UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Esta é uma história de ficção inspirada na vida das heroínas
que trabalham em segredo para a polícia colombiana.
É baseada em entrevistas sobre seus métodos de infiltração
e suas batalhas para seguir com suas vidas
enquanto enfrentam o crime com identidades falsas.
Apenas com o olhar
Você quis se apaixonar
Entregou sua confiança
Sem sequer perguntar
Se for um canalha comigo
Eu vou te mostrar
Nunca esqueça minhas palavras
Suas mãos vou algemar
Só por hoje Só por hoje
Quero esquecer quem sou
Só por hoje Só por hoje
Vou ignorar a razão
Sem querer Sem querer
Você roubou meu coração
Sem querer Sem querer
Entre o bem e o mal estou
Então estamos de acordo com a data de inauguração do bar?
Com certeza.
Eu faço o que você disser, Juan Pablo.
Perfeito, então.
Acho que é uma data boa, dia do amor e da amizade.
É verdade.
Essa data é importante.
Acho que é seu celular.
Um minuto.
Alô.
Existe a possibilidade de a linha estar grampeada,
-então cuidado com o que diz. -Tudo bem.
Posso saber onde diabos você está?
Preciso que você vá ao restaurante
onde te apresentei o Olarte.
Em meia hora eu ligo para lá.
Certo.
-O que foi? -Por quê?
-Parece que o diabo te ligou. -Quase. Mas, no caso, se chama "chefe".
-Vou embora. -Não. Como assim?
-Eu te levo. -Não precisa.
-Eu vou levar você. -Nos vemos depois.
Me deixou preocupado.
Esse diabo é inofensivo, é só parte do trabalho.
Tudo bem.
Tchau.
Era ele? Escutou o que ele disse?
Escutei tudo.
Binoche apareceu.
O que eles combinaram?
Combinaram num restaurante... Está seguindo ela, certo?
Claro.
-Já serviu todo mundo? -Já. Quer repetir?
Não, ainda não acabei.
Pegue o prato e sente comigo à mesa.
Vamos comer.
-Com o senhor? -Não seja boba.
Comida fria é ruim. E é mais gostoso comer em boa companhia.
Pegue seu prato e sente-se comigo.
Vou ficar um pouco com você para não se sentir ignorada.
Vem.
Virginia, você vai subir pelo rio até bem lá em cima.
Chegando lá, vai ver um tubo de cimento.
Não tem como não ver.
À esquerda, vai ver umas folhas.
Continuem.
Vou descansar um pouco aqui.
Não vou demorar. Estou muito cansada, não me sinto bem.
Reze para eu ter forças para chegar até lá.
Fique calma, você vai conseguir.
Eu acho que essa doença
é sua passagem de saída desse inferno.
Tire as folhas, cave um pouco até encontrar uma caixa de metal.
Guarde isso lá.
Tenha cuidado, Virginia.
Ninguém pode ver você.
E aí?
O que foi?
Estou enjoada, me sinto mal.
Vem, vamos continuar.
É uma boa mulher, comandante.
Ela cuidou de mim desde que cheguei, por isso coloquei as mãos no fogo por ela.
Burrice.
É, é muita burrice.
Se a Virginia agiu como você está dizendo, não é porque é uma boa pessoa.
Nem porque virou sua melhor amiga.
É porque você está fazendo metade do trabalho dela. Cortou pela metade.
É por isso que ela é legal com você. Só por isso.
Não.
A Virginia não é preguiçosa, muito menos interesseira.
Falta muito para você conhecer a humanidade.
Três aspectos fundamentais movem o mundo:
conveniência, necessidade e interesse.
O resto é puro romantismo.
Uma pessoa só se aproxima de outra por interesse.
Ainda mais aqui na selva.
Eu conheci pessoas que não agem por interesse. Você não.
Isso é pura besteira.
O homem é como os animais.
Com uma única diferença:
o animal se aproxima para pedir algo, abanando o rabo.
Eles não têm segundas intenções.
Você sabe o que esperar de um animal. De um ser humano, não.
Você confia em uma amiga e, de repente, ela te apunhala pelas costas.
Cuidado.
Vem aqui.
Olha, esse é o Arequipe.
Bom menino.
Vou te dar comida.
Isso.
Bom menino.
Não tem essa de pensar. Não é escolha sua.
