Em breve, revelaremos os dez jogadores
que representarão os EUA nas Olimpíadas de 1992.
Houve muita especulação sobre quem vai jogar.
Eu já estava pensando sobre meu próximo passo
quando o comissário Stern me ligou e disse:
"Ei, Earvin. Queremos que jogue nas Olimpíadas."
Se vai montar um time, deve começar com um grande líder.
Quem melhor que um jogador que levou seu time a cinco títulos da NBA?
Magic Johnson.
Fiquei animado, então falamos sobre isso.
Aí, ele disse: "Mas temos um problema."
E eu disse: "O que foi?"
"Larry e Michael."
Liguei para Larry e disse: "Escuta, LB. Será o nosso último esforço.
Temos que jogar, cara. Você tem que jogar."
Falei que provavelmente não faria.
Só quero sobreviver à temporada. Não sei se consigo.
Ele disse: "Earvin, minha coluna. Não sei."
Eu disse: "Você só precisa ficar no canto ou ficar na cabeça do garrafão.
Não vai fazer mais nada. Levo a bola pra você.
Só arremessa e pontua. Ainda consegue fazer isso, né?"
"Isso eu faço de olhos fechados."
Tenho que ir.
Podendo jogar ou não, preciso estar nesse time.
Finalmente, ele aceitou.
O mais difícil foi Michael.
Michael, queria saber se você decidiu
se jogará ou não nas Olimpíadas?
Eu adoraria jogar, mas acho que tiraria muito
do que tenho que fazer no Bulls.
Então, agora, acho que não vou participar.
Eu disse: "Escuta, cara."
Um dos meus maiores desejos é jogar com você e Larry.
"E vamos nos divertir porque nunca passamos tempo juntos assim."
Eu tive que insistir um pouco, mas finalmente ele aceitou.
O Dream Team.
Uma máquina de basquete com nomes como Magic, Michael, Ewing e Bird.
Os melhores da NBA.
APRESENTADORA
Foi emocionante com tantos astros. O mundo foi à loucura.
Ele levou o Showtime pra Barcelona.
Magic!
ASTRO DO BASQUETE ROUBA CORAÇÕES NA ESPANHA
Não queria que os outros caras achassem que tinham que me carregar.
Então, os treinos foram provavelmente o melhor basquete que já joguei
na minha vida.
Ele é um assassino com cara de bebê.
Era como uma briga de cães todos os dias.
Ele queria provar que estava de volta.
Eu queria provar a ele que tinha garotos novos no pedaço.
Passamos muito tempo juntos, e acho que isso nos uniu.
AMIGO E CINEASTA
Eu estava em Barcelona jogando cartas com Magic, Barkley e MJ.
Era como um bando de irmãos falando merda.
Michael deve ser o maior falador de merda da história,
e Magic não aceitava isso.
Eram dois caras competitivos que não queriam perder.
Nós íamos jogar.
Jogar intensamente, e eu estava indo lá pra ganhar.
DREAM TEAM ENFRENTA A CROÁCIA
O time dos sonhos dos EUA. O pesadelo do adversário.
Se conseguirmos manter esse nível de intensidade,
achamos que temos grande chance de vencer.
Não há dúvida de que Magic adicionou aquele molho especial
ao time olímpico de 1992.
Eles ganharam, como esperado, o ouro aqui em Barcelona.
Eu precisava que o Dream Team validasse na minha cabeça que:
"Ei, Earvin, você vai ficar bem. Vai ficar aqui por um bom tempo.
Você ainda consegue jogar. Seu corpo está bem."
Porque eu já tinha me adaptado ao remédio.
Ele deu confiança a milhões de pessoas…
COMISSÁRIO DA NBA
…com o mesmo diagnóstico,
que veriam Magic jogando em um nível incrivelmente alto.
Então, nessa época, nesse período,
Magic começou a falar com David sobre seu desejo de retornar à liga.
Quando você deixa o esporte, a questão não é os jogos.
A questão é você ser um dos caras.
E eu precisava ser um dos caras mais uma vez.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
Meu nome é Magic Johnson
Há menos de um ano,
parecia que tínhamos visto o fim de Magic Johnson no basquete.
O astro do Lakers se aposentou devido ao vírus que causa a AIDS.
Mas Magic no Dream Team, uma medalha de ouro olímpica
e agora Magic está de volta à NBA.
Eu não saí do jeito que eu queria.
Esse não foi o final perfeito.
John Wayne sempre cavalgava embora do jeito que queria.
Este é o jeito do John Wayne.
Finalmente.
Este é um grande dia para mim.
Tenho trabalhado muito para voltar
e estou feliz por estar de volta…
Então, isso é tudo que tenho a dizer.
Por egoísmo, eu queria que ele jogasse.
Tínhamos a chance de vencer de novo com Magic.
Podemos voltar às finais.
Voltar a liderar o Lakers como nos velhos tempos.
Estou arrepiado só de falar sobre isso.
MAGIC: "ESSA QUADRA É MEU LUGAR"
SENTIMENTOS AMBIVALENTES SOBRE MAGIC E AIDS
Mas foi controverso quando Earvin voltou.
Alguns jogadores não ficaram confortáveis.
AGENTE DE MAGIC
Karl Malone falou.
Se eu colidir com alguém… Não precisa ser Magic.
Pode ser qualquer um.
Mas o fato é que, se você tem o vírus da AIDS,
não vou conseguir jogar como sou capaz de jogar.
Se as pessoas não respeitam minha decisão, é uma pena.
Um jogador tão proeminente fazer essas declarações
foi realmente difícil de superar.
Acabei de jogar com Karl.
Jogamos no All-Star e no Dream Team,
e agora não quer jogar contra mim na temporada regular?
Foi uma facada nas costas.
PREPARADOR FÍSICO, LAKERS
Agora você tem essa grande distração.
Fomos à Carolina do Norte para um jogo de pré-temporada
e, infelizmente, ele levou um arranhão de unha.
Pediram tempo.
Quando ele veio ao banco,
olhei pra cima e todos os olhos e câmeras estavam em mim.
Eu vi o olhar dos jogadores, não estavam confortáveis.
O comportamento dos caras mudou.
ALA, LAKERS
A comunicação não verbal naquele momento,
e você, tipo: "Por que todo mundo está olhando?"
Os repórteres diziam: "Meu Deus! Magic foi arranhado. Está sangrando.
