baixakitorrents.com DOWNLOAD VIA TORRENT SEM PUBLICIDADE OU REDIRECIONAMENTO!
Feio-rabisco-doo!
Bom dia, Uglyville!
Manhã feia, cachorro feio. Whoo-hoo!
Eu sou aerodinamicamente impossível!
# Tem uma criança Para cada boneca #
# e uma boneca para cada criança #
# De alguma forma Encontre um ao outro #
# Quando o destino sorri #
# Quem sabe exatamente como Eles são escolhidos #
# As histórias raramente dizem #
# Poderia acontecer a qualquer momento #
# E hoje pode ser #
# O dia #
Acorde, Moxy.
De manhã, Peggy. Eu tenho estado acordado por horas.
Hoje pode ser o dia!
# Olá, linda Vamos ver como você está hoje #
# Curto e atarracado E, meu deus Olha o quanto você pesa! #
# você é vermelho rosado Tem essa coisa na sua cabeça #
# E, whoa #
# Garota, você não podia Olhe melhor #
- Ei! - Moxy. Você está de bom humor.
Isso é porque hoje Eu vou...
Seja escolhido e vá para o Big Mundo e estar com seu filho.
Você diz isso todos os dias.
Eu sei. Mas hoje Eu posso estar certo.
# Acalme o sono E chute A broca da manhã #
# É outro dia incrível Aqui em Uglyville #
# Pegue seus sapatos Hora de espalhar as boas novas #
- # Whoa # - Vamos lá!
# coisas apenas Não poderia ser melhor
# Chame isso de esperança ou fé Seja o que for
# eu só sei no meu coração #
# É o dia que eu esperei Para sempre #
# Cecause há um sol embaralhado em um céu Day-Glo #
# E o clima Não poderia ser mais brilhante! #
- # E como a cidade bate-estrondo Vai subindo rapidamente # - Eu amo isso!
# Bem, minha cabeça não podia sentir Qualquer isqueiro #
# É como um divertido passeio em casa #
- Whoo! - # O tipo que você não pode perder #
# Chame isso de louco e ainda há algo melhor do que isso? #
# a vida simplesmente não Seja melhor que isso #
Ice Bat venceu!
Sorvete em mim!
Oh!
Aqui vai, o prefeito Ox. Quente fora da imprensa.
Obrigado, Moxy. Hoje é o dia.
Você realmente acha isso?
Quando alguém é escolhido eles são apanhados
por um longo trecho de buggy ou algo chique?
Eu estou falando sobre a cerimônia de plantação de árvores.
Oh... - Mr. Tree, se você quiser.
Agora eu já te disse: Todo esse negócio
sobre o chamado Grande mundo e crianças
essas são apenas histórias!
Todo mundo fala isso, mas qual é o mal em acreditar?
# Não importa que #
# eu vou te dizer O que o dia vai trazer #
# Primeiro um baile, depois uma festança Então mais festejando #
- Mas Ox... - Vai! Vai! Vai!
# Top tudo com uma rave Então uma bola #
# # Whoa
# Certo, você sabe Não poderia ser melhor #
# Bom dia, Moxy Tem algo novo Você vai querer #
- Oi, salario! - # É uma torta de sorvete com cobertura de brownie e cupcake #
- Yum! - Apenas uma mordida
# Quem precisa de crianças, estou certo #
Babo!
# É só Não poderia provar melhor #
# e em breve Você sabe o que está vindo
# Mas até que chegue Pode bem Manter a festa humminada #
Yeehaw!
# Sim, é uma vida quadrada #
# Em uma cidade de buracos redondos #
# Mas o pessoal Não poderia ser mais doce #
# Pode ser de cabeça para baixo E do lado errado #
# Mas isso simplesmente não podia sentir # mais completer
# E tem muito o que fazer #
# E é tudo bem #
# Não há razão para se preocupar O que poderia ser melhor que isso? #
# Não, não podia Fique melhor que... #
Entrada! Entrada!
Vamos, UglyDolls! Nova chegada!
Mova suas bundas! Está indo para baixo!
Entrada! Entrada!
O novo UglyDoll está chegando! Willard, agite uma perna!
Você ouviu o prefeito, Willard. Mexa-se.
- Em três. - Você tem isso, Willard.
- Dois. - Ele embora?
1!
Uau! Aah!
Nós vamos precisar de um Willard maior.
Ou talvez não seja uma tartaruga.
É onde eu fui escolhido
para ir ao grande mundo?
Bem-vindo ao Uglyville, amigo. Qual é o seu nome?
- Flattop! Crew Cut! - Smushhead!
- Wedgehead? - Ótimo! Eu amo nomeação literal!
Não é certo, Gato Gibberish?
Todos, vamos dar um novo tour ao nosso vizinho.
Eu vou mostrar a ela por aí. # Pare a imprensa que o Ugly Dog está aqui #
# História do dia O mês, o ano #
# Aqui está uma colher No caminho para baixo #
- # Confira o fluxo # - # Gatos estão fazendo rapping #
- # lagostas # - # Só o cachorro #
- # Faz a festa acontecer - # Coloque em seu papel #
- Selado com um beijo. - # não poderia ser melhor do que isso #
# Outra noite de hospício #
# Em um mundo de colcha de retalhos #
# E nossos corações não poderiam subir Qualquer # maior
# Nós temos nossas bandeiras freak Voando completamente desenrolado #
# E nós simplesmente não poderíamos estar mais no fogo #
# E a vida é uma explosão sem parar #
# ut é incrível #
# Sim, é uma loucura, você aposta Mas não poderia ficar melhor do que isso #
Guerra de comida!
# O que poderia ser #
# # Melhor
# Do que isso #
# não poderia ser Melhor que isso #
Exceto talvez pelo Grande Mundo.
Eu ouvi isso.
Agora, Moxy, eu morei aqui mais do que qualquer um,
e realmente não existe nada melhor que isso.
Olha, você sabe que eu amo isso aqui.
Não é sobre isso.
É só... você nunca sentiu como?
mesmo que você seja feliz que eu definitivamente sou...
Quero dizer, passei um dia inteiro cantando sobre isso...
ainda tem outra coisa
Há algo mais que você deveria estar fazendo?
Boa noite, boi.
Lucky Bat, até amanhã.
Talvez seja o dia.
Eu só não quero ver o coração dela se partir
quando esse sonho impossível dela não se tornar realidade.
Talvez eu pudesse falar com ela.
Oh, por favor, Sorte, tente.
Nós ficamos sem opções aqui. Ela não me escuta.
Eu fiz tudo que posso fazer.
Eu vou tentar. Para você... e Moxy.
# Acho que outro sol se pôs #
# E outra lua sorriu #
# eu ainda sou apenas Mais uma boneca #
# Ainda esperando Para o filho dela #
# Eu tenho certeza que vai acontecer #
# Assim como as histórias dizem #
# Há um novo dia 'Na esquina #
# E pode ser #
# O dia #
Moxy! Obrigado por aceitar o meu convite aleatório ainda urgente.
- Como estão as coisas? - Bem...
Todo dia eu penso: "Hoje é o dia."
E então não é.
E isso é bom, é, mas...
Olha, eu sempre acreditei que o Grande Mundo é real.
Eu sei que vou encontrar o garoto perfeito para mim.
Mas ultimamente Estou começando a me perguntar
sem provas, sem provas
E se isso não for verdade?
Hmm.
"Encontre sua própria verdade...
6, 9, 25,
18, 36, 41. "
Uau.
