Você chega e tem 50 jornalistas em frente ao Hotel Mondo.
Você é trazido com sirenes,
como se fosse um terrorista.
Eles escondem seu rosto e é…
É horrível.
Então a reconstituição se dá por cada gesto…
UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX
-Assim, Sr. Wesphael? -Não, um som mais abafado.
Com as cortinas fechadas?
Não vou responder perguntas
das quais não sei a resposta.
Ela me repreendia sem parar
sobre meu jeito de ser,
meu trabalho…
As mesmas coisas que ela costumava dizer
às vezes quando estávamos em casa e ela havia bebido.
Eu disse: "Por favor, pare.
Senão,
vamos brigar de novo, como quando estamos em casa e você bebe."
Foi aí que ela caiu pela primeira vez.
Como ela caiu?
-Ela caiu… -Onde e como?
Ela caiu assim, naquela direção.
-É isso. -Assim?
-Sim. -Com o rosto no chão?
Acho que estava assim.
Talvez um pouco mais assim.
Eu quis ajudá-la. Ela disse: "Não me toque."
Na segunda vez, ela caiu como um saco de batatas.
Quero dizer…
Entende?
Assim.
-Mas a cabeça estava para cima. -Cabeça levantada.
WESPHAEL E SUA NOVA VERSÃO DOS FATOS
Ela caiu pela terceira vez.
Foi com o rosto no chão.
Enquanto eu estava aqui, ela me disse que tinha quebrado o nariz.
Fui até ela para ver.
Sem tocar nela, eu disse: "Não, seu nariz está bem."
"Eu quebrei o nariz!" Ela repetiu várias vezes.
Perguntaram a ele como ela havia se machucado caindo de rosto no chão,
porque alguns dos machucados estavam… Como chama esta parte do nariz?
O corpo é feito de forma a proteger o rosto.
É protegido pelo arco das sobrancelhas
e as maçãs do rosto protegem os olhos.
Quando você cai, pode machucar aqui e aqui,
mas raramente aqui.
Mas pode ser atingido aqui.
Da mesma forma, não dá para machucar sua coxa interna caindo.
Ela deve ter caído. Ele disse que sim.
Mas não importa.
A maioria dos ferimentos não foi causada por quedas.
ESCRITÓRIO DO PROCURADOR-GERAL
O que me impressionou quando reli o caso
foi que Bernard Wesphael mudou sua versão dos fatos várias vezes,
sempre de acordo
com os novos elementos do caso.
Ele fez isso de novo durante a reconstituição do crime.
A certa altura, levantei
e fiz isso, assim.
Eu disse: "Vamos. Venha.
Venha cá."
E eu a trouxe para a cama.
Ela se libertou e, com as duas mãos,
me atacou assim.
Na verdade, eu estava sentado,
porque tinha caído.
Ela rasgou…
Para ser mais preciso, arranhou minha mão esquerda.
O MÉDICO LEGISTA ENCONTROU 35 HEMATOMAS NO CORPO
JUSTIFICADOS POR QUEDAS E RESSUSCITAÇÃO CARDIORRESPIRATÓRIA
Os jornais diziam que minha esposa tinha sido atacada
e que 35 feridas foram encontradas.
As pessoas imaginaram que eu tinha pegado um estilete
e que havia ferido minha esposa 35 vezes.
A certa altura, ela se acalmou.
De repente.
Então, quando isso aconteceu,
eu vim para cá.
Assim.
Na cama, de olhos fechados.
Não sei dizer quanto tempo fiquei na cama.
Não sei dizer.
Talvez 40 ou 50 minutos, uma hora ou 35 minutos.
Não é normal. Se houve uma briga ou algo assim,
você não iria dormir
enquanto sua esposa passava por um delirium tremens.
O Bernard é assim.
Ele tinha bebido demais, ela mais ainda.
Ela foi ao banheiro.
Em vez de consolá-la ou ajudá-lá,
ele deitou na cama e dormiu.
Como um perfeito idiota.
Os elementos do caso contradizem isso.
Ele checou a caixa postal
enquanto estava, supostamente, dormindo.
A história dele não se sustenta.
Eu estava deitado,
e, simplesmente, me levantei.
Simples assim.
Eu fui ver…
Aqui, eu vi o corpo da Véronique
com uma camiseta no torso
e nu na parte de baixo.