Consiga um médico, senão essa mulher vai morrer.
Vai logo, faz esse favor.
Anda, Botalón.
Leva ela. Vamos continuar, Virginia.
ELE ESTÁ VIVO, ESTOU COM ELE
BAIRRO LOS PUENTES
Estou com uma turma de nível avançado, é muito para você.
Não, eu aprendo rápido.
-Tem certeza? -Relaxa.
Oi, minha vida.
Oi, amor, o que faz aqui?
-O que faz aqui? Tudo bem? -Tudo. Vamos?
Vamos.
A casa do Eduardo é linda.
-Não é? -É.
Ele não vem?
Não. Apareceu um imprevisto,
então ele não pôde vir.
Deve ter sido um voo de última hora.
Não sei, ele não disse nada.
Uma reunião de trabalho? Obrigada.
Não faço ideia.
Então por onde ele anda?
-Que sem noção! Desculpa! -Não, imagina...
Estou um pouco ansiosa com a história da importação.
-Ele não deixou recado? -Claro!
Deixou todos os dados.
E disse que, se precisar de algo mais,
pode ligar para esse homem que trabalha no aeroporto.
Vamos ver onde está o papel que ele deixou. Ramiro.
-Olha. -Obrigada.
-Ele é o máximo. Agradeça a ele por mim. -Ele é legal, não é?
-Sim. -Ele é máximo.
Amiga, por que não me conta qual é a mágica
das vitaminas que você vai trazer?
Imagino que, se está tendo toda essa trabalheira,
é porque o negócio deve ser incrível.
Claro. Eu te expliquei, não lembra?
São produtos naturais para tonificar e tudo mais.
Sim, mas...
quanto você ganha por vitamina?
-É um negócio muito bom. -Estou vendo.
Diga quando for para parar.
-Está bom, Dona Gilma, obrigada. -Certo. Coma tudo.
-Certo. -E não faça careta.
Eu prometi para sua tia que cuidaria de você.
Ela conseguiu emprego, temos que dar uma mão.
Ela não pode carregar tudo nas costas sozinha.
E você, o que tem?
Não está feliz com o que está acontecendo com sua tia?
Filha, ela precisa trabalhar. Senão como a gente faz?
Eu estou feliz por ela. É que...
Já se enrolou com as aulas?
Estou enrolada com o professor.
Kimberly.
Kimberly, olha para mim.
Não diga que, em vez de prestar atenção na aula,
está de olho no professor.
Que culpa eu tenho se ele é bonito?
Como assim que culpa você tem?
Você não tem idade para ficar pensando nisso, em namorado. Não.
Eu não estou pensando nisso.
É que...
eu tenho muito azar.
Meu amor, por que diz isso?
Porque é a verdade, Dona Gilma.
Na única chance que tive de ver de novo minha mãe,
ela saiu correndo do hospital.
E agora esse professor que...
Não!
Em vez de ficar falando besteira, faz o favor de abrir a porta?
-Vai. -Sim, senhora.
Quem era?
Ninguém.
ME PERDOA.
PROMETO QUE VOU ACERTAR AS COISAS, MAMÃE.
Preciso tirar a Kimberly do bairro.
Ela precisa ficar longe de tanto problema, de gente ruim.
Primeiro tenho que resolver a custódia, para ela estudar.
Mas não faço ideia de quando isso vai acontecer.
Isso vai acontecer em breve.
Colégio Santa Fé?
Quem decide a custódia é o juiz.
Mas, enquanto isso, não corre o risco de a tirarem de você.
Assim, pelo menos, resolvemos um problema.
-Como conseguiu que... -Fale para ela que é um colégio exigente.
Ela precisa se comprometer a tirar notas boas.
Isto é para comprar material escolar, uniforme,
pagar dívidas e gastos urgentes.
Preciso que você esteja aqui amanhã cedo. Não podemos perder mais tempo.
O ideal seria você fazer o curso com as outras agentes,
mas tem uma missão em andamento.
E preciso de você na linha de frente, o quanto antes.
Como quiser,
general.
Alejandra.
Parabéns.
Por abaixar a cabeça?
Porque, entre as opções que você tinha,
escolheu a melhor.
Você precisa vir agora.
Existe a possibilidade de a linha estar grampeada,
então cuidado com o que diz.
Tudo bem.
