Anteriormente em Transformers Prime...
O alinhamento planetário a que se refere a profecia...
está quase chegando.
A montanha flamejante de minhas visões.
O lugar de onde colherei energon negro!
Coloquem ele aqui, agora!
Megatron, hoje você responderá por seus crimes...
contra Cybertron e a humanidade.
O pulso está estabilizando.
Parece que o sangue de Unicron que ando procurando...
não está lá fora...
mas bem aqui.
Por quê o sangue de Unicron está saindo de dentro da Terra?
Uma pergunta, Optimus que levará para seu túmulo.
Rápido, temos que carregá-lo daqui.
Bulk, agora! Agora! Agora!
Isso é só o começo.
Agora tenho energon negro suficiente...
para reviver o próprio Unicron!
Sim!
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
Sync WEB-DL edmadness
Devagar, Optimus.
Vejo que foi exposto a doses excessivas de energon negro.
Eu não sou o único.
Ele tem sorte de estar vivo.
Megatron achou mais da coisa negra?
- Um vulcão inteiro. - A pergunta é, como?
Não, a pergunta é, o quê?
O quê o sangue de Unicron está fazendo aqui na Terra?
Os Cons mataram um unicórnio?
Cavalo branco com um chifre na cabeça?
Anda por aí todo reluzente?
Unicron, um mal antigo.
Cujo sangue fossilizado compõe a matéria...
que chamamos de energon negro.
Ou assim dizia a lenda.
Então diz que esse Unicron é um tipo de bicho papão?
Bicho papão?
Criatura de faz de conta que se esconde em seu armário?
Não, enfermeira Darby, Unicron é bem real.
Era.
Bem, eu acredito que ele existiu...
só não aceito a teoria que sua força vital primordial...
é a substância que feriu Raf.
Já ouvi o suficiente.
Jack, por favor, me ajude a colocar Raf no carro.
Mãe, eu pensei que ele estava melhorando.
Raf precisa ser examinado por médicos de verdade.
E a família de Raf deve saber o que aconteceu.
Sua família real.
Mãe, a família de Raf não pode protegê-lo.
Não como eles podem.
June, sinto muito por ter falhado.
Mas eu farei tudo ao meu alcance para garantir...
que nenhum mal recaia sobre nossos amigos humanos.
Ou a qualquer humano novamente.
Optimus, eles são crianças, eles não pertencem ao seu mundo.
Eles deviam se preocupar com notas, bailes, espinhas.
Não com sua própria sobrevivência.
Mãe, energon negro está brotando da terra.
Ele não faz isso.
Isso pode ser sobre a sobrevivência de todos...
- não só a nossa. - Você vem comigo, os três!
E eles não vão voltar.
Eu entendo.
Só isso?
Depois de tudo que passamos juntos?
Adeus? E quanto a nossa liberdade de escolha?
Isso pode valer no Planeta deles, mas não aqui na Terra.
Entrem.
Espera mesmo que eu ande num veículo que não transforma?
- Miko, falo sério. - Você não é minha mãe.
- Miko... - Nem você!
Bem, eu sou a sua. Vamos, Jack.
Ela é sua mãe.
Eu vou ficar.
Sinto muito.
Ratchet, ative a Ponte Terrestre.
Não, obrigado.
Prime, pode ouvir?
- Eu o ouço, Agente Fowler. - Tem ouvido as notícias?
A mãe Natureza tem um problema de contração.
- Sabemos sobre o vulcão. - E os terremotos?
Sete grandes tremores da mesma magnitude...
no exato momento da erupção vulcânica.
Por todo o globo, em placas tectônicas diferentes.
Em teoria, sem relação, se não tivessem ocorrido...
Na mesma hora.
Vejam só, mais boas notícias.
Tempestades estranhas, diferentes de tudo na região.
Tsunamis ameaçando a costa canadense.
Enquanto tempestades elétricas atacam o Deserto de Gobi.
Enquanto isso, anomalias eletromagnéticas...
desativam redes elétricas.
Esses fenômenos globais anormais levam a muitos perguntarem...
por que agora? E o que vem a seguir?
Não diga que seus Cons fizeram uma máquina de clima.
Uma poderosa assim? Bem improvável.
Não acredito que o surgimento de energon negro...
nesse ponto seja coincidência.
Um, dois...
- Está bem aí atrás, Raf? - Eu vi um raio.
Estou contando até o trovão...
Parece uma tempestade.
Meu jardim vai amar.
Raf! Você está bem?
O quê é isso?
Não.
Vamos, vamos, vamos!
Ele quer que a gente pule em sua mão.
Obrigado.
Ele disse, " De nada ".
Rios de seu próprio sangue.
Se erguendo das profundezas para se unirem a mim.
Nós voltamos.
E estamos felizes.
- Você está bem? - Vou ficar.
Jack... Mãe, eu...
Eu sei, eu também.
Mas está de castigo até os 30 anos.
25.
Os líderes mundiais classificam...
esses padrões estranhos do clima como emergência global.
Global?
E os cientistas acreditam que o fenômeno...
está relacionado ao atual alinhamento planetário.
O quê descobriu, Prime?
E é melhor não mandar fumaça no meu...
Sra. Darby.
Que bela surpresa.
Agente Especial Fowler.
Descobrimos isso.
Assim como o chamado magma do vulcão...
esses terremotos se originaram...
bem abaixo da crosta terrestre.