Ela estava com um saco na cabeça.
É disso que me lembro. Eu o retirei na hora.
-Tudo bem. -E pronto.
Havia um saco preso
no rosto dela.
Tinha um saco grudado no rosto.
Naquele momento, é claro,
eu tirei e joguei… Não sei onde.
A ideia de se matar colocando um saco plástico na boca
é, ao nosso ver, impossível.
É uma afirmação extremamente grave.
É totalmente infundada.
Sem base!
Porque vi o saco plástico
preso no rosto da minha esposa.
Aquilo não é nada? Não vale nada?
Estou indignado com essa declaração.
Sempre que eu me repetia para os investigadores,
eles ficavam bravos comigo.
Diziam que eu só repetia o mesmo, que queriam a verdade!
Eu respondia que aquela era a verdade
porque era exatamente o que eu tinha visto.
"Sabe que foi assassinato?"
"O que o faz dizer isso, senhor?"
"Véronique! Não! Não faça isso!"
Algo assim.
Eu dei um tapa nela.
Eu a peguei assim, pelos ombros,
e a sacudi com força.
Fiz respiração boca-a-boca.
Levantei a camiseta dela
e empurrei com força,
sem saber ao certo se estava no coração.
Eu apertei o esterno dela com muita força.
Dava para ver que ela não estava respirando.
Foi nessa hora…
Vou mostrar novamente. Eu corri lá para fora.
Fiquei calmo, como sempre.
E eles disseram: "Olhe! Ele está calmo. Não é normal."
Eu desmoronei no final.
Durante a reconstituição, chorei,
expliquei como minha esposa chegou àquele ponto
e os problemas que ela teve na juventude, mas ninguém me ouviu.
BERNARD WESPHAEL DESMORONA!
ELE CONTESTA DEPOIMENTOS DE VÁRIAS TESTEMUNHAS
MUITAS LÁGRIMAS, SEM CONFISSÃO.
No banheiro, havia uma parede de vidro de um lado.
RECEPCIONISTA DO HOTEL MONDO
A cabeça dela estava na direção do chuveiro.
Seus pés estavam em direção à entrada.
A cabeça dela estava virada para a janela, à esquerda.
E, de um lado, o braço dela estava encostado no corpo,
o outro braço estava atrás dela.
Achei essa posição pouco natural,
especialmente para alguém que deveria ter se suicidado.
Se matar usando um pedaço de plástico já é muito difícil.
Acho que poucas pessoas
que querem cometer suicídio dessa forma
se deitariam de barriga para cima
e deixariam um braço atrás das costas.
Isso dificultaria suas chances de sucesso.
Por isso, acho que ela não se colocou naquela posição.
Achei que ela tivesse tido um ataque violento de asma
e desmaiado.
Talvez, tivesse batido na banheira ou na pia quando caiu.
Agora sabemos que Véronique hiperventilou.
Ela sofria de asma severa.
Severa!
À noite, no quarto, ela pegava o inalador e dormia.
Ficava bem.
Acontece que, naquela noite,
ela não estava com o inalador.
Ela deve ter usado a sacola
para controlar a respiração.
A sacola plástica no rosto de Véronique,
após ser analisada, revelou…
traços de maquiagem,
vestígios de saliva,
mas nenhum vestígio
de umidade causada pela respiração.
Ninguém respirou contra aquele pedaço de plástico.
Isso significa que o pedaço de plástico foi colocado no rosto da vítima
após a morte.
Acho que foi um acidente.
Ele a matou e tentou esconder.
Não tenho certeza. É uma hipótese.
TOXICOLOGISTA ESPECIALISTA DA ACUSAÇÃO
Talvez alguém tenha esvaziado as cartelas de remédio
e jogado tudo no vaso sanitário.
Parece plausível para mim
que Véronique Pirotton tenha sido espancada, sufocada
e que alguém tentou fazer parecer suicídio depois.
Por que tentar simular um suicídio?
Acho que foi um acidente causado pela raiva,
que ele estava no auge do ciúme
e, ao mesmo tempo, incapaz de recuperar o controle da situação.
Ela estava sempre no controle.
PSICÓLOGO OSWALD, O AMANTE NO CERNE DE TUDO O QUE ACONTECEU
Em 30 de outubro, Véronique falou ao telefone com Oswald de Cock.
