Uma causa, uma crença.
Por quê?
Por que desistimos tanto deles?
Para se sentir seguro?
Para dar sentido?
Os sacrifícios que fazemos para serví-los podem nos moldar
de maneira profunda sentados em nossas câmaras de eco,
esperando por uma resposta que já sabemos,
quanto mais fundo formos em busca da tranquilidade
dentro da ótica da ideologia.
Isso é o que escrevi para você.
PONTOS DE GATILHO
Estou bem.
Vamos lá, vamos lá, você está bem.
Por favor, queremos ouvir suas histórias.
As pessoas foram orientadas a ficar em casa.
Estou bem.
Estou muito bem, estou bem.
Existe algum jeito de sair disso?
Quem pode descrever o que está acontecendo em todos os lugares?
Você está bem?
Desculpe, mãe.
Pelo menos voltei antes do toque de recolher.
Ela dormiu a noite toda?
Dormia e acordava.
Ei, ei, ei, sh, sh, sh.
Ei, ei, ei.
Estamos aqui, estamos aqui.
Você está bem?
Você está bem.
Está muito bem.
Grummi Grummi disse
que não queria dormir na sua cama esta noite.
É verdade?
Sim.
Se lembra disso?
Sh, sh, sh.
Deve ter se passado 40 anos
desde a última vez que viu o pai.
Você vê, medo, falência,
o desemprego se alastrando.
As ruas ficaram vazias.
Algo terrível aconteceu.
As crianças menores de seis anos tiveram que ser separadas
de suas famílias e trazidas aqui para sua segurança.
à medida que cresciam, iam sendo designadas aqui
no subsolo, para encontrar uma cura.
As regras eram simples.
Trabalhar sozinho.
Concentrar-se na tarefa.
Não entrar nas áreas restritas.
Aceitar as instruções sem questionar.
Sabiam que era um pequeno preço a pagar
pelo conforto e segurança
que esse lugar proporcionava.
Deviam enviar máquinas para o mundo exterior
aqui do subsolo.
Máquinas que ajudariam a encontrar uma cura.
Aproveite o seu jantar.
Reproduzindo música relaxante.
Como engenheira, trabalhava
nas máquinas todos os dias, do seu escritório.
As comandava e dava instruções.
Depois de encontrar a cura, poderia voltar para casa.
Estamos muito satisfeitos. Bom trabalho.
- Como foi o seu dia? - Foi tudo bem.
- Ótimo. Como está o cliente? - Muito bem. As respostas são fortes.
- Gostaria de jantar? - Sim.
- É basicamente o mesmo? - Sim.
Está prejudicando o seu trabalho?
Não, nem meu cliente. As respostas da máquina são incríveis.
Prejudica só o meu sono.
É mesmo? Me conte.
É o mesmo pesadelo de sempre. O som de um rugido. Então, acordo.
Interessante. E como está o seu exercício?
Tudo certo.
Bom. Ignore essas visões ridículas.
Não significam nada e prejudicam sua evolução.
Sim.
Não vai querer desapontar à todos, não?
Não.
Então precisa ignorá-los.
Estou tentando, mas não consigo.
Não consegue o quê?
Nada.
Precisa trabalhar mais.
Se trabalhar mais, irá se sentir melhor.
Caso contrário, você será um desperdício.
Será que preciso levar isso adiante?
O quê?
Preciso levar isso adiante?
Não.
Então vá dormir.
Mais instruções serão enviadas
conforme e quando você precisar.
O mundo... O mundo lá fora, é grato a você.
O poder é todo seu, só seu.
Você é mais do que imagina.
As possibilidades são infinitas.
O enorme ​​sentimento de alegria que irá sentir um dia,
quando acabar sua tarefa,
quando fizer do mundo um lugar melhor, é tudo você.
Tudo isso, tudo mesmo, não pode existir sem você.
Você e só você é a verdadeira salvadora do mundo.
Trazendo luz para doenças e guerras.
Aquela preparada para ir aonde outros não iriam.
Estamos muito orgulhosos de tudo o que é capaz de alcançar.
Agora imagine nada mais do que sua cor favorita.
Como se sente com isso?
Feliz, contente?
Ótimo.
Agora deixe a cor preencher todo o seu corpo.
Deixe de lado pensamentos, seu pensamento individual.
O pensamento é seu prisioneiro.
Respire.
Por favor, veja se os corredores estão limpos para o pessoal.
Controle de autonomia.
Fim da comunicação agora.
Mudar para AZED.
Programa, mova oito para zero dois.
Resposta reconhecida.
Os níveis de oxigênio estão estabilizados.
Por favor, vejam se seus passes estão disponíveis
para habilitação de segurança.
Esta é uma área restrita.