O que eles vão fazer?"
Tenho as luvas no bolso de trás.
Nós temos um protocolo. Eu escrevi o protocolo.
Não posso colocar essas luvas.
Colocar as luvas seria mandar uma mensagem ambígua.
Dissemos que não dá pra pegar dele.
Se não dá pra pegar, por que está colocando as luvas?
Dava pra ver o medo nas pessoas,
e ficaram chamando atenção pra isso.
Então, foi demais.
Vai acontecer o ano todo.
O retorno de Magic Johnson acabou antes de começar.
MAGIC SE APOSENTA DE NOVO COM POLÊMICA
O astro do basquete disse que se aposentará de vez
por causa da polêmica sobre sua decisão de jogar
apesar de ter o vírus da AIDS.
Houve tanta publicidade negativa.
Acabou a alegria,
mas foi uma pena porque ele ainda tinha basquete pra jogar.
Você disse quando estava aqui que Deus o criou pra jogar basquete.
Não sei o que pensa sobre isso agora. Deve ter sido muito decepcionante.
As pessoas não entendem que, quando jovens,
a gente só pensava em basquete.
Essa era a nossa vida na época.
Você disse que queria ir embora como John Wayne.
- Sim. - Você queria fazer do seu jeito.
Exatamente.
Não vai mais ter essa chance.
O final perfeito teria sido jogar nesta temporada.
Mas o meu filme não vai ter um final.
Vou te dizer, Cookie e eu estávamos juntos, no geral,
desde os 18 anos, e agora estávamos casados.
Íamos ter um filho.
Tínhamos o Andre.
Ela e Andre têm uma conexão especial.
Então, sabe, era um momento especial para nós.
Quando você pensa que a família Johnson estava prestes a aumentar.
Magic, as estatísticas vitais do Earvin Johnson III…
Ele tem 3,6 quilos. Parabéns.
FINAIS DA NBA
Obrigado. Eu agradeço.
Quando EJ nasceu, foi um alívio para mim
porque sempre diziam: "Pelo que entendemos da doença,
se a mãe não tiver, o bebê não vai ter."
Mas você fica se perguntando:
"Ele vai ser saudável? Vai parecer saudável?"
Sabe: "Ele ficará doente?"
Ele veio e era simplesmente lindo.
Ele era muito saudável, uma grande bênção para nós.
E aí?
Está ótima.
- Pare. - Traga-o. Earvin III.
Magic diz no livro… Ele é engraçado.
O bebê estava vindo, Magic estava no quarto
e Cookie fazia força.
Quando ele viu a cabeça… O que fez?
Eu disse a todos: "Parem."
Foi.
E todos olharam: "O que houve?"
Falei: "Meu bebê precisa nascer ouvindo Luther Vandross."
Mesmo com um novo bebê, e Earvin era realmente ótimo,
o difícil era a sensação de estar perdido.
Não estava jogando o esporte que eu amo, e isso me machucava.
Não estar no vestiário, não estar na viagem de ônibus,
não ir à guerra todas as noites com meus amigos.
O basquete me consome.
Ser o melhor me consome.
Vencer campeonatos me consome, a vida toda.
Ele só sabia jogar basquete.
GERENTE-GERAL, LAKERS
O que esse gênio da bola quer fazer com sua vida
no auge de sua carreira como jogador?
O que ele vai fazer pra satisfazer essa paixão pelo esporte?
Eram nossas conversas diárias.
ARMADOR, PISTONS
Quem é você e o que você vai ser?
Porque você não pode ser isso.
Tive que dar um passo pra trás.
"Earvin, vamos tentar resolver isso."
Cresci pobre, mas tinha grandes sonhos.
Estava sempre sonhando fora do meu CEP, fora do meu código de área,
fora da minha comunidade.
Quando era criança, tinha um famoso comercial da Camay
que passava na TV.
LIMPA E CREMOSA
Algumas garotas acham que basta estar limpa.
Quero me sentir mais que limpa.
Tinha uma banheira grande redonda. Eu pensava:
"Vou ter essa banheira algum dia."
Falava isso pra todo mundo.
Diziam: "Você é louco."
Quando criança, você diz: "Cala a boca. Você não vai ter essa banheira."
Ou: "Não vai fazer isso… Como fará isso?"
Porque você não via aquilo.
As pessoas que você via que tinham aquilo não se pareciam conosco.
Lansing era como o filme Histórias Cruzadas.
Uma salva de palmas para as empregadas.
Quando jovens, trabalhávamos no clube…
MENTORES, EMPRESÁRIOS DE LANSING
…e provocávamos um ao outro porque ele engraxava sapatos dentro,
e eu trabalhava fora como caddie.
E depois ele me disse que eu era um trabalhador de campo,
e ele trabalhava na casa grande.
Lansing era assim.
Mas quer saber? Sempre sonhei grande.
Quando eu dizia que ia fazer algo, eu fazia.
O que fosse, meu pai dizia: "Tem que trabalhar por isso."
Meu pai trabalhava na General Motors
e sempre tinha dois ou três empregos.
IRMÃO
Trabalhava no posto Shell
e depois ia pra General Motors por oito horas na mesma noite.
Ele tinha um serviço de coleta de lixo, então coletávamos lixo.
Meus irmãos tinham vergonha de trabalhar no caminhão
porque os amigos deles viam.
A gente tinha vergonha.
Nossos amigos de infância sempre implicavam com o 857,
era o número na lateral do caminhão.
E entrei em muitas brigas por causa disso, sabe…
Eu não ligava se meus amigos me vissem.
Eu só queria ficar com meu pai.
Sabe, ele era meu ídolo.
Eu estava a um quarteirão deles, eu o vi crescer
desde que ele nasceu, eu acho.
Ele aprendeu muito com o pai dele.
E os valores que Earvin tem na vida são dos pais dele.
Lembro como se fosse ontem.
Eu disse: "Pai, me dá dinheiro?
Godzilla está passando no cinema."
E todo mundo no bairro queria ir ver Godzilla
no cinema do centro da cidade.
E ele disse: "Não tenho um dólar pra te dar.
Mas vem comigo." Eu disse: "Tá bem."
Então eu segui meu pai até a garagem, e ele disse:
"Conheça o Sr. Pá, o Sr. Ancinho e o Sr. Cortador de Grama."
Eu disse…
Ele disse: "Se quiser um dólar,
use uma dessas ferramentas pra ganhar um dólar."
