Se o agradar, Lorde Megatron,
assim que Soundwave descubra como decodificar...
o restante dos dados de Iacon...
como sabemos que vai,
Eu sugiro a ativação de um ativo mal utilizado.
E que ativo seria esse, Airachnid?
Acredito que minhas capacidades de rastreamento superiores...
acelerariam sua busca pelas relíquias.
Anotado.
Você é um espectador gracioso, milorde.
Soundwave.
Lembre-me da confiabilidade dela.
" Acredito que devemos considerar a possibilidade...
de um futuro sem Megatron ".
Dreadwing.
Estou a seu serviço, Lorde Megatron.
Gostaria de dar a você uma tarefa que normalmente eu faria.
Isso, se quiser provar que é digno...
de se tornar meu Primeiro Tenente.
Esse posto pertence a Airachnid.
Sentiremos falta dela.
E sugiro que leve reforços.
Ela pode dar trabalho,
especialmente quando está acuada.
TRADUÇÃO: Dres
RECYNC BLURAY: jackesdonny
REVISÃO FINAL: Dres
Sou a única aqui que acha isso um exagero do Lorde Megatron?
Digo,
mandar dois de seus melhores guerreiros...
para rastrear um surto não confirmado de energon.
Megatron sabe que eu e Dreadwing faremos o trabalho.
Na verdade, me referia a Dreadwing e eu.
Breakdown! Mantenha-se na tarefa,
isso deve ser um esforço unido.
Verdade, Breakdown.
Sei que nunca nos demos bem.
Mas não quer dizer que não possamos olhar de outra forma.
Chega!
Não!
Breakdown! Não seja tolo, solte-me!
Presa fácil.
Breakdown!
Qual a sua situação? Breakdown!
M.E.C.H. 1 para Silas.
Nossas manobras tiveram resultados inesperados.
E um rosto familiar.
Como fiquei reduzido a buscar restos de energon...
só para sobreviver?
Um Insecticon.
Na Terra!
Você, caçador! Entregue esse energon para mim.
Você ousa dar as costas para uma forma de vida superior?
Eu sou o Comandante Starscream!
Tudo bem! Fique com o energon! Espero que se engasgue.
Sim, servo, aproxime-se de mim.
Obedeça-me.
Adore-me.
Não precisava.
O quê? Você rejeita um comandante...
mas se curva aos pés dessa infeliz?
Starscream, não confunda as coisas.
Afinal, a besta e eu de certa forma somos parentes.
Pode até dizer que temos uma só mente.
Por quê está aqui?
Decepticons jamais retornam a minas vazias.
Você não é o único fugitivo Decepticon em busca de energon.
Foi um problema com os Autobots?
Ou Megatron a convidou para um de seus passeios no campo?
Megatron já estava ocupado.
Mas devia ver seu lacaio.
Sabe, Airachnid, como dois parias...
devíamos considerar deixar de lado nossas diferenças.
Com essa criatura sob seu controle e a nossa disposição...
podíamos tramar para matar o Megatron.
Permitindo que nós governássemos os Decepticons.
Juntos?
Só teríamos que atrair Megatron até aqui...
longe de seu suporte vital...
- para então pegá-lo. - Com sua guarda abaixada.
Uma proposta intrigante...
se governar os Decepticons ou passar algum tempo com você...
fossem de algum interesse a mim.
Isso... Isso...
Caro que me ganhou no " Matar o Megatron ".
Dar o troco seria doce.
Como quiser fazer.
Eu teria de garantir que meu assassino...
está apto para a tarefa.
Talvez um teste seja necessário.
O quê? Pensei que fossemos parceiros...
Estripe ele!
O quê foi?
Um sinal de alta-frequência, com uma mensagem dentro.
De novo?
Starscream.
" Consegui informação de grande interesse para vocês '.
" Tragam o kit médico ".
Limpo!
Seja rápido.
Parece que, como eu, a Airachnid é uma fugitiva.
O quê importa para nós?
Ela planeja retaliar contra mim, digo, a humanidade.
Posso dar a posição atual dela.
Não acredito em você.
Por quê acreditaria?
Eu o mandei para a localização da Ponte Espacial Decepticon...
para que pudesse resgatar Orion Pax, não foi?