Por favor, vejam se seus passes estão disponíveis
para habilitação de segurança.
Os níveis de oxigênio estão estabilizados.
Esta é uma área restrita.
Apenas máquinas, apenas máquinas.
Por favor, volte agora.
Apenas máquinas, apenas máquinas.
Por favor, volte agora.
Por favor, volte para seus aposentos.
Apenas máquinas, apenas máquinas.
Por favor, volte agora.
Precisa voltar.
Por favor, volte para seus aposentos.
Precisa voltar.
Por favor, volte para seus aposentos.
Ei, pai, pode me ouvir?
Está aí?
Pai, ela está com você?
Sim, sou eu, pode me ouvir?
Sim, também não temos conexão.
Não, está tudo pronto.
Sim, recebemos o folheto.
Sim, ela precisa ir, pai.
Ei, o que devo fazer?
É perigoso lá fora.
Não podemos deixá-la ficar aqui.
Eles sabem o que é melhor para nós.
Sim, ela concorda.
Entendo, pai,
mas só vai ser por alguns dias.
Vai dar tudo certo.
A sala foi estabilizada.
Ao trabalho, obrigado.
Respire.
O seu trabalho é visível,
os sacrifícios que está fazendo são muito importantes.
As máquinas estão ficando tecnicamente mais fortes
e estão quase prontas para sair.
Você e só você está trabalhando
para um futuro melhor para todos nós.
Em breve... - Pronta para sair.
- Se continuar trabalhando. - Trabalhe.
E manter o foco
na tarefa... - Você e só você..
- Irá encontrar um caminho. - As máquinas
estão ficando tecnicamente mais fortes.
Irá encontrar um caminho.
A história desde o dia zero.
É isso mesmo, no dia em que se juntou a nós.
Faz muito tempo desde que se juntou a nós.
E bem, olhe para você agora.
Olha para isso.
O mundo costumava ser assim antes de você se juntar a nós.
Olha como é assustador.
Pode ver as pessoas indo contra a autoridade?
Contra quem sabe mais.
O mundo estava desesperado.
O mundo era um lugar assustador
e ainda é um lugar assustador.
Mas não necessáriamente, aqui.
Está segura aqui.
A tecnologia a libertará.
O foco no eu a libertará.
Quando está preocupada ou apreensiva,
pense no quanto é privilegiada por estar aqui.
Basta ver a desolação lá fora.
É feliz aqui?
É o suficiente?
Consegue ver o que está fazendo?
Por que ainda está aqui?
Está atrasada.
Está aguardando suas instruções.
A máquina está aguardando suas instruções.
Não recebe suas instruções se não estiver trabalhando.
Por que não está no trabalho?
E está atrasada.
Está atrasada.
Está atrasada!
Levante-se!
Esta é uma ordem.
Levante-se!
Não tem permissão para se deitar no chão.
Não tem permissão para dormir no chão.
Está me ouvindo, certo?
Agora, deixe-me lembrá-la do privilégio que é estar aqui.
Agora, estamos cada vez menos impressionados com você.
Está trabalhando cada vez menos.
Isso tem que mudar.
Por que não está trabalhando como antes?
Não se importa?
Não quer ver sua família novamente?
Então trabalhe!
Trabalhe!
Trate de mostrar sua gratidão.
Trate de mostrar o quanto se importa.
Não para si, mas para todos nós.
Não pode dormir a menos que acredite.
Se é que acredita que vai dormir.
Se una a nós em reconhecimento do trabalho,
do eu, da tecnologia, na máquina.
Acredite.
Estamos preocupados com o seu compromisso.
Achamos que seria justo
você talvez poder trabalhar em algo diferente.
Algo mais simples.
Algo que talvez seja mais benéfico para você.
Por favor, vá para o seu novo escritório quando estiver pronta.
Poderá começar seu novo trabalho.
Você vai, não vai?
Não vai continuar perdendo o foco, vai?
ERRO CRÍTICO DO SISTEMA - RESTAURAR A SESSÃO COM A CÓPIA RESERVA.
CAMERA 477 BLOCO 2 - ASSUNTO 68
68?
Pode me ouvir?
68?
Dê-lhe mais.
Ainda confusa.
68!
Pode me ouvir?
Acene se puder me ouvir.
Ótimo.
68,
tome isso.
É bom para você.
Ótimo.
Ótimo, muito bem, 68.
Parabéns, fez tão bem.
Agora, 68, como foi o trabalho de isolamento para você?
Sim, é verdade, precisa tentar falar comigo, 68.
Ótimo, ótimo, ótimo.
Agora o problema é, 68.
Não sei exatamente como dizer isso, mas,
bem, tivemos um avanço.