De fato, bem do centro do núcleo da Terra.
Terremotos não começam lá.
Começam?
Pequenos tremores aumentando e diminuindo num padrão constante.
Quase como...
Pela Allspark.
Se eu converter esses dados para arquivos de áudio...
O quê? O quê é isso?
Ouçam.
Pare, Soundwave. Desligue isso.
Eu ainda o ouço no meu cérebro.
Um batimento cardíaco cibertroniano?
Como isso é possível?
Um coração bombeia sangue.
Não há nada dentro da Terra para bombear, exceto...
O sangue de Unicron.
Eu despertei!
Certe, espere. Alguma coisa vive lá embaixo?
Dentro do nosso Planeta?
Temo que o núcleo da Terra não é feito de magma.
Como sugeriram seus cientistas.
Mas de energon negro.
E se estamos na luz...
então Unicron são as trevas se erguendo que a profecia falou.
Então, como impedimos essa coisa de se erguer?
Isso, eu temo, não foi predito.
Como algo pode estar no núcleo da Terra e estar vivo?
Uma coisa assim tem precedentes.
Antes do começo.
Havia Primus e havia Unicron.
Um a encarnação da criação.
O outro da destruição.
Por eras, Primus e Unicron lutaram.
O balanço de poder mudou mais vezes que pode ser contado.
Só com a criação dos Treze...
os Primes originais que me precederam...
que Primus pode finalmente derrotar Unicron...
e o exilar.
Primus se tornou um com o próprio núcleo de nosso Planeta.
Criando vida através da fonte de Allspaks.
Enquanto Unicron...
nunca foi visto novamente.
Até agora.
Talvez possamos encontrar o buraco que esse SuperCon...
cavou para chegar lá embaixo e encher de explosivos.
Agente Fowler...
não acredito que a Terra se tornou o lar de Unicron.
Mas ao invés disso, com tempo e força gravitacional...
e detritos colhidos ao redor desse titã caído...
Formando sua própria Terra.
E ele só está acordando agora devido a atração magnética...
criada pelo alinhamento de Planetas.
Certo, o que acontece agora quando Unicron acordar...
de seu sono de bilhões de anos?
Sim, ele se espreguiça e pronto? A Terra vira poeira?
Você não sabe, não é?
Eu acredito que Unicron transcendeu...
a forma física como a conhecemos.
Mesmo assim, precisamos achar uma forma de garantir...
que essa força da Natureza...
nunca acorde totalmente.
O futuro de seu Planeta depende disso.
Lorde Megatron...
nosso hangar está quase cheio da substância negra.
Eu recomendo uma retirada.
As tropas estão ficando fracas com seus efeitos.
E ainda assim eu fico mais forte.
Airachnid, você está no comando até eu voltar.
Seu retorno de onde, mestre?
De minha audiência com Unicron.
Eu sinto sua presença, divida sua centelha!
Chamo por você como meu lorde e mestre, ó poderoso Unicron!
- Quem fala comigo? - Seu servo mais humilde.
Megatron, líder dos Decepticons.
E o seu arauto.
Aquele que utilizou o energon negro que nos une.
Para acordá-lo novamente.
A profecia foi concretizada.
É só o começo do que vamos conquistar.
Juntos!
Pois você dominará esse Planeta e os que andam nele...
através de mim.
Tolo arrogante!
Como ousa achar que é capaz de convocar minha força vital.
Eu levanto porque reduzi meu tempo.
Mestre, eu não queria passar por cima...
Silêncio, verme.
Não preciso de sua assistência humilde.
Por favor, milorde, eu existo só para lhe servir.
O quê é isso que sinto? Um toque de Primus?
- Aqui? - É Optimus.
O último dos Primes, nosso inimigo jurado.
Você jura lealdade a mim...
e ainda assim permite que um discípulo de Primus viva?
Eu o destruirei para você.
- Seus gritos serão ouvidos. - Estou cansado de sua conversa.
Claro que se tivesse o poder de destruir esse Prime...
você já o teria feito.
Eu mesmo vou cuidar dele.
Ratchet, esse epicentro é consistente...
com as descobertas dos outros.
- O terreno é rico em minério. - Então, o que isso nos diz?
Isso diz que o metal natural na sua Terra...
seriam extensões de Unicron, seus membros, se preferir.
Então, ele se espreguiçou, que foi a causa dos terremotos.
Optimus, estou detectando um movimento na energia de Unicron.
Fique tranquilo, Ratchet, vou prosseguir com cuidado.
Você me conhece, seguidor de Primus?
Unicron, aquele que traz o caos.
Bom.
Agora me conheça como Unicron...
seu destruidor!
Eu humildemente peço uma audiência, Lorde Unicron.
E o que um Prime teria para me dizer?
Faço esse apelo não por mim.
Mas por esse Planeta que você constitui.
E os seres que o habitam.
A humanidade depende de você.
Por vida, sustento.
Sua ressurreição só resultará na destruição de uma espécie...
que evoluiu das sementes de sua própria grandeza.
Então, essa humanidade de que fala...
você os considera minha descendência?
De fato.
Parasitas! Eles também conhecerão minha ira.
Assim que acabar com você.
A linhagem dos Prime ficou fraca em minha ausência.
E assim você cairá.
Isso será inevitável.
Mas não hoje.
Sim, discípulo de Primus, hoje.
Pois Unicron pode ser um...
mas todos nós somos Unicron.
CONTINUA...