É por isso que você é a boneca mais sábia da cidade.
Você está tão certo. Eu tenho que acreditar em mim mesmo.
Uh... claro.
Então, como faço isso? Especificamente?
Bem, uma boneca mais sábia do que eu diria
você deve parar de ouvir o que os outros lhe dizem.
Mas tudo que tenho a oferecer agora é algum...
Satisfação Guaran-chá.
Oh! Você quer ler minhas folhas de chá! Claro!
Você sabe ler folhas de chá não é...
não é realmente minha coisa.
Mas posso dizer que sua testa está bonita e brilhante.
E isso é boa sorte.
Então pegue essa boa sorte e acredite em si mesmo
Do conforto da sua casa.
O que você vê?
Uh...
- Tu... - "Tu"?
Oh! Você quer dizer eu.
Não é o que você vê mas o que eu vejo.
Hmm...
Eu vejo folhas.
Sai! Eu preciso sair!
Todo esse tempo eu estive esperando meu filho me encontrar,
mas eu deveria encontrar meu filho!
Espere o que? Isso não é o que eu estava dizendo!
Muito obrigado, Sorte! Você é tão sábio. Tão sábio!
- Bem, sou apenas sortudo... - Vamos!
Moxy, acho que você pode ter interpretado mal o espírito do que eu estava tentando...
- Cachorro feio, vamos embora. - Sim! Eu conheço esse olhar. Espere!
Sim, vamos esperar!
Babo! Lucky Bat tem uma ótima nova ideia.
- Não não... - Nós vamos fazer nossos sonhos se tornarem realidade!
Eu estou sempre preparado para sonhos.
- ou pesadelos! - Salário! Hoje é o dia!
Mas Moxy!
- Vamos! - Aqui vamos nós novamente.
Não podemos apenas bater pausa rapidinho?
Oh! Olá Moxy.
Parece que todos vocês estão se divertindo.
Oh, muito divertido. Lucky Bat fez tudo claro como cristal.
Ei, sorte! Attabat!
Nós vamos fazer nossos sonhos se tornarem realidade!
Tudo o que vem para Uglyville chega aqui.
Então, se vamos encontrar o Big World,
é lógico que começamos aqui.
Ok, o Big World e as crianças não existem.
Eu só quero dar uma olhada dentro daquela flor. Quem está comigo?
Não faça isso.
Eu estou dentro! - Eu também!
- traidores. - Eh?
Vamos. Venha aqui.
Bata em mim.
- Apenas uma olhada rápida. - E depois voltaremos.
Sim! Vocês são os mais feios.
Agora a única questão é: como chegamos lá em cima?
Ei!
Uau!
Eu não tenho nada.
Hmm. Precisamos de algo
que poderia agarrar a borda agradável e apertada.
Mesmo assim, ainda precisaria manter todo o nosso peso.
Hã?
Não não. Não.
Não!
A qualquer momento agora, pessoal. Vamos lá.
Hmm.
Uau.
Oh bom. Um vazio aterrador.
Isso é sempre um bom sinal.
É isso que o interior
de uma flor parece?
Sim, escuro e assustador.
Tudo bem, é isso. Vamos lá.
Alguém mais vai ao UglyDolls On Ice hoje à noite?
Não, eu não quero perder
episódio desta semana de Uglyville's Got No Talent.
Moxy?
Vamos apenas chamar de dia, né?
Vocês caras, esse cachimbo vai para algum lugar.
Diga alguma coisa para ela.
Hum...
Às vezes, o interior dos nossos sonhos é oco.
Como esse tubo, por exemplo.
Hollow, huh?
Eu acho que uma garota pode sonhar.
Nós vamos voltar como um bando de apostadores.
Eu só tenho que ver como é!
Acho que provavelmente deveríamos ter esperado que ela fizesse isso.
- Aqui vamos nós. - Moxy. Moxy!
Desacelere. Você vai escorregar.
É perigoso!
Quase lá! Vamos!
Vamos lá pessoal! Vamos!
Hum...
Eu acho que não.
Rapazes. E se este é o caminho para o Grande Mundo?
Mas Ox diz que não há Big World e ele...
Ele não sabia que havia algo mais lá fora. Mas nós fazemos.
Esse cano? É real, e tem que levar a algum lugar.
Talvez seja o Big World.
Se alguém puder descobrir isso, Somos nós.
Sorte, o que poderia torná-lo mais sábio do que resolver o mistério não resolvido?
Olá! Mistério à frente!
E o cão feio, você é meu melhor amigo.
Bem, isso é apenas doloroso.
Você vai me deixar ir sozinha?
Você não vai sozinho.
Viagem de culpa clássica.
E quando alguém precisa de ajuda,
quem você vai ligar?
Babo, é quem!
Eu tenho que dizer, ela me pega.
Hmm. Suponho que uma pequena jornada poderia ser esclarecedora.
Isto é ridículo!
Indo em um tubo assustador
que significa certa desgraça?
Não, obrigado!
Salário.
Continue. Me dê sua grande venda, Moxy.
Diga-me que tenho que ir.
É meu dever, como boneca, ser amigo.
Me diga que no fundo eu quero saber o que está lá também.
Vamos. Dá-me o lance!
Se você não vier,
você vai ter que descer esse penhasco
tudo sozinho.
Bom tom.
Vamos apenas deixar o registro mostrar que sou contra isso.
Agora, é disso que estou falando, Salário.
Devagar, Blobby.
- É o Babo. - Eu sei o seu nome.
Existem tantos túneis.
O que realmente precisamos é de uma luz.
Eu tenho uma lanterna!
Então, por que andamos andando no escuro
pela última hora, então?
Eu estou conservando as baterias
até que realmente precisemos.
Bem pensado. Deixe-me saber quando você chegar em um momento
quando você realmente precisa.
Você entendeu!
Você cheira alguma coisa?
É difícil dizer.
Seria mais fácil se eu tivesse um nariz.
Bebês caindo arrepiantes!
Uau! Bebês caindo arrepiantes!
Ah não! Ah não.
Hã?
Whoo! Sim!
Ei, olha para mim vai!
Olá!
Eu estou enlouquecendo.
Respire profundamente.
Muito calmamente!
E exalar.
Blehh! Blehh!
Sim! Sim Sim Sim!
Vamos fazer de novo!
# Tem uma criança Para cada boneca #
# e uma boneca para cada criança #
Parabéns, Boneco Tipo Número 12.
Você chegou ao seu centro de controle de qualidade designado.
O passo final em sua jornada
para se tornar o boneco completo que você foi feito para ser.
E depois de concluir com sucesso o rigoroso teste final do instituto,
você vai passar por este portal
e comece a maior experiência que uma boneca pode conhecer.
# bonecos perfeitos Você vai conhecer o seu filho #
# e eles vão abraçar E te abraçar rápido #
# E você saberá Um verdadeiro cumprimento #
# Isso nunca vai Seja superado #
# e eles vão ver Sua própria reflexão #
# Toda vez Eles olham para você #
# Como você aquece Em seu afeto #
# que eterno Conexão pura #
# Obrigado ao Instituto Da perfeição #
# E tudo começa... #
Hoje.
Moxy, você estava certo.
Por favor, entre através dos portões
e faça o seu caminho para os scanners de individualização.
Bem vindo ao Instituto da Perfeição.
Aqui, você se tornará a melhor boneca que você pode ser.
Nós vamos ajudá-lo a crescer de bonito a perfeito.
