Prime?
Agente Especial Fowler, a que devemos...
O quê mais? Cons.
Eu os afugentei com fogo pesado...
mas não antes de eles me derrubarem do céu.
De novo?
Eles atacaram para pegar o SDGN.
O quê?
Sistema Dinâmico de Geração Nuclear, vulgo SDGN.
É uma fonte de energia em protótipo...
que estou levando a Costa para testar.
Isso é absurdo.
Por quê Starscream se importaria com tecnologia tão primitiva?
Penso que ela produz uma bela arma primitiva...
de destruição em massa.
Se essa beleza detonar...
ela irradiaria esse Estado e os 4 próximos.
O Agente Fowler disse em que Estado ele estava?
Sou um alvo fácil, Prime.
Preciso que ative sua ponte e mande o SDGN para seu destino...
antes que os Cons retornem.
Temo que mandar algo assim tão volátil...
por uma Ponte Terrestre está fora de questão.
Se houver um acidente durante seu transporte...
a radiação de que fala...
poderia se propagar pelo vórtice da Ponte...
e atingir os 50 Estados, e além.
Tem uma ideia melhor?
Não é necessário, Agente Fowler.
Eu cuido da direção.
Vai ser uma viagem longa.
Autobots, vamos rodar!
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
Resync WEB-DL edmadness
Estamos travados em suas coordenadas, Optimus.
Sem problemas, você chegará ao ponto de entrega ao pôr do sol.
Sai da frente, vovô!
Agente Fowler...
isso é mesmo necessário?
Não me diga que é um motorista certinho.
Eles estão transportando num caminhão civil desarmado.
Mandem as unidades terrestres.
Sabe, você me salvou nessa, Prime.
Fico feliz em ajudar.
Claro que não precisaria de ajuda se vocês e os Cons...
ficassem no seu canto da Galáxia.
Você sugere que não existia o mal em seu mundo...
antes de chegarmos?
Bem, era um mal diferente.
Que tal o rádio?
Você parece do tipo que curte Country.
É aquele! O Con que me derrubou.
Quem é ele? Wingnut? Dingbat? Skyguy?
Olhe seu retrovisor.
Estou me sentindo preso sem o uso de meus punhos, chefe.
Permaneçam em modo de veículo...
a não ser que seja extremamente necessário.
- Uma equipe de carros. - O quê? Eu não vejo nada.
Devem estar usando alguma tecnologia de camuflagem.
- Encoste. - Mas que diabos.
Nossos atacantes não são Decepticons, eles são humanos.
- Humanos? - Humanos?
Por favor, enfrentando nossos robôs?
Já estão mortinhos.
Cavalheiros, parem os motores.
Quem são esses caras?
Autobots, mantenham seu disfarce.
E usem força mínima, só para desarmar.
Aqueles não são motoristas civis.
Um ar seria bom.
Prime, a direita!
Vai me contar tudo o que quero saber.
Espero que cuide melhor do SDGN do que de seus cativos.
Agente Especial William Fowler aqui, identifique-se.
Eu sou Silas.
Mas no que importa a você...
nós somos MECH.
Um aviso, nós vamos pegar o seu dispositivo.
Mesmo que signifique perdas de vidas.
É mesmo?
Diga-me, Si, qual o preço de mercado para um SDGN?
O quê o faz pensar que queremos vendê-lo, Agente Fowler?
Há uma guerra começando...
entre a Nova Ordem Mundial e a mais nova.
O vitorioso será o lado com a tecnologia mais inovadora.
Então, Si...
acha que MECH tem a tecnologia mais radical?
Definitivamente não são motoristas civis.
Até mais, Si.
Agente Fowler, não subestime seu Silas.
Megatron pregou a mesma ideologia...
antes de jogar Cybertron na grande guerra...
que destruiu nosso mundo.
Optimus, prepare-se para iniciar a Fase 2.
Em oito quilômetros ao sul, você chegará ao ponto de encontro.
Então, os Autobots estão fora de sua base?
E parecem ocupados.
O que significa que jamais nos verão chegando.
Encontrem-nos e os ataquem.
Sim, Lorde Starscream.
