- Surpreendentemente estável. - Oi, Ratchet.
- Isso é energon sintético? - Bem, sim.
De fato estou me preparando para testar uma amostra.
Vejo que veio equipado com óculos protetores.
Eu posso assistir?
Eu coloquei um pouco nessa cobaia.
Funciona! Bee!
Essa composição da fórmula precisa de mais testes...
antes de pensarmos em usá-la para combustível...
munição ou reparos.
O que é uma pena pois nossas reservas de energon...
estão mais baixas do que nunca.
Nossos guerreiros tem consumido nossos estoques ultimamente.
Enquanto o exército Decepticon...
continua a nos bater e enfraquecer.
Energon natural é tão raro em seu Planeta.
E Megatron parece ter suas garras fincadas...
em todos os depósitos da Terra.
Mas, se conseguirmos produzir uma forma sintética...
poderemos criar toda a energia que precisarmos.
- Mais energon em movimento. - De novo?
Suas recentes atividades sugerem um padrão familiar.
Os Decepticons estão desesperados...
por novos depósitos para minerar.
- Autobots... - Optimus.
Se algum de vocês voltar ferido dessa vez...
nossas reservas de energon estão quase esgotadas.
Entendido.
Ative a Ponte Terrestre.
Autobots, vamos rodar!
Algumas vezes, eu queria poder fazer mais.
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
Ratchet!
Acorde!
Como seres tão pequenos podem ser tão barulhentos?
Está machucado? Você caiu.
Estou bem. Estou...
Mais do que bem.
Eficiência de energia subiu 30%?
Funções motoras ideais?
Alguma notícia dos outros?
Knock Out, não podemos nos transportar daqui?
Esses cubos estão me atrasando muito.
Quanto mais darmos trabalho aos Autobots...
mais combustível eles queimam...
e nós vencemos a corrida de energon.
Além do mais...
aí vem o suporte aéreo.
Arcee, recue! Está em menor número!
Estamos sempre em menor número.
Precisamos daquele energon.
Ratchet, trave nas coordenadas de Arcee...
e prepare uma Ponte de emergência.
Estou travado. Arcee, desacelere...
e prepare-se para voltar a base.
Esqueça, Ratchet, estou perto demais.
Não seja tola!
Ela está ferida.
Opere a Ponte Terrestre.
Ratchet?
Parece que os Autobots trouxeram um lutador.
Então vou acabar com ele.
Isso terá de esperar.
O quê aconteceu?
Eu só vi os escombros...
mas ouvi que o Doutor foi uma máquina demolidora.
Olá, pequenino.
Tudo bem, qual o seu segredo?
Não tem segredo, só algo que gosto de chamar de...
Sinten.
Dos dados que Bulkhead transcreveu?
- Pensei que a fórmula fosse... - Incompleta?
Não mais.
Então Ratchet fica melhor de durão que eu de inteligente?
Ratchet, questiono a sabedoria em se usar como cobaia.
Optimus, não viu Ratchet lá fora.
Ele estava com força total.
Devíamos todos experimentar essa coisa.
Ou dar mais ao Ratchet para que todos tirássemos férias.
Concordo que os resultados iniciais parecem promissores.
Mas recomendo que testes adicionais...
sejam feitos só em máquinas, não em Autobots.
Mesmo estando em menor número, velho amigo...
precisamos de um guerreiro no laboratório agora...
mais do que precisamos de outro no campo.
Então, ele veio direto para mim e eu...
Bem, vamos, Bulk, me ataque.
Eu não quero machucá-lo, Ratch.
Eu disse, me ataque!
O quê foi isso?
Você tem concorrência, Bulk.
Sou um pouco mais forte do que costumava ser.
Também um pouco mais rápido.
Acha que pode acabar comigo, carro esportivo?
Fracote.
Como vai?
Ele acabou de...
Mais forte, mais rápido e mais charmoso.
Eu preciso estar no melhor de minha forma.
Nossa sobrevivência depende disso.
Parece que os Cons acharam outro veio.
Autobots, vamos rodar!
Não devíamos esperar por nossa arma secreta?
Essa missão não parece precisar de experiência médica.
Mas nunca se sabe se vai precisar de mais poder de fogo.
Bumblebee pode cuidar da Ponte Terrestre.
Hora de machucar os Decepticons.
O sinal está fraco.
Podem ter encontrado um veio...
mas não vai achar um sinal forte de energon.
Aqui não.