Eu rezava pra nevar em Lansing, Michigan, pra poder sair e ganhar dinheiro.
Então eu estava sempre batalhando pelo bairro de alguma forma.
Sempre tive negócios, a vida toda dele. Ele nunca me conheceu sem ter negócios.
Earvin trabalhava com ele no verão.
Um trabalho de meio período pro Greg Eaton.
Earvin chegava na hora e só saía quando tudo
que pedia pra ele estava feito.
Ele não sabe fazer pela metade.
A gente jogava o lixo, arrumava o escritório.
E lembro bem quando Earvin se sentou à mesa.
MAGIC À VENDA - O JOGADOR DE BASQUETE MAIS COBIÇADO
Colocou os pés na mesa.
Ele estava com os pés em cima da minha mesa
quando eu entrei.
"O que é isso?" "Estou fingindo ser você. Estou sendo você agora." Nós rimos.
ELEGANTE EARVIN JOHNSON DE MICHIGAN
Ele se imaginava sendo um homem de negócios.
Ele sempre falava sobre isso
quando falávamos do que faríamos depois do basquete.
Ficávamos no fundo do ônibus.
"Buck, o que você quer ser?" Me chamavam de Buck.
"Vou ter meu próprio negócio e ser empresário."
Mas, ao mesmo tempo, eu não sabia nem por onde começar.
Então a primeira ligação que fiz foi pro Dr. Jerry Buss,
e fui visitá-lo.
Ele queria saber: "O que você quer fazer além de basquete?"
Ele sempre me perguntava isso.
"Earvin, quais são seus objetivos, seus sonhos?
E como você vai realizar esse objetivo ou sonho?
Qual é a sua estratégia pra chegar onde quer ir?"
Earvin tinha um plano: "Vou usar minha fama
pra conhecer empresários."
Claquete.
Algumas pessoas ensinaram muito sobre negócios.
E ele absorveu esse conhecimento. Jerry Buss ensinou muito.
Michael Ovitz ensinou muito.
E, Quando conhecemos Michael Ovitz,
ele ensinou muita coisa pro Earvin.
Ele veio e conversamos sobre o que ele poderia fazer.
AGENTE DE HOLLYWOOD
Ele começou a conversa dizendo: "Eu não quero ter 40 anos,"
ser atleta aposentado sem nada pra fazer e abrir concessionárias de carros.
"Eu quero fazer negócios."
E eu disse a ele que era um desafio grande.
Primeiro, eu o fiz assinar
o Wall Street Journal, a Fortune,
a BusinessWeek, a Forbes.
Foi um período de aprendizado.
A gente ligava pro diretor da Coca-Cola.
"Ei, Magic Johnson quer encontrar você."
"Quero encontrar o diretor da PepsiCo."
Vamos encontrar a Pepsi. Ele fez isso pelo país todo.
Ele me ligava periodicamente, pedindo conselhos.
Earvin disse: "Há competências que eu tenho que desenvolver.
E eu tenho que dedicar tempo e demonstrar dedicação
pra aprender essas coisas."
Mas Earvin sempre foi sensível
ao fato de ser um astro dos esportes.
Ele achava que sua imagem nos esportes
dominava o que ele poderia fazer nos negócios.
Acho que no fundo ele sempre teve medo
de nunca ser levado a sério.
De ser visto só como atleta.
Foi um ajuste difícil.
As pessoas não entendem isso sobre atletas.
Cada dia seu é planejado.
E agora não tem ninguém lá pra me dizer o que fazer.
Sabe, é só: "Beleza."
Eu não tinha um propósito.
O Lakers era meu propósito, e eu precisava colocar minha energia,
minha paixão e meu amor em algo fora do basquete.
Então, eu precisava saber como começar
e em que direção seguir.
29 DE ABRIL, 1992
Estamos ao vivo no Great Western Forum.
Lembro que estava em um jogo no Forum. Earvin e eu fomos ao jogo naquela noite.
Magic Johnson.
O jogo acabou, estávamos indo embora,
e fizeram um anúncio.
Você não pode sair do estádio.
…indo para Culver City.
O público ficou bem quieto, e vou dizer por quê.
Há tumultos acontecendo ao redor de Los Angeles.
Muito perto do Forum, a cerca de 3km.
Lembro que disseram:
"Tem um tumulto acontecendo perto daqui.
Aconselhamos que ninguém saia do estádio neste momento
até que possamos descobrir se é seguro sair."
Quando nos deixaram sair, Earvin nos colocou no carro,
enquanto dirigíamos, meu coração apertou.
O júri no julgamento de brutalidade policial
acaba de chegar aos veredictos esta noite.
Os quatro policiais que foram filmados
espancando um homem desarmado
foram considerados inocentes em todas as acusações, exceto uma.
Estávamos no centro de LA. Bem no meio dos tumultos.
E, olhando pra trás…
toda ação tem uma reação.
Nós, por tanto tempo, nunca reagimos.
Sempre demos a outra face e aceitamos.
Esse foi o dia de dizer: "Foda-se."
Quando penso em Rodney King e nos tumultos…
O que não gostei é que destruímos nossa própria comunidade.
A comunidade negra, sabe. Colocamos fogo em nossos negócios,
e isso prejudicou South Central, Compton.
Prejudicou muitas comunidades.
Lojas foram queimadas, empregos foram perdidos.
Vi funcionários indo trabalhar nesses lugares,
chorando porque seus empregos não estavam lá.
Muitos líderes negros começaram a me ligar dizendo:
"Precisamos de você.
Você tem voz, as pessoas vão te ouvir.
Você precisa se envolver."
Todo o segmento da população foi deixado de fora,
deixado para trás, e só papo furado.
DEPUTADO JOHN LEWIS
Fazer um pouco aqui e ali não importa.
Precisamos fazer mais.
Pra mim, foi o começo de algo que tinha que mudar.
Eu disse: "Tenho que criar meu negócio na América urbana."
Se não fizer diferença na comunidade negra,
os campeonatos que você ganhou não vão importar.
Então, temos que pedir às pessoas pra começarem a reconstruir.
"Sabe o que vai me ajudar?
Preciso de um escritório."
SR. EARVIN JOHNSON
Agora vou ao escritório todos os dias. Tenho uma agenda.
Lembro minha primeira entrevista como se fosse ontem.
CHEFE DE OPERAÇÕES
Entrei no escritório dele,
e imediatamente ele era Earvin Johnson.
