QUATRO BILHÕES DE PESSOAS
UMA TRIBO
UMA PAIXÃO
UMA FÉ
MAIS DISCÍPULOS DO QUE QUALQUER RELIGIÃO
Não se trata apenas do esporte.
FÉ É TUDO O VERMELHO NUNCA MORRE
MAIS ESTRELAS DO QUE HOLLYWOOD
Messi!
Não se trata apenas de grande habilidade.
MAIS PODER DO QUE A POLÍTICA
O futebol é uma linguagem por si só. Supera todas as barreiras.
SEIS HISTÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS
AMOR
Quando recebo a bola nos pés, sinto amor absoluto.
ORGULHO
Dentro de campo, somos todos iguais.
FASCINAÇÃO
Leo nasceu assim.
Messi.
CONVICÇÃO
Os arrepios e as emoções são fenomenais.
REDENÇÃO
O futebol pode ajudar a unir comunidades.
ACASO
Podemos nos tornar maiores e melhores através do futebol.
O PODER UNIVERSAL...
O futebol não é um jogo, é emoção.
DO ESPORTE MAIS AMADO DO MUNDO
Vem do coração.
ISTO É FUTEBOL
ACASO
Existe uma coisa no futebol que também existe na vida real,
e é o acaso.
OLIVER KAHN GOLEIRO DA ALEMANHA E DO BAYERN MUNICH
No futebol, as coisas acontecem como na vida real,
de forma aleatória,
e é esta imprevisibilidade que torna o futebol tão cativante.
Durante a Copa do Mundo de 2002,
joguei seis partidas de alto nível.
Eu estava no auge da minha vida,
mas cometi um erro. Só um.
ALEMANHA CONTRA BRASIL FINAL DA COPA DO MUNDO DE 2002
E isso foi na final,
significando que os brasileiros começaram à frente com 1 a 0,
e perdemos a partida por 2 a 0.
Por quê? É como na vida real.
Às vezes, não faz sentido perguntar por que as coisas acontecem.
Elas apenas acontecem.
Todos atualmente tentam limitar o elemento do acaso o máximo possível,
controlar, prever e analisar tudo.
Mesmo assim, não se pode excluir o acaso, e essa é a beleza do futebol.
A sorte é uma coisa que não se controla.
PIERLUIGI COLLINA EX-ÁRBITRO
Acho que uma das características do futebol é não ser previsível.
Se tudo fosse previsível, seria menos interessante.
Mas, até na vida, tentamos minimizar a possibilidade de não controlar algo.
A sorte é uma grande parte do jogo: o acaso.
Aquela fração de segundos em que o jogo muda.
JUAN MATA CAMPEÃO DA COPA DO MUNDO DE 2010
Há muitos componentes que vêm junto com a sorte, com o acaso,
o instinto instantâneo Coisas que não se explicam com palavras,
mas que são essenciais no futebol.
Acho que é o que torna o futebol imprevisível
e provavelmente o esporte ou o "show" mais emocionante do mundo.
UMA SUPERPOTÊNCIA DO FUTEBOL,
A BUNDESLIGA ALEMÃ TEM O MAIOR PÚBLICO DO MUNDO.
O BAYERN MUNICH DOMINA O FUTEBOL ALEMÃO DESDE OS ANOS 70.
EM 1960, O EINTRACHT FRANKFURT
FOI O PRIMEIRO TIME ALEMÃO A CHEGAR À FINAL DA COPA EUROPEIA.
O ACASO MOLDOU A HISTÓRIA DOS DOIS TIMES...
Quando eu tinha oito anos, meu pai morreu.
Eu fiquei em um lar,
um orfanato,
perto de Stuttgart, numa aldeia bem pequena.
PETER FISCHER PRESIDENTE DO EINTRACHT FRANKFURT E.V.
Fugi para a cidade grande.
Era tudo novo. Eu era ingênuo.
Era 1970... Não tinha dinheiro, escola, nem educação.
E tive uma experiência muito difícil em Frankfurt,
morei na rua e embaixo de pontes também.
Mas aquilo mudou rapidamente,
conforme eu me integrava a esta cidade.
Adoro esta cidade.
Esta cidade me deu uma chance.
Então, em algum momento, o Eintracht Frankfurt apareceu.
E foi isso.
TREINO DO BAYERN MUNICH
Os anos 70 foram o início da lenda do Bayern Munich.
Eles venceram a Copa Europeia, atualmente a Liga dos Campeões,
três vezes seguidas.
O Bayern Munich venceu a Copa Europeia pelo terceiro ano consecutivo!
Com Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Paul Breitner.
E, depois, Karl-Heinz Rummenigge.
Uma era lendária com superastros.
O segredo do sucesso do Bayern Munich está na cultura deles,
na forma de pensar.
