Anteriormente...
Mamãe está sofrendo de Comprometimento Cognitivo.
Ela pediu para eu não contar.
Não queria que ficassem mais estressados.
Eu cuido do Jack esse final de semana.
Preciso passar um tempo com meu filho.
Gostou?
Oi, Kate, é Madison. Dormi com Kevin.
Tenho ansiedade há tanto tempo...
Beth acha que eu deveria consultar um terapeuta.
Talvez deveria.
Desculpem o atraso.
Saí de lá o mais rápido que pude.
- Oi. - Oi.
- Dia do Boletim. - Eles estavam esperando.
Vamos... fazer isso.
- É um rosto sério. - Sim.
Bec, más notícias.
Talvez possa ser... As notas "A" acabaram?
- Um "A-" em Geometria. - Você está de castigo.
Foquei demais na competição que não estudei Matemática.
Qual é, isso é ótimo, parceiro. Esqueça isso.
- Joaninha, está tudo bem? - Espere...
Ela pode estar blefando.
- Ela está blefando? - Está?
Melhorias em Biologia... e Educação Cívica.
- Kate, é ótimo. O que houve? - Stuart terminou comigo.
- Querida... - Não.
Preciso ficar sozinha. Não me siga.
- Katie... - Não, eu... Eu cuido disso.
Vamos ver o do Kevin rápido e então eu subo.
Parece bem satisfeito, senhor. Será?
- Dois "A", querido. - O quê?
Sim, em Educação Física e Artes.
O resto é tudo "C" e dois "D".
"Perturba a classe". "Chega atrasado".
"Gosta de chamar atenção"? Kevin.
Dois "A" são dois "A".
Mamãe disse que eu ganharia US$ 5 para cada.
Aposto que nem sabe fazer essa soma.
Vou comprar uma caixa inteira de cartões de beisebol.
Vou contestar minha nota. Será um "A" na próxima semana.
Randall, não te faria mal... pegar leve com você.
De jeito nenhum. Vou consertar isso.
Dez pratas. Americanas.
Quando eu falar com a srª Hollins...
Querido? Randall está piorando.
Precisamos falar com alguém? Tipo um conselheiro ou...
Ele só está muito tenso. Ele precisa desestressar.
Desestressar?
Não se preocupe. Eu cuido disso.
Tudo bem.
- Está tudo bem? - Sim. Por quê?
Só achei que estaria
um pouco mais tranquilo depois da cabana.
Minha mãe vai ver o resultado da ressonância hoje à tarde
e sei que ela está um pouco nervosa.
Só odeio não estar lá pessoalmente.
Mas é algo que poderia comentar na terapia, certo?
Estou tão orgulhosa de você. É um grande passo.
Não é grande coisa.
Tudo bem. Não é grande coisa.
Escute, o aniversário de Annie está chegando
- e pensei... - Ainda tem aquele balm orgânico
- que sempre comenta? - Não mexa na minha bolsa.
- E pensei... - Obrigado.
Em comprar o iPhone.
Concordamos em não comprar antes do Fundamental II.
Eu sei. Mas ela é tão fofa quando implora por algo.
A Força é forte com ela.
Mas é mais forte em nós. Pelo menos agora é.
Eu amo seu balm.
Eu amo seu rosto.
- Oi. - Bom dia.
Acordou cedo. O café está fresco.
Oi.
Meu Deus.
Alguém estava dormindo quando a mamãe voltou da cabana.
Sei que não tivemos chance de conversar ontem,
então vou começar.
Desculpe-me. Por tudo.
Eu disse o que disse por...
medo e preocupação e exaustão,
e se eu pudesse retirar tudo, eu faria.
Mas...
Esse final de semana foi uma dádiva.
Então, sem mais delongas,
poderia seguir Jack e eu até a garagem?
Temos uma surpresa para você.
Vai ter que usar sua imaginação.
Mas eu pensei em transformarmos a garagem...
em um estúdio de música.
Aqui, pegue-o.
Não está tudo certo...
Mas esse seria... o microfone.
Testando, um, dois, três.
- Fique comigo. - Toby.
Essa é a obra-prima. Preparada?
Toby, por favor, pare. Por favor.
Eu agradeço o que está tentando fazer.
Mas depois de um final de semana...
Só estou tendo...
Isso é muito bom. Um gesto muito fofo.
Eu só vou precisar de um tempo.
Tudo bem.
