Clubes.
Eles não apenas são uma distração divertida,
mas eles ajudam a criar uma comunidade,
uma comunidade isolada e exclusiva.
Espero que nos aceitem no Clube de Estrelinha este ano.
Estão procurando novos membros para sua turnê mundial de 40 anos.
Sempre foi meu sonho fazer uma turnê por 40 anos.
Desde que eu era uma garotinha,
eu queria ver meu nome em uma lista.
Debra!
- Debra! - Isso!
E...
O quê?
Não acredito que não estou na lista.
O que você esperava?
Você não sabe virar estrelinha.
Você não precisa se envergonhar.
Você deve se sentir humilhada.
Isso é tão grande.
Eu sou mais especial do que eu pensava.
As pessoas podem me ver.
Quero saber der tudo no brunch.
Obviamente não iremos ao brunch hoje.
Faremos algo mais divertido.
Perfeito, porque eu também não vou.
Vou passar um tempo com meu filho, Trayden.
Eu não o vejo há semanas, então...
Mãe, mãe! Eu entrei no clube!
Eles são minha família agora.
A audição de vocês foram as melhores que já vimos.
Sou Timmy, rei do Clube de Estrelinha.
E eu sou Tammy, rainha do Clube de Estrelinha,
e você, claro, é Debra, Debra e...
eu diria Derba.
Meu nome é Debra.
Desculpe, você parece uma Derba.
Devem te falar isso o tempo todo.
Claro.
Vamos nessa!
Desculpe, Derbra, apenas membros.
Quando dissermos "Clube", vocês dizem "da Estrelinha".
- Clube! - Da Estrelinha!
Perfeito. Eu não queria entrar no clube mesmo.
Rir e abraçar, que condescendente.
Three Busy Debras - S01E02 "Cartwheel Club"
Legenda: dreeh
Finalmente criaram um espaço seguro
para eu ficar de cabeça para baixo.
É tão bom ser reconhecida por minhas habilidades.
Todos vocês reunam-se.
Bem-vindos, novos membros.
Vocês estão aqui pois são capazes
de executar o maior feito
que o corpo humano pode realizar,
a estrelinha.
Bom trabalho, garoto.
Vá me comprar algo legal.
Isso não será fácil e vocês não vão gostar.
Nós os levaremos ao limite.
E com limite, queremos dizer os holofotes.
Sua primeira competição de estrelinha é hoje,
e os vencedores se juntarão a nós na turnê.
Vamos começar com a base da estrelinha,
alguns diriam que é a parte mais fácil,
levantem-se.
Eles querem que nos levantemos?
Isso é demais para nós.
Teremos que jogar sujo.
Resolver isso com as mãos.
Não, aplicando esteroides em nossos braços.
Meu Deus. Épico. Eu achei que era gatorade.
Devemos ler os efeitos colaterais?
Calada.
Você tem 1,2m?
Eu não queria entrar no Clube de Estrelinha.
Onde você vai?
Volte. Estou falando com você.
Deixe-me adivinhar. Você entrou para o clube.
Se não vai me deixar projetar meus sentimentos
sobre minhas amigos em você,
Acho que vou espioná-las em silêncio!
Vai, Debra! Vai, Debra! Vai, Debra! Vai, Debra!
Vai, Debra.
E, Debra, não está ruim, mas também não está bom.
Mas vocês são melhores que os outros,
o que as torna menos ruim que eles.
Eu acho que vocês têm potencial,
significa que estão no caminho certo.
O ponto é que vocês podem ir para a turnê.
Se jogarem corretamente.
Não podia ser mais claro
Disseram que definitivamente vamos sair em turnê.
Não serei deixada para trás.
Tudo bem, pessoal.
Uma hora até a grande competição de estrelinha.
É sua última chance de provar
que você tem o que é preciso para sair em turnê por 40 anos.
São quatro décadas.
Nós estaremos assistindo.
Precisamos de mais esteroides.
Não, os efeitos colaterais!
Caramba, os lagartos estão trapaceando!
Olho de tritão,
dedo do sapo,
camarão de lagostim.
Se não vou me divertir,
ninguém vai se divertir!
Venham todos ao jubileu da estrelinha.
Testemunhe o espetáculo da grande estrelinha americana.
Em caso de emergência, vá até a saída mais próxima.
Lembre-se de que pode ser muito pequena.
Por favor, aplausos para o mascote do Clube de Estrelinha,
Wheelie, o carrinho!
Eu te amo, Wheelie!
E eles estão fora!
Em seguida, temos a Debra!
E juntando-se a ela, temos a Debra!
Fee-fi-fo-fum,
mal posso esperar para me divertir!
Eu amo estrelinha!
Não!
Bolinhas de gude, a kriptonita de um estrelinher!
Alguns diriam ser o calcanhar de Aquiles.
Agora não é a hora da mitologia grega.
Isso é às 20h15.
- Isso é culpa sua. - Não é culpa minha.
- Isso é culpa sua! - Sua culpa!
- Isso é culpa sua! - Isso é culpa sua!
Pronto, pronto,
Derba vai cuidar de vocês.
Debra, não sei como agradecer
por ter nos salvado de nós hoje.
Estou agradecida por não entrarmos na turnê.
Não consiguiria manter esse estilo de vida por 40 anos.
30 talvez, mas...
Mais importante, eu aprendi uma lição valiosa...
que eu tenho medo de você.
E agora temos uma experiência compartilhada
que todas nós podemos rir.
Não é tão engraçado que quase morremos
por algo tão bobo como uma estrelinha?
Não foi por isso que isso aconteceu.
Debra, desta vez você perdeu suas bolas de gude.
Eu entrei para turnê! Isso!
Isso!