Se for de um clube diferente, eles dizem: "Talvez sejamos campeões alemães."
Mas, se for do Bayern Munich, dizem: "Seremos campeões alemães."
Esta cidade sempre teve um grande desejo
e esperou muito para vencer alguma coisa.
O campeonato alemão de 1959.
Nenhum de vocês era nascido em 1959.
E esta grande cidade internacional sempre teve o desejo...
"Deveríamos ser campeões! Deveríamos vencer a copa!"
As pessoas esperaram 30 anos para vencer alguma coisa.
Trinta anos!
Durante este tempo, o relacionamento entre os torcedores
e o clube era marcado pelo desejo.
"Quando teremos nossa chance?"
Esse desejo cria um ambiente singular.
Convido todos para virem aqui.
Você precisa sentir e experimentar.
Você ficará arrepiado.
Arrepiado.
Aí vai entender o que há de especial em nós de Frankfurt.
FAMÍLIA SEIBERT
Meu primeiro jogo foi no início dos anos 80.
Eu ainda era um garoto.
Meu amor pelo Eintracht cresceu desde então.
Também já passamos por muita coisa juntos,
rebaixamentos, ficar juntos no estádio...
E voltar à série principal.
Frankfurt é especial porque ganhou poucos troféus.
Espera um troféu há 30 anos,
mas ainda tem quase 50 mil pessoas vindo ao estádio toda semana.
Isso é uma loucura.
O acaso é um fenômeno muito difundido e difícil.
Ele é achado desde jogo de dados até mecânica quântica.
MARTIN LAMES - PROFESSOR DE ANÁLISE DE DESEMPENHO E INFORMÁTICA DO ESPORTE
Eu diria às pessoas para não acreditarem em sorte no futebol,
só precisam ver uma série de partidas de futebol,
e, com um pouco de abertura para estes fenômenos,
verão a influência da sorte facilmente,
porque está lá em quase 50% dos gols.
Pegamos uma amostra grande e temporadas inteiras da Bundesliga,
e analisamos quase dois mil gols da Premier League inglesa,
e defini seis variáveis do acaso, que eram indicadores
de como os gols eram marcados de forma não controlada e não planejada.
Temos variáveis como bolas que acertam a trave ou o travessão
antes de cruzarem a linha de fundo,
e, quando somamos todas as porcentagens das seis variáveis,
chegamos a 47%.
O que achei muito interessante foi
que o número entre a Bundesliga e a Premier League variou só em 0,3%.
Isso significa que é uma propriedade muito estável.
Às vezes, chamo de constante natural do futebol,
em que temos quase metade dos gols marcados com a ajuda de uma variável.
MUNIQUE
Acho que, por muito tempo, o Bayern tentou
se reconectar com seu passado glorioso dos anos 70,
e teve um grande período em que a Copa Europeia
era a grande obsessão deles. Agora se chama Liga dos Campeões.
RAPHAEL HONIGSTEIN ESCRITOR E LOCUTOR
Por algum motivo, eles não conseguiam chegar lá.
Eles não venciam uma Copa Europeia desde 1976.
Depois, é claro, chegaram à final.
Ainda lembro bem,
mas nunca deve mencionar aquele ano para um torcedor do Bayern. Nunca.
Jogamos contra o Manchester United na final da Liga dos Campeões de 1999.
O árbitro desta ocasião ilustre é o italiano Pierluigi Collina.
A final da Liga dos Campeões é a partida mais importante
na competição de clubes do mundo.
Eu me tornei árbitro sem motivo específico.
Entrei jovem no futebol.
Um colega da escola me perguntou:
"Por que não vem comigo
"fazer uma coisa diferente, fazer um curso de árbitro?"
O árbitro tem o papel de tentar ajudar a controlar
as coisas aleatórias que ocorrem durante uma partida.
Basicamente, é a qualidade
da decisão tomada que faz um bom árbitro.
Em 1999, a final da Liga dos Campeões, em Barcelona,
foi considerada a melhor final da história da Liga dos Campeões,
não pelos 90 minutos,
mas pelo que aconteceu nos acréscimos.
Estávamos à frente até o 90º minuto, em Barcelona.
Gol!
Já estávamos com uma mão na taça, uma mão.
Acho que todos estavam prontos para celebrar o Bayern como campeão.
Cole chuta! Mas acerta a trave, e o goleiro pega.
Eles saíram à frente no primeiro tempo. Foram muito melhores que o United.
Parece perigoso! Ótima defesa do goleiro!
Dispara para o gol e chuta! Schmeichel desvia!
Cabeceia para dentro. Chute acrobático!
O que aconteceu nos acréscimos foi muito incomum.
Três minutos de acréscimo.
O United usa todos os recursos. Até o goleiro saiu.