O quê?
Está tudo bem? É sua mãe?
Não, é a Madison. Ela dormiu com o Kevin,
então quer sair para se desculpar.
Sei que estamos no meio de algo,
- mas posso reagir? - Claro.
Oi?
Como foi a viagem com seus irmãos?
Foi ótima. Muita paz, união.
- Era o que eu precisava. - Legal.
- E como você está? - Estou bem.
Que ótimo. Você parece estar ótima.
- Pareço mesmo? Obrigada. - Parece, sim.
Maravilha!
Eles te contaram, não foi?
Como é? O que me contaram? Não!
Kevin.
Randall deixou escapar.
Perdão, querido.
- Não... - Não, eu...
- Eu queria contar pessoalmente. - Não, calma.
Não se preocupe comigo, está bem?
Vim para cuidar de você. Como você está, de verdade?
Você não receberá resultados da ressonância hoje?
- Estou bem. - Entendi.
Um pouco nervosa por hoje, não vou mentir,
mas o engraçado é que toda essas notícias ruins
me libertaram.
Carpe diem e essas coisas.
- Oi! Como está? - Oi.
- Bem, muito bem. - É mesmo?
- Apesar de tudo. - Claro.
Que ótimo! Nossa. O que vocês farão hoje?
Estávamos planejando visitar
algumas daquelas lojas de música antigas.
Sempre falamos que queremos ir,
mas nunca vamos, então iremos hoje.
- Que maneiro! Posso ir? - É mesmo.
- Você quer? - Quero!
Tive uma ideia.
Por que vocês não passam o dia juntos?
- Tem certeza? - Claro.
A Rebecca do carpe diem está me cansando.
Só voltem antes das 16h30 para a consulta.
Sem problemas.
APERTE AO CHEGAR DRª LEIGH
MELHORES TRAILERS MOTORHOME DE 2017
Sr. Pearson.
- Olá. - Oi.
É um prazer te conhecer, Randall. Pode sentar.
Quer beber algo?
Igualmente. E não, obrigado.
Que quadro...
Para mim, ele é confortante.
Ao menos é algo para você olhar se eu te entediar.
O que te traz aqui hoje?
É meio que uma longa história.
Está com a hora livre?
Certo.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
vikyor1 | MBrasil Vinícius | ACampos | BrunoE
This Is Us - 4.15 Clouds
Vamos, pessoal! Você se atrasarão!
Kev, guarde os cartões de beisebol no quarto.
Rápido, falarei com a srª Hollins
sobre mudar a minha nota.
Podemos comprar mais cartões depois?
Estou sem tempo. Tenho muita coisa para fazer.
Mercado, banco, biblioteca, lavar roupa...
Então pode me dar o dinheiro?
Quero deixar uma esquentando no meu bolso.
Guarde logo as cartas, Kev. Randall, te buscarei da escola.
- Pegou tudo? Fique no carro. - Sim.
Kate? Vamos logo!
Joaninha? É hora de ir.
Eu vou, eu fico... Que diferença isso faz?
Passarei no mercado mais tarde. Vai querer algo para a janta?
- Macarrão de três queijos? - Pode deixar.
Oi.
Que tal eu ir com você para te ajudar
e depois irmos comprar os cartões?
Está bem!
Vamos.
Sinto falta daquele estalo que tinha antes da música.
Joni...
Eu passava horas olhando para esta capa de álbum,
lendo os encartes...
Tudo bem, idosa.
Pode me zoar o quanto quiser, mas a minha coleção de vinis...
Ela era o meu mundo.
Era tipo você com seus cartões de beisebol.
Claro. Meus cartões de beisebol...
A minha coleção era séria.
Envolvia estratégia, comércio...
- A coisa toda. - Eu lembro.
Isso aí.
Já contei de quando eu e seu pai viemos para LA
e procuramos a casa da Joni em Laurel Canyon?
Achamos que passamos pelo Monte Olimpo.
O mapa não está ao contrário?
Não. Chegamos perto de encontrar.
Ficamos procurando pela vizinhança da Joni,
mas nunca achamos a casa, então desistimos.
Talvez devêssemos terminar o trabalho?
Acharemos a antiga casa de Joni Mitchell.
- Como? - E aí, Siri?
Onde é a casa de Joni Mitchell?
- O que está fazendo? - Veja o que encontrei.
É esta? É a casa dela?
