O planeta Terra é tão espetacular
que é fácil não perceber as pequenas coisas da vida.
Porém, se você olhar de perto...
existe um mundo a ser descoberto.
Um mundo onde heróis minúsculos...
e pequenos monstros...
necessitam de superpoderes incríveis...
para triunfar contra desafios colossais.
PEQUENAS MARAVILHAS
A savana africana.
Uma terra de lendas.
Lar de alguns dos maiores...
NARRADOR: PAUL RUDD
...e mais majestosos animais.
Porém, debaixo das patas dos elefantes, há um mundo inexplorado.
O mundo do musaranho-elefante.
Herbívoros incríveis e pequenos predadores fervilham por ali.
Contudo, ser pequeno na terra de gigantes nunca é fácil.
Enquanto as manadas seguem neste sentido, a vida se tornará muito mais difícil.
SAVANA
Um musaranho-elefante não é muito maior do que um hamster.
Mas bem mais rápido.
Para seu tamanho, ela é três vezes mais veloz do que um guepardo.
Corre a quase 30km/h numa caçada contínua por comida.
Ela precisa comer quase um terço do peso corporal por dia
para abastecer a vida acelerada.
Assim, ela criou uma rede de trilhas por milhares de metros quadrados
para ajudar na busca por alimento, até na temporada da seca.
A naja ataca mais rapidamente que um piscar de olhos.
Porém, as trilhas a ajudam a se manter um passo adiante.
A vida do elefante-musaranho é frenética e solitária.
Ao contrário dos reis deste grande castelo vermelho.
O mangusto-anão costuma morar em cupinzeiros.
Do tamanho da sua mão,
a quantidade lhes dá força e calor.
As manhãs da savana são surpreendentemente frias.
É fácil não sair da cama.
Só que hoje não.
O pequeno calau tem fome.
E quer ir logo tomar o café.
Vinte mangustos e um calau parecem uma equipe bizarra.
Todavia, quando se é pequeno, vale a pena ficar juntos.
O mangusto desentoca a presa.
Enquanto o calau faz a vigia.
O mangusto-anão patrulha uma área grande,
quase 50 campos de futebol,
marcando o território no caminho.
Quanto mais forte o odor, maiores parecerão aos outros.
Mesmo durante a seca, a área fornece todo o alimento necessário.
Podem ser os menores carnívoros da África,
mas não temem caçar animais grandes.
Uma aranha-babuína venenosa.
Aproveitando cada oportunidade,
esta equipe tenaz consegue sobreviver aos períodos mais difíceis.
Quanto a chuva chega, entretanto, tudo muda.
A vida sem residência fixa dá pouca proteção.
Mas o mangusto se mantém seguro e aquecido.
Eles souberam escolher seu lar.
O cupinzeiro dá excelente proteção contra as forças da natureza.
Misturando saliva e terra,
estes insetos diligentes constroem castelos duros como concreto...
e do tamanho de um elefante.
Seguindo as chuvas, os grandes animais começam a chegar.
Os elefantes são os primeiros a causar impacto na paisagem.
Uma pegada de 4,5 mil quilos...
cria um mundo aquático com todos os tipos de criaturas pequenas.
Incluindo uma das mais antigas do mundo:
o camarão-girino vive em pocinhas assim
desde que eram criadas pelos pés dos dinossauros.
Poucos dias após a chuva, a savana inteira se veste de verde.
Quando os animais passam a se empanturrar...
as consequências são enormes.
Impossível um musaranho-elefante deslocar essa bagunça.
Mas a ajuda chegou.
Em segundos, besouros rola-bosta chegam à pilha fresca...
buscando levar parte dos despojos
antes da chegada da concorrência.
Esta bola é muito preciosa.
O alimento e a esperança de ter uma parceira rolam juntas.
Neste mundo minúsculo, um único passo pode ser um contratempo.
E um estouro pode ser um desastre.
Mais de um milhão de gnus e zebras, a maior migração terrestre.
A promessa de grama fresca os leva nesta direção.
O abibe-coroado faz ninho na savana aberta.
A ninhada desta fêmea corre o risco de ser pisoteada.
Da altura do tornozelo,
ela não tem medo de enfrentar uma gazela.
Já uma manada de gnu é irrefreável.
Surpreendentemente, todos os ovos estão inteiros,
mas ainda falta um mês para chocarem.