Ele não era mais Magic Johnson.
Isso ficou na quadra.
Earvin viu algo em mim
que nem eu reconheci em mim.
E ele viu o jeito que eu falava da comunidade onde eu cresci.
Eu cresci em South Central LA.
Eu morava em LA durante os tumultos, estava ao meu redor.
Eu saía pela porta e via chamas.
Mas eu amava meu bairro, amava a comunidade e…
Mesmo sendo difícil.
O bairro onde eu cresci era muito carente.
Não havia grandes cafés.
Não havia cinemas de alto nível.
Vimos como a comunidade negra,
assim como a comunidade latina,
a primeira coisa que queriam fazer era poder levar suas famílias
ao cinema.
Era a coisa mais acessível que podiam fazer.
Mas tínhamos que sair da comunidade para ir ao cinema.
Eram 30, 40 minutos só pra ir a um cinema com estreias.
Filmes sempre fizeram parte da minha vida com Cookie.
Um dos nossos primeiros encontros foi no cinema.
É engraçado. Até hoje é nossa noite juntos.
Ir ao cinema nas noites de sexta.
Encontrei o Ken Lombard.
Ken tinha experiência nesse ramo.
SÓCIO
Earvin disse que amava a parte de cinema do negócio,
e ele tinha interesse nisso.
Então esse seria o primeiro grande investimento com meu dinheiro.
Foi uma oportunidade para entrarmos nisso,
construir um negócio em torno de comunidades de minorias,
o que ninguém fazia na época.
Saí daquela reunião convencido de que ele era o parceiro certo.
Peter!
Ele veio com Ken Lombard.
Disseram: "Sabemos que você está no ramo de exibição"
e quer estar onde o público está.
Conhecemos um país onde ir ao cinema
é a prioridade das pessoas.
É um público de cinema progressivo e dinâmico,
"e você pode ganhar muito dinheiro."
Era o que eu queria ouvir. Estávamos expandindo ao redor do mundo.
Eu disse: "Então, aonde temos que ir?"
Ele disse: "A 8km, em Baldwin Hills."
Você pode juntar necessidade econômica, desejo econômico, oportunidade criativa
e propósito na comunidade.
Foi um argumento muito poderoso.
E fiz isto mesmo. Estendi a mão e disse: "Estou dentro."
CINEMAS MAGIC
Sabíamos o que todo mundo estava pensando.
Fica no meio das gangues.
Fica no meio de várias áreas de gangues diferentes,
que vai desde a Rollin' 60s, descendo Crenshaw até a Jungle,
onde fica a P. Stones.
Um incidente pode destruir nosso negócio.
E todo mundo estava pensando que isso ia acontecer.
Isso me deixou bravo, tive que provar que estavam errados.
Então, eu disse: "Ken, ligue para os chefes.
Quero tomar café da manhã com os chefes da Crips e da Bloods."
Ele disse: "Tá bem. Tem certeza?"
E eu disse: "Tenho."
Nós fomos.
Tinha uns seis ou sete caras comigo.
Eles chegaram com 35 pessoas.
Eu disse: "Não quero desrespeitar nenhum de vocês."
Estou aqui para dizer
que este cinema vai ajudar toda a comunidade negra.
Quero que vocês venham. Quero que suas famílias venham.
Mas vocês têm que concordar que não podemos ter violência
dentro ou fora daquele cinema.
Vou criar empregos.
"Se tiverem pessoas que queiram trabalhar, eu os empregarei."
Todos o respeitavam. Não o conheciam como empresário,
mas respeitavam a proposta.
E, em LA, todos esses caras são fãs de basquete ou fãs do Lakers.
Então, obviamente, eles amavam Earvin.
Então mãos à obra.
Antes de Magic começar a construir cinemas,
eu não dava a mínima para isso.
Agora Magic se torna um herói porque ele cumpre sua palavra.
Dar empregos para pessoas que foram descartadas
de alguma forma foi muito importante.
Filmes podem ter um grande papel em nossa cultura,
mas, em alguns bairros, eles não têm papel nenhum.
Graças à magia do cinema, isso vai mudar.
CINEMAS MAGIC
É um complexo de cinemas construído por Magic Johnson,
bem no centro de Crenshaw, em Los Angeles.
A inauguração foi uma celebração.
Eu morava na esquina. O bairro inteiro estava ali.
Nós temos telas enormes,
arquibancadas, camarão empanado,
frango e molho picante.
NOTÍCIAS
E a coisa toda. Eles vão destruir.
Vai ter muito tiro, muita briga, sabe.
Nada disso aconteceu.
Conseguimos desfazer muitos mitos sobre o cliente negro.
Este é o mais novo cinema de Magic Johnson.
Ele tem uns quatro pelo país.
Atlanta, Los Angeles, Houston e este é o mais recente,
em North Randall, Cleveland.
Não havia cinema em Central Harlem.
Agora temos nove telas aqui.
Outro benefício é que 80% dos funcionários
moram no bairro do cinema.
E a questão não era dinheiro.
Era mudança.
Mudar e revitalizar essa comunidade
de um jeito que eu nunca tinha visto.
Com o sucesso dos cinemas,
as pessoas vieram com suas lupas.
"Isso vai funcionar nessas comunidades?
Tem certeza de que vai?"
E não só funcionou como se expandiu rapidamente.
E, depois dos cinemas, veio a Starbucks.
Acho que eu estava em Nova York e vi uma fila.
E vi a Starbucks, mas não sabia o que era naquela época.
Eu disse: "As pessoas estão na fila pra tomar café?"
E tinha pessoas negras na fila também.
Cara, eu fiquei lá, pensando: "Uau.
Esta pode ser a próxima coisa que tenho que fazer."
Conheça o novo Sr. Café.
Howard Schultz, CEO da Starbucks e cérebro por trás da bebida.
É surpreendente que numa cidade tão sofisticada como Nova York,
com ótima comida e arte, você não consiga tomar um bom café.
Fiquei desconfiado. O que Magic poderia fazer com a Starbucks
que seria significativo, autêntico e relevante?
Acho que, na época, fiquei intrigado em conhecer Magic Johnson.
A questão era:
Se pôr uma Starbucks no sul de LA, as pessoas vão gastar US$ 4?
E a resposta do Earvin foi: "Compramos até Gucci."