- Meu Deus, sim! - É?
Sim, é a casa.
Acha que temos tempo de ir antes da consulta?
Se não tivermos, nós faremos tempo.
Rebecca Carpe Diem.
- Sim. - Aqui vamos nós.
Oi, garota. Venha aqui.
É bom ver você.
Este lugar não é bonito? Adoro vir aqui para o brunch.
É descolado, mas normal.
Madison, vamos ao que interessa.
Vamos acabar logo com isso.
Eu fiz besteira.
Você é importante para mim
e amigas não fazem isso com amigas.
Ou com o irmão delas.
Eu não sei o que estava pensando.
Além de nunca ter visto alguém tão gostoso e vulnerável.
Meu cérebro encolheu. Sei que é seu irmão,
mas meu Deus. Sinto muito.
Estou muito envergonhada e não acontecerá nunca mais.
Não sei o que pensar sobre tudo isso.
E não podia ser em um momento pior.
É a vadia do CrossFit? Vou matá-la.
É o Toby? Vou matá-lo.
Diga e darei uma de "Kill Bill" neles
e ajudo você a criar seu filho.
Fale comigo, Kate. Por favor?
Como vai ser, doutora? "Gênio Indomável"
ou "Os Sopranos"? Só estou brincando. Eu...
Fico à vontade para falar sobre minhas emoções.
Sou um homem emotivo. Não tenho vergonha.
Antes de começarmos, deixe-me só...
colocar no modo silencioso.
Minha mãe tem uma consulta hoje,
mas não precisamos de distração.
Certo. Sou todo seu.
- Ela está bem? - Ela está bem.
Primeiros sinais de demência, mas já estamos cuidando.
É consulta de acompanhamento, mas não estou aqui por isso.
Então, por que está aqui?
Tenho ansiedade.
Sofro de... Não importa.
Uma vez a cada 10 anos as coisas ficam pesadas demais.
Tenho ataques de pânico e sou hospitalizado.
Aconteceu duas vezes.
Minha casa foi invadida há pouco tempo.
Minha esposa tem medo que eu tenha uma recaída.
Minha filha Tess...
Tenho três filhas.
Enfim, Tess vai a um terapeuta.
Isso a tem ajudado muito.
Acho que é isso que estou procurando.
Mecanismos de defesa.
Antes de chegarmos a isso,
gostaria de saber um pouco mais sobre você.
Sou um livro aberto. Por onde começo?
Pelo começo?
Na verdade, sou adotado.
Fui deixado em um quartel no dia que nasci
e o bombeiro me levou ao hospital,
- onde conheceu meus pais. - Sinto muito.
Antes que cheguemos muito longe,
serei bem sincera. Eu sei quem você é.
Escutei essa história em um dos seus discursos.
Na verdade, em vários discursos.
Você conhece...
meus discursos.
- Mãe? - O que foi, Kevin?
- Cartões de beisebol. - Ainda não.
- É tão injusto. - A vida também é.
Está fazendo o jantar preferido da Kate
porque ela foi largada.
Está devolvendo à biblioteca os livros do Randall,
porque ele é o maior CDF.
Tem que me dar 5 minutos na loja de cartões de beisebol.
Não fui ao mercado só por causa da Kate.
Também comprei comida, incluindo dois frangos,
que vou cozinhar para toda a família.
Queria que fosse como a mãe da Sophie.
Ela é divertida.
Eu sou divertida.
Sou tão divertida quanto a mãe da Sophie.
Sou uma mãe divertida.
Espere, está falando sério?
Tudo bem.
Tudo bem. Iremos à loja de cartões de beisebol.
- Oba. - Porque sou divertida.
- Mas só 5 minutos. - Certo.
Cinco minutos, ouviu?
Sério. As compras têm verduras congeladas
- e laticínios. - Tudo bem. Obrigado.
Não acredito que estou aqui.
- É. - Kevin.
Joni Mitchell viveu nesta casa com Graham Nash.
- Espere, o que está fazendo? - Ia tocar a campainha.
Não quer ver lá dentro?
Não é grosseria aparecer sem avisar?
Não é justo, mas ser celebridade é como ter
passagem livre para tudo que se quer fazer na vida.
Menos fazer as pessoas estarem em casa.
- Mãe? - Está aberta.
- Vamos, está aberta. - Mãe.
- Vamos. - Tudo bem.