... mas só depois de passar com sucesso
o desafio final que chamamos de "The Gauntlet".
Você pode prosseguir para o grande mundo?
Seu nome é Meghan. Você é um advogado / modelo.
Objeção, meritíssimo.
Seu nome é Michael. Você é engenheiro / modelo.
Eu sou um indivíduo. Exatamente como o resto de vocês.
Você não é um modelo.
Dados não calculam.
Eu... eu... Diga a minha família que eu amo eles.
Ah, deve ser uma saudação habitual aqui.
Olá meu amor. ¿Tú vienes aquí mucho?
Passe difícil.
Eu acho que ela não é bilíngüe,
porque essa era a minha melhor linha.
Outro balanço, outra falta.
Essas saias parecem tão bonitas para nós.
Mas eles são absorventes?
Ai credo!
Apenas imagine, Uglies.
Todos os nossos sonhos estão nos esperando por ali.
Nada, e eu não quero dizer nada vai nos parar agora.
Ai credo! O que são aqueles?
Isso é suposto ser algum tipo de cachorro?
Lou não vai gostar disso.
Definitivamente não. Ele vai ficar tipo
"Eu não gosto disso. Ew, ew, ew "
Oh meu Deus, Kitty. Essa é uma boa impressão Lou.
Eu sei direito?
Eu também sei. Certo?
Desculpem-me garotas. Quem é Lou?
"Quem é Lou?" Você nasceu ontem?
Hum... sim.
Veja, ouça e aprenda.
Lou! Lou! Lou! Lou!
Eu te amo, Lou!
"Pássaro livre!"
# eu sei que você espera ir Para o grande você-sabe-onde #
# E você está aqui para tentar Para ganhar seu ingresso #
# Melhor ouvir agora Ou você não tem uma oração #
# Deixe-me quebrá-lo #
Ooh!
Nós te amamos!
Eu vou beijar seus pés!
Eu quero ser seu amor!
Por aqui! Olhe aqui!
# Se você quiser alguém Para amar você
# Babe Você tem que parecer comigo #
# quero dizer impecável Pura perfeição, prateleira superior #
# prateleira superior #
# E minha primeira impressão De você #
# Até onde eu posso ver #
# Você simplesmente não pode competir Com meu doce eu #
# seu doce eu #
# é o seu cabelo Tão liso quanto o meu? #
# são seus glúteos Tão apertado quanto o meu? #
# são os movimentos que você tem Tão quente como esta? #
# Não! Não, eles não são! #
# é o seu perfil Metade disso tudo bem? #
# Se não, deixa eu bater em você Com a linha de fundo #
# Tem que medir-se Ou você não terá felicidade eterna #
# Então me deixe ser honesto #
# Eu tenho que ser honesto #
# eu vou ser honesto #
# Quer você goste ou não #
- Você é muito curto # - <#> Muito curto #
- Você é muito magra # # # muito magra
# Isso é um defeito #
- No seu queixo duplo? # - Oh, cara! #
# Você nunca vai andar numa passarela Ou homem uma cabina beijando #
- Você é U-G-L-Y - # feio #
# E essa é a verdade feia #
# Agora, talvez eu tenha acabado de te chatear Mas as pessoas, vamos nos tornar reais #
- # Seja real # - # É um clube mais exclusivo Que você quer em #
# há um preço a pagar você betcha Ei, você tem que parecer ideal
# Ou você vai acabar Na velha lixeira #
# Lixeira #
# Mas, ei, eu posso te ajudar #
# Bem, possivelmente te ajudar #
# Bem, espero ajudá-lo #
# Mas a maioria de vocês Provavelmente não #
- # Sua cabeça é muito pequena # # Demasiado pequeno
# Seu pescoço está comprido # - # # muito tempo
# Seu nariz começa bem #
- # Mas depois acaba Tudo errado # - # Então errado
- # Hmm, aquela pequena sarda # - Ugh!
# Ooh, aquele dente torto #
- Você é U-G-L-Y - # feio #
# E essa é a verdade feia #
# U-G-L-Y #
# Desculpe se isso faz você chorar #
- Você é feia! Tão feio! Então... # - Esperar!
Casar comigo, Lou!
# Olhe para você, olhe para você Olhe para você #
# eu não vi nada Como você antes #
# Quer dizer, as palavras me falham Quer dizer, eu estou com a língua #
# quero dizer Eu estou sem palavras, baby #
# O que é uma coisa como você #
# Doin em um lugar Como isso? #
# Eu tenho que te dizer garota Você é bonita... #
# muito feia #
- # Pobre coitadinho # - # Vamos lá
- # Não parece tão triste # - # Vamos lá
# Eu sinto muito que você é tão feio #
- É aquele...? - Muito mal.
# Imagine como você iria traumatizar Alguns jovens desavisados #
- # Por que, seria U-G-L-Y # - # feio #
# E essa é a verdade feia #
# Sim, sinto muito Essa é a verdade #
Whoo!
# Essa é apenas a verdade feia #
# Sim, você é U-G-L-Y #
Eu realmente me sinto mal por você mas as crianças só não querem feio.
Então não tenho certeza de onde você pertence, mas não está aqui.
# E esse é o feio #
# verdade #
Esse homem pode entreter e emocionalmente devastar como ninguém.
Whoo-hoo!
Venha, Moxy. Vamos para casa.
Você quer que eu leve você para casa também?
Ok, apenas me avise.
Abençoe seus pequenos corações feios. Que vergonha.
É meio triste, no entanto.
Claro, "triste" em, tipo, um jeito totalmente, totalmente vergonhoso.
Obviamente.
Moxy.
Você sabe o que? Nós não vamos a lugar algum.
O que você está fazendo?
Você perdeu a cabeça?
Nós não pertencemos aqui.
Nós chegamos tão longe.
Hum... vem de novo?
Nós vamos treinar e ir para o Grande Mundo.
Somos tão amáveis quanto qualquer um de vocês.
E nós vamos provar que você está errado.
Antes de decidirmos fazer isso, não deveríamos dizer ao Boi?
Boi? Quem é o boi?
Bem, ele é o fundador e prefeito de nossa cidade, onde moramos.
Então há toda uma cidade de Uglies?
É chamado Uglyville.
Eu acho que eles estão em nome literal.
Nada disso importa. OK?
Apenas Pretty Dolls pode executar o Gauntlet. Regras são regras.
Que regras?
- Uh... - Alguém disse "regras"?
- Diz aqui mesmo na seção 43... Oh! Você sabe o que? Fique aqui.
- A sério? - Sim.
Que tipo de líder surpreendentemente benevolente eu seria
se eu negasse aos bonecos companheiros a chance de realizar seus sonhos?
Mandy, mostre aos nossos convidados especiais seus aposentos.
Posso sugerir o Supply Suite.
Doce!
Eu tenho uma reputação para manter, então eu deixo você andar de skate agora.
Aproveite este momento.
Porque não fica melhor que isso.
Ha! Esse é o nome da nossa música.
Descubra tudo o que puder sobre sua cidade
e volte para mim amanhã à noite.
- noite? Como uma data? - Não.
Mas tem mais uma coisa Eu preciso que você faça.
UglyDolls.
# vou esmagá-los todos #
# Destrua o seu sonho #
# Para salvar meu império perfeito Nada é muito radical
# E eu sei como fazer #
# sem olhar Muito grosseiro #
# Um plano que é Tão grosseiro #
# horrível, desagradável #
# Eles nunca verão o feio #
# verdade #
Nós definitivamente não somos "Boneca Tipo 12."