Sai da área, Tony na mesma distância que Giggs, Sheringham coloca para dentro!
Quando parecia que tudo tinha acabado, o Manchester United empatou.
Eles empataram no 91º minuto.
Então, no 93º minuto, o Manchester fez 2 a 1.
Escanteio, para dentro. Toque de cabeça.
O United fez outro!
E o United arrebatou a vitória nos segundos finais.
Acho que podemos dizer que foi a mãe de todas as derrotas.
Ninguém acreditava. O que aconteceu foi um choque.
Pode-se dizer sempre que o time vencedor,
vence por marcar mais gols que o outro,
então isto não é sorte, é ser melhor.
Ao mesmo tempo, pensamos com frequência:
"E se ele chutasse direito,
"como faria em 99 de 100 tentativas,
"provavelmente o jogo estaria acabado."
Mas, de algum jeito, ele não pegou em cheio, e isso levou ao gol de empate.
Destruidor. É devastador.
Os torcedores do Manchester United estavam atrás do meu gol, em Barcelona,
e o barulho de 30 mil torcedores do Manchester quando fizeram 2 a 1...
Era inacreditável.
Ainda acordo à noite suado e escuto
os torcedores do Manchester atrás de mim de novo.
Então temos os jogadores do time vencedor.
Somos loucos por algo que achamos que não pode ser alcançado.
Provavelmente a alegria foi tão grande porque não era esperada.
Tente lutar até o último suspiro que tiver porque alguma coisa pode acontecer.
Vencer é fácil. Todos podem vencer.
Mas acho que o verdadeiro caráter aparece quando as coisas não dão certo.
E aquele time tirou forças daquela derrota
e disse: "Isto não vai nos derrubar."
Acho que a história interna do Bayern Munich de 1999
passou do pior jogo de todos os tempos
para o jogo que os encorajou
a derrotar seus fantasmas dois anos depois.
Dois anos depois, chegamos à final de novo, desta vez contra o Valencia,
e felizmente vencemos a Liga dos Campeões.
Tivemos sorte naquele dia,
devíamos saber disso depois, sem começar a dizer...
"Fomos grandes heróis." Não.
Em alguns momentos, precisamos da sorte ao nosso lado,
tivemos e somos gratos.
O Bayern Munich é campeão.
A deusa antiga do acaso é a Fortuna,
e ela é frequentemente mostrada como uma pessoa cega,
porque a sorte é cega.
A verdadeira emoção do futebol
não é o melhor time vencer sempre.
Isso é algo que deve aceitar como torcedor.
E quando medimos estas coisas,
acho que chega a dois terços, um terço.
DAVID SUMPTER PROFESSOR DE MATEMÁTICA APLICADA
Na Premier League, por exemplo, na Bundesliga,
essas coisas são estatísticas.
Dois terços se devem ao acaso e um terço ao melhor time.
Tipicamente há três gols em uma partida de futebol.
Um gol vai para o melhor time. Damos esse crédito a eles.
E os outros dois gols vão aleatoriamente para os dois times.
É isso que torna o futebol tão emocionante.
Muitos estudos foram feitos,
dizendo qual é o esporte que tem o resultado mais aleatório,
e o futebol sempre fica no topo.
Acho que você não pode ser um jogador de alto nível
e não aceitar que há uma grande parte de acaso
no que acontece em campo.
Cresci numa cidade pacata na Suíça.
Eu tinha o sonho de ser profissional.
Eu queria jogar na Bundesliga da Alemanha...
ROBERTO DI MATTEO EX-JOGADOR E TÉCNICO DO CHELSEA
mas vim para Londres.
Vivi um ótimo período jogando para o Chelsea.
Chute de longe, e Roberto Di Matteo marca!
Então tudo mudou em um momento.
Parece ruim para Di Matteo. Pode ter quebrado a perna.
Houve uma fratura tripla, e meu nervo tibial foi afetado,
então perdi a sensação e o movimento do pé.
Di Matteo está estirado de forma preocupante,
isso pode ser sério.
Foi apenas uma trombada casual.
Temos milhões delas durante a carreira.
Ele escorregou na minha frente e acertou minha perna, e já era.
Acho que foi apenas o destino ou azar,
ou uma daquelas coisas que mudam sua vida.
A dor física, emocional e mental que passei
com aquela fratura foi além de tudo que eu poderia imaginar.
E você pensa: "Meu Deus, poderei jogar futebol de novo?"
Então o cirurgião entrou e disse:
"Vamos dar uma olhada na sua vida depois do futebol.
"Para ter certeza de que você tenha uma vida normal,
"que possa jogar no parque com seus filhos."
Foi quando a ficha caiu.
Foi horrível durante muitos meses,
e também sofri de depressão.
