Anteriormente em Transformers Prime...
É melhor que vocês três fiquem sob nossa guarda.
Observe o energon negro.
A lenda diz que ele tem o poder de reviver os mortos.
O sinal de Cliffjumper voltou a ficar ativo.
Vamos encontrar o Cliffjumper.
Cliff!
- O quê é isso? - Não sei.
Cliff estava coberto disso.
Espere, Lorde Megatron, você não sabe o que isso fará.
PARE
Segure firme, Jack.
O quê há com você, Arcee?
Achei que você gostaria do passeio se não fosse alvejado.
Manda ver.
- Preparar, apontar... - Miko...
eu devia estar te protegendo.
Bulkhead, estou dentro de 10 toneladas de músculos metálicos.
Estou protegida.
Não é justo, Bumblebee.
Você tem dirigido há mais tempo que eu.
Agradeço pela paz e quietude.
Convidados podem ser tão chatos.
O quê?
Optimus?
Pela Allspark!
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
WEB-DL edmadness
Eu precisava daquilo!
E fique quebrado.
Agora o que poderia ter causado aquilo?
Tenho uma séria suspeita, Ratchet.
Energon negro.
Lorde Megatron?
É como se o sangue de Unicron, o Destruidor...
fluísse por minhas veias.
Como se eu ouvisse seus pensamentos.
Eu agora sei o que devo fazer.
E o quê posso fazer para ajudá-lo, mestre?
Pare de me perturbar.
E espere por minhas ordens.
Soundwave!
Temo que nosso mestre quando foi as estrelas...
voltou com um toque de loucura do espaço.
Lorde Megatron não tem parecido sensato desde que voltou.
Aumente a vigilância global.
Pare de me perturbar e espere por minhas ordens.
Eu não sou surdo!
Mas se Optimus Prime vive...
acredito que seja de interesse de Lorde Megatron...
que possamos garantir a destruição de seu inimigo.
Se o resíduo que Arcee achou em Cliffjumper...
deu vida a seu equipamento...
é bem razoável, que a mesma substancia...
trouxe Cliffjumper de volta dos mortos.
Isso explicaria seu sinal voltando a ativa, mas...
energon negro?
É tão raro que quase não existe.
O quê ele estaria fazendo na Terra?
Ele foi transportado, por Megatron.
- Para qual propósito? - Para conquistar esse Planeta.
Criando um exército de mortos vivos.
Bem, Megatron terá que estragar muitos fornos...
Digo, onde nesse mundo...
ele encontraria tantos cibertronianos mortos?
- Isso foi incrível. - Podemos fazer de novo?
Animal!
Desculpe, devo ter deixado no banco de trás.
Autobots, preparem-se para...
- Rodar? - Ficar aqui.
Ratchet, você vem comigo.
Arcee, ficaremos fora do alcance de comunicações...
então eu a deixarei sob comando.
Cara, você é o maior. Você devia ser o chefe.
- Ele nunca me escolhe. - Optimus...
com todo o respeito, brincar de guarda-costas é uma coisa...
ficar de babá é outra.
Além do mais, Ratchet não tem ido a campo desde a guerra.
Meus pistões podem estar enferrujados...
mas minha audição está ótima.
Por enquanto, é só reconhecimento.
E por quê eu ouço algo em sua voz?
Arcee, muito mudou nas últimas 24 horas.
E todos precisamos nos adaptar.
Ratchet, ative a Ponte.
Certo, chefe, o quê há na lista de atividades?
Eu vou sair em patrulha.
Mas Optimus nos mandou ficar aqui.
Quando estiver no comando, você pode dar as ordens.
B, comigo.
Bulkhead, você está no comando.
Então, o quê há na lista de atividades?
Quê tal, ensaio da banda?
Mas não somos uma banda.
Que anti-social. Vamos, Raf, você toca algo?
Teclado?
Laptop e sampling, bom. Jack?
Eu as vezes brinco com a gaita.
Eu pareço tocar country?
Só cubra-se com sangue falso e fique gritando e pulando.
Bulkhead, percussão. Queremos um som industrial.
DIY, somos uma banda.
Só tem que aprender as músicas. Essa é uma balada.
" Meu punho, sua face. "
Vamos, não agüenta força bruta?
Sensor de proximidade. Rápido, escondam-se.
Prime!
Agente Fowler.
Ele não está aqui. Ninguém está aqui.
Exceto, eu é claro.
Para onde ele foi? Espere, não me conte.
Ele está esmagando um mini-shopping.
Olha, não sei que língua vocês falam em seu Planeta...
mas Prime prometeu que ele cuidaria dos Decepticons.
E abrir uma cratera no meio de Nebraska...
não é o que a palavra " cuidar " significa.
Então, você diga ao Prime...
Desde quando vocês são elétricos?
- Como vai? - Contato com civis?
Equipe Prime saiu mesmo fora das regras dessa vez.
Espere, não me conte.
Vocês estão com uma creche aqui.
- Certo... - Somos estagiários.
Estudantes estagiários.
Ganhando crédito extra em...
- Mecânica. - Robótica.
Certo.
Vamos andando.
Vou levar vocês três para custódia federal.