Fico feliz em saber que Megatron...
está tão desesperado para achar essa coisa quanto nós.
Vocês dois sempre conversam tanto durante essas missões?
Autobots!
Está tudo bem, sou um veículo de resgate.
Por quê toda essa pressa?
Queira fugir o mais rápido possível do fedor Autobot.
Seu chefe sabe que você tem uma boca suja?
Talvez eu deva visitá-lo e contar isso.
Seja derretido, ralador de pneu.
Derretido?
Isso sim é um conceito.
Eu não vou perguntar de novo.
Onde está Megatron?
Não!
É tudo o que sei! Sério!
Ora, isso foi tão difícil?
Ratchet!
O quê está fazendo?
- Conseguindo resultados. - E quebrando protocolo.
Aquele era um Decepticon minerador.
Classe Operária, não Classe Guerreira.
E deixe eu adivinhar, eu sou só o médico.
Autobots não causam dano...
a menos que todas as opções tenham se esgotado.
É o que nos separa dos Decepticons.
Essa é realmente a hora para outra palestra, Optimus?
Você não descobriu a localização atual de Megatron, não é?
Bem, eu descobri!
E sabe onde tem um estoque de energon pronto para ser levado?
- Eu sei! - Vamos, Ratchet, acalme-se.
Calma é a última coisa de que precisamos.
Calma foi o que nos fez perder Cybertron.
Os Cons tem uma nave de guerra, um exército...
toda essa busca por energon...
acha que Megatron está se preparando para algo grande?
Estamos esgotando nossos recursos...
perseguindo os lacaios dele.
Quando devíamos estar atacando ele com força e agora!
Precisamente onde machuca.
Um ataque direto aos Decepticons só provocaria retaliação.
E levaria a perdas incalculáveis.
Não vou colocar humanos inocentes em perigo.
Mas não tem problema colocando as nossas?
Pergunte a Cliffjumper.
Eu esqueci, ele não pode estar aqui hoje.
Chega!
Sabe qual o seu problema, Optimus?
Para um grande e forte robô...
você é mole.
Você não transformou Megatron em sucata quando teve a chance.
Muitas chance, na verdade!
Temo que o energon sintético...
tenha afetado seu julgamento, velho amigo.
Vou confiná-lo a base até última ordem.
Bumblebee, nos transporte de volta.
Tudo bem.
Não consigo localizar as coordenadas de Ratchet.
Aquele energon falso deve estar mexendo com o sinal dele.
Continue tentando, temos que achar Ratchet.
Antes que ele encontre Megatron.
Ela é dominadora e os braços extras são estranhos mas...
sinto-me intrigado por ela.
Imaginava quando apareceria.
Você se chama de cientista?
Devia ter localizado uma fonte nova de energon por agora.
Desculpas, Lorde Megatron.
Ficamos distraídos com o novo Autobot que nos atacou.
Sério?
E que novo Autobot seria ele?
- Bem... - Aquele é seu feroz adversário?
Ele é o médico de Optimus Prime.
Não, Megatron, eu sou o seu Dr. Destino.
Muito bem, então.
Por Cybertro...
Ratchet está mesmo mais espirituoso do que lembrava.
Melhoria química talvez?
Ali está sua amostra, doutor.
Descubra.
Se uma fórmula pode fazer isso com o lacaio de Optimus...
imagine o que isso poderia fazer por nossas tropas.
Optimus, eu fui um tolo.
Optimus, o sinal de Ratchet, está ativado de novo.
Bumblebee.
Autobots, vamos rodar!
De doutor para, doutor, eu devo dizer...
que sua contribuição para a causa Decepticon...
é muito apreciada.
Eu com certeza falarei de suas conquistas quando você se for.
O que acontecerá em 3, 2, 1...
Maldição!
O que vai fazer? Bebê-lo?
Não.
Eu vou destruí-lo!
Seu idiota! Megatron vai querer minha cabeça!
Calma, velho amigo.
Você perdeu muito energon.
Bom e ruim.
Eu, eu não queria machucar ninguém.
- Eu só queria tanto... - Nos ajudar.
Nós sabemos.
Mas você quase causou a perda de algo insubstituível...
nosso médico e um amigo confiável.
Você nos levou a um suprimento de energon.
E por isso, nós devemos estar agradecidos.
Nossa fórmula sintética de energon claramente...
precisa de refinamento antes de ser testada de novo.
Em máquinas, não em Autobots.
Vamos nos tranquilizar com o fato de você ter destruído...
a quantidade que restou.