Preciso que você vá ao restaurante onde te apresentei o Olarte,
em meia hora eu ligo para lá.
Certo.
Você deveria estar seguindo ela, e não olhando a tela com cara de idiota.
-Merda. -Você foi muito distraído,
não agiu como um agente da inteligência.
Aconteceu alguma coisa no bar?
Não enche, Preta!
Tudo bem ficar de namoro com a Catalina, mas tem que trabalhar!
Espera aí.
Não me venha com essa.
E aí? Acabou com o zumbi?
Morre!
Aumente o volume ao máximo.
Podia se divertir, mas depois tinha que segui-la!
Os casais são assim, não é?
Dizem que sim. Por isso, preferi ficar sozinha.
Gosto mais de ver como se mata zumbis.
Foi o que eu disse, saí correndo.
Você falou que posso me divertir?
Sandra, acha que me divirto nessas situações?
-Por favor! -Por favor, o quê?
Quando estamos numa missão, só pensamos nela.
-Na maldita missão! -E o que conseguiu?
Que informação valiosa conseguiu, tirando que ela gosta de gim? Fala!
Estávamos falando sobre o bar.
De quando ela ia pagar a parte dela, da inauguração.
Escuta.
Isso não é uma cena de ciúme?
-O quê? -Você ouviu bem.
Desde que soube que a Catalina era meu alvo, ficou nervosinha.
Cheia de ciúme.
Coyote, abaixa essa autoestima. Primeiro, nós não temos nada.
Segundo, o chefe quer resultados, e não temos nada.
Fizemos o possível.
E o que foi possível? O que temos?
Um vídeo do Binoche que foi gravado aqui ou em Cafarnaún,
e fotos da mulher que, quando não está dopada, está chorando.
Que ótimo trabalho! Magnífico!
Quem ganhou?
Dizem que, nesse tipo de discussão, todos perdem.
Acho que esse primeiro tempo foi zero a zero.
Vamos ver. Cuidado.
-Não! -Eu falei, não é?
-Começo de novo? -Vai, começa.
Piloto playboy, sempre com mulheres bonitas.
Cavalos bons.
Já vimos isso mil vezes, não tem nada novo.
-Quanta mulher, não é? -Muitas. E bonitas.
-Você acha? -Sim.
Não achei tanto assim. Se eu fosse a Jennifer, reclamaria.
Não dá nem para saber quem é a namorada.
Mas ela está com a vida ganha.
Por que não hackeamos o computador para ver se tem algo útil, além de fotos?
Não sei se vai adiantar.
Se mudaram de telefone, é porque o Halcón está paranoico.
Tatiana, é que...
María Emma e Porto estão esperando resultados.
Eles acham que esse é o cara que quer unir traficantes colombianos
para enfrentarem o cartel do México, e a gente aqui vendo rede social.
Eu sei.
-Vamos tirar a Jennifer da equação. -Como assim?
Pense bem. É o único jeito de ter acesso direto
e saber onde o Halcón está, o que ele faz,
com quem está, e tudo mais, sem intermediários.
Você tem certeza?
Não, mas acredito que temos que tentar.
Vamos fazer isso.
Capitão, e seu amor pela pátria?
Ou ficou tanto tempo aqui que acabou gostando?
Me deixe ligar. Será o fim da BACRIM e da organização que a sustenta.
E eu poderia ver minha mãe.
Suponho que você também tenha família.
-Ou não? -Tenho.
Tenho um filho.
Eu o deixei quando ele tinha...
um ano.
Faça isso por ele.
Quem sabe se ele se lembra do pai?
Vamos comer direitinho.
Não faça essa cara, vamos comer.
Vem, Willy.
Willy, sente aí. Olhe para mim.
Amor, olhe para mim. Por que me ignora?
Venha aqui. Um pouquinho.
Vem, um pouquinho, meu amor.
Alô.
Alô. Quem é?
Pacho, é você?
Pacho, se for você, por favor, responda.
Willy e eu sentimos muito sua falta.
Devia ver como ele está grande!
Ele tem seus olhos. Pergunta de você o tempo todo.
Olha...
com o dinheiro que mandou, comprei um triciclo.
Precisa ver como ele anda na maior velocidade.
Pacho, responda.
Alô.
Bautista.
Colégio Superior Santa Fé.
É bilíngue, Kim.
Tem aula de natação, de dança...
