta.
Levanta. Anda, fica de pé.
Fique aí.
Não precisa fazer nada.
Eu faço tudo.
Não! É sério. Só posso tocar na minha esposa.
E como vai a família?
Não sei.
Não esperava te ver.
Tento não questionar o modo como Deus trabalha.
Como posso te ajudar?
Quero que você organize
um jogo de pôquer.
- Moishe... - Anda logo.
Sem riscos, sem champanhe.
Eu não sei...
Estou com sorte.
Eu não sei nada sobre mulheres.
Mas se eu...
pudesse tocar em você...
Como você gostaria?
Posso fazer tudo que você quiser.
Não.
Sim, quer dizer...
Me diga do que
você gosta.
O que te dá...
prazer?
Toque nela antes.
No rosto dela...
Assim.
Toque no pescoço dela
e desça bem devagar
para os seios.
APERTE AQUI SE NÃO SE IMPORTA
PROCURA-SE FAXINEIRO - 2 VEZES NA SEMANA
Agora a "Hebe deine Augen auf" do Mendelssohn, por favor.
POLÍCIA
Se prendermos os cachos, podemos cortar um pouco.
Tomou seu remédio?
Sra. Mandelbaum?
O que faz aqui?
- É meu trabalho. - Eu sei.
- Vá embora. - Estou sozinho.
Sr. Katz, vou dar seu banho agora.
Quem é ele?
Sou o genro dela.
Não sabia que tinha uma filha.
Tudo bem, Sr. Katz?
Feche os olhos.
Achei que não falava iídiche.
- Só falo no trabalho. - Por quê?
O que mais eu faria?
Não tive educação formal.
Não falava tão bem quanto todos em Williamsburg,
mas consegui um trabalho aqui.
Você não sabe como é o mundo real.
Podia ter ficado conosco.
Cuidamos das nossas mulheres.
É mesmo?
Meu marido era um bêbado. Como cuidaria de uma família?
E ninguém foi me ajudar.
E o outro lado.
Você...
não sente falta?
Sinto, sim.
Mas Deus me deu minha liberdade.
Deus?
Acha que Ele é só de vocês?
Tantos danos foram feitos no nome Dele.
Tantas regras. Tanta fofoca.
Por isso a Esty não aguentou.
Quero ir para casa.
Sua casa é aqui com o Yanky.
Você acabou de se casar.
O que iriam dizer?
Por favor, quero ficar um pouco com a vovó.
São as relações?
Não funciona com a gente.
Nós tentamos, mas dói muito.
Casais não judeus devem aprender no YouTube ou algo assim.
No YouTube?
Mulheres judias têm mais filhos do que as não judias.
E ninguém em Williamsburg tem YouTube!
Acha que isso existia antigamente?
Na Hungria?
Ou quando o vovô se casou com a vovó?
Qual é seu problema?
Não sei.
Você não vai voltar.
Não vamos deixar a Miriam espalhar que você tem problemas.
O que você quer?
Quer dar más notícias ao vovô e à vovó?
Na idade que eles têm?
E com a condição deles?
Seu casamento só vai dar certo se você tiver um bebê.
Entendeu?
Precisa ter foco.
Tudo bem.
Vou largar o piano.
Você ainda faz aula com aquela gentia?
Chega disso.
É a atitude certa, Esty.
Você é esposa do Yanky agora.
Um homem sente muito prazer nestas partes do corpo dele.
Durante o ato, você pode dar prazer a ele de um jeito permitido.
E dar prazer a ele
vai te trazer o quê?
Um bebê.
Exatamente.
Esta máquina mede seu nível de ansiedade.
Eu não estou ansiosa.
Vamos ver.
Me dê sua mão.
Minha nossa...
O que foi?
Seu nível de ansiedade está altíssimo.
Então é minha culpa o sexo não funcionar?
Sua mente e seu corpo não estão trabalhando em harmonia.
Você tem vaginismo.
É uma doença?
Não é como sarampo ou algo do tipo.
Então isso tem cura?
Bom...
Mais ou menos. Onde fica seu quarto?
Feche os olhos.
Agora respire pelo nariz
e imagine que está cheirando uma rosa por quatro segundos.
Então solte o ar pela boca por sete segundos.
Só isso?
Faça isso todas as noites, certo?