É para sua própria proteção.
Nós os estamos protegendo.
É mesmo?
Talvez possa explicar isso aos meus superiores no Pentágono.
Não use esse telefone, ele está...
- desativado. - Isso não acabou, Pé grande!
Não mesmo!
Optimus, o quê esperamos achar aqui?
A lugar da maior batalha cibertroniana dessa Galáxia.
Na Terra? Deve estar brincando.
Lembra de um período no fim da guerra...
quando os dois lados começaram a esconder seu energon...
fora do Planeta?
Claro, é por isso que depósitos de energon...
existem em Planetas como esse.
É por isso que batalhas foram travadas em Planetas como esse.
E temo que a memória de Megatron é tão longa quanto a história.
Senhor, Agente Fowler. Estamos com um problema.
Estou voltando da base Autobot.
Vou lhe informar pessoalmente.
Agente Fowler, estou voltando da base Autobot.
Vou lhe informar pessoalmente.
Base Autobot, não é?
Humanos, sempre o elo mais fraco.
Vá pegar esse Fowler para ele nos informar.
Ei, grande pássaro, estou voando aqui.
Mas quê diabos?
Primeiro as rodovias não eram seguras...
agora voar?
Você quer dançar, Con?
Eu lidero!
Não há um Autobot por perto quando precisamos.
Meus ouvidos!
É um S.O.S. De Fowler.
Você localizou?
A varredura foi incompleta.
- Deixa pra lá. - Deixa pra lá? Sério?
Fowler é um cretino.
Gostando do cara ou não, os Decepticons podem ter pego ele.
E o Agente Fowler sabe de sua localização.
Nossa localização.
E já não vimos como Fowler se amedronta com robôs?
Os Cons vão fazer ele falar.
Mas nós perdemos a transmissão.
Fowler pode estar em qualquer lugar.
Talvez eu possa reduzir isso.
Há 5 anos atrás o governo...
passou a colocar microchips em seus agentes.
Sabe, como donos fazem com seus bichinhos.
O quê? Eu vi na tv.
De qualquer forma, se eu puder entrar na rede federal...
talvez eu possa encontrar as coordenadas de Fowler.
Você sabe hackear?
Mas você tem tipo... 2 anos de idade.
12 e um quarto.
Bem vindo... Agente Fowler.
Trata todos os seus convidados assim?
Todo amigo dos Autobots.
Autobot?
É um daqueles lugares para você mesmo lavar seu carro?
Então vai ser assim?
Parece que ninguém lhe contou que não aprecio humor humano.
Deixe nosso convidado confortável.
Latitude, 39.5, Longitude 116.9.
Certo, esperem aqui.
Não separe a banda.
Jack, você está no comando.
Parece que nós três temos o lugar para nós.
Miko?
Fowler?
Toda a turma Decepticon.
Muito bem.
Qual é o plano?
Miko!
Burrice.
Miko, abaixe-se!
Segure ele firme!
Miko, olhe para lá.
- Mas... - Vire a cabeça!
Arcee, Bumblebee, vocês me ouvem?
Alto e claro, Bulkhead.
- Eu estou com um problema. - Bulkhead, eles são crianças.
Humanos, só faça qualquer coisa.
Você está onde? Ela está onde?
O quê devemos fazer?
Bulkhead nem deve saber que ela o seguiu.
Miko não viu os Cons em ação como nós.
Ela não faz idéia.
Essas são as coordenadas. O destino ainda está travado.
Você está no comando.
No comando de quem?
Arcee para base, respondam.
Jack, nós precisamos que nos transporte de volta.
Olá?
Bumblebee, pise fundo.
Agente Fowler.
Eu tenho um pedido simples...
que salvará sua família de chorar por você.
Diga-me a localização da base Autobot.
Sem problema.
Mas tenho que lhe perguntar algo primeiro.
Sim, estou ouvindo.
Eu tenho um problema com o atendimento aqui.
Posso falar com o gerente?
Eu tomo as decisões aqui. Eu estou no comando!
Traga o estímulo.
O quê está atrasando Arcee e Bumblebee?
Cara, os Cons podem estar torturando Fowler agora.
Vamos invadir o lugar.
Eles estão aqui.
Por quê esses caras não ficam com seus robôs?
Esse é nosso tempo sozinhos.
Seus ossos estão vibrando?
Você aí!
- Droga. - Droga.
Eu pergunto gentilmente pela última vez.
- A base Autobot. - Claro, parceiro.
Logo depois de você comer minhas cuecas.
Como eu imaginava...
energon e o sistema nervoso humano não se misturam.
Pela primeira vez em minha vida, Optimus...
torci para você estar errado.
Optimus, está bem?
Vejo que trouxe seu cão de guarda.
Tinha certeza que ele estaria em um ferro velho por agora.
Por que não o chama aqui para uma exame?
Eu sei porque está aqui, Megatron.
Isso é dificilmente uma surpresa, Optimus.
Afinal, eu e você estamos nisso há muito tempo.
E seu tempo chegou ao fim.
Erga-se, meu exército!
Pela Allspark.
Observem, o poder do energon negro!
CONTINUA...