Ali está o nosso destino.
Autobots, mantenham a formação fechada.
Erro tático, só há uma saída.
Suporte aéreo? Nosso ou deles?
Optimus, você tem companhia.
Estão atirando num deles?
Senhor, o SDGN.
Senhor, não capto radiação.
- O SDGN não detonou. - Não, é verdade.
Agente Fowler...
temo que se o seu objetivo é nossa sobrevivência...
se tornou absolutamente necessário...
que abandonemos nosso disfarce.
Então, os rumores são verdadeiros.
Tecnologia viva está a nossa frente.
Mas talvez não por muito tempo.
Permaneça aqui.
Tudo bem.
Depois dessa viagem, é bom sair do carro, esticar as pernas...
e chutar uns traseiros!
Senhor, se o SDGN não estava no caminhão...
É, isso.
Agente Especial Fowler, você tem uma bela vida...
andando entre Titãs.
- Desça e eu o apresento. - Na hora certa.
Mas no momento estou pensando como o SDGN...
sumiu em pleno ar sem deixar rastro?
Agora, se me dá licença, tenho um trem para pegar.
Prime.
Silas descobriu a Fase 2.
Eu entendo.
Prime! Pode me ouvir?
Prime!
Optimus caiu!
MECH vai pegar o SDGN.
Temos que pensar em algo rápido.
- Quer dizer, como uma Fase 3? - Certo.
Vamos, pense.
Certo, se MECH quer o SDGN, eles tem que subir no trem.
E se subirmos primeiro?
Sabe, uma interferência humana?
Absolutamente não!
É, isso seria suicídio.
Olá? Os Estados Unidos da Detonação?
- Vidas estão em jogo! - Sim, as de vocês!
Vocês não só querem que os mandem para um lugar fechado...
mas um lugar viajando a 140 km/h?
Nem posso contar quantas vezes isso pode dar errado.
Deslocamento de massa, trauma, membros retorcidos...
queimaduras no metal.
Bem, talvez não o último.
Mesmo assim...
é quase impossível fixar coordenadas de Ponte Terrestre...
em algo se movendo nessa velocidade.
Ajudaria se tivéssemos acesso as coordenadas do trem?
Bem...
Imobilize-os.
- Entramos. - Eu o ouço, Jack.
O comunicador via celular funciona.
Raf, MECH está pousando no topo do trem.
Em 20 segundos você chegarão a uma bifurcação, preparem-se.
O quê aconteceu?
Hacker.
Ex-hacker.
O quê?
E o que venho dizendo sobre tecnologia terrestre?
E o que isso dá a nós, dez segundos?
Raf está perdendo seu toque.
Querem um pedaço disso? Querem?
O que ela disse.
Senhor.
Recue.
Você é bem assustador.
Primeira regra de combate...
nunca deixe o inimigo com os espólios.
Ratchet, MECH explodiu os trilhos...
tem que nos transportar daqui, os soldados também.
Perdemos acesso aos dados do trem...
não posso transportá-los sem suas coordenadas.
Optimus, Jack e Miko estão no trem e MECH explodiu os trilhos.
Estou a caminho.
Velocidade máxima!
- Talvez devêssemos pular. - A 140 km/h?
É o impacto ou a detonação, escolha.
O quê pensávamos nos oferecendo para isso?
Da próxima...
deve se esforçar para nos tirar das situações na conversa.
Da próxima.
Nós ganharemos alguns segundos...
se estivermos na traseira do trem, certo?
Miko, ao menos estamos nessa juntos.
Raf, isso é importante!
Tenha certeza que Bulkhead fique com minha guitarra.
Não desista ainda.
Onde está Optimus?
Ele tinha um trem para pegar.
Bem jogado, visitante.
Mas MECH tem a vantagem do campo...
e vamos achar um jeito de equilibrar as coisas.
Mesmo que tenhamos que abrir você.
Para ver o que mexe com você.
Optimus, você e as crianças estão intactos?
Intactos, Ratchet. Crise evitada.
Mas o mundo em que vivemos é diferente do que imaginávamos.
Um que gerou seus próprios Decepticons.
Em pele humana.