FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Estou com frio.
Falta muito?
Não vai demorar.
Olá.
PAI - REFLEXÃO - FELIZ AVALIAÇÃO DE ADOÇÃO
24 HORAS ANTES
Vou pôr minha família como referência. A sua me odeia.
Não é verdade... Mais ou menos.
Não queria pôr a minha também.
- Quem você quer pôr? - Quem não nos conhece muito bem.
Achei que era só um formulário inicial.
É, mas tem espaço pra mais informações,
- achei que seria positivo. - É?
Todo mundo exagera. É tipo um CV.
"Eu me interesso por energia sustentável."
- O quê? É verdade. - Sério?
- É. Já li um livro sobre isso. - Qual? Qual livro?
- Tá, um artigo. - Certo.
- Tá, foi um tweet. - "Sou violoncelista proficiente..."
Não vão pedir pra eu tocar, né?
"e joguei vôlei profissionalmente."
- Ai, Deus. - O quê?
Pedem nomes de ex-parceiros.
- Sério? - É.
- Por quê? - Sei lá. Talvez pra checar.
- Checar o quê? - Sei lá. Só checar.
- São cuidadosos. - Isso é exagero.
É, mas os ex sabem segredos, não?
É.
MISTURANDO PRAZER E NEGÓCIOS
Se pularem para o fim do livro,
verão uma lista de verbos irregulares.
Certo?
COMO - PRESENTE COMI - PASSADO
COMIDO - PARTICÍPIO
ENVIAR MENSAGEM
Certo, o que temos?
- Obrigada pela aula. - Imagine. É.
- Eu gosto. - "Gostei." "Eu gostei."
Literalmente acabamos de ver isso.
- Entendi. - É.
- Eu gostei. - Você gostou. Legal.
- Até mais. - Tenha um bom dia.
NÃO VAMOS MAIS FALAR NISSO?
NÃO ACREDITO QUE ESTOU ENVIANDO MENSAGENS ASSIM
- OLÁ? - PODEMOS NOS VER?
Contei que a vi almoçando na estufa?
Por quê?
Ela disse que era quentinho, que se sentia em férias.
Acha que ela está com Alzheimer?
Não, Karen, ela sempre foi assim.
Que bom.
Não sei o que eu falaria com o pai pelos próximos 20 anos.
E o Scott?
Está bem.
Ele conseguiu um emprego ou...
São 11h30 e ele já me ligou cinco vezes.
O lado positivo
é que há sempre alguém pra receber encomendas.
Disse pra ele da vaga no meu trabalho?
Disse.
Ele não quer trabalhar num call center. Disse que não desistiu da vida ainda.
Está bem. Certo.
Quem está pagando o aluguel?
- É temporário. - Está bem.
Está bem.
Desde que você se sinta empoderada.
Que consiga expressar suas necessidades...
Chega. Não.
Está falando como uma americana de novo. Odeio quando faz isso.
- Não fale nada quando o vir. - Não vou falar.
Ele disse que criou um cereal novo.
Quem sabe ele consegue alguma coisa daí.
- É. - Troque de lugar.
Por que você sempre tem que andar do lado da água?
Porque sou a mais velha.
Esqueci de dizer: O Scott vai hoje.
Por que a minha irmã não atrai homens legais?
Ela é legal e esperta.
Mais do que eu, e eu tenho você.
Está me ouvindo?
Sim. O que tem hoje?
Jantar. Karen. Você vai.
Não fuja. Não quero aguentar ele sozinha.
- Ele é legal. - Ele não é legal.
É um esnobe que se acha melhor do que nós.
Ele nem tem TV.
E se orgulha disso, como se fosse uma façanha.
É um idiota pretensioso que usa camisa polo e...
- Está me ouvindo? - Estou.
Aposto que ele tem um toca-discos.
É, que seja.
- Vamos pagar com dinheiro. - Por quê?
Podem checar nossas contas. Podem ver tudo que fazemos.
- Quem? - O pessoal da adoção.
Álcool e cigarros nós pagamos em dinheiro.
Quer comprar celulares descartáveis também?
- Tem identidade? - Tenho.
Você está falando sério?
Precisa da identidade pra comprar álcool.
Olhe a minha cara.
Desculpe, preciso de prova.
Minha cara é a prova.
Aqui.
Obrigado.
Qual seu problema hoje?
Precisamos de coisas que nos deixem bem.
Vamos doar dinheiro pra caridade.
- Podemos dizer que doamos. - Pra qual?
Uma de crianças?
- É muito óbvio? É. - Muito óbvio.