Sempre que alguém fica desconfiado,
Howard estava, e com toda razão, você precisa mostrar o negócio.
CINEMAS MAGIC
Falando de Amor, o primeiro filme da Whitney Houston, ia ser lançado.
Howard Schultz decidiu ir naquela sexta-feira.
E, olha, ele ficou chocado.
Foi uma loucura.
Havia mil pessoas no saguão.
Ele olhou para a fila.
Olhou para todas as conversas rolando ao redor do quiosque.
Viu a gente gastando muito dinheiro.
Ele disse: "Vamos entrar." E eu: "Tá bem."
O filme começa e, claro, Whitney tem problemas com o homem dela.
O que você acha, Robin?
Amo esse homem desde sempre e, agora que temos outra chance,
não quero estragar tudo mostrando que não acredito nele.
Todas as mulheres: "Sai fora. Por que ainda está com ele?"
Estão falando com a tela.
Esse público estava engajado visceralmente com o filme.
E Magic estava encorajando isso: "Veja o que está acontecendo aqui.
Isso acontece porque demos às pessoas uma plataforma
para interagir com o filme.
E esta é a comunidade que eu quero criar com você na Starbucks."
A Starbucks vai expandir com um toque "mágico".
A empresa se uniu a Magic Johnson
para abrir novas lojas em todo o país.
E, vejam só,
pessoas negras também bebem café
e assistem a muitos filmes.
Estamos prontos?
Não era caridade.
Na verdade, era ótimo para os investidores.
É MAIS DO QUE MAGIC
Tudo que eu era na quadra de basquete,
eu sou como empresário.
Disciplina, foco, estratégia,
competência, excelência.
Earvin está sempre focado em querer melhorar.
Tem que continuar crescendo e fazendo.
Vai devorar uma das redes mais antigas de LA.
Fatburger. É!
Isso!
Com o corte da fita, um novo negócio. Uma academia 24 horas perto de Oakland,
o mais recente investimento de Magic em bairros urbanos.
Descobrimos que havia uma escassez de habitação e varejo na América urbana.
Então vamos fazer algo a respeito.
Este projeto não será apenas um grande projeto,
mas um projeto muito necessário.
O objetivo era oportunidades imobiliárias
em comunidades de minorias.
O capital institucional não estava pronto. Recebemos mais "não" do que "sim".
Mas provamos que todos estavam errados.
Prédios novinhos dentro do bairro.
Condomínios em cima e varejo embaixo.
Todos viram o que estávamos tentando fazer,
e estávamos conseguindo.
Vamos nos tornar a empresa de urbanização mais importante
em comunidades de minorias do país.
Agora ele faz passes sem olhar com fundos imobiliários…
AMIGO E ÍCONE DE ENTRETENIMENTO
…e com shoppings e franquias.
Disseram que Magic Johnson está reinventando os negócios no gueto.
Ele procurava pessoas com a mesma motivação, a mesma visão,
que não tivessem medo de trabalhar horas extras e superar expectativas.
Este é um homem que acorda às 4h da manhã…
PRESIDENTE, JOHNSON ENTERPRISES
…e tem ética profissional.
Tinha que chegar cedo.
Trabalhávamos durante o almoço.
Trabalhávamos sábado e domingo.
Não houve um sábado ou domingo que eu não viesse trabalhar
por talvez 15 anos seguidos.
Com o basquete no passado, agora Johnson está no mundo dos negócios.
Agora está envolvido em cinemas, restaurantes, shopping centers,
Starbucks e imóveis.
Um império avaliado em quase meio bilhão de dólares.
Earvin queria fazer muita coisa.
Eu sempre ficava preocupado em estar tentando fazer demais.
E ele é só uma pessoa.
Sempre falamos sobre ter filhos.
Bem antes de nos casarmos.
E sempre dissemos que queríamos uma família grande porque ele teve uma.
Mas, naquela época,
não havia muito conhecimento sobre pacientes com HIV terem filhos.
Por isso fomos aconselhados a não tentar por conta própria.
Sabe, tendo dois meninos
e sabendo que Cookie e eu não teríamos mais filhos,
nós dois decidimos adotar.
Esse lindo bebê entrou em nossas vidas.
Ela chegou em casa, e o EJ estava lá. Eu disse:
"EJ, olha. Esta é sua nova irmãzinha."
E ele: "Que fofa! Ela é tão linda!
Agora pode devolver."
Earvin se conectou mais com eles quando viraram crianças,
quando eram um pouco mais ágeis para ele.
Ele era muito ocupado. Ele tinha que acordar e ir trabalhar.
E ele viajava muito, então não era tão presente.
Apesar de ele trabalhar muito, eu sabia que, quando chegasse…
FILHA
…nós iríamos tomar sorvete ou iríamos ao cinema
ou ele passaria horas comigo no shopping,
me deixando escolher minhas roupas favoritas e tal.
Ele nos levava muito ao cinema, sempre que estava em casa.
Fins de semana, quando ele estava…
FILHO
Ele nos levava por todo lado.
As primeiras lembranças que tenho, quando meu pai vinha…
FILHO
…pra Lansing, reuníamos a família.
E aí eu comecei, por volta dos dez ou 11 anos,
a voar pra lá sozinho.
E, pela primeira vez, ver como era a cidade grande
e, sabe, ver a praia, ir pra Disney.
Para a pequena Lansing, aquilo parecia gigantesco.
Ele sempre arranjava tempo para as coisas importantes, eu diria.
Mas, sim, ele trabalhava muito,
e ele estava transformando a si mesmo
e seu império no que ele queria que fosse.
No começo, quando estávamos crescendo, ele queria que eu gostasse de esportes.
Mas nunca gostei de esportes.
Mesmo assim, voltava da escola na sexta, trocava de roupa, jogo de basquete.
Não havia escolha. Vamos todos ao Forum.
Sexta à noite, é isso o que vamos fazer.
Sim, eu estava lá nos campeonatos e tudo mais.
Todos os homens e garotos do mundo falam:
"Nossa! Deve ter sido incrível!"
"Aquele jogo, naquele ano…"
"Quando seu pai fez aquele passe e tal…"
Tipo: "Não sei do que você está falando."
Nós o colocamos no beisebol, ele foi para o campo,
colheu flores e correu de volta: "Mamãe, é pra você."
Ele colheu flores pra mim.
"EJ, você tem que pegar a bola."
Quando eu jogava basquete, eu usava o número dele.