Eu tive que enfrentar isso também.
Foi horrível.
Cresci em um país, na Itália, onde o futebol é como uma religião.
O futebol faz parte da vida diária.
As decisões dos árbitros levam a discussões
e a diferentes opiniões por todos.
Uma das principais dificuldades no futebol é o poder de decisão
dado ao árbitro para interpretar do seu jeito.
É muito subjetivo.
Certamente a decisão do árbitro no futebol
pode causar impacto no resultado de uma partida,
mais do que em outros esportes.
Se você cometer um erro numa partida de basquete,
é raro causar impacto no resultado
porque o jogador terá muitas mais chances de marcar.
No futebol, um a zero baseado em uma decisão pode ser diferente.
Não somos perfeitos.
Somos humanos. Não somos robôs.
EM 1992, O EINTRACHT FRANKFURT JOGOU CONTRA O F.C. HANSA ROSTOCK.
A VITÓRIA OS TERIA TORNADO CAMPEÕES DA LIGA ALEMÃ.
Eram os anos 90, com altos e baixos, e veio o Rostock.
A viagem de carro para Rostock é longa. Fomos dirigindo com dois amigos.
Todo especialista dizia, e ainda acredito que tinham razão,
que, em 92, tínhamos o melhor time da Bundesliga.
AXEL HELLMANN - MEMBRO DO CONSELHO DIRETIVO DO EINTRACHT FRANKFURT
O time mais ofensivo, um grupo muito forte.
Tínhamos a chance de terminar a temporada como campeões alemães.
Só precisávamos vencer um jogo em Rostock.
ARMIN KRAAZ - DIRETOR ESCOLINHA DO EINTRACHT FRANKFURT
Deveria ser um jogo fácil.
Não foi assim. Nunca seria assim.
Perdemos o jogo com tudo que aconteceu,
com um pênalti válido ou não...
Criamos muitas chances e, então, em 1 a 1,
teve um pênalti claro que o árbitro não viu.
DRAGOSLAV STEPANOVIC - TÉCNICO DO EINTRACHT FRANKFURT 1991-93 E 1996
Mas foi pênalti.
Foi pênalti 101%, mas não foi dado.
Acertamos o travessão, a trave, tivemos mais quatro ou cinco chances claras,
mas a bola não queria entrar,
por isso perdemos a partida por 2 a 1.
Quase campeões alemães, e tudo acabou no último dia.
Aquilo doeu muito e ainda dói.
Neste dia, neste fim de semana, Frankfurt morreu.
Foi um fim de semana inacreditável e triste.
Alguns jogadores saíram do time depois disso,
e não conseguimos montar um novo grupo que tivesse qualidade,
isso nos levou ao primeiro rebaixamento, em 1996, apenas quatro anos depois.
O desejo é interminável.
Os anos 70 eram bons.
O início dos anos 80 foi bom na copa. Vencedores da copa.
Sempre esperando uma chance em um jogo de novo.
Sempre nos lembramos do que conquistamos.
As vitórias e o último gol perduram.
É disso que nos lembramos.
As pessoas gostam de esquecer as chances que não aproveitamos.
EM MARÇO DE 2012, TENDO PERDIDO PARA O NAPOLI POR 3 A 1 NA LIGA DOS CAMPEÕES,
O CHELSEA DEMITIU SEU TÉCNICO.
O ASSISTENTE ROBERTO DI MATTEO FOI INDICADO COMO TÉCNICO INTERINO.
Quando pediram para seguir como técnico do Chelsea, me senti privilegiado.
Eu não esperava.
E era um período de transição para o clube.
O vestiário estava dividido, então não era fácil.
Éramos os azarões do campeonato,
e achamos que quase fomos expulsos.
E os meses até o fim da temporada poderiam ter sido um desastre.
Mas isso mudou.
CHELSEA CONTRA NAPOLI CHELSEA VENCE POR 5 A 4 NA SOMA TOTAL
Em frente... Até o fim... Drogba! Ele está no jogo agora!
CHELSEA CONTRA BENFICA CHELSEA VENCE POR 3 A 1 NA SOMA TOTAL
Esse gol encerra. O Chelsea passa e vai enfrentar o Barcelona!
CHELSEA CONTRA BARCELONA CHELSEA VENCE POR 3 A 2 NA SOMA TOTAL
Ótima bola de Lampard. Aí está Ramires. Que gol!
Que gol de Ramires!
Ele passou pelo goleiro, entrou, e do jeito que as coisas vão,
o Chelsea vai à final da Liga dos Campões!
O Chelsea achou o corpo e a alma para desafiar as probabilidades,
os especialistas e, o mais importante, os campeões.
Simplesmente era inacreditável.