-Vão tocar a conversa. -Prefiro que não.
Mas vamos tocá-la.
Não, espere, porque…
Não é que eu não queira ouvir.
É que guardo uma imagem
da virtude da minha esposa…
e isso…
Mas se alguma coisa…
indicar uma relação sexual entre ela e Oswald…
Vocês me entendem?
Eu ficaria muito sentido.
É isso que tem no áudio?
Ele tentou me jogar na cama.
Eu acabei caindo dela.
Ele me agarrou muito forte pelos pulsos.
-Ele levou para o lado físico. -Levou.
Levou, sim.
Porque ele é forte,
mas não parece ser.
Ele me chamou de tudo quanto é coisa.
Ele disse que eu era um peso,
que eu era puta, tudo o que possa imaginar.
Entendi.
Que eu o humilhei como ninguém jamais o fez,
que ninguém trai Bernard Wesphael…
Coisas assim.
Ninguém gosta de ser traído. É claro.
Principalmente ele.
Com a personalidade dele,
bonito, tão inteligente, tão…
-Sério? -Ele diz isso de si mesmo.
O que ela disse ao Oswald não foi positivo.
Sei disso. Só digo que eu não sabia.
Essa é a primeira coisa.
A segunda, é que ela não me falou sobre isso.
Ela falou para o Oswald.
E naquele dia, de manhã,
ela me pediu para transarmos, para termos um filho.
Ela deveria estar muito dividida,
muito fragilizada,
para se colocar em tal situação.
ELES CONVERSARAM AO TELEFONE 35 VEZES NA NOITE DA TRAGÉDIA
O AMANTE DE VÉRONIQUE PIROTTON ERA ONIPRESENTE ENTRE O CASAL
Trinta e quatro comunicações entre eles em 24 horas.
Nem por um instante,
porque estávamos felizes naquele quarto,
eu poderia ter imaginado
que estava com uma mulher dividida entre dois homens.
Uma mulher que dizia a um homem que ela não suportava o outro.
E que dizia ao outro
que o primeiro homem a assediava sem parar.
Essa é a verdade.
Eles nunca moraram juntos, mas ficavam na casa um do outro.
Oswald estava sempre na casa dela naquela época.
Oswald punha os pés dela no chão.
Eles conversavam muito.
Mas minha irmã dizia
que poderia se cansar logo dele
porque ele não era engraçado.
Minha irmã tinha senso de humor. Ele, não.
Então, em um ponto, ela disse:
"Não, é impossível. Não vai funcionar."
Nem todo mundo gostava dele.
Algumas pessoas não gostavam,
começando pelo Victor.
Victor nunca…
aceitou o Oswald.
Quando terminaram, Victor me disse
que tinha ficado feliz.
Acho que, depois do casamento com Bernard Wesphael,
ela esbarrou em Oswald.
Eles se encontraram para um café e voltaram a se ver.
Acho que Oswald ficou feliz
em ver minha irmã de novo.
Eles se encontravam em segredo. Ele a buscava no trabalho.
A relação sexual entre eles estava indo bem.
Eles se escreviam muito.
Eles escreviam
cartas de amor muito intensas.
Retornando para nós,
voltamos a sair juntos em 16 de outubro de 2012,
há exatamente nove meses, dois meses depois que você se casou.
Acho que nunca nos separamos.
Por isso seu casamento não deu certo e minha vida está precária.
Podemos, literalmente, dizer
que ela foi perseguida pelo Sr. Wesphael,
que estava assustada e foi ameaçada pela violência dele.
Foi o que ela me disse e o que observei.
Quando nos víamos,
ela parecia apavorada.
Tinha medo.
Véronique estava sob vigilância.
Oswald de Cock é um personagem estranho.
Ele foi à polícia
alguns dias após a tragédia
para explicar que ele tinha falado duas vezes com Véronique Pirotton
um dia antes dela partir para Ostende.
Disse que conversaram,
que ela tinha medo do marido e queria deixá-lo.
Contou que o marido sabia que estavam tendo um caso
e que isso poderia explicar o que tinha acontecido no quarto.
Ele entregou à polícia de Liège
duas conversas gravadas com 26 e 13 minutos
e também algumas mensagens daquele dia.