- E de animais? - Não.
Só gente ruim doa pra ONGs de animais.
- Idosos? - É, gostei.
Mostra que somos bons sem sermos pretensiosos.
Vou doar agora.
Mas não muito, pra não parecer suspeito.
Como se a doação fosse um ato de culpa.
E o Fundo Nacional?
Dá um toque de calma e confiança.
- É. Gostei. - É.
Estamos iludindo o serviço social.
Não deveríamos pensar nisso como um registro de quem somos,
mas uma imagem de quem seremos.
Isto é um formulário de ambições.
ADOÇÃO PARA SEMPRE RU
- Muito ambicioso. - Está bom.
Só temos que ser essas pessoas quando eles nos conhecerem.
Temos que listar os defeitos que queremos eliminar.
Sério, Jase, estou impressionada com a gente.
Acho que vamos ser ótimos pais.
Isso é bom.
NÃO GOSTA DE ALGUMAS CRIANÇAS SEM DINHEIRO
ESQUECIDA - SE PREOCUPA DEMAIS
- Estou otimista. - É.
- Você bebe demais. - O quê?
Acha que tenho um problema?
Faço duas viagens pra levar o lixo seco.
Todos os pais que conheço bebem.
Volte a beber quando conseguirmos a criança.
Mas pare enquanto estamos sendo analisados.
- Está bem. - Certo.
"Às vezes, ocasionalmente,
bebe um pouco demais?"
- Certo? - Sim.
Você deveria parar de fumar.
Vão fazer exames e você é mais velho.
- Sou 3 anos mais velho que você. - Já deveria saber, então.
- Não é? - Tudo bem, eu paro.
- Sério? - É.
Eu não sou viciado. Eu só fumo.
É, tudo bem.
Você precisa ser menos agressivo.
Agressivo?
Eu não sou agressivo.
Certo. "Minha cara é a prova."
- Isso não foi nada. - Pra você.
Você tem uma energia agressiva.
O quê? "Energia agressiva"?
- Tá, pode pôr. - "Energia agressiva."
O que mais?
- Pode falar. - Não é nada.
- Você pode dizer. - Está bem.
Tudo bem.
Respire fundo.
Você precisa ser emocionalmente mais forte.
O quê?
- Viu? - Eu sou forte. Muito forte.
O último ano afetou você.
Você poderia ser mais resiliente.
- Só isso. - Não me acha resiliente?
Você chorou quanto viu um pato sozinho no lago.
Porque eu tenho um coração.
Só um pouquinho mais forte.
- Não quero virar uma sociopata. - Um pouquinho.
Crianças podem colocar muita pressão em nós.
Isso é verdade.
- Eu falei com a Erica. - É?
Ela disse que ela e o Freddy não transam há seis meses.
- Sério? - É.
- Disse que esfriou. - Nossa.
Ele se apavorou com a gravidez.
- Droga. - E o Dan e a Hayley.
- Não. - É.
Jesus. Seis meses.
Seis.
- Quer ouvir algo horrível? - O quê? Diga.
Os problemas dos nossos amigos me deixam excitada.
- É horrível, não é? - É um pouco.
MENSAGEM
Muito bem. Vamos levar para a caixa de correio?
- Não. Espere. - Esperar o quê?
Se você aplicar diretamente, é demais.
- Então, você borrifa... - É?
espera...
e caminha.
- Venha! - Está bem.
ADOÇÃO PARA SEMPRE RU
Está pronta?
- Solta. - Não, você solta. Pronto.
METRÔ ESTAÇÃO DE CAMDEN TOWN
Estar desempregado tem sido libertador, sabe?
Tenho muito mais energia para a vida, filosofia, arte, para os museus.
Nós vamos a uma exposição multimídia, quer ir junto?
Não. Nunca entendo muito.
Não é pra entender. É pra você sentir.
Eu me sinto burra.
Não diga isso... Odeio quando as pessoas dizem isso.
É impossível sobreviver culturalmente assistindo só à televisão.
Vá a um dos meus jantares.
Eles são tipo um salon littéraire moderno.
Deus.
Claro. É. Claro.
Imaginem um jantar.
Qualquer pessoa viva ou morta. Quem convidariam?
Provavelmente meu pai.
Muitas coisas não foram ditas.
Certo.
Onde está o Jason?
Desculpe. Ele teve que dar aula e me disse de última hora.
É.
Oi.
Não podia ter pensado num lugar novo?
Evidentemente, não.
Por que estou aqui?
Aí, uma das alunas acertou uma bola na minha cabeça.
Cortou meu lábio e me chamou de treinadora ruim.