E vou passar uma série de exercícios
para você fazer também.
KIT DE DILATAÇÃO
Logo, logo você estará grávida.
Nos vemos amanhã, Sr. Katz.
Tenha um bom dia, Leah.
- Eu quero acreditar. - Então acredite.
A Esty não está comigo.
E diria se soubesse onde ela está?
Diria. Mas você precisa ir agora.
Tenho coisas para fazer.
- O Moishe disse... - Ele é um babaca.
- Me liga se descobrir algo? - Claro.
CONVITE PARA AUDIÇÃO
- Oi, sumida. - Oi, Robert.
Ficamos preocupados com você ontem.
Eu precisava tomar um ar.
Que bom que voltou...
Também acho.
E preciso da sua ajuda.
Meu teste é na quinta-feira.
Você resolveu fazer?
Preciso daquela bolsa.
Mais do que tudo.
Não posso voltar para casa.
Pensei que estava limpa.
Não foi ao mikvé hoje?
Fui.
Então venha aqui.
É muito difícil, Yanky.
- Eu não sei... - Tem feito os exercícios?
Claro que sim.
O que você acha?
E quer saber?
Eles machucam.
Não tornam a coisa muito atrativa.
Atrativa?
Esty.
Estamos casados há quase um ano!
Procriar é o primeiro mandamento da Torá.
Precisamos criar uma família, você querendo ou não.
É egoísmo eu não querer sentir dor?
Até o Talmud promete prazer
em criar uma família.
O Talmud deixa bem claro
que o marido precisa garantir
o prazer da esposa.
Mulheres não podem ler o Talmud!
Escuta...
Sinto muito
sobre os exercícios.
Não quero machucar você.
Sério?
Então peça para sua mãe e sua irmã
não se intrometerem o tempo todo.
"Eles fizeram? Não fizeram?"
"Vão conseguir ou a Esty tem problemas?"
"Deveriam fazer logo uma fertilização in vitro?"
Eu escuto a voz delas na minha cabeça, Yanky.
Como vamos conseguir assim?
Sua família toda está na cama conosco!
Elas querem nosso bem.
Tudo bem.
Está pronta?
Pode continuar.
Tem certeza?
Mais forte.
Não pare!
Nossa...
Isso foi tão...
incrível!
Esty!
- Oi. - Tudo bem?
- Tudo. - O que está fazendo?
É segredo.
CONSERVATÓRIO DE MÚSICA CHALHULM
Obrigada pelo jantar de ontem.
Me perdoe por ter saído.
Você vai hoje?
Aonde?
A Yael vai tocar...
em uma boate.
Mas precisamos nos trocar.
- Aqui? - Vamos.
Oi. Estamos na lista da nossa amiga.
- Qual o nome dela? - Yael Roubeni.
- Vou carimbar. - Certo.
Duas cervejas e duas águas.
Oi. Sou só eu.
Pessoal!
Oi. Está tudo bem?
- Nunca vi nada assim antes. - Não é incrível?
Ainda não sei.
Sempre me disseram que isso me mataria.
Isso o quê?
- Pessoas suadas? Cigarro? - Música techno?
Sexo?
- Vocês vieram! Oi! - Oi!
Estou animada para te ver tocar.
Eu não estou nem um pouco animada.
Está nervosa?
- Não quero água. - Então uma cerveja.
A nós!
Saúde, pessoal.
- Saúde. - Vamos brindar juntos.
Ei!
E o contato visual?
Esty, aqui os brindes são acompanhados por olhares profundos e significativos.
Saúde.
- Meu assistente? - Seu ascendente.
Ele afeta tudo.
Preferiria um assistente.
Belo corte.
O quê?
O corte de cabelo.
Obrigada.
Adorei seu batom.
Quer passar?
EPIFANIA
Ficou ótimo!
- Obrigada. - De nada.
- Vamos lá? - Vamos.
Você sabia que as sereias daqui são muito perigosas?
Uma delas pode aparecer agora e derrubar um homem,
levando-o para águas profundas.
Iris?
- Robert! - O que foi?
Robert!
O que foi?
Eu não te disse?
Sou filha da Amazônia.
Sempre consigo o que quero.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
INSPIRADA NO LIVRO UNORTHODOX
Legendas: Érica Silveira