Anteriormente em Transformers Prime...
Um pouso forçado. Enterrado aqui há séculos.
Esses Autobots não morreram na queda...
eles mostram sinais de um vírus.
Se uma cura existe...
Megatron pode ser o único a saber.
Vocês devem acessar o cérebro dele e descobrir.
O quê está fazendo dentro de minha cabeça?
Nós temos a fórmula, desconecte Bumblebee agora!
Não! Leve-me!
Estou fora.
Siga a luz.
Bom, bom.
Não aconselharia nada extremo, Optimus...
mas parece que seus sistemas se recuperaram da Praga Cybonica.
Graças as suas habilidades médicas, velho amigo.
Foi seu batedor que entrou em território estranho...
para localizar a cura.
Sorte a nossa Megatron ainda estar vivo.
Sim, eu disse isso.
O que importa é que você está melhorando, Optimus.
Enquanto Megatron...
Ele tem razão, fiz o melhor para tentar acabar com Megatron.
Só não pude ficar para ver como acabou.
É uma questão de tempo até Optimus descobrir...
que algo está errado com você, batedor.
Eu devo reclamar meu corpo.
O que significa tomar controle total do seu.
TRDUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL: Dres
Recync Web Dl: jackesdonny
Basquete, do jeito de Cybertron.
Que os jogos comecem.
Vai, Bulk!
Vamos, melhor de três.
Bee, você está livre!
Enterre, Bee.
Bumblebee, pare de abraçar a bola.
Falta flagrante!
Queimada do jeito de Cybertron.
Bee, a cesta é lá em cima.
Bee, você está bem?
Sim, melhor de cinco.
Se vou retornar ao meu corpo...
eu antes devo restaurar sua funcionalidade.
Como eu escapei da aniquilação?
Claro! Energon Negro.
Starscream.
Toc, toc?
Tem alguém aí?
Não? Ora, ora...
parece que eu tenho a única coisa...
que o permitirá levantar desse lugar e andar de novo.
Meu caro Megatron.
A única lasca que sobrou nesse Planeta.
Tirada de sua câmara de centelha.
Mas ela não pode restaurar sua mente.
Os Decepticons precisam de um líder.
Não uma peça decorativa.
E eu os convencerei que sou o herdeiro legítimo de seu trono.
Com um plano tão épico...
Que nem o próprio Megatron poderia ter criado?
Essa era a ideia, Knock Out.
Há quanto tempo está aí?
O suficiente e é Comandante Knock Out para você...
futuro e único Lorde Starscream.
Raf, a aula começou.
Bumblebee não me pegou para a escola.
E seu comunicador está desativado de novo.
Alguma ideia de onde ele está?
Sim, vá em frente, batedor, obedeça minha vontade.
Bumblebee!
Eu precisava disso!
O que deu em você?
Você tem visto o rosto de Megatron?
Bumblebee tem reclamado de visões intermitentes.
Pesadelos despertos, se preferir.
Mas você disse que ele estava bem quando o examinou.
Fisicamente.
Mas a experiência pela qual ele passou...
parece ter um efeito temporário em sua psique.
Esse desativamento induzido...
deve forçar a mente de Bumblebee a descansar...
e se recuperar.
Prime...
tem visto Decepticons usando saias havaianas ultimamente?
Não, Agente Especial Fowler.
Por quê?
Por que pensei que tivesse uma pista dos Cons...
que invadiram o Observatório Naval de Kauai.
O lugar parece ter sido atacado por bolas de demolição.
Por quê os Cons invadiriam um observatório?
O Heuck Nigoghossian dá uma pista?
- O telescópio espacial. - Desde ontem a noite...
está sem suas principais lentes.
É difícil saber das intenções de Starscream...
sem saber para onde as lentes foram levadas.
O bom é que as lentes tem um rastreador.
O Ártico? Legal.
Outra chance de gelar nossos traseiros.
Essa é da classe ND7.
O maior depósito de energon não minerável.
Não minerável?
Até Starscream derreter o caminho até ele.
Com a ajuda das lentes.
Derreter um glacial desse tamanho...
causaria aumento do nível do mar e demolir cidades costeiras.
Que o reino de Lorde Starscream...
comece.
Então eu passei da linha de chegada...
então minha outra irmã...
perguntou como fiquei tão bom em jogos de corrida.
E eu disse que conheço um cara que sabe de carros.
Rafael, temo que Bumblebee não possa ouvir você desativado.
Está ficando tarde, por que não o levo de Ponte até sua casa?