Se eu acabar no "TMZ" por invadir
a antiga casa de Joni Mitchell com minha mãe...
Na verdade, poderia funcionar.
Pai? Tirei "A" em Educação Física.
- Não preciso fazer isso. - Não é sobre notas, Randall.
Exercício é sobre fazer o sangue se mover
pelo seu corpo inteiro.
Quero que você marche
até a preocupação que sente no estômago ir embora.
Não gosto de marchar.
Que tal correr? Vamos lá.
Nós dois, em volta da pista.
Vou até deixar você começar na frente.
Pode me fazer um favor? Tente tornar isso interessante.
Certo, corredores.
Em suas marcas...
Preparar... Vão!
Quero dizer que sou feliz por ter sido moldado
por dois pais incríveis...
O que eu perdi e o que eu ganhei.
Está nos meus discursos por uma razão.
- Claro. - Sim, claro.
Sinto que estou me enganando aqui.
Parece que pesquisou sobre mim. Não é proibido?
Só acho esquisito que tenha esperado para contar.
Você sabia...
Não, desculpe-me. Desculpe-me.
Só vou colher o que eu plantar, certo?
Não é sua culpa.
Sou uma figura pública... Não deveria estar surpreso.
Onde estávamos?
Família.
Família. Sim. Claro.
Eu disse para ele que não bastava
ele querer ser um bom pai.
Ele só precisa ser.
E nem sei se está sendo sincero ou só dizendo o que quero ouvir.
Poderia ser os dois?
Acredite, apoiarei a posição que você assumir.
Mas é possível que ele tenha levado a sério o que disse?
Não sei.
Quer saber por que acho que dormi com o Kevin?
Não.
Foi bom estar com alguém que realmente sabia algo de mim.
O oposto de encontros do Tinder ou ser arrumada.
Digo, ele me viu no hospital sem maquiagem.
Ou na sua casa sem querer ser ousada ou atraente.
O que você e Toby têm, o que sonho em encontrar,
é aquela intimidade.
É deixar as pessoas verem a sua pior parte sem...
ter medo.
E eu só vou dizer isso.
Mas Toby não devia poder expressar seus piores medos
sem ser punido? Casamento não é assim?
Certo.
Quando você se tornou conselheira de relacionamentos?
Escuto muitos podcasts de relacionamentos.
Continuo achando que vou precisar um dia.
Então... Estamos bem?
Sim. Mas você está na condicional.
- Você me ama. - Na maior parte do tempo.
Posso contar uma coisa que seu irmão fez?
- Não. - Fiquei de cabeça para baixo.
- Madison. - Use sua imaginação.
Ainda tem algum de 1991, Carl?
Não muitos. Qual procura, Kev?
Preciso do John Candelaria de 91 para finalizar a série.
Tenho dez pratas para conseguir.
Só tenho 16 pacotes,
mas gosto das suas chances de encontrar.
- Vou comprar. Obrigado. - US$ 8,40.
Certo.
Nenhum John Candlemalaria?
Não?
Anime-se, querido.
Ainda tem o quê, 14 pacotes sobrando?
Aqui. Sopre esse... para dar boa sorte.
Deus, esse chiclete não é muito bom.
O gosto só dura um minuto.
Tem que pegar outro a cada 60 segundos.
Tenho um pressentimento bom com esse.
Vamos.
Batedor, balance! Vamos.
Sabia que Graham Nash escreveu a música "Our House"
- sobre esta casa? - É mesmo?
Uma manhã Joni e Graham foram até o Valley
para tomar café no Art's Deli.
E depois estavam caminhando pela Ventura Boulevard
e Joni viu um vaso em uma vitrine que gostou.
Então eles compraram.
E trouxeram para casa, e Graham sugeriu
que Joni colhesse flores para o vaso
enquanto ele preparava a fogueira.
Acenderei a fogueira
Você coloca as flores
No vaso que comprou hoje
Encarando a fogueira
Por horas e horas
Vamos, Jack. Enquanto eu te escuto
Tocar suas músicas de amor
A noite toda para mim
Apenas para mim
Venha até mim
Descanse a cabeça por 5 minutos
Tudo
Está pronto
Você ainda consegue.
Uma simples manhã poderia ter sido esquecida
se não fosse aquela música.
Está com medo?
Um pouco.
Mas nem vou pensar sobre isso agora
porque estou... Estou aqui com você.
Você sempre teve essa qualidade, Kevin.
