Anteriormente em Transformers Prime...
Optimus reverteu ao seu eu Pré-Prime, Orion Pax.
- O cartão-chave, o que ele faz? - Ele dá acesso a Vector Sigma.
Uma antiga fonte de poder místico.
Em Cybertron.
Quando invadimos a sala de registros nos dias vitoriosos...
da Guerra por Cybertron,
conseguimos arquivos ultra-secretos.
Que não conseguimos decifrar.
São os Cons, e eles atacaram a mesma instalação...
que foi seu alvo há dois meses.
Nós os deixamos terminar sua Ponte Espacial.
- Por quê? - Para então tomá-la.
E a usar para me mandar para Cybertron.
- Eu não o vi a bordo da nave. - O Com. Starscream está morto.
Optimus Prime?
Por favor, não lhe desejo mal.
Não? Então, o quê está fazendo aqui?
Pesquisa para o Lorde Megatron.
- Isso é um tipo de piada? - Eu não entendo.
E por quê me chamou de Optimus Prime?
Por quê eu não chamaria?
Porque meu nome é Orion Pax.
Estou longe de ser um Prime.
Você me lembra alguém que conheci, só isso.
- Você é Starscream. - Sim.
Lorde Megatron me disse que estava morto.
Lorde Megatron diz muitas coisas...
mas só algumas são verdade.
Você sugere que nosso líder diz inverdades?
Você foi mantido mesmo no escuro, não foi?
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
RECYNC BLURAY jackesdonny
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
Você fala em enigmas, Starscream.
Por favor, conte-me o que sabe.
- E em troca... - Starscream, renda-se!
Suspendam fogo!
- Fique no laboratório - Mas eu...
Ordens do Lorde Megatron.
Rafael, a cobaia está pronta?
Pronta.
Chip de GPS de longa distância ativado.
Tenho dúvidas se minhas calibrações...
aumentaram o alcance da Ponte.
Mas só há uma maneira de descobrir.
Vamos.
- Foi só o primeiro teste. - Não, Rafael.
Foi só uma tolice.
Um ato equivocado de desespero.
Leva anos para se aprender engenharia de Ponte Espacial.
E ninguém tem mais sucesso nisso que os Decepticons.
Sabe, tem essa coisa em de Educação Física...
onde você tem que subir numa corda, até o teto.
É bem difícil e nunca fui capaz de fazer.
Mas, quando contei ao Bee sobre isso, ele acreditou em mim.
O que me fez praticar demais.
Finalmente, há duas semanas...
eu consegui, até o topo.
O quê tudo isso tem haver com Educação Física?
Eu, eu só estava...
Vou deixá-lo sozinho.
Optimus, eu sinto tanto.
Orion.
Sinto muito pelo problema recente.
- Você não se feriu, não foi? - Não, Lorde Megatron.
Mas por que me disse que Starscream estava morto?
Porque ele está morto para nossa causa.
Starscream foi meu Tenente mais confiável.
Até ele se tornar um traidor e se unir aos Autobots.
Nunca testemunhei maior ato de traição.
Ele não fez ou disse nada aflitivo a você?
Não.
Bom.
Talvez seja melhor esquecer todo o incidente...
e retornar ao seu projeto.
Como quiser, milorde.
Orion nunca se adaptou a arte da mentira.
Eu cometi um erro não matando Starscream quando pude.
Um erro que não pretendo cometer de novo.
Sem sinal de focos de energon.
Arcee ou o Bee acharam a Ponte Espacial?
Eles ainda não retornaram.
Ratchet, você está bem?
Sim... sim, vamos levá-lo ao próximo quadrante.
- O quê foi? - Um sinal de alta freqüência.
Com uma mensagem dentro.
Para mim.
Optimus?
Starscream.
Eu consegui informação sobre seu líder.
Tragam kit médico, venha sozinho.
Eu disse para vir sozinho!
E desde quando ouvimos você?
Onde está Optimus?
Me conserte e talvez eu conte.
Tenham compaixão, estou vazando aqui.
Então eu sugiro que fale rápido.
Optimus foi ferido de alguma forma?
Ele está bem, bem!
- Não vê que fui eu o ferido? - Onde ele está?
Onde acha? Ele está na nave de guerra de Megatron!
Que está onde?
Agora? Quem sabe? É uma nave, ela se move.
Levei meses para rastrear só para ser alvejado.
Você não perderia tempo me chamando...
a não ser que tivesse informação para negociar.
Informação real.
Muito bem.
Seu amado líder pode ter perdido o juízo.
Ele chama a si mesmo de Orion Pax.
E parece que Megatron o fez crer que ele é um Decepticon.
- Diga algo que não sabemos. - O quê?
Como podem saber isso?
Estamos perdendo tempo.
Esperem, é tudo o que sei, sério!
Não podem me deixar assim!
A não ser que saiba onde Megatron...
esconde sua Ponte Espacial, pode ficar aqui enferrujando.
Ponte Espacial?
Quer dizer que eles a terminaram sem minha supervisão?
Dói mais nesse ponto, Doutor.
A Ponte Espacial Decepticon está localizada bem aqui.
Bem no fundo de uma mina de energon.
Ao lado de um suprimento de combustível bruto.
Esperto.
- Qual é nossa fonte? - Uma... fonte confiável.
Então, nós temos um consenso?
Sabemos se pessoas podem respirar em sua atmosfera?
Eu coloco um traje no Jack.
