Anteriormente em Transformers Prime.
Ratchet, o que aconteceu com o vocalizador do Bumblebee?
Nosso bravo batedor foi pego pelas forças de Megatron...
e foi interrogado.
Bumblebee foi largado como sucata.
Mas um médico de campo foi capaz de estabilizá-lo.
Mas o médico podia ter feito coisa melhor.
Pela Allspark.
A Conexão-T do Bumblebee não está danificada...
- está faltando. - É como um osso?
É o órgão que nos permite escanear veículos...
- para nos transformar. - Por quê está aqui?
Para propor uma aliança.
Uma Conexão-T não é tecnologia, ela é biológica.
Nós temos mais duas coordenadas.
Que Orion decifrou antes de nos abandonar.
Vamos ver que outros tesouros nós iremos encontrar.
De toda idéia estúpida.
Levar o Bumblebee num potencial cenário de perseguição...
quando ele não mais tem a habilidade de usar suas rodas?
Ele improvisou.
Bee está acordando.
Você já perdeu seu vocalizador e sua Conexão-T.
Quer mesmo adicionar sua centelha a lista?
Não diga isso, Bumblebee.
Você não é inútil.
Olha, eu odeio acabar com a choradeira...
mas os Cons adicionaram um item desconhecido ao seu arsenal.
Nem pena ou aplauso modificarão eventos passados.
Mas não podemos mais passar por riscos desnecessários.
Bumblebee.
Você não deve deixar nossa Base.
Não até recuperarmos seu bio-mecanismo.
Bumblebee tem razão em não ter esperança.
Mas nós sabemos que há um jeito de deixá-lo inteiro de novo.
Um transplante.
Mas isso necessitaria de um doador.
Não precisa procurar além do Autobot em sua frente.
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
RECYNC BLURAY: jackesdonny
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
Uma oferta generosa, velho amigo.
Mas sua solução só trocaria a deficiência de um Autobot...
para outro.
Eu não dependo de minha Conexão-T.
Não como Bumblebee.
A habilidade de se transformar é quase inútil para mim.
Aqui é onde passo meus dias.
Onde meus pensamentos e mãos tem valor.
Não minhas armas ou rodas.
Nossa equipe não pode perder nem um guerreiro no campo.
Você fala com convicção.
Mas saiba que encontraremos a Conexão-T de Bumblebee.
Optimus, M.E.C.H. são selvagens.
Quem sabe os danos que eles já causaram nela?
Ou, se eu serei capaz de repará-la.
Ratchet, você fez tudo que pode.
Por favor.
Acha que isso é sobre minha inabilidade...
de restaurar o vocalizador do Bumblebee?
Eu só quero fazer o que é certo.
Pelo nosso batedor.
Pela equipe.
Trabalho excelente, Knock Out.
Vivo para servi-lo, Lorde Megatron.
Mas, o que exatamente é isso?
Agora você sabe.
Acho que deixei vazar fluido de transmissão.
Fonte localizada.
Sim, gratificante, não é Silas?
Eu sempre digo a Megatron para procurar aliados humanos.
Afinal, parece oferecer uma vantagem ocasional aos Autobots.
Mas, apesar de sua reputação de brilhante estrategista...
Megatron tem a mente pequena quando se refere...
a trabalhar com mentes menores que as nossas.
Eu só me referia somente ao tamanho da cabeça.
Alguma hora você fica calado?
Eu mencionei que eu pessoalmente matei um Autobot?
Energon, no seu estado mais puro.
- Pronto para ser recolhido. - E processado.
Meu compatriota coberto de pele.
Para nos dar a vantagem.
Obviamente já que sou o outro paciente envolvido...
eu não serei capaz de fazer a cirurgia.
Portanto, um de vocês deve servir de substituto.
Melhor em quebrar as coisas.
Arcee.
Optimus tem mãos mais firmes.
Firmes e largas demais para mexer sob meu capô.
Arcee, você pode fazer isso.
- Você é firme como aço. - Num campo de batalha...
- não numa mesa de operação. - Mesma coisa.
Contanto que esteja por trás da faca.
Não debaixo dela.
Isso quer dizer que Bumblebee vai se transformar...
em ambulância agora e ficar todo carrancudo?
Porque isso seria estranho.
Induzindo estase.
Pode me agradecer... quando tiver acabado.
Certo, Bumblebee, sua vez.
- O quê está havendo? - Ratchet está morrendo!
Não, ele não está!
É um sinal de Iacon.
Se estamos captando o sinal...
significa que os Cons desenterraram outra relíquia.
Autobots, preparar para rodar!
Sim!
Exceto os nossos pacientes.
Seria melhor interromper a estase.