Usava o número 32.
Quando ele vinha aos meus jogos, era muita pressão.
Eu sentia todos os olhos em mim.
Sempre dizia isso para meus filhos.
Tudo o que você faz reflete seus pais.
Como pai, você diz: "Quero que ele entre pro esporte
e seja como eu."
As pessoas diziam que, se eu errasse,
seria pior do que qualquer erro do meu pai.
Se eu fizesse algo ótimo no jogo,
foi ótimo, mas nunca tão bom quanto o que ele fazia.
Então, sabe, bem no começo, eu parei de amar jogar.
Mas eu acho que teria sido mais difícil para ele
se eu, Elisa ou Andre fossemos favoritos do basquete
e estivéssemos arrasando. Ou virando um LeBron James.
De alguma forma, acho que ele precisava de toda a glória naquela área.
Foi difícil para ele largar aquele mundo,
porque foi tirado dele.
Ele não estava pronto.
Ele amava competir.
Não porque queria ser visto.
Era pela competitividade.
Eu sentia falta das cotoveladas, de dar e receber cotoveladas.
Eu sentia falta de me preparar para o adversário.
Eu quero jogar.
Por que eu não estou lá?
Então, em 1996,
bem no começo do ano, ele disse: "Vou voltar a jogar."
Mas eu sabia…
Eu sabia que ele não ia durar muito.
Esta manhã, Johnson encerrou as especulações sobre seu retorno.
Estou de volta. É, estou.
Os ingressos voaram da bilheteria assim que torcedores
souberam que Magic Johnson voltaria para o time.
Estou muito animado. Não durmo há duas ou três noites.
Acho que foi em 1996. Eu fui ao jogo da volta do Magic.
Entradas esgotadas. Magic está de volta no LA!
MAGIC PARA PRESIDENTE
Eu era um cara dos esportes, no rádio,
e disse: "Tenho que ir ao jogo."
JOHNSON VOLTA PARA O LAKERS HOJE
BEM-VINDO DE VOLTA
Magic foi uma grande parte da minha infância.
AMIGO E COMEDIANTE
Quando criança, eu o desenhava.
Vê-lo de volta àquela quadra, não só jogando, mas jogando muito bem…
Magic vai longe e faz a cesta!
Foi tão inspirador.
Foi além do esporte.
Quando ele entrou em quadra pelo Lakers na noite passada,
Magic Johnson jogou como se não tivesse parado.
Ele marcou 19 pontos, oito rebotes e dez assistências.
Quanto a ele jogar, eu estava feliz porque ele estava feliz,
mas…
não necessariamente pensando que era uma coisa boa.
Bem, Magic Johnson disse: "Pode vir, Michael."
O Mágico parece pronto para um confronto de sexta
com o rei da NBA, Michael Jordan, após um retorno espetacular ontem à noite.
Magic volta.
Pippen dá o toco.
De volta para Magic, no drible de Rodman. Foi fraco.
O triste pra mim foi o segundo jogo contra o Chicago Bulls.
Acabaram com eles.
Conheço Michael. Falei com ele após o jogo. Ele se sentiu mal.
Quer dizer, ele e Dennis Rodman… Eles os destruíram.
Lembro que Dennis Rodman queria marcá-lo.
Então a gente mandou Dennis pra cima dele.
Magic tira a mão de Rodman, contorna, Rodman faz uma falta.
E… Eita. Ele vai…
Teve muita conversinha no jogo.
Falei: "Olha, cara, eu te disse em 1992, tem garotos novos no pedaço."
Não é mais Magic Johnson e Larry Bird.
"Você está descendo, e nós, subindo."
O condicionamento físico e a velocidade não estavam lá.
Pela inteligência e tamanho dele…
ALA, LAKERS
…ele ainda podia contribuir lá na quadra.
Mas, com o passar da temporada… Você fica um pouco pra trás.
Ele não estava tão animado e feliz quanto pensava que estaria.
Foi meio exaustivo e foi diferente.
…como ele está defendendo, o Blazers ficará bem.
Que tal essa reação?
Precisou disso pra ele dizer: "Tá, posso me aposentar agora."
MAGIC PARA DE NOVO - O FIM?
"Não é como era antes.
Não quero mais isso."
Não é um dia triste ou um dia ruim. É um dia bom
porque Deus me abençoou por poder voltar
e Deus continuará me abençoando depois disso.
PUF! MAGIC FAZ SEU ÚLTIMO TRUQUE
Ele voltou pra tentar reviver aquela vida,
o que não ia acontecer.
O que acontece com a mente dele…
A maneira como Earvin pensa, a maneira como Earvin opera
é que ele só olha pra frente, e é aí que as novas visões surgem.
E ele fica muito animado com as novas visões.
Ele quis fazer outras coisas.
Teve o retorno e, depois, o programa de TV.
Em alguns meses, Johnson apresentará The Magic Hour,
um talk show noturno.
Oi. Como vai? Tudo bem?
Em uma convenção recente para televisão,
ele apresentou o programa para vários executivos.
Como vai? É um prazer.
Nós conversamos. Achei uma ideia interessante.
Eu o avisei, porque lidei com David Letterman,
eu o aconselhei e disse que era osso duro de roer.
Tem o Leno. Tem o Letterman.
Está entrando numa arena bem difícil.
- Sim. - Por quê?
Porque é uma arena difícil.
Ao vivo de Los Angeles, The Magic Hour.
The Magic Hour é…
Isso vem de alguém que ama Magic Johnson…
É um dos… Não só um dos piores talk shows,
mas um dos piores programas de TV da história.
Tantos gêmeos na primeira fileira. Cara!
Olhem esses gêmeos.
- Só pra mim? - Só pra você.
E rapidamente ele percebeu que não gostava de fazer isso todas as noites.
Tem que ser o seu café da manhã, almoço e jantar.
Não era pra ele.
Ele tomava café e almoçava fazendo outras coisas.
Acho que ele estava trabalhando em coisas demais.
A diferença entre Earvin e Magic… São pessoas muito diferentes.
Sabe, Magic é o personagem.
Ele é o homem do mundo.
Fica na frente da câmera com um sorrisão, rindo, amando a atenção.
Ele se torna outra pessoa quando está lá.
Longe das câmeras, ele é meio introvertido
e muitas vezes bem quieto.
É como o filme Fragmentado. Eles brigam pela luz.
É tipo… Earvin pode ter a luz,
e então algo muda e Magic entra.