No vestiário, tinha o sentimento de que talvez conseguíssemos,
talvez pudéssemos vencer o Bayern em Munique.
MUNIQUE
Mais uma vez, éramos os azarões,
todos esperavam que o Bayern Munich nos derrotasse por 3 a 0.
BAYERN MUNICH CONTRA CHELSEA FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES DE 2012
O Bayern jogava em casa no Allianz Arena.
Esta é uma oportunidade única.
Seremos coroados campeões da Europa na nossa própria cidade.
Será a melhor conquista.
O time que chega à final é um Chelsea que tem um técnico interino
e que não parece muito perigoso.
A Alemanha sabe como vencer. Eles têm esta mentalidade.
Quando a merda acontece, dá para contar com a Alemanha.
E eles têm uma tranquilidade que... Eles são difíceis de vencer.
Tínhamos quatro jogadores suspensos
e um problema com os dois meios-campos,
que terminaram jogando, pois estavam machucados.
Tudo estava provavelmente contra nós.
Um time como o Bayern entende, é claro,
que existe sorte e acaso no futebol,
e eles desenvolvem isso no modelo deles,
eliminando o máximo possível de acaso.
Jogar contra eles é muito difícil. Eles não parecem entrar em pânico.
Eles perdem por 1 a 0 ou qualquer outra coisa,
com três minutos para acabar, e não entram em pânico.
Eles continuam do mesmo jeito,
continuam acreditando que conseguem e normalmente conseguem.
Arjen Robben de novo. Pode chutar!
E Cech é salvo pela trave.
O Bayern dominou aquele jogo.
O Chelsea passou o jogo todo se defendendo,
tentando esperar que algo acontecesse.
Vem o cruzamento. Müller acerta a bola!
Passa longe.
Alguns times têm um tipo de jogo com uma posse de bola muito boa,
mas, na maioria das vezes,
a posse não prevê se um time vai vencer ou não.
Chutes a gol são estatísticas muito importantes.
Ele mandou por cima!
E é aí que entra a sorte.
É naquele momento final em que o artilheiro chuta a bola
e, às vezes, escorrega e perde o gol.
É o momento final em que a sorte entra.
Bola diagonal.
Müller manda para baixo, passa por Cech e entra!
BAYERN MUNICH 1 - 0 CHELSEA 83º MINUTO
Achei que fôssemos fazer alguma coisa.
Não sei como explicar, mas achei que era para acontecer.
Didier Drogba estava totalmente triste.
Ele achou que tínhamos perdido,
então falei para ele: "Não, vamos, Didi, vamos continuar jogando.
"Vamos ter uma chance. Vamos conseguir."
O tempo está acabando para o Chelsea.
Deve ter sido o escanteio mais importante que cobrei.
Drogba pula e marca!
O gol mantém o Chelsea na briga!
BAYERN MUNICH 1 - 1 CHELSEA 88º MINUTO
E acabou. Haverá 30 minutos de prorrogação.
Estávamos morrendo, então voltamos.
Acho importante acreditar na sorte.
Com certeza, é importante.
Você faz sua própria sorte
porque, até quando se treina muito,
às vezes, é preciso um pouco de sorte para te ajudar a vencer.
Particularmente, estes altos e baixos alternados
são o que mais gosto no futebol e no Eintracht.
Ele veio quando era jovem e não teve escolha, a não ser torcer pro Eintracht.
É assim.
E ele ainda é um torcedor fervoroso, apesar de...
Temos um relacionamento próximo com nossos torcedores.
Isso vem da época sombria, no fim dos anos 90,
quando o clube estava entre a primeira e a segunda divisão,
e estávamos ficando sem dinheiro.
Isso significa que a torcida, no fim,
era o valor principal do clube, o coração e a emoção.
Com certeza, não é fácil torcer para o Eintracht.
Ser torcedor do Eintracht significa que não ganhamos um título toda temporada.
É fácil torcer para o Bayern Munich porque vencem o tempo todo.
Por outro lado, a derrota e o rebaixamento
criaram uma coisa na cultura do torcedor...
"Temos que apoiar agora, não só quando as coisas vão bem.
"Isso. Viva. E não quando as coisas vão mal?"
Entendemos como o jogo funciona. Não importa. Estamos animados.
E, se perdermos tendo dado o máximo,
todos os torcedores vão se levantar e dizer...
"Obrigado, time."
FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES DE 2012 PRORROGAÇÃO
O Bayern não conseguiu vencer o jogo em 90 minutos, em 2012.
Só conseguiram empatar em 1 a 1.
Eles tiveram outra oportunidade na prorrogação.
Robben chuta, e Cech defende!
O Bayern chutou 35 vezes naquela partida.
Eles não só chutaram muito,
os chutes eram de muito boa qualidade.