O uniforme é meio feio, mas qual uniforme é bonito?
O que foi, Kim?
Nada, é que...
nesse colégio também vão saber que não tenho mãe.
Bom, eu tenho, mas é como se não tivesse.
Não diga isso.
E se ela aparecer com aquela cara de pastel?
Escuta, Kim,
fique tranquila porque eu tenho tudo sob controle.
Mas, tia, você sabe que eles mandam papeis, averiguam...
-Ainda mais se o colégio é tão bom. -Estou dizendo para você não se preocupar.
Você vai voltar a estudar, isso é o importante.
O que você fez?
Nada.
Você se preocupa em estudar, eu cuido do resto.
Ninguém vai perguntar nada, relaxa.
Isso tem a ver com seu trabalho, do qual você não quer falar, certo?
Isso tem a ver com você não pagar pelos erros de ninguém.
Volte a estudar e ponto final.
E o colégio é bonito, não é?
Quem será que ensina música? Será que é bonito também?
Kimberly, menina, por que está pensando nisso?
É muito novinha para pensar nessas coisas. O que é isso?
É o cúmulo!
Gilmita, aqui está o que devo de aluguel.
E vou pagar alguns adiantados.
Juro que não vou mais atrasar o pagamento.
Que maravilha é essa?
Como...
Alejandra, de onde tirou tanto dinheiro?
Do novo trabalho, Gilmita.
Quem é seu chefe?
Quem dá adiantamento para um recém-contratado?
É um senhor muito sério e muito bom.
Menina, cuidado.
-Ele pode ter segundas intenções. -Não, Gilma, ele é velho.
Além do mais, é só um empréstimo.
Bom, então que maravilha!
-O que vai fazer? Não me contou. -Vou te explicar, Gilmita.
Vou ser modelo de degustação em eventos.
Degustação do quê?
De comida, bebida...
-Basicamente, o que mandarem. -Vai ter que trabalhar à noite?
Acho que sim.
-Vou ter que virar a noite, às vezes. -Não...
E isso não é perigoso?
Acho que não.
Menos perigoso do que estar desempregada e dever dinheiro.
Bom,
acho que deve ter seus riscos.
Mas como tudo na vida. O importante é ter cuidado e não dar mole.
Verdade.
Há gente perigosa em todo lugar.
A única coisa que precisa fazer é impor limites para seu bem e da menina,
que vai ficar esperando em casa.
Ela só tem você na vida.
Fique tranquila, Gilmita, eu sei me cuidar.
Querida, sempre pense na menina antes de fazer alguma coisa.
Ela só tem você.
Muito bem, tudo certo.
De agora em diante, são só vocês duas. E nada mais importa, certo?
ME PERDOA.
PROMETO QUE VOU ACERTAR AS COISAS, MAMÃE.
Colaborem. Para trás, por favor.
Por favor, colaborem.
Para trás, por favor. Sem fotos.
Nada de fotos. Colaborem. Por favor, colaborem.
Nada de fotos.
Para trás, por favor.
Alô, coronel.
Confirmaram que é ele?
Sim, confirmado.
A vítima desse acidente estranho é o codinome Ronaldo.
BAIRRO BACHUÉ
O que foi?
Qual remédio tenho que tomar?
Este para dor de cabeça, ou este para tensão?
Os dois. Vá para cama, já levo um copo de água.
-Chegou correspondência! -Chegou.
Chegou mais alguma coisa?
Mais alguma coisa o quê?
Sei lá. Um convite para almoçar na tia Cecilia,
-ou uma amiga que se lembrou de mim. -Ninguém se lembra de você nem de mim.
Vá lá, já levo um copo de água. Rápido.
-Não. -Não o quê?
Não quero, não vou tomar.
-Por quê? -Porque preciso comer alguma coisa antes.
Mãe, você comeu há uma hora.
-Vá lá. -É?
É.
-Isso é fácil de resolver. -Como?
Com uma água de panela quentinha que a Amelí faz.
Peça para ela fazer e leve para mim, certo?
E não demore.
Vá lá.
"Checho, não pense que eu me esqueci de vocês.
Penso em vocês o tempo todo, tanto que nem acredita.
Sonhei com a mamãe e você.
Nós três estávamos no rio, como fazíamos quando crianças.
A mamãe mexia a sopa, e você se mostrava pulando das pedras.