As trilhas do musaranho-elefante foram mais atingidas.
Está na hora da manutenção da estrada.
De volta à via expressa.
Enquanto as manadas pastam, as girafas buscam as árvores.
As acácias estão cheias de folhas frescas.
Protegidas por espinhos longos.
Têm pouca serventia diante de uma língua de meio metro.
Porém, a árvore tem uma segunda linha de defesa.
Um exército de formigas da acácia parte em resgate.
Elas atacam qualquer parte da girafa que podem alcançar.
Até que ela finalmente vai embora.
A acácia desenvolve espinhos especiais para abrigar seu exército leal.
E dá "taças" tamanho formiga de néctar para alimentá-lo.
Trabalhando juntas, criaturinhas podem enfrentar gigantes.
Às vezes, no entanto, é melhor correr.
Presas muito afiadas...
150 quilos de músculo...
O javali-africano é imponente.
E este mangusto sabe o que ele procura.
Um pouco de carinho.
O mangusto mais corajoso pode escolher os carrapatos mais suculentos.
Quando chega o resto do bando, o javali ganha uma catação completa.
Logo, mais clientes chegam ao salão dos mangustos.
Os mangustos chegam a marcar como território os clientes que voltam.
Os menores e mais inteligentes
tiram proveito até dos animais mais intimidadores.
O pica-boi chega ao prêmio mais elevado.
E usa os bicos afiados para pegar parasitas.
Quando um hospedeiro se cansa, ele vai para o próximo.
O pica-boi se alimenta principalmente em animais de casco.
Com alguma criatividade e muita coragem,
pequenos animais aproveitam ao máximo a migração.
Já os predadores que vêm junto podem ser mais complicados.
Os ovos do abibe acabaram de eclodir.
O filhote ainda está conhecendo...
este mundo perigoso.
Chacais são caçadores oportunistas.
Quanto menor o animal,
mais fácil a presa.
Uma atitude desesperada.
A mãe corajosa faz o que pode para atrair a atenção para si mesma...
e para longe do filhote.
Enquanto não se mexer, ele será quase invisível.
Mas não é fácil ignorar formigas que picam.
A mãe cria uma distração.
Distrai o chacal o suficiente.
Contudo, ela terá de continuar protegendo o filhote
até a migração seguir adiante.
As manadas são assoladas por uma minimigração
que as segue a todo lugar.
Enxames de moscas agitam os animais maiores.
Já no mundo pequenino, é um banquete móvel.
Longe das manadas, isolado em afloramentos rochosos,
o lagarto-agama espera a comida chegar até ele.
Na maioria das vezes ele não acerta.
Assim, quando surge uma grande oportunidade...
ele precisa aproveitar.
Leões vêm descansar na parte mais quente do dia.
E com eles chegam as moscas.
Muitas delas.
A sorte favorece os corajosos.
Mas é melhor não acordar um leão que dorme.
Pode haver uma abordagem mais indireta.
É incrível o que se pode fazer quando se é pequeno.
Mas quando se encara o perigo...
melhor não abusar da sorte.
Enquanto a terra seca, as manadas seguem em frente.
Nem todos ficarão tristes com sua partida.
A paz retorna.
O musaranho-elefante volta a correr pelo lugar.
Caça insetos a alta velocidade...
e nada a detém.
Com o rolar das estações...
novos desafios se apresentam.
Uma pegada de elefante seca poderia ser o fim da estrada.
Contudo, o besourinho é forte.
É capaz de erguer dez vezes seu peso.
Sem manadas por perto, ele não pode se dar ao luxo de perder a bola.
O esforço hercúleo deu resultado.
Uma fêmea, pronta para compartilhar seu bem mais precioso...
e ser sua parceira.
A vida também é boa para o mangusto.
Ao menos, na maioria das vezes.
Um mangusto solitário poderia ser presa fácil de uma naja.
Porém, quando estão juntos...
o grupinho é imbatível.
E agora têm novos recrutas.
Ainda com apenas um mês,
mas em apenas mais três,
serão membros integrais da equipe.
Mesmo diante da maior migração da Terra,
heróis pequeninos não sobrevivem apenas, eles prosperam.
A savana é a terra das lendas.
E, no fim das contas,
algumas das maiores histórias são minúsculas.
Legendas: Leandro Woyakoski