Porque eu disse ao Bee que ficaria.
- Ele é família também. - Não seja ridículo.
Vocês nem são da mesma espécie.
Isso é ter parentesco. Não é a mesma coisa.
Vou lhe mostrar.
Essa é minha família.
- Muito bonita. - Muito grande.
Há vezes em que grito e ninguém me ouve.
Sim, sim, sim, sim.
Mas Bumblebee sempre ouve.
E eu posso entendê-lo.
Não sei porque, mas entendo.
Está bem diferente de nossa última visita polar.
Parece verão.
Aqui ísso é ruim.
Autobots...
lembram da corrida final em Polyhex?
Rafael, eu vou até o cofre...
ver se acho peças para consertar isso.
Sabe o que isso significa.
Não toque em nada.
Espere para ver esse novo laptop...
que estou economizando para comprar, Bee.
Bee?
Bumblebee, espere!
Bumblebee!
- O quê você fez? - Nada.
- Bumblebee só levantou e... - Ele está desativado.
Para onde ele acha que vai?
Onde ele está, onde?
Essas são as coordenadas para nossa batalha...
com os zumbis de Megatron.
Talvez devêssemos chamar Optimus.
Optimus está ocupado...
evitando o derretimento de uma calota polar.
Precisamos cuidar disso sozinhos.
Bumblebee? O que andou fazendo?
Energon Negro?
Bee, o que está fazendo?
Bumblebee, por favor, eu sei que está aí.
Tem que lutar contra o que o está forçando a fazer isso.
Ratchet, você está bem?
Estou bem.
O mais importante é o Bumblebee.
Temo que o tempo na mente de Megatron...
está o fazendo pensar como um Decepticon.
- Bee não é um Con. - Concordo.
Mas precisamos saber exatamente...
o que Bumblebee pretende fazer com aquele caco.
O único que sabia sobre o Energon Negro...
era Megatron.
Bumblebee tem as memórias de Megatron?
Pior, Megatron está ocupando a mente de Bumblebee.
O quê?
Como pude ser tão tolo?
A conexão psíquica cortical...
funcionou como uma via de duas mãos.
Quando Bumblebee retornou a sua mente...
Megatron o seguiu.
E agora, Bumblebee...
Megatron se transportou a quase as mesmas coordenadas...
que Optimus usou.
- Fique aqui. - Não!
Bumblebee precisa de mim.
Claro que ele precisa.
Sim, eu adoro quando um plano funciona.
Autobots.
Por favor, Lorde Starscream...
dê a honra a seu segundo em comando.
Breakdown? Acabe com eles!
A nave Decepticon.
Bumblebee fez isso?
Temo que a mente de Megatron seja dominante.
E claramente ele veio aqui com um propósito.
Para usar o Energon Negro para ressuscitar seu próprio corpo.
Não, Bumblebee não vai permitir.
Como ele não deixou Megatron me ferir na base.
Espero que tenha razão.
Ratchet, não machuque o Bumblebee!
Esse não é o Bumblebee!
Bumblebee, não!
Lembre-se de quem é, lembre de mim.
Sei que sempre me ouve, não importa o que.
Isso mesmo, Bee, sou eu.
Inacreditável!
Adeus, Megatron.
Bumblebee!
Bumblebee não pode mais ouvir você.
Por mais que eu queira que deixe o corpo de Bumblebee...
não posso deixá-lo voltar para o seu!
Decepticons, seu real lorde e mestre retornou!
Acabem com essas pestes.
Tenho minha própria exterminação para fazer.
Vou colocá-lo no gelo!
Os Autobots não parecem poucos?
De que vale um segundo em comando...
que não vigia a retaguarda?
Saia da minha frente!
Não!
Optimus.
O maior erro de Megatron foi permitir que você vivesse Prime!
Megatron.
Ele voltou.
Lorde Megatron, você, digo...
você está curado! Salve a Allspark!
É um milagre!
Será um milagre mesmo, Starscream...
se sobreviver o que tenho planejado para você.
Mas os Autobots, Optimus bem ali...
- esperando por você. - Meu maior erro?
Eu cometi alguns, mas existe um que não planejo cometer de novo.
Não, mestre, não!
Ratchet, precisamos de uma ponte.
Vocês não são os únicos.
Tudo está de volta ao normal.
Bem, normal para o Bumblebee.
Tudo bem.
Claro que eu estava.
Eu sei.
O que ele disse?
Ele disse obrigado.