Eu disse: "Você me acertou, não devo ser tão ruim."
Karen.
Não sei como vocês fazem.
Todos os dias. Oito horas. Semana após semana.
Como está a busca por emprego?
Nada parece certo no momento, sabe?
Quero uma vida em equilíbrio e...
ter trabalho e vida social é como fazer um malabarismo. É difícil.
Um amigo conseguiu um trabalho no banco pra ele.
Num dos grandes. Ele foi fazer uma entrevista.
Fui ver se conseguiria me importar com dinheiro
em um nível fundamental.
Mas eu não consigo.
E o lance do hospital, não...
Administração hospitalar é algo isolado.
Eu só quero achar algo que seja significativo na minha vida.
Ela ensina crianças a ler.
Ela ensina, é. Mas quero dizer num nível macro.
É bom ter uma namorada que apoia você
enquanto você se acha.
É, bom...
se ela me forçasse a fazer algo que eu não amasse, eu...
acabaria guardando rancor dela.
- Vamos pedir? - Vamos.
Eu conheço este lugar.
Chica! É, você.
Vamos comer tapas.
Se cuspirem na sua comida, cospem na de todos.
Então...
Vamos adotar.
Estamos tentando adotar.
Vamos precisar das referências de nossos ex-parceiros.
- Nossa. - É.
Eles são bem minuciosos.
Se cometermos um erro, eles podem nos rejeitar, e...
Você tem medo que eu o odeie
- e estrague sua vida. - Basicamente, sim.
É.
Eu falo com eles.
Ótimo.
- É. - Maravilha.
Posso falar da sua masculinidade tóxica
e indisponibilidade emocional.
É injusto me criticar usando frases que não existiam
quando namorávamos, mas...
Quer que eu diga que você é um cara seguro, confiável e bacana?
- Seria o ideal. - Claro.
Certo.
- Quer que eu minta? - Não quero isso.
- Ninguém está mentindo. - Ninguém? É?
Ninguém.
Vai contar como ficaram juntos?
- Eu podia ter lidado de um jeito melhor. - Ela sabe?
Ela sabe que houve uma "sobreposição".
- É. - Quer dizer "um caso"?
Éramos jovens pra isso, não?
Adultos têm casos. Foram só 10 dias.
Um caso de 10 dias.
Pra mim, tinha acabado muito antes de ter acabado.
- Como assim? - Por favor,
era uma relação de seis meses que durou três anos
porque nenhum teve coragem de terminar.
Você se fechou bem antes.
Pra me proteger, eu sabia que você ia me sacanear.
Não foi minha intenção.
Foi o que aconteceu.
Ouça.
Eu mudei, está bem?
Não. Você não mudou.
Você vai ferrar isso como sempre faz.
Não pode fumar aqui. Não estamos em 2006.
O quê?
Ela vai fumar.
Os pimentões daqui são sensacionais.
Não daria elas nem pra um cachorro em Barcelona, mas aqui...
Muchas gracias.
Deus! Não vou conseguir comer tudo.
- Eu como. - Não, eu como.
Mulheres têm que dizer isso quando a comida chega.
Ela é engraçada.
E mulheres engraçadas são... difíceis de encontrar.
Certo.
Banheiro.
Estou faminta.
Desculpa, Karen. Eu já volto.
Eu só quero dizer que você está sendo muito grosseiro.
Sei que você sabe muito de muitas coisas, mas não custa ser educado.
O que é bom pra você,
já que você não trabalha faz seis meses.
Pense um pouquinho nisso
e comece a tratar a minha irmã com mais respeito.
E não dá pra fazer malabarismo com trabalho e vida social.
São duas coisas. É o mesmo número de coisas que de mãos.
Isso não é fazer malabarismo, é só segurar coisas nas mãos.
- Boa noite. - Você também.
Você nunca me respondeu.
Eram muitas mensagens. Em caixa alta.
Eu estava com raiva.
- Você sempre estava com raiva. - Por que será?
É, era tudo minha culpa.
Não tenho raiva de outras pessoas.
Desculpa. Você tem que ir lá fora.
- Estou do lado de fora. - Não está.
- Minha boca está lá fora. - Há muita fumaça vindo...
Isso está aberto a interpretações, então...
- Está bem. Até depois. - Certo.
METRÔ ESTAÇÃO CHALK FARM
- Boa sorte. - Obrigada.
Quando vão ter retorno?
Acabamos de enviar. Não sei.
Eles vão amá-la.
Você é brilhante.
- Karen, isso é... - Vejo você por aí.
Está bem.