PROBABILIDADE DE MARCAR % 30% 15% 7%
Então olhei o jogo e analisei as estatísticas dos chutes
para quantificar a probabilidade de marcar de lugares diferentes.
Eles tiveram umas quatro chances, às quais dou 5 a 15% de chance de entrar.
QUATRO CHUTES 5-15% DE MARCAR
Eles tiveram oito oportunidades, às quais eram 15 a 30% de chances.
OITO CHUTES 15-30% DE MARCAR
Eles tiveram um pênalti, que é uma chance de 75%.
E, se somar todas essas chances,
você esperaria, em um dia normal de futebol,
que o Bayern tivesse marcado, pelo menos, três gols naquela partida.
Se somasse as chances do Chelsea, por outro lado,
tiveram um total de 0,2 gol em média,
então 20% em média.
Então, em um dia normal de futebol,
eles não teriam marcado nenhum gol.
Estatisticamente, tem-se uma vitória de 3 a 0 para o Bayern.
A final da Liga dos Campeões vai para os pênaltis.
Naquele momento, acho que nenhum jogador
estava na melhor condição de cobrar um pênalti.
E Juan Mata passava por dificuldades
nos últimos minutos da prorrogação.
Então pensei: "Devo substituí-lo? Mas preciso dele nos pênaltis."
Eu disse a ele: "Não, por favor, quero cobrar.
"Quero ficar e cobrar, quero ser o primeiro."
Mata avança, e o goleiro defende!
Ele perdeu o primeiro pênalti. É muito importante.
Juan Mata.
Eu fiquei totalmente desolado.
A única coisa que você quer naquele momento é:
"Por favor, não quero perder só por causa do meu pênalti."
Entra pelo lado.
Chuta forte e passa por Petr Cech.
Achei que estavam convertendo todos os pênaltis.
Mas, em algum momento, Petr Cech salvou minha vida.
Após aquele momento, se perdêssemos, não seria só por minha causa. Só por mim.
Não é preciso a ajuda do acaso para converter um pênalti.
É a habilidade do jogador.
Se chutarem forte no canto, o goleiro não tem nenhuma chance.
A chance é de 100% se chutar no canto superior.
Mas há o risco, é claro, de errar e a bola passar por cima do travessão.
Mas também há uma outra estratégia mais segura,
é a que você tenta fazer a bola entrar,
pela esquerda ou pela direita, mais perto do meio do gol,
porque você tem certeza de que vai entrar.
Cole empata para o Chelsea! Está por um fio.
Se mandar o goleiro para o lado errado, você marca,
então há 50% de chance de conseguir.
Se o goleiro for para o lado certo, há 50% de chance de marcar
e, no geral, a taxa de aproveitamento é de cerca de 75%.
Isso é muito consistente com diferentes cobradores de pênaltis.
O Bayern procura retomar a vantagem.
Que é negada pela trave!
O Chelsea está a um gol do troféu.
Meu amigo Bastian Schweinsteiger perdeu o pênalti decisivo.
E nunca vou me esquecer disto. Ele chutou, errou e despencou.
Bastian Schweinsteiger chuta bem,
mas Cech se estica e, com as pontas dos dedos,
joga a bola na trave, que não ultrapassa a linha fundo.
Isso é sorte e azar resumidos em um momento.
Às vezes, uma ponta de dedo é decisiva.
Uma ponta de dedo que pode tocar na bola no último segundo,
e a bola tocar na trave.
Isso pode decidir se é campeão mundial ou se vence a Liga dos Campeões,
ou outra coisa. Apenas uma pequena, mínima ação.
Acho que qualquer torcedor de verdade
se perguntou frequentemente: "Por que a bola bateu na parte de dentro da trave
"e de lá saiu de novo?
"E por que a bola bateu na parte de dentro da trave e entrou?"
Nunca saberemos.
E muita coisa depende deste pênalti.
O Chelsea derrotou o Bayern Munich!
Era destino. Tínhamos que vencer.
E vencemos do jeito mais emocionante.
Foi um final de conto de fadas para a temporada.
Certamente fizemos nosso próprio destino.
Houve tanto trabalho e detalhes por trás disso
que, provavelmente, de algum jeito, nós merecemos ter um pouco de sorte.
Mas, ao olhar muitos sucessos,
no processo, há sempre um pouco de sorte, sempre.
Três meses antes, parecia um desastre,
e parecia que todos seríamos demitidos.
Eu estava em Munique na final, pude testemunhar
que o Bayern Munich jogou melhor que o Chelsea,
mas esta parte do jogo é imprevisível.
O azarão no futebol, às vezes, vence.
Nem sempre, mas repito, há uma coisa imprevisível
que torna o futebol interessante.
Acho que há uma coisa na mentalidade alemã
que vê o futebol como um problema que precisa ser resolvido.