O engraçado é que meu pai tem um cérebro idêntico…
Nós pensamos e processamos as coisas de maneira muito parecida.
Ele estava se descobrindo. Eu estava me descobrindo.
A jornada para me tornar quem eu sou foi difícil,
e muito disso teve a ver com o grande nome que pairava sobre mim.
Ele sempre ficava de olho em mim quando eu era criança.
Tipo, me testando e…
Sobretudo quando eu era novo, porque curtia coisas mais femininas.
E ele… Isso não era permitido.
Ele sempre queria brincar com as bonecas da irmã,
especialmente as Barbies, e vesti-las com coisas diferentes.
Não importa o quanto eu dissesse pra não fazer isso,
eu subia e ele estava fazendo.
Eu escondia Barbies debaixo da cama ou pequenas fantasias.
Eu escondia dele.
Era como ter uma vida dupla.
Se eu tivesse só uma hora
sozinho no quarto pra poder dançar de vestidinho
e ser a rainha má e brincar com minhas bonecas, tipo, é isso.
Na escola, eu era quem queria ser,
mas, quando estava em casa… Não.
Viajamos com as crianças.
EJ tinha uns 13 anos.
Foi quando eu o vi olhando para outro garoto, estávamos no Havaí.
Conversei com ele e disse:
"Você acha que é gay ou gosta de meninos?"
E ele disse: "Sim." E ele estava muito nervoso pra me contar.
Antes que ele dissesse, eu falei: "EJ, não precisa se preocupar comigo.
Eu já sabia quem você era."
Deu pra ver o peso saindo das costas dele.
Acho que ele já tinha conversado com a Cookie,
mas ainda não tinha conversado com meu pai.
Eu disse: "Estou contigo, te apoio e te amo.
Então, como vamos contar pro seu pai?"
Quando voltamos das férias,
decidi contar a ele logo porque queria tirar isso do caminho.
Eu queria seguir em frente.
Ele disse: "Você precisa ser masculino."
Essa não é a vida que eu queria pra você." E, tipo, isso é muito difícil de ouvir.
Não vou sentar aqui e mentir pra você, dizendo que, sabe,
eu aceitei o que ele estava fazendo no começo, porque eu não aceitei.
EJ saiu da sala, e eu briguei com ele.
"Não acredito que disse isso.
Esse é quem ele é. Deixe-o em paz.
Deixe-o ser quem ele quer ser."
Lembro que conversei com EJ depois
e isso foi difícil.
Foi difícil.
- E aí, mano? - E aí?
Saí uma noite em LA, estava cuidando da minha vida,
e eu e meu amigo, que era um cara, estávamos de mãos dadas.
Quando acordei na manhã seguinte, tudo tinha mudado.
Quer dizer, estava por toda parte.
APOIO AO FILHO GAY DE MAGIC
É o filho de Magic, de 20 anos.
Apareceram fotos dele de mãos dadas com o namorado.
Todos queriam a história,
perguntando: "Ei, ele é gay?"
Foi difícil para mim.
Eu deveria proteger meus filhos.
Meu pai me ensinou isso.
Então, com o EJ, eu tive que medir palavras
e dizer: "Esse é quem ele é",
você não pode colocar suas expectativas no seu filho.
"Você tem que mudar. Não ele. Você."
Então, um dia, estávamos em casa.
Eu os ouvi conversando no corredor, perto do quarto do EJ,
e pensei: "Por que ele acordou tão cedo?"
Eu disse a ele: "Não importa quem você quer ser
e quem você é, eu vou te amar."
Ele me abraçou com tanta força, achei que ele ia quebrar minhas costas.
Foi quando eu soube: "Vai ficar tudo bem."
O fabuloso EJ Johnson.
Você não só saiu do armário, você chutou a porta.
É isso o que importa.
- Vou amá-lo por quem ele é, e… - Isso.
MAGIC E FAMÍLIA - A ENTREVISTA
Ele me apoiou.
Isso disse muito para muitas famílias
e muitos pais e filhos.
FILHO DE MAGIC VAI A PÚBLICO
Especialmente, os de cor.
Eu só vi o amor de um pai
e o orgulho dele falando sobre EJ.
Eu não sabia que lidaria com algo parecido anos depois.
ARMADOR, HEAT
APOIO DE WADE À FILHA TRANSGÊNERO AJUDARÁ
Posso voltar a isso.
A um pai orgulhoso falando sobre uma criança. Nada mais.
Ele realmente me respeita e quem eu sou, mostrar quem sou
sem ter medo.
O que ele fez por tantos jovens,
isso me fez sentir tão bem.
Ele disse isso pra mim antes.
Ele disse: "Eu aprendi muito simplesmente sendo seu pai
e observando você…"
Acho que foi quando ele realmente viu que, tipo,
somos muito mais iguais do que somos diferentes.
O engraçado é que você nunca imaginaria que somos tão próximos.
Earvin percebeu que havia muitos jovens que tinham dificuldades.
Então, expandimos a fundação,
de um foco único, que era HIV/AIDS, expandimos para bolsas de estudo.
BOLSISTA
A fundação era minha família.
Sou ex-bolsista do programa…
BOLSISTA
…de bolsas Magic Johnson/Taylor Michaels.
A bolsa se concentrava em identificar alunos
que precisavam não só de apoio financeiro, mas também de um mentor.
A grande maioria dos alunos selecionados enfrenta dificuldades significativas.
Tinham notas pra ir à faculdade. Só não tinham os meios financeiros,
então a Magic Johnson Foundation os ajudava com isso.
Não só fornecíamos bolsas de estudo,
mas também dávamos a eles as ferramentas para ter sucesso.
Percebemos que não adiantava só dar dinheiro para a faculdade,
eles precisam de apoio o tempo todo.
Tínhamos centros de tecnologia em várias cidades
para fornecer laptops, treinamento de currículo, oficinas de entrevistas.
Havia cerca de 30 de nós no começo do programa
e, ano após ano, ele cresceu.
Todos os milhares de jovens
que colocamos na faculdade.
É lindo, cara.
Magic Johnson, que carinhosamente chamamos de "Papai Earv",
era uma figura paterna.
E eu tenho um ótimo pai, mas ele era como um pai bônus.
Nós o chamamos de "Papai Earv". É difícil dizer "Magic".
Eles o chamavam de "Papai Earv".