- Tchau. - Deus. Um bebê. Certo.
LINHA NORTE
É.
Eu sou brilhante.
A internet diz que você está namorando, é isso mesmo?
É, eu tenho que atualizar o status...
Você está noiva?
- É. - Nossa.
Isso é incrível. É muito incrível.
O que você anda fazendo?
- Dando aulas de inglês. - Na escola de idiomas?
É.
Quanto tempo seu ano sabático vai durar?
Você ganha o suficiente pra ter filhos?
Ah, nunca seremos ricos, mas...
Ser rico na infância estraga as pessoas.
Os homens choram após o sexo
e as mulheres têm distúrbios alimentares.
Foi bom reencontrá-la, Jane.
Você também.
Eu mudei mesmo. De verdade.
Aliás, a Nikki e eu fizemos uma lista hoje
de coisas que podemos melhorar.
Lembra que você me falava sobre mindfulness?
Bom, baixei um aplicativo...
O quê? Jane! Aonde você vai?
Jane!
- Jane! Espere! O quê? - Você!
Você é um completo imbecil.
- Sabia? - O quê? Por quê?
Sabe o quanto era difícil estar com você?
- Como você era impossível? - Eu sei, mas eu disse,
- sou alguém diferente. - É claro que é.
- Essa é a pior parte. - Como assim?
Você é alguém melhor porque me usou pra praticar.
Não era minha intenção.
- É a vida, não é? - Ótimo!
Que bom que me sacrifiquei em nome da sua autodescoberta.
Que bom que não foi por nada.
Você preferiria que eu fosse o mesmo idiota?
Sim!
Meu Deus! Seria tão melhor!
Sei quem aquela pessoa se tornaria.
A mesma velha decepção que trepa com colegas de trabalho.
Aí eu teria me livrado de um peso morto.
Mas isto? Isto é muito pior.
Mas por quê?
Isto era o que eu queria.
No fim, você queria o mesmo que eu.
Mas não comigo.
Sabe qual é a parte mais irritante?
Você se tornou a pessoa
que odiava que eu dissesse que você poderia ser.
O que você gostava em mim?
- Meu Deus. Pense em algo. - Eu gostava da sua força.
Gostava do seu...
espírito.
Gostava da sua fé nas pessoas.
Da sua risada. Eu gostava...
de como sabia que você ia fazer uma piada
por causa do seu sorriso.
Eu gostava que "MMMbop" era a única música dos Hanson que você não gostava.
Gostava como você atendia o telefone dizendo seu nome.
- É educado. - É um telefone.
E gostava de como você ficava genuinamente feliz por outras pessoas.
Eu gostava de muitas coisas.
E sinto muito que você não soubesse.
Nem precisava de tanto, sabe?
Era só ter segurado minha mão às vezes.
Eu sei.
Senti sua falta.
Também senti a sua.
E não vou estragar sua chance de ter um filho.
Você vai ser um bom pai.
- É? - É.
Mas, se for um menino, Jason...
não deixe ele se tornar um imbecil.
Farei o possível.
É.
Oi.
Olá.
- Tudo bem? - Tudo.
Por que você está cheirando a álcool e cigarro?
Porque me encontrei com minha ex e passamos a noite juntos.
Você é engraçado.
- Você viu a lista? - Que lista?
A lista que tem os nossos defeitos.
- Não sei. - Quero colocá-la na geladeira
pra gente focar nela.
Na mesa?
Não, já olhei. Não está.
Com certeza coloquei ela aqui.
- Colocou aqui? - É.
É que eu peguei o formulário daí.
Fez a lista no verso dele?
Não.
Quer dizer, fiz.
Era grosso. Eu achei que...
A gente tem tanto papel espalhado.
- Deus. - Gosto de escrever sobre muito papel.
Minha letra fica melhor.
- Merda! - Merda! Merda!
Por que não verificou o que era?
Por que pegou o formulário rabiscado no verso?
Eu não vi. Você me distraiu com o perfume.
Enviamos à agência de adoção uma lista com nossos defeitos.
Negamos que enviamos.
Jason, nós assinamos nossos nomes!
Estou com frio.
Falta muito?
Não vai demorar.
Tchau. Estou indo. Está bem.
Ei!
É isso aí.
Vamos. Levante.
Joga.
E todos os outros Cancelam uns aos outros
É sempre você que partiu
Mas por você eu não dormi Chorei por semanas
Meu ex favorito
- Deixa que eu falo. - Está bem.
QUINTAS-FEIRAS - COLETA ÀS 22h
Merda.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Legendas: Juliana Gallo