- Tudo é tão diferente aqui. - Eu diria.
Então vocês realmente moram nessas caixas?
Não que sejam caixas ruins.
Eles são todos limpos e organizados e diretos...
e simétrico e limpo e...
Whew
Eu estou bem.
Árvore boba. Ó meu Deus.
OK. Esse caminho por favor.
O que é isso?
Essa seria a oferta que ela...
Eu quero dizer suite. Sua casa longe de casa.
Nós vamos ficar lá?
Eu amo isso!
- Eu sou o único a ver isso? - É tão chique industrial.
"Chique industrial"? É um galpão. Quer dizer, tem caixas e um esfregão.
Dibs no esfregão e no balde de água suja.
- Confira meu pneu sobressalente. - Combina com o meu outro pneu.
- Este lugar é perfeito para nós. - Ei, pessoal.
Estou muito feliz que você goste e tudo.
Mas eu não peguei seus nomes.
- Desculpa. Eu sou a Moxy. Babo.
- Morcego da sorte. - Salário.
- As pessoas me chamam de Ugly Dog. - Porque esse é o nome dele.
- Mas aqueles perto de mim me chamam de Slick Dog. - Qual não é o nome dele?
Oi, oi, oi, oi, oi.
Então você está realmente aqui apenas para treinar para o Grande Mundo?
- Sim. - Pode apostar!
E todos nós vamos acabar com o nosso próprio garoto especial para amar.
Você sabe que o Lou vai tornar tudo muito difícil, certo?
Bem, eu digo traga isso, Louis.
Ele quer dizer bem, claro.
- Embora ele possa ser um pouco crítico. - Você acha?
Ainda assim, sem sua crítica construtiva,
Nenhum de nós jamais chegaria a lugar nenhum.
Então apenas fique do lado bom dele.
Ow!
Óculos legais. Eu sempre quis algumas especificações.
- Ah sim! Eu me sinto mais esperto já! - Desculpe!
- Não! - Eu pareço mais sábio?
- Oh sim! - Não! Por favor, apenas... Por favor!
Hã?
Nos desculpe.
Por favor, não diga nada rapazes.
Especialmente não para Lou.
Muitas bonecas usam óculos em Uglyville.
Até o Five-Eyed Steve.
Este é o Instituto da Perfeição,
e Perfect Dolls têm visão perfeita.
Oh!
Cara, e eu pensei Eu tive problemas.
Você sente essa eletricidade entre nós?
Vê isto. Ela vai se virar.
Ela está fazendo o velho "não se vire" movimento.
Bem, ela não precisava de óculos para ver através de você.
Uau!
Ei, Mandy!
Desculpa.
Eu acho que seus óculos parecem especiais.
Eles fazem de você quem você é.
Sim mas...
Sem pontas sobre isso!
Te vejo amanhã!
Ugh Você está brincando comigo?
Primeiro aquele cachimbo escuro e oleoso
e agora temos que ir lá embaixo?
Sim, talvez alguém lá embaixo
pode nos dizer onde fica Uglyville.
Abaixando, abaixando, abaixando.
Rastejando, rastejando, rastejando.
Esgueirando-se, esgueirando-se...
Não é furtivo se você diz isso.
Hã?
Até mesmo. Parecendo feio.
- Me verifique. Eu sou feio? - Vamos.
Rolando, rolando, rolando, rolando, rolando.
Bruto!
Vai! Vai! Vai! Venha, Willard. Eu tenho muitos botões andando com você.
Vamos! Faça isso por Steve Five-Eyed!
Este lugar é definitivamente feio Isso é de certeza.
Ei, terça-feira, anote isso.
Yas! Lou vai ser assim
"Vocês são os espiões mais incríveis de todos os tempos."
E então ele vai me amar.
E o vencedor é Wedgehead, por uma cunha.
Obrigado, o prefeito Ox!
Isso é um coelho ou algo assim?
Eu amo coelhinhos.
Não, isso é boi!
E lá vai ele. Vamos embora!
Coloque-o na sacola, no cano, e nós estamos voltando para Lou.
- Mole-mole. Alguma pergunta? - Sim! De fato.
- Esses são meus brincos? - Sim. Mais alguma pergunta?
Como você pode levá-los sem me perguntar?
Foi super fácil.
Não, não. Não chore, Lydia. Isso vai te dar linhas de expressão.
Attagirl. Não é grande coisa, certo?
Quero dizer, não é como Eu peguei emprestado seu brilho labial.
Espere, esse é o meu brilho labial?
Whoa, essa é a hora? Chegar tarde. Vamos fazer isso. Sincronizar!
- Esse é o meu relógio! - É, mas fica melhor em mim.
Vamos.
- Isso parece bom para ela. - Eu sei direito?
Hmm...
Uau!
Whoo! Tenho a coisa do coelho feio.
Ow!
Um coelhinho no saco, hein?
Eu sou um corredor natural da orelha. Você nunca vai me pegar...
Bem nos botões.
Ainda bem que esse rake aleatório.
Assim como planejamos.
Agora nos diga onde é o Uglyville!
Hoje você começa seu treinamento.
E eu sei que parece estressante
talvez um pouco assustador.
Mas lembre-se: este é o seu propósito como uma boneca.
E eu nunca deixaria você falhar.
Eu dediquei toda a minha vida para garantir que você fosse ao Big World.
Isso está certo. Eu estou fazendo isso por você.
E você. E você.
- Eu? - Sim você!
Espere, de modo que todo "Você é feia, você é lixo" canção,
foi porque você me amou?
Claro que eu te amo. Eu amo tudo em você.
E eu vou te levar lá!
Ooh! Ah!
Eu quero odiá-lo Quer dizer, eu realmente quero não gostar desse cara.
Mas eu tenho que respeitar o orçamento de fogos de artifício do homem.
Eu sou tão incrível.
Mas estou aqui para te fazer bonita.
Porque bonita faz perfeito.
E eu não sei sobre você
mas isso soa muito bom para mim!
# Então vamos começar #
Você quer que suas roupas sejam arruinadas por um chá que deu errado?
Você quer se encontrar no lado comercial de um marcador permanente?
- Não! - E você!
- Hã? - Seu filho passou uma hora penteando seu cabelo.
Mas então, o desastre acontece.
Quem vai tirar o chiclete? Quem?
Eu não sei!
Hoje você vai praticar como evitar manchas
manchas e derramamentos.
Ou como gosto de chamá-los: "O S de Messes".
Obrigado.
Na verdade, eu mesmo inventei essa...
Desculpa. As crianças não se divertem ficando confusas?
Esperar. Isso foi parte do teste?
Sim, foi.
E você passou!
Sério?
Aproveite o grande mundo!
Muito obrigado!
- Eu não achei que nós já teríamos feito isso. - Eu sou sábio.
Eu vou conhecer meu filho! Vocês estão prontos? O que?
Isso, estudantes, é o que acontece com bonecas que ficam confusas.
Uau!
Eles são colocados na lavagem!
Toda vez que você passa pela lavadora, você sai um pouco menos perfeito.
E se você continuar ficando cada vez menos perfeito,
um dia até a lavadora não vai te salvar
e os pais do seu filho vão jogá-lo fora.
Eu só não quero ver nenhum de vocês ser rejeitado.
Então, se você quiser passar esses testes, evite bagunça.
Fique fora da lavagem.
Vocês estão certos. Temos que nos concentrar.