E ele era uma parte enorme da vida deles.
Ele não era o astro do basquete com a gente,
então ele não era Earvin "Magic" Johnson.
Ele era afetuoso, carinhoso e gentil.
E ele é alguém que gosta de ver você crescer.
Ele adora ver o potencial, investir nele, incentivar, regar.
Ele nos deu confiança. Cabeça pra cima, peito estufado.
Você é alguém. Você tem algo a dizer. As pessoas precisam ouvir.
Sem medo. Vá em frente.
É o que faz dele uma lenda e um ícone aos meus olhos.
E ele foi mais alto do que até ele deve ter imaginado.
Ele continuou em frente e continua em frente.
Um dos melhores armadores, talvez o melhor jogador da história.
O primeiro jogador a vencer no ensino médio,
na NCAA, na NBA e nas Olimpíadas.
Ele ganhou cinco MVPs e cinco anéis de campeonato.
Johnson causou impacto como empresário de sucesso.
Ajudou a revitalizar bairros.
Ele se tornou símbolo da cidade de Los Angeles e muito mais.
Eu trouxe minha mãe, eu lembro, porque meu pai não pôde vir.
E, de repente, eu a vi chorar.
Falei: "Mãe, o que houve?"
Ela disse: "Eu não posso acreditar, e seu avô…"
Ele teria ficado tão empolgado
se soubesse… Jackie Robinson era o favorito dele.
Ele torcia pelo Jackie, ouvia todos os jogos no rádio,
"e agora o time em que Jackie jogou… Você é um dos donos do time."
E eu fiquei, tipo: "Uau."
Nasci um dia depois de Jackie Robinson jogar seu primeiro jogo no Brooklyn.
Foi muito significativo na minha casa.
PIVÔ, LAKERS
Sessenta anos depois…
E é o Magic.
E esse é o tipo de sorte que você não pode simplesmente encomendar.
Simplesmente acontece.
Magic Johnson está entrando para um novo time, o LA Dodgers.
Sua linhagem vencedora com o Lakers e seu sorrisão,
de repente, sozinhos,
afastaram a praga que atormentava o Dodgers e seus torcedores.
Eu não consigo…
Eu não consigo nem explicar.
Então, é um grande momento.
Bem, meu pai não gostava de dever nada a ninguém.
Então ele sempre me ensinou sobre ser dono do carro que ele dirigia,
da casa em que morávamos.
Esse é o poder nos EUA.
O Dodgers venceu tudo em 2020.
É isso o que importa.
E sabe o que eu disse quando compramos o time?
"Tenho tantos anéis do Lakers. Eu queria um anel da World Series."
E agora tenho um. É!
O garoto negro de Lansing, Michigan.
O foco é propriedade. Esse é o jogo dele agora.
Mais uma vez, Johnson traz magia de volta a uma franquia amada.
Disseram: "Vamos comprar o Sparks." Eu disse: "Tá, vamos."
Vamos, Sparks!
Se você perguntar a ele: "E agora?"
Ele responderá: "Que bom que perguntou. É o seguinte."
O ícone de Los Angeles Magic Johnson
faz parte de um grupo poderoso que financia o LAFC,
um novo clube de futebol recentemente aprovado pela MLS.
É o que gosto de ver, como um homem negro mais velho.
PIVÔ, LAKERS
Ele está fazendo coisas que nós não poderíamos sonhar em fazer.
Earvin sempre foi um desbravador.
A parte importante disso é que nós não apenas abrimos a porta.
Garantimos que fique aberta e damos um caminho para outros seguirem.
WADE ENTRA PARA GRUPO DE PROPRIETÁRIOS DO JAZZ
Tudo que sempre quis realizar ou achei não ser possível,
Magic nos mostrou, mais uma vez: "Ei, pessoal. Vocês conseguem."
É por isso que todos os irmãos admiram Earvin.
Ele foi o primeiro cara que nos ensinou como ganhar dinheiro fora do basquete
e também a voltar às comunidades e dar oportunidades às pessoas de cor.
Isso é muito importante.
Todos devemos ao Magic.
PIVÔ, LAKERS
Tipo, de geração a geração,
eu devo ao Magic.
Magic Johnson tornou muito popular
não ter desculpas para cair e ficar no chão.
Se alguém podia…
JORNALISTA ESPORTIVO, ESPN
…era ele, e ele se recusou.
E olha o brilho dele hoje.
Embora ele tenha feito o caminho mais longo…
AMIGAS DA FACULDADE
…pra chegar até aqui, como ele é com a Cookie…
- É incrível. - É o que todos gostariam.
- É uma história de amor ótima. - É o que… Sim.
Onde quer que estejam como um casal, ele procura a Cookie. "Cadê a Cookie?"
Ele segura a mão dela ou procura por ela.
- Isso. - Amo como ele a trata
e o jeito que ele olha pra ela.
É simplesmente… É tanto amor, e eu…
O que mais amo no relacionamento deles é o amor que têm um pelo outro.
A comemoração deles em Nice, França,
- foi simplesmente incrível. - Tenho vídeos. Uau.
- Ele fez isso pra ela. - Saint-Tropez.
Foi simplesmente incrível.
Surpresa!
Agradecemos por virem participar do nosso 25º aniversário.
Você olha pra trás e reflete, porque são 25 anos, e eu…
Mesmo que eu reze todos os dias por um milagre…
eu percebi que o milagre já aconteceu.
Ele ainda está aqui.
Ele ainda está saudável.
Estamos vivendo o milagre.
Pode falar o quanto quiser do maior de todos os tempos.
De Bill Russell, Jerry West, Oscar Robertson,
Wilt Chamberlain e Kareem Abdul-Jabbar.
Falar de Michael Jordan, LeBron James. Pode falar pra sempre.
E não é porque o treinei
nem porque o amo, acho que ele é o maior de todos os tempos.
Cada um tem sua opinião.
Eu tenho a minha opinião.
Mas não importa quem é melhor. Estaremos ligados pelo resto da vida.
Seu nome é Magic. Então sabíamos que seria algo mágico.
Ele não percebe o impacto do nome dele.
Estará lá pra sempre.
Eu nunca curti o "Magic".
Eu não achava que ia pegar e não achava que ia durar.
E aqui estou eu.
Tenho 61 anos agora, e as pessoas ainda me chamam de Magic.
Então eu estava errado,
e todo mundo estava certo.
Legendas: Marcela Almeida