Estamos prontos para enviar nosso primeiro grupo de engenheiros.
E pensamos... bem, como é uma das primeiras que entraram,
iria gostar de ser uma das primeiras a sair.
Tudo bem para você?
Como sabe, 68, é uma das melhores.
Valorizamos seu comprometimento,
precisamos de suas habilidades lá fora.
Temos um relatório
que sugere
que seu pai ainda pode estar vivo.
Estamos aguardando confirmação.
Gostaria de ver seu pai novamente, não é?
Se fizer este pequeno trabalho para nós,
isso acontecerá.
Seu trabalho é simples.
Levar a máquina ao local pré-determinado...
do lado de fora.
Siga-me.
Sim, muito bem, leia a placa, por favor.
ATENÇÃO! ZONA DE PERIGO! ESTÁ ENTRANDO NUMA ÁREA CONTAMINADA!
Tem que fazer exatamente o que digo.
Está com pouco oxigênio.
Agora, me siga e fique perto de mim.
Não olhe pra eles, venha.
Ei, se distraiu?
Está me ouvindo?
Ei?
Olhe para mim, se concentre, me siga.
Espere aí.
Vamos em frente, vamos lá.
Certo, a sala das máquinas é por ali.
Aí está a máquina.
Agora, vá até ela.
O que?
Disse para ir até ela.
Sim.
Agora, se acalme, se concentre, respire.
Estamos te perdendo, concentre-se, respire.
Meu Deus.
Pessoal, a estamos perdendo.
Concentre-se, se acalme.
- Não, não posso, não posso... - Acalme-se.
Certo, certo, oh...
Está me ouvindo?
Ótimo, ótimo.
Se acalme e respire.
Inspire e expire, devagar, profundamente.
É isso, é isso.
É apenas a máquina em que está trabalhando.
É só isso, é só uma máquina.
Lembra?
Precisa se levantar, ir até ela
e ajudá-la a encontrar um jeito de se mover, está bem?
Certo.
Não vai te machucar, apenas vá até ela.
Continue.
Ótimo.
Agora precisamos achar um jeito de fazê-la se mover.
Acho que é bem simples.
Continue olhando. Veja se pode encontrar algo
que acha que pode fazê-la se movimentar.
Está vendo que pisca, não é?
Será que ajuda?
Não esqueça que a treinamos para isso.
Tenho certeza que irá descobrir num instante.
Algo irá acontecer, tenho certeza.
Continue tentando, continue, continue tentando.
Vai conseguir.
Não desista.
Algo está acontecendo.
Vamos, vire-se, é isso aí.
Vamos lá, vai conseguir.
Está se movendo.
Certo, agora lembre-se, ela conhece as coordenadas
então deve ficar de olho nela.
Oh.
68, não pode perdê-la de vista de jeito nenhum.
Está testando minha paciência, 68.
É isso aí.
Muito bem, agora continue andando, mais rápido, mais rápido.
Muito bem.
68?
Fique de olho nela e não se desvie do caminho.
Não posso.
Não, 68, sei que está me ouvindo.
Onde vai?
Fique de olho nela, 68, para onde vai?
Se acalme!
Vamos lá, 68!
Perdeu a máquina.
Ah, 68, está acordando.
Ótimo, muito bem.
Sou capaz de fazer, consigo fazer.
A máquina está do outro lado
dessa fileira de árvores.
Tudo o que precisa fazer é ir até lá, assim como está fazendo.
Sim.
Oh, oh.
Está vendo a fileira de árvores?
É do outro lado delas.
Está à sua espera, te aguardando.
Mas precisa continuar,
porque seu suprimento de ar vai acabar logo.
Continue, 68, continue.
Agora, tem que seguir em frente.
Siga em frente.
Quando chegar na estrada, deverá virar à direita.
E continuar andando.
Seu suprimento de ar está perigosamente baixo.
Nosso sinal é muito fraco
e irá cair logo.
68, 68, seu ar está acabando!
Precisa correr, 68, antes que seu ar acabe!
Continue correndo, 68!
É muito, muito importante que conheça sua localização.
Prossiga, seu ar está quase no fim.
Não pare em hipótese nenhuma.
Continue, continue andando, corra!
Sim.
Oh, não!
É isso?
Vamos! Vamos.
Meu ar está acabando, vamos, vamos!
Está atrasada.
Quer uma bebida ou algo para comer?
Não?
Livre-se dessa coisa!
Vamos entrar?
É só irmos por aqui.
Por favor, me acompanhem até aqui.
Não demoro.
Só vou me trocar.
Desculpem a bagunça.
Se quiser, pode cumprimentar o cliente.
É quem irá substituir.
Claro, pode sentar-se ali, sem problema.
É isso aí.