Tomara que um dia a gente repita um passeio assim.
Quer dizer, se a mamãe melhorar e você me perdoar.
Sei que não é fácil para você, Checho.
Desculpe por ter te tratado tão mal da última vez.
Falei que você é preguiçoso. Isso é mentira.
Você ficou com a tarefa mais difícil e mais ingrata:
ver a doença consumindo a mamãe.
Tem que ter muita paciência e, sobretudo amor,
para cuidar dela como você está fazendo.
Por isso sou grata por ter você como irmão.
Tomara que tenhamos tempo para ir longe
ou simplesmente para estarmos juntos.
Checho!
Qual eu tomo primeiro?
O azul ou o vermelho?
Já estou indo!
Oi!
Johncito, você viu ou sabe onde está a Sofí?
Oi.
Sofía, o que está fazendo aqui?
Eu não quis incomodar a pessoa que você me recomendou.
Pode responder umas perguntas?
O que aconteceu com esse molenga?
Acordei à noite, e ele não estava ao meu lado.
Por volta da meia-noite, ele deitou aos meus pés.
E lá ficou quietinho.
Sete anos mimando esse sarnento, você chega e ele me troca?
Ele sabe que eu cuido dele.
Ele sabe que é você que faz a comida dele.
-Arequipe não é bobo. -Não, senhor.
Sabe o que ele sabe?
Que eu fiquei com ele na montanha e cuidei dele por três dias.
Você sempre romântica!
Tudo é por interesse. É isso que nos move.
Isso vale para quem tem duas ou quatro patas.
Que tal assim?
Ele fica comigo porque sabe que dou comida a ele,
mas também porque se afeiçoou a mim.
Metade interesse, metade agradecimento.
O que acha, comandante?
Você é muito teimosa.
GALPÃO DA DIP
Vocês são vizinhos e sócios.
Os telefones estão grampeados, temos câmeras de vigilância...
Como não sabemos onde está o Binoche?
Eu ia seguir a Catalina, mas...
Foi lento, coronel.
E o que sabemos dela?
Nada. Eu liguei, mas ela não atende.
-E a Genoveva? -Está em casa.
O marido ligou uma vez e ela se acalmou.
Três agentes com o mesmo objetivo.
O mínimo que deveríamos saber é onde e com quem está o Binoche.
A culpa é minha.
Eu deveria ter sido rápido. Mas, como disse a Sandra, fui lento.
Desculpe.
-Pronto, coronel. -Vamos.
Analisamos o material achado no esconderijo do Binoche.
Todos os comprovantes de transações são legais.
Os contratos são lícitos.
As empresas e pessoas que os assinaram não têm antecedentes.
Então nos arriscamos por nada.
Não é bem assim.
Por trás de todas essas empresas legais só há um nome.
O desse senhor, Carlos Olarte.
Ele aparece como representante legal de todas as empresas.
Temos que controlar o tempo,
em que momento iremos permitir que eles interajam,
que possam conversar
e bater papo com os amigos.
Vocês já se perguntaram
quanto tempo eles passam na internet
-e no computador? -Tenho que atender.
-Não, Carlos. Sério? -É trabalho, é urgente.
É urgente mesmo?
-Carlos. -Alô.
Então você ia abandonar a Catalina?
Não, Binoche, meu parceiro.
O que aconteceu? Como você está?
Vivo, para sua tristeza.
Não fale assim.
Achou que ia conseguir pular fora do negócio e se livrar?
Não. O que acontece é...
Eu estava sendo cuidadoso.
Nesse meio, não dá para acreditar 100% em alguém.
Não pense que sou burro!
Você não decide com quem trabalha. Você obedece!
Idiota!
Catalina é de minha inteira confiança.
Nem você, nem eu, mandamos sozinhos nesse negócio.
Está claro?
Imbecil!
Binoche lava o dinheiro dos sócios, mas precisa de um testa de ferro.
Olarte empresta suas empresas, aparentemente legais,
-para o dinheiro ser lavado. -Então temos que chegar até ele.
Mas antes temos que provar que o Olarte mexe com dinheiro sujo.
Quando conseguirmos isso, o Binoche vai querer colocar dinheiro no bar Bananas.
-Catalina já é sócia do bar. -Catalina é peixe pequeno.
Ela é um fantoche nas mãos do Binoche.