Prime! Notícias!
Onde está o Prime?
Olha, conte a ele.
Eu tive acesso a imagem de satélite...
que eu acredito...
indica a localização de M.E.C.H.
Pelo amor de...
Ache alguém que fale mais que " blip ".
- Eu posso ajudar. - O quê?
Eu ouço alguém que precisa de reparo no vocalizador?
Que alguém? O quê está havendo aí?
Eu sou podre!
Pergunte a Ben Parr.
Ele era todo pomposo...
antes de eu colocar um tigre no tanque dele.
Mas Bee, você ouviu Optimus sobre deixar a Base.
Mande as coordenadas, Agente Fowler.
Nos certificaremos que Optimus as receba.
Eu não entendo.
Toda essa quebração com meu martelo...
só para levar ao Megatron outro martelo?
Aquele martelo é uma relíquia sagrada dos 13 Primes originais.
Sério?
Não é o oposto do dispositivo de destruição Decepticon?
É de se esperar que além de confiscar armas Decepticons...
qualquer artefato importante guardado nos cofres de Iacon...
também seriam mandados para fora do Planeta.
E nenhum seria maior que esse.
A Forja do Prime Souless.
Ela possui o poder de infundir misticamente...
material bruto com mecanismos.
Tipo, se a tivéssemos poderíamos criar qualquer arma?
Ou, possivelmente construir uma nova Conexão-T para o Bumblebee.
Iniciando transfusão.
Está funcionando.
Energon, ele fará maravilhas pelo nosso futuro exército.
Seu futuro exército.
De fato, estamos a momentos do milagre da transformação.
Sem Conexão-T, ele está desarmado.
Hora sentir na mão.
Autobots, vejam meu mais novo escudo protetor.
Tão perto e ainda assim...
Nossa localização e protótipo foram comprometidos.
Destrua o intruso e encontre-me no lugar combinado.
- Com minha Conexão-T. - Não sou um de seus soldados!
Eu sou um consultor.
Um passo e seu precioso bio-mecanismo...
vira sucata.
Ratchet, como se sente?
Bem, de fato, sinto como se nada tivesse mudado.
- Prime. - O quê foi Agente Fowler?
Prime já chegou as coordenadas?
Coordenadas?
Possível localização de M.E.C.H.
Eu mandei há meia hora.
Não se preocupe, Agente Fowler, já foi resolvido.
Optimus teve que lutar com alguns Cons.
Então, Bumblebee foi no lugar dele.
O quê?
Bumblebee não pode fazer isso!
Ele está se recuperando de cirurgia!
Sobre isso...
Ou você vai o quê? Atirar?
Que pena, não ser capaz de acessar o modo de veículo.
Experimentar a sensação de velocidade.
Que patético ser um fracasso como um Autobot.
Hora de voar, porque eu posso!
- Minha Conexão-T? - Sim, isso.
Infelizmente ela foi destruída na ferocidade da batalha.
Atraso temporário, outros Autobots tem Conexões-T.
Acharemos um substituto logo.
Não tão cedo.
Agora.
Para o uso mais criativo de um gerador de escudo...
no papel coadjuvante, o vencedor é...
Knock Out.
O meu é maior!
Bulkhead!
Uma relíquia dos Primes aqui na Terra?
A causa Decepticon está de novo em dívida...
com as contribuições de Orion Pax.
Estou bem.
Optimus, acreditamos que localizamos...
a central de operações de M.E.C.H.
Bumblebee já está lá.
O quê?
Autobots.
Minha Conexão-T.
Ratchet, abra de novo a Ponte Terrestre.
E prepare-se para cirurgia.
Graças a mim, Megatron tem a Forja.
Enquanto nós usaríamos a Forja do Prime para o bem.
Não acho que devemos temer a posse de Megatron dela.
Não parece um canhão nucleon Maximus.
É como eu suspeitava.
Sem o poder de um Prime para ativá-la...
a Forja é só mais uma adição a nossa caixa de ferramentas.
Mas devemos mantê-la o máximo possível longe...
do alcance de um Prime.
Eu fiz o que pude.
Nosso batedor não podia estar em mãos melhores, velho amigo.
Não seguimos o plano A e Ratchet não doou sua Conexão, por quê?
Bumblebee jamais aceitaria.
Bumblebee, devagar.
Por favor, a recuperação leva tempo.
O dano era severo.
Para qualquer lugar!
Só dirija.
Vá com calma.
E aqui vai uma para o procedimento correto.
A Conexão-T do Bee parecia pronta para a sucata.
Difícil acreditar que o Doutor a reparou.
Isso não foi tudo que Ratchet consertou hoje.