Mas o futebol tem sido muito resistente
e tem um tipo de gerador aleatório embutido
que frustra estas tentativas repetidamente,
e, até o Bayern, o time mais eficiente e mais organizado,
talvez do futebol europeu,
descobriu que, em detrimento deles, não dominam sempre as probabilidades.
O Bayern Munich tem uma grande tradição em perder finais
de uma forma bem dramática, como na Liga dos Campeões.
Acho uma ótima habilidade aprender com as derrotas
e transformar isto em vitória de novo.
O que o Bayern Munich fez?
Um ano depois, chegaram à final de novo,
com o Borussia Dortmund, em Wembley, e venceram de 2 a 1.
Ano passado, sofreram uma derrota. Agora o Bayern ergue o troféu de campeão!
Esse é o espírito que torna o Bayern Munich tão forte.
Esse é o grande espírito do Bayern.
EM MAIO DE 2018, O EINTRACHT FRANKFURT ENFRENTOU O BAYERN MUNICH
NA FINAL DA COPA DA ALEMANHA.
O Frankfurt é um daqueles clubes de grande qualidade da Bundesliga.
Eles estão lá desde o início.
Grande apoio, grande tradição, grande história, grande torcida.
Mas, diferente do Bayern,
não chega perto do mesmo nível de sucesso.
Então se encontram enfrentando o Bayern em 2018, na Copa da Alemanha,
na situação de completos azarões,
sem ganhar um troféu em 30 anos,
enquanto que, para o Bayern, ganhar a Copa da Alemanha
quase se tornou uma tradição anual.
A espera, o desejo...
Então esta copa...
para vencer o Bayern Munich como o azarão.
Em 2018... dezenove de maio...
Viver este dia junto, como uma família,
com aqueles à nossa volta...
Que impacto isso teve na região!
Frankfurt!
BERLIM
Todos os torcedores se encontraram em Berlim.
Subi ao palco antes da partida.
Cheguei lá cheio de emoção e disse:
"Nunca ganhei uma copa.
"Nunca ganhei nada,
"e todos estão dizendo que não temos chances hoje contra o Bayern Munich."
Eu só disse uma frase.
"Exatamente por não termos uma chance,
"exatamente por todos dizerem isso, essa é a nossa chance."
É a atração da temporada.
É o Bayern Munich contra o Eintracht Frankfurt.
Todos querem vencer o Bayern Munich.
TIMOTHY CHANDLER ZAGUEIRO DO EINTRACHT FRANKFURT
Preciso dizer, naquele dia,
o Eintracht Frankfurt tinha que vencer, mesmo que o Bayern Munich fosse o rival.
Acho que 99% das pessoas acreditavam que o Bayern
venceria a partida contra o Eintracht.
MAKOTO HASEBE MEIO-CAMPO DO EINTRACHT FRANKFURT
Acredito que nada
é certo no futebol.
É a atração de coroação da temporada. A final da Copa da Alemanha começa.
O Eintracht Frankfurt quer escrever o nome na história.
O Frankfurt jogou com muita coragem. Não estavam com medo.
Tentaram criar chances.
No momento, o Eintracht Frankfurt ataca.
Eles não ficaram paralisados diante do poderoso Bayern.
Rebic supera Thiago com a bola
e criou uma chance. Ele teve que... Rebic!
Eintracht Frankfurt lidera por 1 a 0.
Não era o começo que o Bayern esperava.
Thomas Müller.
Aí está Niklas Sule. Kimmich.
E Lewandowski empata.
Escanteio para o Bayern. Hummels cabeceia no travessão!
O Bayern fez muita pressão,
mas tentávamos criar o máximo com as poucas oportunidades que tínhamos.
Foi o que pensávamos.
Rebic passou. Ele vai encarar dois.
Ante Rebic vai ter que se virar sozinho!
Acho que existem oportunidades em todos os lugares.
Da Costa, agora Rebic. Pode correr de novo.
Trata-se de estar pronto e preparado para enfrentá-los.
E Rebic coloca o Frankfurt à frente!
Nos últimos minutos, o time conseguia sentir,
dava para ouvir no estádio. O barulho aumentava.
MARCO RUSS ZAGUEIRO DO EINTRACHT FRANKFURT
Dava para ver que nossos torcedores
começaram a acreditar lentamente que podíamos vencer.
ACRÉSCIMOS
O tempo está no fim. É tudo ou nada para o Bayern.
Os jogadores do Bayern cercam o árbitro. Foi pênalti?
Sinceramente, na hora, pareceu que meu coração fosse parar.
Na hora em que ele correu para a TV para ver se tinha sido pênalti...
JONATHAN DE GUZMAN MEIO-CAMPO DO EINTRACHT FRANKFURT
Pensávamos: "Ele vai validar, então eles vão marcar, é óbvio."