Os investigadores de Bruges notaram que elas tinham sido editadas.
Elas não começavam no início nem terminavam no fim.
Então havia muito conteúdo que poderia ter sido interpretado?
Talvez. Nunca saberemos.
COMO O AMANTE DE VÉRONIQUE MANIPULOU A INVESTIGAÇÃO!
O NEBULOSO PAPEL DO AMANTE DE VÉRONIQUE
Consegui passar pelo psiquiatra da prisão.
Sabia que é um psiquiatra para 300 pessoas?
Ele receitou remédios para ansiedade, antidepressivos
e comprimidos para dormir.
Se não fosse isso, eu não conseguiria suportar.
O tempo não passa na prisão.
Toda noite, eles distribuíam pão com geleia ou presunto
em cada cela.
Junto vinham seus remédios numa caixa.
Todo dia.
Os remédios põem um cavalo para dormir.
Eram muito fortes.
Praticamente todos os presos estavam sob medicação.
A torneira de medicamentos não fecha na prisão.
Foi assim que sobrevivi nos primeiros meses.
Eu tinha ouvido muita coisa pela televisão e rádio,
mas não perguntava nada na época.
Ele não dizia nada.
Passamos a primeira visita em silêncio.
Não havia muitas palavras, mas o olhar dele…
A primeira sessão foi rápida.
Eu disse a ele o que digo a todos:
"Vejo você amanhã."
Começamos a conversar, ele não me julgava.
Ele disse: "Um dia, você vai sair.
E só quero que você reestabeleça sua dignidade
e que volte a se pôr de pé.
Esse dia vai chegar. Confie em mim."
Naquele momento,
eu recuperei uma pontinha de esperança.
Aquilo foi uma mensagem para mim.
Bernard
sempre se fechava
por não conseguir ver o futuro
daquela cela em que estava.
"Meu mundo é limitado a três metros quadrados."
Eu estava amargurado naquela cela.
Estava sofrendo muito,
apesar da medicação.
Eu sabia que a única forma dos promotores me concederem liberdade condicional
era confessar.
Era só ligar
para a juíza de instrução e dizer:
"Senhora, desculpe. Não falei a verdade.
Confesso que matei minha esposa por isso ou por aquilo."
Cheguei a essa conclusão porque disse a mim mesmo
que faria de tudo para sair dali.
Eu não aguentava mais.
Bernard Wesphael continua preso.
O deputado da Valônia acusado do assassinato da esposa
esteve perante à Câmara do Conselho de Bruges.
Hoje, pela quarta vez, seus advogados pediram sua libertação,
que foi negada.
Bernard Wesphael esteve na Câmara do Conselho.
De acordo com seu advogado,
ele não está lidando bem com a prisão. E está doente.
Eu disse para ele ser corajoso.
Estamos lutando para que a verdade apareça.
Ele é acusado de matar a esposa.
Enquanto isso, ele grita que é inocente há cinco meses.
O público acredita que ele é culpado.
Então a presunção de inocência
se tornou uma piada válida em nosso país?
Foi a primeira vez naquela jornada
que um sino diferente foi ouvido.
Não foi a favor da minha inocência.
Em vez disso, um jornalista
disse que queria me encontrar e tentar entender por que eu estava ali.
NOS ENCONTRAMOS COM BERNARD WESPHAEL NA PRISÃO
E SE ELE FOR INOCENTE?
"EU SOU INOCENTE. NÃO AGUENTO MAIS."
Conheci um homem que estava por um fio
e cuja camisa de força era química, ou seja, medicamentos.
Um homem que considerou tirar a própria vida
quando ouviu a palavra "assassinato".
Às vezes,
eu saía
para o pátio da prisão.
Um lugar infernal onde prisioneiros andam em círculos por uma hora.
Comecei a andar com eles e fazer, entre aspas:
"amigos de prisão".
Me chamavam de "ministro", o que me fazia sorrir.
Eu dizia: "Sou um deputado da Valônia."
E eles: "Beleza, ministro."
Por acaso, conheci um prisioneiro,
um farmacêutico.
Um farmacêutico toxicologista.
Dividi com ele meus pensamentos
sobre as verdadeiras causas da morte da minha esposa.
A probabilidade,
após várias tentativas de suicídio por álcool e medicação,
de ela ter morrido assim.