Você torna tudo divertido.
E sei que pensa ser algo ruim às vezes,
e talvez não te levam a sério.
Deixe-me tentar. Pronto?
Certo.
Não.
Não é essa.
O que foi?
Às vezes, fazer as pessoas esquecerem suas preocupações
ou o que vem a seguir...
É a coisa mais importante que pode fazer por alguém.
Então falamos sobre seus ataques de pânico
e sua relação com os seus dois pais.
Como é sua relação com sua mãe?
É boa. Eu amo minha mãe.
Somos muito próximos.
Se me vir enrijecer agora, é por causa da doença dela,
e não por causa da minha relação com ela.
Acredite quando digo que não estou aqui por ela.
Mas porque tenho questões de controle.
Esse é seu... auto diagnóstico?
Eu acho que é meio óbvio.
Igual como você tenta controlar a conversa
evitando falar da sua mãe?
Tudo bem, drª Melfi.
Eu entendo.
Entendo o que está fazendo.
Está quebrada ou algo assim? O quê...
Quer falar sobre o porquê isso te incomoda?
Mas então eu teria que admitir que está me incomodando.
Tudo bem. Certo.
Então... Isso tudo é parte disso, certo?
A sala de espera, o quadro? É assim que você opera?
Agita seus pacientes para terem um colapso?
Desculpe-me. Preciso checar isso.
Ótimo.
Parece que meu irmão levará minha mãe na consulta.
O que poderia dar errado?
Amigão, leve suas coisas lá para cima, tudo bem?
Obrigado.
Oi.
Sei que não quer falar sobre o Stuart, tudo bem?
- Principalmente com seu pai. - Não quero.
Sabe quando, em alguns sábados,
eu jogo o primeiro waffle que faço fora?
É porque a chapa está muito quente,
ou não está quente o suficiente, ou...
eu fiz a massa muito grossa.
Primeiros namorados são como os primeiros waffles.
Certo? Você precisa...
passar por alguns antes de dar certo.
O seu está por aí... Ele só...
Ele ainda está cozinhando.
Olá?
- Oi. - Oi.
Finalmente, você chegou.
Ele apagou há uma hora e fiquei com medo de mexer.
- Como foi com a Madison? - Surpreendente bem.
Ela não vai ser minha cunhada, vai?
Não. Está tudo bem.
Tobe?
Não quero guardar rancor por você ser honesto.
E não quero que guarde rancor porque eu guardei.
Eu te amo.
E estou cansada do "eu versus você".
Somos os melhores quando é nós contra todos. Sabe?
Posso ver o estúdio?
Sei que te interrompi antes, mas...
Acho que é um dos seus gestos mais fofos e românticos.
Na verdade, é o número um. Você ainda não viu o resto.
Pode me mostrar?
Estou morrendo de fome. Vamos comprar algo para comer.
Que tal aquele restaurante de sushi chique que você ama?
Tudo bem. Só não sei se a gente tem tempo, mãe.
Precisamos buscar o Miguel, preciso te levar à consulta...
Nós podemos reagendar.
Talvez eu prove aquela comida perigosa
que você sempre fala. Como é o nome?
- O Baiacu. - Baiacu.
- Isso. - Sim.
Só... não quero reforçar que não podem depender de mim.
Kevin, é só um resultado. Podem esperar até amanhã.
Mãe...
Eu não... Não quero ir.
Porque não quero que hoje acabe.
Hoje vai acabar de qualquer jeito.
Mas tem amanhã.
Tem amanhã e estarei aqui e faremos outra coisa.
Eu prometo.
Não é que preciso estar no controle.
Minha mãe depende de mim.
Sou o único que cuida dela. Já faz tempo que é assim.
Sim, antes que fale de Freud, entendo.
Tem uma relação complicada com minha mãe.
Mas se não sou eu para cuidar dela, quem vai?
O esposo dela? É um cara legal,
mas tem meses e ele não viu.
Meu irmão?
Só espere. No final desta sessão,
receberei uma mensagem que ele perdeu a hora
e esqueceu da consulta, tudo...
Ela me fez prometer não contar o diagnóstico dela para ninguém.
Por quê?
Porque meu irmão é um viciado em recuperação.
Minha irmã tem um filho cego.
Estão passando por muita coisa. Como se eu não estivesse.
E se acha que é uma coisa nova para mim,
caso ache que estou descobrindo isso agora, não estou.