Não demoro.
Podemos continuar então?
Sim?
Muito bem.
Vou te mostrar uma coisa.
Já viu um desses antes?
E isso?
Já viu uma dessas antes?
Não?
Está bem.
Tenho mais algumas aqui, em algum lugar.
Em algum lugar por aqui.
Ah.
Sim, tudo bem, então...
Isso é um...
Isso é um,
bem, gostamos de chamá-lo de
dispositivo de rescisão de contrato, certo?
Então, quer que mostre
como funciona?
Sim? Muito bem.
Então,
irei até ele, certo?
Muito bem, e depois vai você,
enquanto isso, já terei colocado a bala para você.
Vai ficar travado.
Irá então colocar a arma
na testa dele
e depois irá puxar isso aqui, em sua direção
e então está feito.
Tudo bem, basta puxar o gatilho
e então irá se livrar dele.
Nada mais do que fios e malha de arame,
todas as coisas em que tem trabalhado.
Não tem mais nada.
Tudo bem?
Pegue isso, ou melhor, não,
espere, por que não tira isso?
Sim, um pouco confuso, não é?
Muito bem.
Certo, passe por mim e vá até lá.
Agora com muito cuidado, apenas...
apenas encoste na cabeça dele.
Muito bem, e então,
é só apertar o gatilho, é isso.
É isso aí.
Muito bem.
Prossiga.
É só uma máquina.
Prossiga.
Muito bem.
Ficarei com isso.
Muito bem, vamos lá.
Sente-se aqui.
Vou lhe explicar tudo.
O que acabou de experimentar,
o que está experimentando.
O mundo havia mudado.
Algo aconteceu.
Algo, embora sem nome, havia chegado... medo.
O medo ultrapassou a lógica.
Uma nova era de confiança havia começado.
Aqueles que queriam o poder sabem que para alcançá-lo,
devem ter controle completo
e se livrar de qualquer dissidência futura.
Para entender isso,
colocaram gerações futuras selecionadas
num experimento e assim fazer
com que um novo sistema de crenças,
um dogma, fosse dado a você.
Percebe?
E como conseguem esse poder?
Conseguem esse poder
concentrando-se nos pontos de gatilho
para saber quando e por que acontecem.
Aqueles momentos, do ser humano,
quando o coração
não apenas fala, mas também canta.
Estremece.
Implora!
Aqueles que na era da confiança, ignoraram ordens,
rejeitaram o conforto e escolheram pensar por si mesmos,
foram pisoteados, esmagados.
Você teve esses pontos de gatilho,
e a causa, a causa que teve
e que lhe foi imposta
agora nasceu em você.
Veja bem, com tudo isso, você agora tem uma causa real.
E então não tem como te deixarem ir agora.
Por isso, se não se importa.
Ande, por favor.
Continue.
Continue!
Sabe, acho que sempre pensei nisso,
talvez, se uma fé cega numa ideologia fosse uma prisão,
então haveria sempre dúvidas que o libertariam.
Não vê, a questão é
que, por esse curto período, você foi livre.
Obrigado por toda sua ajuda.
Obrigado por tudo o que fez por nós,
obrigado.
Vamos.
Então, escrevi isso para você.
Agora ela estava livre.
Mas livre para fazer o que?
Seu coração falou, mas talvez para sua mente fosse tarde demais.
Como navegaria pelo mundo?
Como poderia navegar no mundo?
Um mundo onde recebeu ordens de confiar apenas em informações
e não no conhecimento.
Não é mais capaz de razão ou lógica,
seus direitos perdidos,
nossos direitos, nossos ganhos.
Para quê?
Para se sentir seguro?
Para fazer sentido?
A crença em uma causa inventada, um dogma,
uma ideologia construída apenas para destruir seu individualismo.
E os sacrifícios que ela fez pelos outros?
O progresso dos outros?
Felizmente, isso
ainda não aconteceu.
E assim, para o futuro.
Um futuro, o qual temo por você.
Um futuro onde outros decidem
nosso destino para nós.
À medida que a tecnologia avança,
o que será da nossa natureza
e da natureza em si?
Estamos possivelmente à beira de uma nova revolução industrial,
a ascensão da inteligência artificial, das máquinas,
de talvez, como alguns gostariam,
a própria erradicação da morte.
Talvez devêssemos perguntar simplesmente: queremos isso?
Para não deixá-los chegar a conclusões
que são melhores para nós,
mas, em vez disso, talvez devêssemos ter a coragem
para encontrar as pessoas certas para nós.
Tenho um pedido para você.
Por favor, não busque refúgio na câmara de eco.
Seja corajosa, questione, pense.
Chegue às suas próprias conclusões.
Te amo.
Legenda por: gattiway