O estádio estava totalmente calado.
Em um momento assim, o tempo para.
O árbitro se afastou da tela,
pôs o apito na boca,
e pensei: "É pênalti."
Escanteio. Não foi pênalti.
Frankfurt não é penalizado. Que alívio.
Alguma coisa no universo estava do nosso lado
e disse ao árbitro para não marcar o pênalti.
Ele poderia ter marcado e não marcou, a sorte estava do nosso lado.
Aquele foi o momento decisivo da partida.
Se o árbitro tivesse dado o pênalti,
teria ficado 2 a 2. A partida teria ido para a prorrogação.
Então temos que ser realistas, as coisas seriam difíceis.
Pequenos momentos na vida podem decidir coisas e podem acabar sendo importantes.
Se a sua perspectiva é grande o suficiente,
sempre achará formas de dizer que isto é carma,
isto é o yin e yang, somos nós
chegando às decisões que não conseguimos há 25 anos.
E talvez seja uma perspectiva filosófica muito boa
de lidar com estes altos e baixos no futebol,
mas acho que, durante um jogo ou uma temporada,
não se pode ter certeza de que as coisas se igualem.
A sorte desempenha um papel importante.
Eles ainda têm um escanteio.
Agora o Frankfurt pode seguir! Ulreich está fora do gol!
E o Frankfurt vai vencer!
Quando Gacinovic fez 3 a 1, o time todo correu com ele para o gol,
e todos estavam felizes.
Estes momentos fazem parte do futebol.
E esta noite vai ficar na lembrança.
Bayern 1, Frankfurt 3.
Acho que o Eintracht Frankfurt, a cidade, os torcedores, todos mereciam.
Naquele dia, o Frankfurt estava destinado a vencer, e não dependia só da sorte.
Veja os dois gols de Ante Rebic.
Não foi sorte. Ele não teve apenas sorte.
Vocês esperaram 30 anos por isso.
Trinta anos!
Surpreendemos as pessoas e saímos com o troféu em um carro.
"Não acredito. A Copa da Alemanha." Sim, a taça é de vocês.
Vocês todos venceram. Esperaram muito por isso.
Acho isto mágico. Não dá para expressar em palavras.
Vi muitas pessoas chorando.
Idosos e jovens, mulheres, crianças...
Os idosos diziam: "Finalmente, posso tocar na taça."
Aqui estão os heróis da taça.
O time de vocês...
Eintracht Frankfurt!
Tivemos nossa chance e aproveitamos. Ganhamos a taça e trouxemos pra Frankfurt.
Sorte é uma coisa, mas lutar... Eles queriam de verdade.
No momento, achamos que estamos no sétimo céu.
É um momento maravilhoso, e vamos aproveitá-lo.
O melhor champanhe com o melhor sexo
não é nada comparado a isso.
Sem sorte, nada acontece.
É preciso fazer muita coisa, muita mesmo,
e se esforçar muito para fazer sua sorte.
Em algum momento, nas partidas de futebol que devem ser vencidas,
só podemos contar com a sorte.
Seu plano desapareceu.
Tudo que podemos fazer é tentar gerar o máximo possível de aleatoriedade
e esperar que ela seja a nosso favor.
Tudo que podemos fazer é o que está em nossas mãos,
e o que está nelas é tentar estar o mais preparado possível
para tudo que pode acontecer.
Mas é impossível estar preparado para tudo que vai acontecer.
Podemos minimizar a relevância,
a importância da sorte ao nos preparar.
Mas, enquanto seres humanos, não podemos controlar tudo.
Há o envolvimento do acaso nestas decisões que definem,
em alguns casos, nossa vida.
Um filósofo disse que isto é uma coisa que torna o futebol atraente.
É um espelho das nossas vidas.
Há uma teoria que, durante um ano,
as decisões boas e ruins,
a sorte e o azar se igualam.
Não sei se isso está correto.
Sempre é do jeito que deve ser. Sempre acaba do jeito que deve acabar.
EINTRACHT FRANKFURT CONTRA BAYERN MUNICH DEZEMBRO DE 2018
Pode-se dizer que quase somos os favoritos de hoje.
Sim, pode-se dizer isso.
Certo, mas o Bayern também melhorou um pouco recentemente.
Lewandowski corta para trás de novo!
Aí vem problema.
Ribéry faz a tabelinha.
Não chutou bem, e bate na trave de novo!
Lewandowski manda para o gol!
Cruzou e entrou!
A fascinação do jogo,
a fascinação do que acontece nele, as emoções,
as risadas e as lágrimas, a crença e a espera,
leva muita coisa embora,
e me faz esquecer muita coisa.
Eu amo o futebol.