Deste ponto em diante, nós fazemos do jeito de Lou.
# O que eu quero, você tem #
# E pode ser difícil Para lidar com #
# Mas como a chama Isso queima uma vela #
# A vela Alimenta a chama #
# Sim, sim #
# O que eu tenho é o estoque completo #
# De pensamentos e sonhos Que dispersão
Uau! Uau!
# você pode puxá-los Todos juntos #
# E como, eu não consigo explicar #
# Oh, sim, bem, bem, você #
# Uh-huh Você faz meus sonhos se tornarem realidade #
# # #
# Bem, bem, bem, você #
# você faz meus sonhos Seja verdadeiro #
# Oh-oh-oh, sim #
# # bebê
# Whoo-hoo #
# Estou no meu devaneio #
# Oh, aquele sonâmbulo Deveria ter terminado agora #
# eu sei #
# #
- Hyah! Hah! - # Sim #
# você faz meus sonhos Seja verdadeiro #
# Oh, eu estive esperando por #
- # Esperando por você, garota # Oh!
# #
# você faz meus sonhos Seja verdadeiro #
# Oh-oh-ohh, whoo #
- Meu meu. Eu estou impressionado. - Obrigado.
E ainda...
Deixa pra lá.
O que?
Longe de mim desencorajar você.
É, não. Isso é realmente difícil de fazer.
Claro que é.
Mas só entre nós
não importa o quão ágil ou inabalável você seja,
quando você olha para aquela boneca perfeitamente bonita
e toda a alegria que ela vem com
você honestamente pensa
seu pequeno bando de marionetes de meias tem uma chance aqui?
OK.
Continue tentando, mas como eu sempre digo...
bonita faz perfeito.
Boa sorte no Gauntlet amanhã.
Talvez Lou esteja certo.
Se bonita é o que ele quer, nós podemos fazer bonito.
Moxy, do que você está falando?
Sequestro deve ser um crime.
Tenho certeza que é um crime.
Bons pontos em ambos os lados.
Talvez devêssemos parar o seqüestro até resolvermos isso.
De jeito nenhum. Ele está nos esperando.
E eu quero que ele veja minha franja. Eles são varridos pelo lado agora.
Ele não vai se importar com sua franja!
Vocês estão sendo inimigos ultimamente.
Me deixe sair!
Onde estou? Quem está no comando aqui?
Hã?
Olá velho amigo.
L-Lou?
Eles se conhecem?
Ele apenas disse: "L-Lou?" Manter-se.
Lou, você viu minha franja?
Eu acho que é uma melhoria.
Oi! Pronto para amanha?
Minha boneca.
Nós... Nós pensamos em dar uma boa chance.
Se eu estou sendo honesto,
Eu acho que todos vocês parecem bem
Do jeito que você é.
Bem, antes de tudo isso.
Veja, se você vai fazer isso
posso fazer isso por você pelo menos?
# primeiro Nós vamos arrancar um pouco aqui #
Ow!
# Então vamos dobra Um pouco lá #
Ei!
# Então vamos cortar Um pouco solto
# E aplique um pouco de mousse #
# Para o que parece Para ser seu cabelo #
- # # Então vamos fazer uma pequena pinça # - Ai!
- # # Então vamos fazer um pouco mais # Oh.
# Então vamos cera E então vamos descorar #
# até que você esteja mais suave Do que um pêssego
# Ou pelo menos Um pouco mais suave #
# Do que você era antes #
# Para mim, você parece bem #
# Mas se você realmente Quer que eu #
# Vamos esculpir e moldar #
# e mudar E te consertar de qualquer maneira #
# # Nós estamos ficando todos #
# indo com o fluxo E parece tão atraente #
# Ei, porque quando Você está toda arrumada #
# Ninguém tem que saber O quão defeituoso você está se sentindo #
# E se você pode se esconder O que está brilhando através de #
# Eles vão ver Um novo você #
# Então vamos tentar uma pequena máscara #
- Isso abrirá seus poros. - O que é um poro?
# Então vamos esfregar Alguma loção em #
# E nós vamos suavizar Sua pele
# Então não parece Como o seu #
# Então vamos umedecer Seus lábios #
# Lustre suas unhas ao T #
# E nós vamos em pó Seu nariz
# Ou no seu caso, suponho #
# Vamos apenas colocar Um pouco de pó #
# onde seu nariz deve estar #
# # Estamos ficando todos os bonecos #
# Blendin 'com a multidão Como sabemos que temos que #
# Ei, porque quando Você está toda arrumada #
# É quando você tem permissão Para fingir que não é você #
# E uma vez que você esconde O que é real e verdadeiro #
# Você vai ver um novo inteiro #
Todos, escolha suas armas!
# primeiro passo, encontrar A mais moderna das roupas #
# Passo dois, escolha Aquele que se encaixa #
# etapa três Isso é absolutamente fundamental #
# Escolha não para você Mas para quem você quer ser #
# E depois que você souber Qual é a sua aparência #
# Diga quando e eu acho Nós podemos começar a apertar #
# # e esticar
# E coisas e esmagar #
# até que nós preguemos Toda a exibição #
- Ei! - # Ei #
# Estamos ficando todos os bonecos #
# Sentindo-se fresco e livre #
# E parecendo tão suculenta #
# Ei, porque quando Você está toda arrumada #
# As pessoas só veem O que você quer que eles vejam #
# E uma vez quem você é Está escondido da vista #
# Você será totalmente novo #
Confira-nos!
# Você será totalmente novo #
Nós somos feios-licious!
# Você será totalmente novo #
Uau. Obrigado Mandy.
- Vamos lá, dolly! - Nós vamos bater esse Gauntlet!
Minhas calças estão apertadas mas eu gosto!
Eu amo isso!
# sim Estamos ficando todos os bonecos #
# Gosh, porém, como eu desejo Que eu não precisei #
# Claro Olhe para mim toda arrumada #
# preso fazendo um papel Alguém mais concordou #
# Ooh, se eu pudesse escolher Quem eu poderia ser #
# Eu escolheria um novo eu #
# eu escolheria um novo #
# #
- Ugh! - O que?
Uau!
- Ugh! - Ooh!
O que é isso?
- O... M...
Poxa.
De jeito nenhum!
O que é isso?
Olhe minha franja.
Encare isso, boneca.
Eles parecem melhores nele.
Nós somos Bonecas Bonitas agora.
Bem, você certamente é.
- Então você está feliz por nós? - Tão feliz.
Por que ele sempre tem que dizer isso nesse tom?
- E ainda assim tão triste. - Lá vai ele de novo.
Você vê, eu tenho medo que todo o seu trabalho duro tenha sido para nada.
O que você quer dizer?
Nenhuma quantidade de maquiagem
ou roupas novas extravagantes ou dollscaping...
Com licença
... pode tirar o fato de que, no fundo,
você é o UglyDolls.
Não há como mudar isso.
UglyDolls nunca pode passar o Gauntlet.
Nós não acreditamos em você.
Você não acredita em mim?
Eu suspeitava disso.
Mas talvez você acredite nele.
Olá? Nós raptamos ele.
Oh sim.
Boi? Eu não entendo.
- Moxy. - Boi. Esperar.
Você não vai acreditar nisso. O grande mundo é real!
Eu sei.
O que?
Venha, Boi. Alivie as criaturas pobres da sua confusão.
Por que você não começa no começo?
Do que ele está falando?
Moxy, tudo que eu queria era te proteger. Mas Lou está certo.
