O planeta Terra é tão espetacular
que é fácil não perceber as pequenas coisas da vida.
Porém, se você olhar de perto...
existe um mundo a ser descoberto.
Um mundo onde heróis minúsculos...
e pequenos monstros...
necessitam de superpoderes incríveis...
para triunfar contra desafios colossais.
PEQUENAS MARAVILHAS
A vida é cheia de perigos.
NARRADOR: PAUL RUDD
Ainda mais para um esquilo-terrestre que cabe na palma da mão.
A fêmea tem como lar o Deserto de Sonora, nos Estados Unidos.
Onde a sobrevivência é difícil.
Quase tudo aqui está armado com garras...
espinhos...
ou veneno.
Apenas sobreviver já é duro.
Que dirá criar uma família.
Quando chega a primavera,
as criaturinhas do deserto têm os meses mais desafiadores.
Mas, caso se antecipem aos inimigos...
e usem o mundo espinhento a seu favor...
ser pequeno pode lhes dar a vantagem.
DESERTO
Final da primavera.
Um esquilo-terrestre filhote vê o lar desértico pela primeira vez.
Por quatro semanas, ele esteve a salvo com a mãe no subsolo...
e os seis irmãos.
Agora, porém, ele tem muito a aprender para sobreviver numa terra que não perdoa.
Até o final do verão, o filhotinho estará sozinho.
Felizmente, a mãe sabe muito bem como sobreviver no deserto.
Lição número um: conhecer os arredores.
Primeiras impressões? Pouco receptivas.
Saguaros enormes crescem até 12 metros.
É apenas uma das 300 espécies de cactos que crescem aqui.
Apesar da aparência ameaçadora,
vários animais dependem de muitas formas destas plantas espinhentas.
Um mocho-duende,
a menor coruja do mundo, se aninha no alto do saguaro.
Protegida do Sol acima e dos predadores abaixo.
É o lugar perfeito para criar os novos filhotes.
No chão, outras criaturinhas acordam cedo...
e tratam de achar comida antes que esquente demais.
São um grupo voraz.
Um dos moradores come cobras no café da manhã.
O papa-léguas...
faz jus ao nome.
Ele corre até 30km/h.
E é preciso, para saciar a fome crescente da família.
Três filhotes num ninho protegido por uma cerca espinhenta.
Papa-léguas comem quase tudo que pegarem.
Mas não têm olho maior do que a barriga.
Uma cascavel de 1,5m é grande demais.
Perigosa demais.
Enquanto a gigante venenosa estiver por perto...
os animaizinhos precisam tomar cuidado.
Também há monstros patrulhando o deserto.
Monstros-de-gila.
Fazer ninho a céu aberto e não em um cacto é arriscado.
O colim-de-elmo recorre à camuflagem para proteger os ovos.
O monstro-de-gila caça pelo cheiro...
provando o ar com a língua.
Enquanto existir comida tão fácil no chão,
os filhotes de papa-léguas ficarão a salvo no cacto.
O monstro-de-gila é muito grande para um papa-léguas enfrentar.
Alguns lagartos são mais abocanháveis...
mas difíceis de pegar.
O lagarto-rabo-de-zebra é um dos mais velozes.
E ainda tem um plano de fuga infalível.
Uma pilha de cactos mortos oferece um abrigo seguro...
para vários animais do deserto.
Não é apenas um esconderijo.
É o lar...
desta pequena ratinha.
Ela é a arquiteta desta fortaleza.
Especialista em construir com cactos.
Qualquer buraco na defesa é logo consertado.
Estas bolas de arame farpado são abundantes.
Uma toca com boa manutenção dificulta a vida dos predadores.
Existem tantos esconderijos impenetráveis
e lares fortificados entre os cactos do deserto
que o gavião-asa-de-telha solitário luta para pegar presas.
Só que este caçador tem um plano reserva mortal.
O jovem esquilo deve aprender a nunca se afastar da cobertura.
Mas a mãe dará outra lição vital a ele.
A água responde por 75% do peso do cacto.
Eles são reservatórios confiáveis mesmo quando a chuva demorará meses.
Filhotes aprendem logo,
mas nem sempre prestam atenção.
A cascavel-diamante preda por emboscada
com veneno capaz de matar um humano.
A mãe sempre está alerta,
mas precisa que os filhotes também estejam.
E ensina como derrotar um inimigo dez vezes maior do que ela.
Acenar com a cauda alerta os filhotes pro perigo...
e faz a cobra ver que o ataque surpresa fracassou.
Uma ação ousada...
mas eficaz.
Com mais cascavéis aqui do que em qualquer outro lugar do mundo,
o filhotinho não pode se esquecer desta lição.
No começo do verão, a temperatura chega aos 40º Celsius.
A noite refresca o calor...
e dá novas oportunidades de caça.
Os filhotes do mocho-duende estão maiores e com mais fome.