Ele disse que eles teriam que checar o sangue dela.
Felizmente, recebi os primeiros relatórios de autópsia
e notei que havia antidepressivos,
calmantes e três gramas de álcool no sangue dela.
Escondi o documento
na minha cueca
para não causar problemas. Não podíamos ter conosco
pedaços de papel. Mas não era nada de mais.
Perguntei se ele poderia dar uma olhada.
O farmacêutico analisou.
Dois dias depois, estávamos na área de transferência.
"Aqui estão os resultados da minha análise."
Uma página e meia
meticulosamente escrita e bem estruturada.
A análise dizia
que com aquela combinação de álcool e medicação,
naquele nível de infusão,
havia a probabilidade
da morte da minha esposa
estar relacionada àquela combinação fatal.
Naquele momento, algo surgiu em mim.
Eu disse a mim mesmo
que minha hipótese se sustentava.
O EXAME DE SANGUE "EXPLOSIVO"
O QUE OS NOMES COMPLEXOS DE TODAS AS SUBSTÂNCIAS E MEDICAÇÕES ESCONDEM?
Naqueles documentos,
a presença de Lormetazepam está listada
a 0,1 micrograma por litro de sangue.
Amigos médicos me disseram que era impossível.
"Na Bélgica, não temos tecnologia para detectar um micrograma.
Deve haver um engano."
Um erro de um a mil
no valor do efeito potencial
daquele medicamento no conteúdo gástrico da minha esposa.
Você entende? A diferença é de mil!
Disseram que não era nada, só um erro de digitação.
Cometeram um erro monumental nas doses.
Nós é que havíamos notado.
Era uma virada de mesa.
Eu estava lendo o arquivo
e percebi uma coisa:
o teor alcoólico estava extremamente alto.
Quanto aos remédios…
Era praticamente uma farmácia.
Eu disse: "Temos que investigar isso."
Eles encontraram novas provas
que não foram encontradas no início.
Foi um palpite, mas mandaram, ou pagaram,
uma série de contraespecialistas
em uma tentativa de desmontar o caso,
que, para eles, parecia construído contra ele.
Minha conclusão foi
que o corpo de Véronique Pirotton…
PROFESSOR DE TOXICOLOGIA
…especialmente o sangue dela, continha substâncias psicoativas
impressionantes.
Com base na linha do tempo no arquivo do caso,
a Sra. Pirotton já bebia há várias horas.
O teor alcoólico de três por mil
combina com um consumo de, pelo menos, 15 copos.
Sabemos que o álcool é muito perigoso
por causa de sua reação sinérgica
com comprimidos pra dormir, as famosas benzodiazepinas.
Uma equação simples pode explicar:
dois mais dois deixam de somar quatro. Agora são cinco.
CONFERÊNCIA DE IMPRENSA DOS ADVOGADOS MAYENCE E BAUWENS
10 DE ABRIL DE 2014
Vou apresentar a primeira página.
Ela lista os especialistas, suas referências
e a página de conclusões.
Os medicamentos usados podem causar
tombos, por prejudicarem o controle motor.
Este relatório é responsável por toda observação.
Acima de tudo, as declarações iniciais do Sr. Wesphael,
que mantém sua posição até hoje,
são confirmadas por este relatório.
Em suas primeiras fases, o álcool traz
emoção e euforia. Isso é o álcool.
E os remédios podem trazer
um efeito calmante e desinibidor que o álcool também pode causar.
À medida que a intoxicação aumenta, passamos a uma fase de agressividade.
Então a combinação de medicamentos pode levar a um comportamento agressivo,
como foi descrito pelo Sr. Wesphael.
Uma vez terminada a fase de intoxicação,
o oposto acontece.
Chegamos a uma fase de obsessão,
um estado de torpor
que leva ao coma e, finalmente, à morte.
Não me surpreende que os consultores técnicos
contratados pela defesa e, portanto, pagos por ela,
construíram um relatório
que se opõe às descobertas dos legistas nunca antes questionadas.
A concentração sanguínea estava alta,
mas não tão alta. Não em nível tóxico.
Combinadas com álcool,
não fariam mal a uma pessoa que está acostumada.
Olhando o arquivo do caso e os resultados do Dr. Cordonnier,
vejo que ele somou todas as descobertas. Provavelmente, está correto.