Você nunca vai chegar ao Grande Mundo.
Deixe-me tentar explicar.
Tudo começou na Fábrica de Bonecas.
Eu não sei como, mas acabei aqui no Instituto.
Lou me acolheu e nos tornamos amigos íntimos.
E depois que eu implorei e implorei, ele até me deixou treinar.
Eu até senti que poderia ter uma chance no Big World.
Eu estava bagunçando os outros, e eles começaram a se virar para mim.
Eu estava assustado.
Foi apenas Lou quem me salvou, mostrando-me uma saída.
Eu vaguei no escuro,
e foi aí que descobri
a verdade feia sobre quem somos
e de onde viemos.
Nós UglyDolls não são nada além de lixo.
Os humanos nos acharam indignos de amor e nos jogaram fora.
Eu bloqueei o caminho para a reciclagem
para que os bonecos excluídos fossem desviados para a nossa enseada.
Nós somos rejeitados.
Não!
Nós pertencemos a Uglyville
onde bonecos de rejeição podem viver seguros
e livre do julgamento de qualquer outra pessoa.
Oh, Moxy, olhe para você.
É disso que venho tentando protegê-lo.
Mas percebi que você precisaria ouvir isso do seu amigo mais antigo.
Você não pertence ao Big World.
Você não pertence a lugar nenhum.
Você nem deveria existir.
Moxy, Eu sinto muito por ter mentido.
Então não há mundo grande para nós?
Nenhuma criança esperando?
Eu sinto muito, todo mundo.
Isso é tudo minha culpa. Eu nunca deveria...
Moxy, espere! Esperar!
Agora, Ox, eu sou um cara incrivelmente magnânimo, então vou lhe dizer:
Volte para Uglyville.
Viva suas pequenas vidas feias. Nunca mais volte aqui.
E se você fizer é Reciclagem para todos.
Aposto que eles estarão de volta. Aquela pequena rosa nunca desiste.
Sim, bem, nem eu.
Extra! Extra! Povo de Uglyville são revelados para ser...
"Rejeita"?
Quem teria thunk?
Nós ouvimos diretamente da boca do Boi.
Sim, é hora de acordar e cheirar o feio.
Apenas a bolsa, por favor.
Whee!
Eu cheguei! Mal posso esperar para aprender
sobre este lugar mágico e todos os meus...
Oh.
Eu queria poder dizer que não era assim.
As coisas nunca serão as mesmas por aqui.
Irmão, você pode poupar um botão?
Tempos difíceis.
Tempos duros e difíceis.
Desculpe, Uglyville.
Ugh!
Ei Acorde.
Ou não. Não importa.
Eu queria estar dormindo. Eu não sei porque estou acordado cedo de manhã.
Eu não posso mais fazer isso.
Isso fez você se sentir melhor?
Mandy? O que você está fazendo aqui?
Moxy, você tem que voltar e completar o Gauntlet.
- Não há sentido. - É aí que você está errado.
Toda sua vida você conheceu a verdade e você nunca parou de acreditar.
E você estava certo!
Eu nunca teria coragem de vir aqui
se não fosse por você.
Se você desistir agora porque você não é perfeito,
que esperança o resto de nós tem?
Com cinco olhos ou cabeças ou óculos?
Você precisa lutar, Moxy.
Mostre a eles que são nossas diferenças que nos fazem brilhar.
# Há sempre Vai ser alguém Tentando te derrubar #
# Mockin 'você Por seus erros #
# Oh sempre tem Vai ser alguém #
# Mexendo sua cabeça ao redor #
# observando você Para ver você quebrar #
# # #
# Você não deixa eles Chamar você #
# Escovar A vergonha e dúvida #
# Lembre-se do que você é e então #
# Mostre quem você é #
# Mostre para eles Que você é forte #
# Mostre que você sabe Onde você pertence?
# Abra os olhos #
# Forçar todos para ver #
# Deixe-os saber que você é E você sempre será #
# Inquebrável
# Inquebrável, sim #
# Há sempre Vai ser alguém #
# dizendo Você é algo menos #
# Deixe-os falar Você conhece seu coração #
- # Oh # - # Sempre tem que ser alguém #
# Chamando você segundo melhor #
# Shut down Não desmorone #
# Não #
# Você não deixa eles Na sua cabeça #
# não importa O que eles disseram #
# Levante-se em vez disso E então #
# Mostre quem você é #
# Mostre para eles Que você é forte #
# Mostre a eles que eles foram Vendo você todo errado #
# Abra suas mentes #
# Jogue fora a chave #
# Diga a eles que você é E você sempre será #
# Inquebrável
# Inquebrável, sim #
# Você se define #
# Você e mais ninguém #
# Mostre quem você é #
# Mostre para eles Que você é forte #
# Mostre a eles Que você sabe disso #
# Abra todas as portas #
# tenha o seu destino #
# viva como se você fosse O que você era #
# E você tem sido E você sempre será #
# Inquebrável
Ótima música, pessoal!
Olá, Mandy. Lou vai amar isso.
- Uau! - Ei!
Estamos ficando tão bons em seqüestro, certo?
Deixe-nos sair, seus lindos monstros!
Uau!
Lou? O que você está fazendo aqui?
Você não acha que eu vou sentir falta de toda a diversão, não é?
Você sentiu falta do todo descendo, sequestrando, arrastando,
subindo de volta sendo parte cansada.
Eu vejo que você trouxe Mandy também. Como delicioso.
Mas você nos disse para trazer a Moxy de volta para você e...
Eu cheguei a um plano muito melhor.
O que você está fazendo? Você já esmagou seus espíritos.
Certo, Uglyville pode ser esmagado
mas nós dois sabemos Moxy nunca desistirá.
Sem você por perto, o resto deles ficará longe para sempre.
A única razão pela qual eu deixei você ficar na perfeição
foi para manter as aparências.
Todo mundo diz: "Oh, Lou,
você é tão legal! Você é o melhor!"
Sabe há quanto tempo trabalhei para essa adulação?
Aquelas Bonecas Bonitas, eles são meus.
Eles se apegam a cada palavra minha.
E se você pensa Eu vou deixar você
tire isso de mim,
você é tão vazio como o resto deles.
Vocês são ambos feios.
E coisas feias pertencem à reciclagem.
- Não! - Você não pode fazer isso!
O boi interrompeu o sistema, mas eu vou consertar.
Nos veremos novamente em breve. Você será novinho em folha.
Você será perfeito!
Por favor senhor. Posso ter mais um pouco?
- Um pouco mais. Ugh.
Deus te abençoe. Talvez até um pouco...
Se perca, Oliver. São tempos difíceis por toda parte.
Onde está o Moxy?
Você não se esconderia também
se você fosse responsável por tudo isso?
Uau! Não é tudo culpa dela.
Quer dizer, eu apenas fui junto com isso sem muito latido.
Tudo o que eu queria fazer era ajudá-la a dar uma olhada dentro daquela flor mágica.
Tudo começou com as folhas de chá.
Minhas folhas de chá.
Oh sim. Eu nunca tentei falar com ela sobre isso.
Eu pensei que era uma ótima ideia o tempo todo.
Não me arraste para a sua festa da piedade.
Hmph!
É tudo minha culpa! Eu sempre desejei ser corajosa como a Moxy.
Mas eu sempre tive medo da minha própria sombra
e eu vi isso como uma oportunidade para sair da minha zona de conforto.
É preciso ficar melhor que isso, certo?
