Anteriormente em Transformers Prime...
Bravo, Optimus.
Devia guardar suas forças para o evento principal.
Temos que achar Fowler e tirar essas crianças daqui.
É sua culpa estarmos presos nessa intensidade.
O quê pensou, Miko?
Reconheço matemática quando a vejo.
E essa é uma bela equação.
Se esse era um dia comum com os Autobots...
então eu não quero fazer parte disso.
Seu plano inútil resultou na avaria de minha nave.
E um atraso em meu plano.
Megatron está construindo uma Ponte Espacial...
para com ela trazer seu exercito de conquista.
Mas o único lugar onde Megatron...
poderia recrutar esse número de guerreiros caídos seria...
Cybertron.
Não podemos permitir que Megatron...
mande energon negro por sua Ponte Espacial.
Se falharmos, os mortos de Cybertron se levantarão.
Virão em massa pelo vórtice...
e invadirão a Terra.
Submetendo a humanidade ao governo maligno de Megatron.
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
WEB-DL edmadness
Bela bicicleta.
Arcee, sério, Miko já tentou.
Diga a Optimus que o respeito muito mas...
se estão em guerra com os Decepticons...
não há nada que eu possa fazer para ajudar.
Optimus não me mandou e ninguém está pedindo sua ajuda.
Certo, se nós concordamos que não sirvo para ser guerreiro...
Jack, eu perdi alguém de quem gostava...
talvez seja a dor falando, talvez esteja gostando de você.
O que quer que seja, não estou pronta para dizer adeus.
Optimus, eu achei a localização da Ponte Espacial de Megatron.
Bem alta, em órbita da Terra.
Fora de nosso alcance.
Certo, então vocês não voam...
mas não podem ir de Ponte Terrestre até lá?
Uma Ponte Terrestre tem alcance limitado.
Esticar seu vórtice até a órbita poderia parti-lo.
E nos espalhar pelas estrelas.
Já que Megatron deve estar a caminho...
sinto que devemos correr esse risco.
Chegar a Ponte Espacial primeiro...
é nosso única opção de detê-lo.
Adivinhem quem voltou.
Autobots, preparem-se para partir.
- Para onde? - A fronteira final.
O espaço?
Pensei que não tinham meios de chegar lá.
Eles não tem, na verdade.
Eu te vejo por aí?
Tome cuidado, B.
- Estou com tanta inveja. - Nem pense em me seguir.
Optimus, se me deixar só Planeta...
nessa equipe de humanos, eu nunca o perdoarei.
Até nos encontrarmos de novo, velho amigo.
Autobots, vamos rodar!
Carga total!
Autobots, transformem...
e magnetizem.
Não olhem para baixo, ou para cima.
Ou para a esquerda.
Então Megatron carrega energon negro suficiente...
para acordar os mortos em Cybertron?
E já que não temos meios de desativar a Ponte Espacial...
nada entra ou sai.
Optimus Prime nunca me desaponta.
Ao contrário de você, Starscream.
Não precisa se preocupar, mestre.
Soundwave está travando nas coordenadas de Cybertron...
pelas minhas instruções.
Bem, o quê eles estão esperando?
Parece que os Decepticons sofreram danos graves...
em seu sistema de navegação interestelar.
- Isso foi obra minha. - Bom trabalho, Bulkhead.
Sem a parabólica, Megatron não terá como apontar...
a Ponte Espacial para Cybertron.
Os Decepticons não sabem onde é seu próprio Planeta?
Naturalmente.
Mas Cybertron está a muitos anos luz daqui.
Para chegar a seu destino...
sua mira precisa ser astronomicamente precisa.
Se Megatron teve o trabalho de chegar até a Ponte Espacial...
ele deve ter outro sistema de mira.
Um remoto.
Pelo que sei da tecnologia da Terra...
eu duvido que haja uma antena parabólica nesse Planeta...
poderoso o suficiente para localizar Cybertron.
Quê tal um monte de antenas parabólicas?
Como as antenas gigantes no Texas?
Calado. Isso não é brincadeira de criança.
Bem pensado, Raf.
Ratchet, diga para o Agente Fowler...
alertar a segurança da rede de antenas.
Você, soldado! Você está sem uniforme.
Coloque umas calças.
Isso pode ser um problema.
Não posso passar pelos firewalls da rede.
Eles são muito densos.
Você? Você acha que pode manter os Decepticons de fora?
Talvez, se eu puder entrar.
Espere, espere, Raf, e se pudéssemos colocá-lo lá dentro?
Como dentro do prédio?
Posso entrar em sua rede por dentro do firewall.
O risco é muito grande, os Decepticons estarão lá.
Talvez até no local.
Optimus, com todo o respeito...
você mesmo disse, isso é maior que a segurança de três humanos.
É, se deixarmos os Cons vencerem...
estamos perdidos, juntos com todos em nosso Planeta.
Raf?
Eu quero tentar.
Claramente Lorde Megatron, os Autobots planejam algo.
É mesmo, Starscream?
Esmaguem eles!
Aí vem o comitê de boas vindas.