Por isso que isto é uma perda de tempo.
Conheço minhas falhas. Sei o que me desencadeia.
Mas acho que minhas falhas são boas
e prefiro tê-las do que não.
E sei que acha que estou enrolando.
Já vi isso. Conheço o procedimento.
Mas, se não fosse eu,
toda a família teria desmoronado.
Teria?
Você...
"Teria?"
Sabe...
Você não entende
e não tenho tempo para explicar.
E com todo respeito,
como devo receber conselhos mentais
de quem não joga fora as revistas de 2017?
De alguém que não coloca copos no bebedouro?
De alguém que coloca...
Não é tão difícil, doutora.
É só desligar quando acabar.
Olá.
Desculpe-me por perder o jantar.
Onde... onde estão as meninas?
Deja está lá em cima falando com o Malik.
Tess e Annie fazem o dever de casa.
Certo.
Eu tentei, amor.
Só não acho que é para mim.
Eu...
Não...
Ao menos agora não. Não estou fechando esta porta.
Tudo bem?
Eu sabia que ia achar algo de errado com isso.
Não tem nada de errado com isso.
- É só... - Acho que você deveria
tentar dar uma chance.
Talvez só deve ir mais duas vezes
- e então se ainda acha... - Obrigado, Beth, estou bem.
Certo? Sei que acha que preciso disso,
- mas... - Amor?
Eu preciso disso.
O quê?
Quer saber por que não deixei você ver a minha bolsa?
Por quê?
Você comprou um iPhone para a Annie.
É um spray de pimenta
porque às vezes tenho que fechar o estúdio sozinha à noite.
E não me incomodava antes, mas agora sim.
Isto é receitado pela médica.
Não tenho dormido muito bem.
Ela receitou três pílulas para me ajudar.
E sim.
Isto é um celular para a Annie, não porque ela quer.
É porque eu quero que ela tenha
porque tinha um homem estranho na nossa casa
e preciso saber onde está o meu bebê o tempo todo.
Desculpe-me, Beth, eu não sabia.
Claro que não sabia. Porque eu não te falei.
Porque eu estava preocupada
que se eu falasse algo mais para você,
você iria quebrar.
Mas eu quero falar para você.
Eu preciso.
Você é a minha pessoa.
A menos que você obtenha a ajuda que precisa...
Eu não posso.
O teste MoCA eliminou a causa ser tumor ou derrame.
A ressonância revelou atrofia do hipocampo,
que é a diminuição nos centros de memória do cérebro.
Não diagnosticaremos baseados só na ressonância,
mas atrofia do hipocampo apoia o diagnóstico
de Comprometimento Cognitivo Leve,
provavelmente por causa de Alzheimer,
o que nos sugere um plano de ação claro.
Então, a verdade é que...
Eu não limpei a garagem apenas para você.
Eu limpei para o Jack, também.
O estúdio de música é para...
Vocês dois.
O quê?
Teremos que melhorar à medida que ele cresça,
mas se alguém merece um quarto de brincar
com cada som existente no mundo,
é o Jack Damon Saltitante.
Toby, eu amei.
E você está certo. Esse é o gesto número um.
Obrigada.
- Eu te falei. - Eu sei.
Vou fazer um chá e pegar as balas para a noite do filme.
- Pensei em "Borat". - Perfeito.
- Querido? - Sim.
Quero te pedir um favor e é importante.
Claro, qualquer coisa.
Por favor, não me trate diferente, está bem?
Preciso da diversão. Preciso das risadas.
Estou falando sério, Kevin.
Preciso dessa parte de você.
Está bem.
E quero muito ir na estreia do filme em Nova York.
Vejo Matt Damon levando a mãe.
É diferente. Eles são noivos.
Um quarto confortável
As janelas iluminadas
Pela noite
O brilho do sol através delas
Pedras flamejantes
Para você
Só para você
Vai. Canta.
Nossa casa
- É uma linda casa - Linda casa
- Legal. - Dois gatos no quintal
- No quintal - A vida era tão difícil
Agora tudo é fácil
- Por sua causa - Por sua causa
Desculpe-me pelo outro dia.
Isso é novo para mim.
Não tem problema.
Café?
Estou bem.
- Posso? - Claro.
- Quanto? - Dois dólares.
Isso!
- Conseguiu! - Finalmente.
Legende conosco! www.maniacsubs.ga