Oh olhe para nós. Estamos caindo aos pedaços.
Eu vou falar com a Moxy e nós vamos fazer as coisas direito
Eu preciso de algo mais forte que essa sopa.
Moxy?
Olá?
Ah não.
O que?
Você viu alguma coisa?
Hã?
O que? Ah não.
Moxy, apenas desista. Nós já tentamos.
Hã?
Uh...
Não não! Ah não! Não!
Aah!
- Moxy! - Boi!
- Vamos lá! - Nós pegamos você.
Pronto, salário? Agora!
Nós não podemos segurar isso para sempre!
- Aguente! - Segure firme!
Whoo!
Uau!
Não!
Babo!
Ah não!
- Vamos Babo! - Alongar, Babo, esticar!
Tanto tempo, mundo feio!
Eu não vou conseguir!
- Sim! - Sim!
- Puxa! - Puxar!
- Puxar!
- Hyah, Willard! - Whoo-hoo!
Sim!
Whoo-hoo!
Whew
Eu tenho sorte que você tenha essa coisa em sua cabeça, seja lá o que for.
Não, Gibberish Cat, nós não estamos apenas indo para casa.
Se Lou tentou nos reciclar, então ninguém está seguro.
Moxy está certo. Vivi toda a minha vida com medo, mas nunca mais.
Nós precisamos tomar uma posição. Todos nós!
Mas como? Nós somos rejeitados! Eu li no jornal.
Nós não somos rejeitados. Nossas falhas nos fazem quem somos.
Você sabe o que? Temos falhas suficientes para todos os bonecos em Perfeição e depois alguns.
Eu tenho três cérebros!
E eu, Eu tenho a forma de um garfo!
Veja essa cabeça? É uma cunha!
E eu sou ganancioso com a sopa!
Tudo isso vale a pena lutar!
Bem, talvez não seja ganancioso com a sopa, mas os outros!
Agora deixe nossas bandeiras malucas voarem!
Atenção por FAVOR.
Todos os corredores do Gauntlet devem reportar imediatamente
para a área inicial.
Ooh!
Ahh!
Você está pronto para o Gauntlet?
Estou pronto!
# Eu disse: "Você está pronto?" #
Sim! Desculpe. Desculpa. Chegando.
Mandy Como inesperado.
Afaste-se, modelo / engenheiro.
- Cuidado. - Olha o peluche!
Chegando, vindo através.
Pegacorn chegando.
Olá velho amigo.
Isso é rico. Isso é realmente rico.
Você não pode pensar que vai passar.
Talvez nós iremos. Talvez não vamos.
Mas cada boneca neste estádio nos verá tentar.
Você sabe o que, Lou?
Quando eu cheguei aqui,
Eu pensei que você fosse perfeito.
Eu não consegui encontrar nada de errado com você.
Mas eu posso ver muito melhor agora.
O que!
Sim. Sim, você vai correr o Gauntlet.
E eu vou correr com você.
Eu quero correr sua manopla, Lou!
sim! Ative o núcleo.
Intimidando grunhidos de aquecimento.
Você? Execute o Gauntlet?
Eu nem preciso ganhar.
Eu só preciso ter certeza que você perde.
E quando eu terminar Eu terei meus súditos leais
escolta cada ultimo UglyDoll para Reciclagem...
onde você pertenceu em primeiro lugar.
Agora, como todos sabem,
o Gauntlet é projetado para simular
obstáculos do mundo real.
Os participantes devem passar pela porta do cãozinho
e cruzar a linha de chegada para vencer.
Vá, Moxy!
Sim!
- Yeehaw! - Tallyho, Moxy!
Vamos lá!
Ajude-me!
- Uau! - Uau!
Lou, temos que salvá-lo!
Deixe-o! Ele é uma causa perdida. Ele se foi para sempre.
Eu estou aqui!
Você poderia pegar minha mão!
Não há nada que possamos ter feito.
Bom canino.
Você chama isso de cachorro?
Está tudo bem, pessoal.
O Slick Dog tem isso.
O que você está fazendo?
Divertindo-se, ficando louco
ficando solto!
Vai! Eu vou protelar ele. Vai! Vai! Vai!
Sim!
- Hã? Força equipa! - Ei!
Lou! Eu totalmente não mereço isso!
Uh-oh
Estou começando a pensar Lou não é só isso em mim.
Atenção, pessoal!
Hora de limpar essa bagunça.
- Para sempre. - Moxy!
- Vá, Moxy! Continue! - Vamos!
sim!
Yeehaw!
- Sim! - Yay!
Vamos lá!
Sim!
Escadas. Escadas. Escadas!
Você não quer fazer isso, querida. Não!
Boi! Você está bem?
Minha cabeça não está bem.
Oh! - Uau!
Ei!
Está tudo bem para um animal de estimação
ter seu próprio animal de estimação?
Sim!
- Sim! - Whoo-hoo!
Me solte, seu pequeno e chato perigo. Deixe ir agora!
Você viu aquilo? Quem chuta um bebê?
Boo, Lou!
- Moxy! - Vamos, Moxy!
Você está quase lá.
Está bem. Não chore.
Você ficará bem.
Não.
Desculpe, nós não passamos.
Mas como?
Você fez isso, Moxy.
Manoplas contornadas!
Amor e compaixão são o verdadeiro propósito da boneca.
Execute o protocolo de comemoração. Hora de festejar!
Para um robô de exposição, esse cara é bem legal.
Veja!
Bem, acho que o gato está fora do saco.
Você falhou?
Como você pode falhar?
Você ainda não entende.
Claro que eu falhei. Eu sempre vou falhar!
Eu sou um protótipo! - O que?
"Prototype" é, tipo, uma coisa boa, certo?
Não! Ele não é uma verdadeira boneca, garota.
Você pensou que Eu fiquei preso nesse lugar
porque eu me importo muito com você bajuladores estúpidos?
"Bajuladores" é, tipo, uma coisa boa, certo?
Ugh! Não, você é imbecil!
- É "imbecil" uma coisa boa? - Meu instinto diz: "Sim".
Eu sou o modelo! O molde!
Enviado pela fábrica para ajudar a guiá-lo.
Parece incrível, certo?
- Uh... - Errado!
Protótipos não são destinados ao consumo público.
Eu nunca fui autorizado a ir para o Grande Mundo, mas você poderia!
Como alguém tão feio quanto você pode ser aceito e amado?
enquanto alguém tão perfeito como eu nunca poderia e nunca será?
Vamos ver como você se sente quando está preso nesse lugar para sempre, assim como eu.
Vamos!
Era tudo uma mentira?
Bonecas não precisam de você ou de seu treinamento.
Você fez tudo só para se sentir poderoso?
O que aconteceu com você? Nós éramos irmãos.
Você, um rejeitado, ia me deixar, assim como os outros.
Você já se perguntou por que o Pretties virou-se para você?
Foi você! Você tentou me ter reciclado!
Você queria sair tão mal
Eu te enviei exatamente onde você pertence.
Ow.
Uau!
A única coisa que fiz de errado
Eu deveria ter esperado
para se certificar de que você foi reciclado.
Uau!
Eu preciso de um impulso!
Eu Não tenho nada.
Lou, não! Não faça isso!
- Pronto! - Fogo!
Tempo do destino!
Hã?
Não! Não! Não!
- Bom cachorro. Meninas! Meninas!
Você vai deixá-los assumir?
Depois de tudo Eu fiz por você?