Sim, mas depois você ajudou a M.E.C.H. roubar...
a Conexão-T do Bumblebee.
E, ele pegou de volta, não foi?
Eu admito! Me unir aqueles humanos vis...
foi um grande erro de julgamento
Mas eu estou só, eu faço o que devo para sobreviver.
Mas eu já paguei o preço...
eu agora é que não tenho a Conexão-T.
Está preso ao chão?
Mesmo que pouco, se houver, ameaça a vocês.
Mas a Airachnid e seu Insecticon planejam...
Um Insecticon?
- Aqui? - Como?
Eu perguntaria...
mas estava ocupado passando por uma fenda estreita.
Tentando evitar que o verme comesse minha perna.
Enquanto a Airachnid observava.
A razão pela nossa inabilidade de localizar...
o sinal de Breakdown é clara.
Mas como não foi capaz de localizar seus restos?
O quê foi?
Teve notícias do Breakdown?
Rastreie e transmissão.
Megatron, sério,
você manda capangas para matar um alto oficial?
Pensei que reservava essa honra para si.
Isso é um desafio?
Um convite.
E já que Soundwave deve estar rastreando esse sinal...
sabe onde me encontrar.
Eu voltarei logo.
Permita que eu o acompanhe.
Você já teve sua chance.
As coordenadas que Starscream cedeu...
são dentro de uma mina Decepticon abandonada.
Espere.
Você cuidou dele e o mandou embora?
O quê devíamos fazer, trazê-lo para cá?
Não que eu não pegasse qualquer chance de matar a Airachnid...
mas ela não foi a única que me roubou o parceiro.
Você não estava lá, Arcee.
Starscream estava fraco, indefeso.
E saber do insecticon poderá ser útil taticamente.
As informações de Starscream foram corretas no passado.
Claro, quando ele não estava nos apunhalando pelas costas!
Sem os recursos que possuíamos em Cybertron...
nós não temos meios de capturar e prender nossos inimigos.
Mesmo assim, não aprovo a morte de uma forma de vida indefesa.
Você não perde tempo.
A pausa de sua execução acabou.
Vou deixar os dois se conhecerem.
Ajoelhe-se ante Megatron, seu líder.
Eu disse, ajoelhe-se!
Você e sua besta deviam se lembrar.
Eu treinei minhas técnicas nos poços de Kaon!
Prossigam com extrema cautela.
Acabe com ele!
Scream não mencionou Megatron.
Parece que Starscream orquestrou esse encontro...
na esperança de seus inimigos se destruírem para seu contento.
E eu cai nessa.
Bem, vocês podem pegar o que sobrar de Megatron,
Airachnid é minha.
Arcee, não!
Você.
Tantas surpresas hoje.
Que isso seja um aviso a qualquer um...
que ouse cruzar com o gladiador de Kaon!
Seja ele Decepticon...
ou Autobot.
Parece que estou desarmado e a sua mercê.
Então diga-me, Optimus.
Você deseja me levar vivo...
ou acabar com isso aqui e agora?
As surpresas nunca acabam.
Droga
Droga!
Pode não ser o dia que tomarei a centelha de Megatron.
Mas é o dia em que removerei a sua...
Como estava certa, Airachnid.
A vingança é doce!
Entreguem Megatron para nós...
e eu permito que vivam.
Nunca confie num Con cabeça de balde!
Dreadwing, eu tenho sua palavra?
Milorde.
Dreadwing pode ter dado sua palavra, mas eu não dei.
Destruam eles!
Você desobedeceu minhas ordens ao me seguir até aqui.
Você dará um belo Primeiro Tenente.
Isso foi intenso.
Agora, se tem algo que desprezo mais que seres de 8 pernas...
são seres de 2 rodas.
Vá em frente, acabe com isso.
Se me lembro, numa situação similar...
você permitiu que eu vivesse.
Considere que estamos quites.
Arcee? Qual a sua situação?
Precisando de ajuda, mas viva.
Assim como a Airachnid.
Ao menos Megatron cuidou do outro inseto.
Starscream, eu juro que terei sua cabeça!
Então meu guerreiro era só um batedor.