Vai demorar para eu me acostumar com isso.
A segurança é bem fraca nesse lugar.
Entrei.
Assim como os Decepticons.
- O quê? - Como pode saber?
Pelos diagramas.
A mesma matemática alienígena que vimos na nave deles.
Mas dessa vez, eu posso baixá-la.
Deve ser a Ponte Espacial.
Os Decepticons estão inserindo elas nas parabólicas.
- Mas eu posso me inserir neles. - Eles vão saber?
Mesmo que os Decepticons vejam que estou no sistema...
eles não saberão que estou aqui.
O quê aconteceu?
Os Decepticons estão travando em Cybertron.
Lorde Megatron, a Ponte Espacial está pronta para ativação.
Finalmente.
Eles travaram em Cybertron, mas não por muito tempo.
Com certeza, Bumblebee. Isso só pode ser obra de Raf.
Starscream, o quê está acontecendo?
Soundwave, o quê está acontecendo?
As parabólicas estão de novo se direcionando a Cybertron.
Vou desfazer isso de novo.
O quê acontece quando os Cons perceberem...
que estão brincando com eles?
É só combate virtual, sabe, como jogo on-line.
É Jack, o quê os COns vão fazer?
Eles devem estar a quilômetros de distancia.
Não vou deixá-los travar de novo.
Você deu um machado para ele?
Nada bom.
Por quê ele está partindo?
Ele cortou a conexão.
As parabólicas estão travadas em Cybertron.
De vez.
Agora, Starscream?
Agora.
Enfim!
Erga-se, minha legião!
Então, como derrotamos um Planeta de mortos vivos?
Optimus, estou captando um grande aumento de massa...
no vórtice da Ponte Espacial.
Um com um sinal peculiar de energia.
Energon negro.
Ratchet, devemos destruir a Ponte Espacial.
Há energon suficiente passando por ela...
para explodirmos ela.
Mas não temos poder de fogo para fazer isso.
Se soubesse como a Ponte Espacial foi montada...
podia achar uma forma de fazer isso.
Projetos ajudariam?
Optimus, eu devo dizer...
a ponte Espacial é nossa única chance...
de voltarmos um dia para Cybertron
Tem certeza que é nossa única opção?
- Temo que sim. - Então certamente...
vamos iluminar nossa hora mais escura.
Autobots, tomem suas posições...
e sigam as indicações de Ratchet.
Enquanto eu faço minha resistência.
Seus amigos Autobots são sábios, Optimus.
Eles sabem quando recuar.
Não tenho ilusões de enfrentar seu exército, Megatron.
Mas posso tirar seu objetivo.
Arrancando sua cabeça.
Muito difícil, Optimus, pois estou infundido com o poder!
Um restará e o outro cairá.
Essas coisas estão se aproximando.
Isso é ruim, certo?
Ratchet, estamos em posição.
Arcee, preste atenção.
Mestre?
Starscream, o quê foi?
Não quero questionar sua sabedoria...
mas acho que os Autobots estão tramando algo de novo.
Abaixo de sua ponte agora.
Distração, Optimus? Você daria um belo Decepticon.
Eu escolhi meu lado.
Starscream, meu exército se aproxima...
encontre-se com a Ponte Espacial para recebê-los.
Agora sigam a linha entre o regulador de fluxo...
até a bomba de energon. Deve haver uma válvula.
Eu a vejo.
Bom, para voltar todo seu poder contra ela mesma...
tudo o que precisa fazer é reverter a corrente.
Corrente revertida.
Sim! Certo?
Vou preparar a Ponte Terrestre.
Starscream, onde está minha nave?
Jamais conseguiríamos, Lorde Megatron.
Não seja tolo, decole e recue!
Optimus, a Ponte Terrestre está pronta e esperando.
Autobots, pulem!
Minha legião.
Não.
Decepticons...
é com grande pesar, que faço uma anotação...
a fagulha de Megatron foi extinta.
Todos saúdem, Starscream.
Você acha... que eles estão...
Quatro sinais vitais.
Um muito fraco.
Bulkhead!
Nós perdemos um essa semana.
Pela Allspark, que não sejam dois.
Arcee.
Jack, sério?
Há outras motos no mundo.
Mas você é minha primeira.
E Megatron?
Nem ele mesmo poderia sobreviver ao ponto de impacto.
Prime!
Não pude agradecer a vocês pelo salvamento.
Eu devo uma a vocês.
Todos nós devemos.
Então, essa é a parte onde dizem adeus...
e falam que devemos esquecer que conhecemos vocês?
Sem os meios de deixar esse mundo...
nós Autobots nos fortalecemos nos laços que fizemos...
com nossos três jovens amigos.
Verdadeiros guerreiros.
Se não em corpo...
então em espírito.
Meu nome é Optimus Prime...
e eu mando essa mensagem...
apesar de não escolher sermos da Terra...
parece que estamos aqui para ficar.
Se você se aproximar desse mundo com intenções hostis...
saiba disso...
nós nos defenderemos.
Nós defenderemos a humanidade.
Nós defenderemos nosso lar.