Então, onde você quer ele? patrão?
Hmm. Eu não decidi. Alguma sugestão?
Rasgue o recheio dele!
- Destrua esse mentiroso, querida! - Deixe o cachorro tê-lo!
- De volta ao bebê! - Não por favor!
Eu sei que não sou perfeita mas eu mereço uma segunda chance.
Olhe dentro do seu coração. Olhe dentro do seu coração!
Tenho uma ideia.
Não!
Você sabe o quão caro este terno é? Somente limpeza a seco!
Ei pessoal? Algo não está certo com o portal.
# Tem uma criança Para cada boneca #
# Mas eu acho Isso não é bem verdade #
# Não haverá um Para mim agora #
Ou para você.
Ou você.
# Eu não posso acreditar que acabou #
# E Lou vai conseguir o seu caminho #
# até os sonhadores Tem que acordar #
# Acho que hoje será o #
# Mostre quem você é #
# Mostre para eles Que você é forte #
# Mostre que você sabe Onde você pertence?
# Abra todas as portas #
# tenha o seu destino #
# Olhe para baixo No fundo do seu coração #
# E acredite em você Que você vê
# Então se torne o que você é #
# E você vai se definir #
# # livre
Então, o que aconteceu depois?
Bem, você não vai acreditar.
Ou talvez você queira. Eu nem te conheço!
Como seu prefeito, Tenho orgulho de anunciar
a fusão permanente de Uglyville e Perfeição.
Yahoo!
Mais devagar, Willard, mais devagar.
# Logo nós Uglies estavam pendurados Com os nossos opostos #
# E nós Bonecas Bonitas Abraçou todos os nossos pedaços confusos #
# Apesar de não sermos Verdadeiramente perfeito Então o que #
- # Whoa # - # Vamos! #
# Nós simplesmente não poderíamos estar melhor #
# Agora o portal Está permanentemente aberto #
# Você pode ir ser Com seu filho Do outro lado #
# Então volte Uma vez que o garoto atinja o saco #
- # Whoa # - # A vida simplesmente não poderia ser melhor
# não se preocupe Não se preocupe, não tenha medo #
# Pare a imprensa O canino está aqui #
# Este cão velho Aprendeu um novo truque Feio é melhor que liso #
- # Feio é diferente - # Feio é único
# Mantendo real Quando você se sente uma aberração #
# Então, enfrente, abraça isso - Siga sua felicidade #
# não fica melhor do que isso
# Sim, é uma vida confusa Em nosso mundo de dentro para fora #
# Mas tudo não podia Seja mais claro #
# Podemos ser pinstriped, xadrez ou bolinhas rodado #
- # Mas nós amamos o que vemos no espelho # - Vá! Vai! Vá!
- # E é uma explosão sem parar # - Festa!
# De fealdade incrível #
# É incrível, você aposta Mas há algo muito melhor #
# tão incrível, e ainda assim Fica ainda melhor #
# Tem uma coisa #
# Tem uma coisa Isso é melhor #
Bem, Moxy, você fez isso. Hoje é o dia.
Eu nunca duvidei de você, garota. Não por um minuto.
Bem, ok, talvez um minuto. Ou, tipo, eu não sei, das cinco às dez.
O tempo aqui é tão funky. Quero dizer, quanto tempo isso nos levou?
O que é isso, um dia? Um mês? O que, 83 minutos?
É tudo muito confuso.
Mas olhe, Moxy,
é melhor você voltar para visitar, você me ouve?
Claro que estou voltando.
Você sabe que Uglyville sempre será minha casa.
Você estava certo o tempo todo Lucky Bat.
Eu?
Nós encontramos nossa própria verdade.
- Shh! Não a acorde. - Ela vai ficar tão animada.
Hmm?
# eu nunca estendi minha mão E pedi algo de graça #
# eu tenho orgulho que eu poderia lançar Por milhas na minha frente #
# Eu não preciso da sua ajuda E eu não preciso de simpatia #
# eu não preciso de você Para abaixar o bar para mim #
# eu sei que eu sou super mulher Eu sei que sou forte #
# Eu sei que tenho esse Cecause eu tive o tempo todo #
# eu sou fenomenal E eu sou o suficiente #
# eu não preciso de você Para me dizer quem é #
# Alguém pode apenas me abraçar? #
# Não me corrija Não tente mudar nada #
# Alguém pode me conhecer? #
# Cecause embaixo Estou quebrado e é lindo #
# estou quebrado E é lindo #
# Andando no oceano Transforme a água em vinho #
# Nós enterramos nossa emoção E fingimos que estamos bem #
# A única maneira de viver agora É saber que você vai voar #
# Para ouvir os mentirosos mentirosos E as mentiras #
# eu sei que eu sou super mulher Eu sei que sou forte #
# Eu sei que tenho esse Cecause eu tive o tempo todo #
# eu sou fenomenal Eu sou o suficiente #
# eu não preciso de você Para me dizer quem é #
# Alguém pode apenas me abraçar? #
# Não me corrija Não tente mudar nada #
# Alguém pode me conhecer? #
# Cecause embaixo Estou quebrado e sou linda #
# Ei, estou quebrado E é lindo #
# estou quebrado E é lindo #
# Ei, estou quebrado E é lindo #
# estou quebrado E é lindo #
- # Oh, oh # - Estou cansado #
# Posso apenas estar cansado? #
# Sem empilhar Tudo triste e com medo #
# E fora do tempo #
# eu sou selvagem Eu posso ser apenas sábio? #
# Sem sentir como se eu estivesse falhando E eu estou perdendo a cabeça? #
# Alguém pode apenas me abraçar? #
# Não me corrija Não tente consertar uma coisa #
# Alguém me conhece #
# Cecause embaixo Estou quebrado e é lindo #
# estou quebrado E é lindo #
# É lindo, sim #
- # É lindo # - <# # bonito #
# É lindo, sim #
# estou quebrado E é lindo #
- # É lindo # - <# # bonito #
# É lindo, sim #
# estou quebrado E é lindo #
# Estou cansado dos meus pensamentos Eles me pesam #
# Parece que estou me afogando #
# Estou cansado dos meus defeitos #
# eles me enchem Com ansiedade e dúvida #
# Honestamente, eu terminei Com odiar fotos minhas
# e tentando ser Como todo mundo #
# eu quero ser como, parece A garota no espelho #
# quero agir como, dançar como Ninguém está a observando #
# eu poderia tentar Seja como você #
# Mas eu quero ser como eu A garota no espelho #
# A garota no espelho #
# eu estou cansado dos gostos #
# e seguidores Todo mundo é contado #
# eu estou cansado das mentiras #
# sorrindo Mas estou chorando por dentro #
# Honestamente, eu terminei com Odiando fotos de mim mesmo #
# e tentando ser Como todo mundo #
# eu quero ser como, parece A garota no espelho #
# quero agir como, dançar como Ninguém está a observando #
# eu poderia tentar Seja como você #
# Mas eu quero ser como eu A garota no espelho #
# A garota no espelho #
# quero acordar, sem maquiagem E ainda acho que sou linda #
# quero sorrir como eu quero dizer isso E finalmente estar confortável #
# comigo #
# Finalmente ser confortável Comigo #
# eu quero ser como, parece A garota no espelho #
# quero agir como, dançar como Ninguém está a observando #
# eu poderia tentar Seja como você #
# Mas eu quero ser como eu A garota no espelho #
# A garota no espelho #
# Garota no espelho #
# A garota no espelho #