Tecnologia de ponta.
Ainda tenho conexões na NASA.
- É muito perigoso. - Mãe, eu sei que é difícil.
Mas Optimus arriscou sua vida para salvar esse Planeta.
E ele nem é humano.
Devemos a ele.
Jack talvez seja o único que pode fazer isso, June.
Mas não quero que pense que o deixarei viajar sozinho.
Nem todos são destinados a uma vida comum.
Optimus Prime já foi Orion Pax afinal de contas.
Quando era pequeno, você sempre quis ser um astronauta.
Certo.
Optimus Prime.
Optimus Prime, líder dos invasores Autobots.
Starscream me confundiu com ele?
E o Lorde Megatron disse que Ratchet era o líder Autobot.
Alguém não está contando a verdade.
Vamos ativar a Ponte diretamente dentro da mina de energon.
E vamos ir até a câmara da Ponte Espacial...
neutralizando qualquer força Decepticon que encontrarmos.
Assim que tomarmos a Ponte Espacial...
vamos chamar o Jack.
Discrição deve ser a prioridade absoluta.
Vamos certamente estar em minoria.
E se um Decepticon der um alerta a nave de guerra...
As chances sobem para 400 a 1.
Interromper transmissões ao entrar dará uma vantagem nisso.
Tomar a Ponte é a parte fácil.
Vocês três tem que agüentar o suficiente...
para Jack e eu irmos a Cybertron e voltarmos.
Rafael subiu na corda até o topo em Educação Física.
Nós podemos fazer isso.
O quê aula de Educação Física tem a ver com isso?
E se Ratchet pode dar uma de Rambo, eu vou também.
Miko, você ajudará Rafael a operar a Ponte...
e cuidar das comunicações.
Não posso ir a Cybertron,
não posso atacar a Ponte Espacial de Megatron.
E a enfermeira Darby ficará aqui em caso de uma emergência.
Filho, é hora de colocar o traje.
Limpo.
Comando, aqui é o Controle da Ponte, estamos sob ataque.
Comando, vocês...
Descendo.
Pela Allspark.
Obrigado, Starscream.
Quem mais seria?
Uma obra prima da engenharia.
Operacional?
- Totalmente. - Perímetro seguro.
Agora a parte assustadora.
Vou desativar o embaralhador para contatar a Base...
e manter comunicação pelo resto da missão.
Equipe de ataque a Base.
- Objetivo seguro. - É a sua deixa.
Traga-me uma lembrança.
Então, o quê acontece quando ele tiver de ir ao banheiro?
Boa viagem, filho.
Só vá logo.
Optimus precisa de você.
Travando em Cybertron.
Está pronto?
Vamos fazer isso.
Vou manter o portal aberto para eliminar...
problemas de comunicação com a distância...
e para facilitar a vocês para achar quando quiserem retornar.
Facilitar para localizar?
Não vai nos levar direto ao grande " V "?
A localização de Vector Sigma...
está oculta por mitos e rumores, Jack.
Dizem que o caminho dos Primes leva até lá.
Temos de acreditar que Optimus irá guiá-lo.
Não se preocupe, Ponte Espacial é como Ponte Terrestre.
Só um pouco mais intensa.
Eu não posso acreditar. Estou mesmo em outro Planeta.
Arcee, isso é incrível!
Arcee?
Esse não é o jeito que desejava que visse meu lar.
Sinto muito.
Na névoa da guerra é difícil olhar para algo além da missão.
Ou o próximo soco na luta.
Fizemos tudo para salvar Cybertron.
Mas quando a névoa finalmente levantou...
não havia muito a ser salvo.
Arcee, Jack, vocês ouvem?
Positivo, estamos em Cybertron.
Sim!
Graças a Deus.
Só mantenham o passeio no mínimo, certo?
Verdade, não sabemos se sua jornada é de 5 ou 5000 km.
Entendido. Desligando.
Certo, Ratchet disse que o cartão nos guiaria mas...
não sei como ou o que eu deveria...
Aí está.
Isso pode demorar.
Controle da Ponte Espacial, vocês ouvem?
Controle da Ponte Espacial, aqui é Breakdown.
Seu relatório está atrasado.
Droga.
Bulkhead, não, ele reconhecerá sua voz.
Eu posso fazer ela mais grossa.
Mais fina?
Ele reconheceria a minha também.
Responda, Controle da Ponte Espacial.
Não me faça descer e amassar alguns motores.
Alguém diga algo, logo!
Rafael, coloque o Agente Fowler na linha!
Você tem um nanosegundo para responder ou eu...
Aqui é o Controle da Ponte Espacial, situação normal.
Normal? Tem certeza disso?
Estávamos só calibrando os subsistemas...
e tivemos uma descarga, mas está tudo bem agora.
Como você está?
Nunca estive melhor.
Tirando uns problemas lá embaixo.
Mantenha o bom trabalho, certo?
Com certeza. Controle desligando.
Por quê os arquivos Decepticons estariam tão criptografados?
Como eu poderia ser Optimus Prime?
Mesmo nossa criptografia não o manteve longe da verdade.
Orion tem muito a fazer.
E ele continuará a trabalho.
Mesmo que tenha de infligir grande dor...
para garantir o término do Projeto Iacon.
Por ali.
Através de Kaon?
A Capital Decepticon, legal.
Vamos a pé daqui.
Não quero que o barulho do motor atraia atenção.
Cons?
Vermes.
Por aqui.
Continua...