Já está fresco para a ratinha deixar a fortaleza
e achar comida.
O cacto responde por 70% de sua dieta,
assim não é preciso ir longe.
À noite, o deserto fervilha com diversos pequenos assassinos.
Já o que tem o visual mais sinistro não é nem de longe o mais mortal.
Em três semanas, as corujinhas quadruplicaram de tamanho...
e têm um apetite insaciável.
Os pais corujas matarão 80 criaturas por noite para alimentá-los.
Até os filhotes se emplumarem em duas semanas,
o frenesi alimentar continua...
noite após noite.
Conforme o verão avança,
os cactos dão outro presente aos animaizinhos do deserto.
Flores noturnas, repletas de néctar.
Este tipo de morcego tem o peso de uma colher de chá,
mas voa centenas de quilômetros até chegar ao banquete.
Estas flores oferecem mais néctar do que qualquer outra.
Ao visitarem mais flores, eles fazem a polinização no caminho.
Contudo, quando cada flor se abre, o cacto perde água preciosa.
Assim, somente abrem uma vez.
E por menos de um dia.
Cactos diferentes florescem na primavera e no verão,
fornecendo um alimento muito necessário.
Sob orientação da mãe,
o filhote de oito semanas aprende onde e quando achá-las.
Até as pétalas são nutritivas.
Têm proteínas e carboidratos para um filhote em crescimento.
As flores podem ser efêmeras...
mas criaturas pequenas têm um jeito engenhoso de preservar sua riqueza.
Escondido no subsolo...
um ninho abarrotado com um tesouro líquido.
Formigas-pote-de-mel estão recheadas com tanto néctar
que incham até o tamanho de uma uva.
Vinte vezes o seu tamanho original.
Estes recipientes de armazenagem vivos mal se movem...
e precisam ser cuidados por outras formigas.
Quando o mundo externo é estéril,
o ouro líquido sustenta a colônia inteira
até que tempos melhores voltem.
Em pleno verão, a temperatura chega aos 50º Celsius.
Todos cozinham ao calor.
E os jovens são os mais vulneráveis.
O pai recebe toda a força do Sol para proteger os filhotes.
Já a família do mocho-duende dorme confortável.
A água que evapora do tronco do saguaro refresca o interior
e mantém o ninho com ar-condicionado.
Um grosso telhado de cacto também refresca o lar da ratinha.
É essencial, agora que virou um berçário.
Quatro filhotes do tamanho de um amendoim, cegos e indefesos.
Eles precisam da proteção da mãe.
Neste calor, até assassinos de sangue frio buscam a sombra.
E o ninho da ratinha vira refúgio de convidados indesejados.
Passados de mãe para filha, as tocas podem ter centenas de anos.
O tamanho basta para afastar vizinhos maldosos.
Sem falar que está muito quente pra caçar.
Num verão tão severo, o cacto perde um terço do diâmetro.
No auge do calor, finalmente há uma mudança no ar.
Só que esta tempestade não alivia.
Uma muralha de pó de cem quilômetros.
Em sua esteira, mais problemas se avizinham.
Se a cascavel troca de pele, significa que cresceu.
Ao menos o filhote aprendeu a ter mais cuidado.
Só que isto não ameaça.
É uma oportunidade pra mãe lhe ensinar outro segredo de sobrevivência.
Fazer da pele uma pasta...
e esfregar no pelo,
a deixa com mais cheiro de cobra do que de esquilo.
Enquanto ele imitar a mãe, o filhote deve estar a salvo.
Os filhotes de papa-léguas logo serão adultos...
e, longe do ninho, estarão mais expostos.
O pai faz o possível para manter seguro seu pedaço de deserto.
Como um toureiro, ele provoca o inimigo.
Ele a incita a atacar as penas da asa...
onde não fará mal.
Até que finalmente a cobra se cansa.
Com sorte, ela não voltará
até que os filhotes saibam se defender.
Passado o auge do verão, finalmente refresca.
Tempestades de monção trazem 100mm de chuva em poucas horas.
Basta um aguaceiro para revitalizar a terra.
Os cactos incham, reabastecendo suas reservas de água.
O suficiente para este trecho do deserto aguentar os próximos meses.
O filhote de esquilo está quase pronto pra se virar sozinho.
Mas o gavião-asa-de-telha voltou.
E, desta vez, com reforços.
O cacto do deserto dá tantos esconderijos às criaturinhas
que força o gavião a caçar em bandos.
Eles trabalham juntos para desentocar as vítimas.
Estas aves de rapina de pernas longas são igualmente mortais em terra.
A mãe torce pro filhote não se mexer...
nem entrar em pânico.
Ele sobreviveu.
Com a orientação da mãe, ele tem as habilidades necessárias
para tirar proveito de um problema espinhoso.
Parecem intimidadores,
mas os cactos proveem tudo que as criaturinhas precisam...
para chamar este lugar de lar.
Legendas: Leandro Woyakoski