É o Binoche que temos que pegar.
Se ele investir o dinheiro do Junior e dos outros no bar,
poderemos pressioná-lo
para entregar o cartel e a Blue Fish.
Além das tarefas pendentes, que vocês não fizeram bem,
há um novo objetivo.
Provar que esse sujeito é um testa de ferro
e tirá-lo do jogo imediatamente.
Rocha e Giménez.
Álvarez.
Vista isso.
Venha!
Olha, nunca sentei numa máquina dessas.
Vou durar cinco minutos.
Bom, chegou a hora de você sentar e resistir.
Você não está entendendo. Eu nunca fiz exercício.
Pode me dar um treco, posso desmaiar.
Quem não está entendendo é você, Alejandra.
O DIP tem em suas mãos operações cruciais para o destino do país.
Operações que podem definir o futuro da sua família.
Esta é uma divisão séria. Todas essas mulheres...
Olhe para elas.
Todas elas se prepararam durante anos para estar aqui.
E sabe por quê?
Porque ser parte do DIP é um privilégio.
Você entrou sem esforço.
Então pare de reclamar e aproveite.
Sessenta minutos. E começa já.
Que ritmo é esse?
O que foi? Ritmo!
O que aconteceu? O que é isso? Mais!
Pega. Deixe de ser boba e sente-se.
-Obrigada. -Dá licença para ela.
Comandante, perdoe a pergunta, mas não tinha um rio,
-nenhum lugar para se esconder? -Não tinha saída para a montanha.
Eles estavam perto, Rosa. Dava para sentir.
Quando, de repente, escutamos ao longe um cão latindo.
O latido era tão forte
que todos os militares foram ver de onde vinha.
Isso é um milagre, comandante.
O mais engraçado é que os latidos pararam
quando o último militar se perdeu no mato.
Era seu dia de sorte.
Não sei. Mas é a mesma sorte que tenho tido
desde que esse animal apareceu na minha vida.
Você não quis saber,
mas ainda me pergunto de onde ele surgiu e quem o mandou.
Foi seu anjo da guarda, que cuida de você.
Não sei se foi o anjo da guarda ou o Papai Noel.
O fato é, por causa dele,
quebrei as regras de um bom miliciano:
nunca ter uma coisa da qual você não pode se afastar por mais de 30 segundos.
Eu só me preocupo com ele aqui.
Por isso fiquei feliz quando você apareceu com o sarnento.
Você o ama.
Como não amar?
Ele me salvou da morte.
Sabe o que quer dizer isso, comandante?
Apesar de tudo que você diz, de tudo que acredita...
existe lealdade.
Lá vem você de novo. Insistente!
Por isso gosto de você.
De agora em diante, não vai mais chamar Rosa, vai ser Arequipita.
Porque sou peluda, comandante?
Comandante.
Como foi?
Cadê a Virginia?
ELE ESTÁ VIVO, ESTOU COM ELE
Estou cagando para o que o médico disse.
Vou explicar, comandante.
Foi uma idiotice total levar a Virginia ao hospital.
Vocês expuseram a todos nós.
O médico falou para a gente levá-la a um especialista.
Acha que eu sou burro? Vocês se deixaram enganar!
Era só dar qualquer remédio!
Não, comandante. Se a gente não a levasse, ela ia morrer.
Ela que morra. E rápido.
Essa velha sabe muito e está solta na vila. Vai dar merda.
Comandante, você conhece a Virginia.
É quem mais a conhece.
E o que você está tentando dizer?
A gente quase se ferra graças àquele bombardeio.
Deve ter um dedo-duro aqui.
Alguém infiltrado que deu as coordenadas para os militares.
Não confio em ninguém. Nem na cozinheira, nem em você, nem em ninguém.
A gente tomou precauções, comandante. Ninguém viu a gente.
A Virginia não sabe onde estávamos.
Não sei se você pensa que eu sou burro ou se o burro é você.
Recolham tudo. Vamos partir.
O que acha?
Que vou ficar aqui esperando os militares virem me matar?
Graças a um inútil, um burro como você?
Mas as pessoas se ferraram muito.
"Mas" nada. Recolham tudo em menos de uma hora.
Ou quer que eu chame um especialista para ver se pode cumprir uma ordem?
Mexa as patinhas.
Certo, comandante.
Legendas: Fernanda Martins