O planeta Terra é tão espetacular
que é fácil não perceber as pequenas coisas da vida.
Porém, se você olhar de perto...
existe um mundo a ser descoberto.
Um mundo onde heróis minúsculos...
e pequenos monstros...
necessitam de superpoderes incríveis...
para triunfar contra desafios colossais.
PEQUENAS MARAVILHAS
Não é fácil ser pequeno...
numa terra de gigantes...
NARRADOR: PAUL RUDD
Sempre levando pisadas.
Às vezes coisa pior.
Contudo, há lugares que os animais grandes não alcançam.
Lugares onde é vantajoso ser minúsculo.
Calor escaldante...
extremamente seco...
assolado pelo vento.
Estas dunas são tão hostis...
que somente os espertos...
e os pequeninos...
têm chance de sobreviver.
DUNA
Esta é uma das áreas mais inóspitas do planeta.
As dunas do deserto da Namíbia são as maiores e mais antigas do mundo,
e ainda mudam com o vento.
Bastam seis meses para todo o cenário se modificar.
De alguma forma...
animais minúsculos precisam se virar neste vasto mar de areia.
O camaleão namaqua.
Tem o tamanho da sua mão.
Ele não parece tão bem-adaptado a viver nas dunas
como outras criaturas daqui.
O lagarto do gênero Meroles...
com um quarto do tamanho,
percorre três metros de areia quente em um segundo.
O camaleão?
Nem tanto.
Seus pés servem para agarrar galhos.
Não areia.
Só que este nômade improvável vagueia pelas dunas numa missão importante.
Achar uma parceira...
em algum lugar por aí.
É bem mais fácil cruzar a areia pelo ar.
O cortiçol foi talhado para viver nas dunas.
Mas aqui não há o que beber.
Por isso, todo dia, as aves partem numa jornada épica para achar água.
A 80km dali...
elas chegam a outro mundo.
Com grandes e famintos predadores.
Como toda ave agrupada aqui...
este macho precisa beber.
E assim ele espera.
Só dá tempo para um golinho.
O macho volta à parceira da vida toda, aninhada nas rochas entre as dunas.
O casal devotado se reveza chocando os ovos...
para o outro voar e beber.
Só que a vida vai se complicar.
Os ovos já vão eclodir.
Os filhotes precisarão de água para o sol não os matar.
Ao meio-dia, fugir do calor é uma questão de vida ou morte.
Agora, o camaleão se vira melhor...
deixando a pele branca pra refletir os raios solares.
Já o lagarto, como sempre, está um passo adiante...
com suas táticas maneiras.
A superfície da areia pode chegar a causticantes 70º Celsius.
Mas, um centímetro acima, é dez graus mais fresco.
Ao levantar os grandes pés, ele rapidamente perde calor.
Quando fica quente demais...
o nariz em forma de pá é a salvação.
A meros 20 centímetros abaixo, faz confortáveis 30°.
Esta vespa pompilídea não se abate com o calor.
Com antenas sensíveis, ela detecta criaturas escondidas na areia.
Do tamanho de um clipe de papel,
ela removerá mais de dois baldes de areia para desenterrar a vítima.
Uma "aranha da roda".
A ferroada da vespa vai paralisar.
A picada da aranha é letal.
Quando esses gladiadores do deserto combatem, a aranha raramente vence.
Só que ela tem...
uma estratégia de fuga incrível.
Longe do alcance de visão da vespa.
E do perigo.
Quase.
No meio da tarde...
as dunas estão desertas.
A temperatura do ar chega aos 50° Celsius.
O calor só começa a ceder à noite.
O suficiente para babuínos jovens se aventurarem nos limites das dunas.
Brincalhões, curiosos...
mas não são bem-vindos.
A rã da chuva do deserto é noturna.
Acorde-a por sua conta e risco.
Do tamanho de uma bola de golfe,
é cheia de atitude.
Ainda há tempo pra cochilar
antes das criaturas do dia cederem o lugar pro turno da noite.
Quando cai a noite...
a temperatura diminui.
O deserto fica mais movimentado.
E barulhento.
Um ninar para os fatigados.
O toque de despertar para as feras noturnas.
E o sino do jantar para os caçadores.
A coruja-das-torres varre as dunas, ouvindo presas pequenas.
Um predador mais traiçoeiro...
ronda abaixo.
Nadando...
debaixo da areia.
O tubarão do deserto.
A toupeira-dourada da Namíbia.
Totalmente cega e menor do que um ovo.
O crânio avantajado atua como uma parabólica,
captando o tamborilar dos cupins.
Eles fornecem sua água e comida...
desde que pegue uns 60 por noite.
Outros caçadores entram no frenesi alimentar.
A rã sonolenta vira exterminadora de cupins.
Só que os cupins revidam.
E fica difícil se livrar deles com essa cabeça enorme.
A areia é a única escapatória dos cupins mordedores...
e de outros perigos não vistos.
Começo da manhã.
O camaleão está esfomeado e com frio.
Para se aquecer, escurece o lado do corpo voltado para o Sol.
E quando os besouros surgirem...
o camaleão estará pronto.
Um erro de novato.
Esta espécie de besouro tem gosto tão nojento
que nenhum camaleão repete o erro.
O besouro tenébrio tem uma jornada incrível pela frente.
Não é fácil escalar 350m de areia tendo o tamanho de uma tampa de garrafa.
Mas o esforço é válido.
Em algumas manhãs especiais, a duna se cobre de névoa.
Justamente o que o besourinho esperava.
O dorso facetado faz a névoa se condensar ali...
e a canaliza para sua boca.
Ele conjura água do ar rarefeito.
Eles podem beber quase a metade do peso em água.
Os besouros que descem...
são bem mais suculentos do que os que sobem.
O camaleão pode não estar tão bem-adaptado ao lugar quanto outros,
mas, se não pode vencê-los...
melhor comê-los.
Os filhotes de cortiçol estão nascendo.
Mesmo com o pouco sol da manhã, eles precisam da sombra da mãe.
Logo estará muito quente e morrerão sem água.
O pai é a única esperança.
Ele achou uma cacimba nova com menos predadores grandes.
Pra uma ave tão pequena...
não é fácil negociar nem mesmo com gigantes gentis.
Levar água para os filhotes será ainda pior.
Um açor...
veio caçar os sedentos.
Para salvar os filhotes, o pai arrisca a própria vida.
Com penas absorvedoras especiais na barriga,
o cortiçol macho consegue reunir água para encher um copo de dose.
Pronto para levá-la aos filhotes.
Um voo de duas horas, bastante carregado.
Bem na hora.
Os filhotes bebem o primeiro gole de água nas penas do pai.
Ele arriscará a mesma viagem todos os dias por dois meses,
até os filhotes aprenderem a voar.
A missão do camaleão o levou a um arbusto nara.
Um bom lugar para achar sombra.
E com sorte...
uma fêmea.
Será que ele se dará bem?
Para mostrar os sentimentos, ela muda de cor...
e dança.
Ele não parece ser exatamente o que ela esperava.
Mas parceiros são muito escassos aqui.
Talvez ele tenha de bastar.
Ela vai embora.
Logo ela colocará ovos.
Deixando o macho satisfeito...
mas totalmente exausto.
Cinquenta e cinco milhões de anos de evolução
produziram as mais incríveis adaptações ao deserto.
Com resiliência e engenhosidade...
animaizinhos triunfam nas dunas desoladas da Namíbia.
Após meses enterrado na areia, um bebê menor do que um pino de golfe.
O legado do camaleão continua.
São tantos os desafios adiante.
Melhor dar um passo lento de cada vez.
Legendas: Leandro Woyakoski