Mas ele não se ateve a como as substâncias interagem umas com as outras.
A morte da Sra. Pirotton poderia ter sido causada
por todas essas reações sinérgicas.
ELA TINHA ALTA CONCENTRAÇÃO DE REMÉDIOS
EXAMES DE SANGUE PROVAM QUE ALGUNS ESTAVAM EM NÍVEIS TÓXICOS
TEORIA DE SUFOCAMENTO ENFRAQUECIDA
Se o Sr. Wesphael
quisesse nos dizer a verdade com esses relatórios,
deveria tê-los nos enviado.
VÉRONIQUE PIROTTON MORREU POR CONTA PRÓPRIA
"A EXPLICAÇÃO É PLAUSÍVEL"
Uma terceira versão emerge:
a de morte natural.
Não foi considerada no começo.
Essa versão dos fatos
não seria usada apenas por Jean-Philippe Mayence na defesa,
mas também daria lenha à imprensa para uma terceira voz.
Amanhã, os advogados de Bernard Wesphael vão pedir que ele seja solto,
usando pela primeira vez o relatório de seu consultor médico.
A sessão no tribunal de Bruges durou apenas 30 minutos esta manhã.
Bernard Wesphael continuará na prisão.
Fomos informados
de que os especialistas da acusação
não estão convencidos.
É normal. Senão teriam que fazer uma retratação.
Eles também assinaram um relatório.
A concentração encontrada
não seria tóxica para alguém tão acostumada aos remédios.
Ele se recusou a reconhecer a potencialização.
Disse que havia doses tóxicas, mas que aquilo…
Ele errou as doses.
"O álcool é importante, mas…"
Ele não quis fazer o trabalho. Aquilo era inacreditável para nós.
Com a contraperícia, a defesa achou que tinha um trunfo
que poderia eximir Bernard Wesphael do assassinato de Véronique Pirotton
e libertá-lo, mas não deu em nada.
A Câmara do Conselho de Bruges rejeitou
a contraperícia apresentada pelos advogados de Bernard Wesphael.
Recebia visitas quase todos os dias.
Por volta do dia 27 de abril,
sete meses depois que fui preso,
meus olhos encontraram os de uma mulher.
Ela sorriu para mim. Eu sorri de volta.
Dias se passaram.
Sempre nos esbarrávamos na sala de visitas.
Ela vinha visitar outra pessoa.
Eu recebia as pessoas que vinham me ver.
Eu me lembro. Era 28 de abril…
de 2014.
Ele me viu olhando para ele,
quando notou isso,
olhou de volta para mim.
Nós ficamos nos observando.
Fiquei envergonhada
porque ele não me conhecia, mas eu o conhecia.
Tive um pressentimento me dizendo que ele era inocente.
Pronto.
Começamos a conversar, nos demos bem,
e uma coisa levou à outra. Um bilhete, uma carta…
Um dia, decidimos nos abraçar
ignorando as câmeras na sala de visitas.
No final da visita,
Bernard me abraçou.
Ele me chamou de lado e me deu um beijo.
A câmera estava ao nosso lado,
mas tivemos a chance de nos beijar.
Só durou alguns segundos, mas foi algo
marcante em nosso relacionamento.
Ficamos assustados
quando ele a conheceu,
quando nos contou que conheceu a Filomena,
porque…
havia algo muito incomum naquilo,
e tínhamos muito medo que a imprensa revelasse,
que dez meses após a morte da esposa, ele já tinha uma nova namorada.
Naquele momento, me senti
vivo novamente.
Era um milagre.
Foi um milagre.
Ela não é um anjo.
Ela é mais que isso.
Eu acreditava de verdade que o Bernard precisava
de um ombro amigo, como dizemos em português.
Alguém para animá-lo, colocá-lo para cima.
Foi naquele momento que ele decidiu escrever um novo capítulo.
A vida dele continua, enquanto a nossa…
Nossa vida é complicada.
A vida cotidiana continua difícil.
Acho que ele estava apaixonado pela minha irmã,
mas ele superou bem rápido.
Ele seguiu em frente desde o início.
Ele nunca mostrou escrúpulos.
Nem um pedido de desculpa, nada.
Não por matá-la, mas por potencializar as coisas.
Ele estava lá e não a ajudou.
Legendas: Mariana Costa