Um dia vai me pedir para contar a verdade
sobre o milagre do seu nascimento,
explicar o inexplicável.
E, se nesse dia eu hesitar ou falhar,
saiba que há uma explicação, meu filho,
uma verdade sagrada e inabalável,
mas que não deve procurar sozinho.
Arrisque encontrar sua alma gêmea,
seu oposto perfeito, que o protege e também o coloca em perigo.
Arrisque lançar-se em grandes jornadas com esse outro,
na busca de verdades fugazes e imponderáveis.
Se porventura tiver essa chance, meu filho,
não deixe de aproveitá-la.
A verdade está ao alcance.
E, se um dia contemplar um milagre, como eu contemplei em você,
aprenderá que a verdade não é encontrada na ciência
ou em algum plano invisível,
mas sim olhando dentro do seu próprio coração.
E nesse momento será abençoado
e amaldiçoado.
Porque a mais verdadeira das verdades é a que nos mantém juntos
ou dolorosamente separados.
ATIVIDADE PARANORMAL
O MUNDO DESCONHECIDO
GOVERNO NEGA CONHECIMENTO
ELES ESTÃO VIGIANDO
CIBERCAFÉ EM PRÉDIO FEDERAL, WASHINGTON, D.C.
Café com leite?
Obrigada. Pode esquentar, por favor?
Você tem cinco mensagens.
QUERIDA DANA
Sei que entende por que resisti em contatá-la.
Mas as circunstâncias atuais me levam a questionar essa resolução.
Estou solitário, Dana,
inseguro quanto a minha capacidade de viver assim.
Quero voltar para casa. Para você, para William.
Fiquei trêmula ao ler suas palavras.
Desejando que as dissesse pessoalmente.
Quero tanto vê-lo também.
Mas ainda não é seguro para você aqui.
A mãe estava aqui neste instante. Aonde ela foi?
Acho que é ela lá fora.
Desculpe.
ACADEMIA DE TREINAMENTO DO FBI QUÂNTICO, VIRGÍNIA
Querida Dana, sei que entende por que resisti...
Podemos lhe falar um segundo?
- É sobre Mulder. - O que tem o Mulder?
Alguém nos contatou pelos canais de inteligência.
Quer falar com Fox Mulder. Não diz por quê.
- Quem é? - Não sabemos. Ele é cuidadoso.
Mas hoje nós o pegamos desprevenido.
- Diz ter arquivos militares secretos. - Sobre o quê?
Os soldados bioengenhados, os tais supersoldados.
Os mesmos que estão forçando Mulder a viver escondido.
- O que quer com Mulder? - Dar os nomes desses supersoldados.
E ele só entregará ao Mulder.
Mesmo que fosse boa idéia, não sei como contatá-lo.
Desculpem-me.
Acho que estávamos discutindo petéquia e sinais de morte por...
Agente Scully.
- O que está fazendo? - Estou tentando dar uma aula.
Se soubermos quem são esses supersoldados,
poderemos ir atrás deles.
Alguém está dando uma oportunidade para o Mulder voltar a salvo.
Esta é a palavra-chave: alguém.
- Alguém que não conhecemos. - Nem quer verificar?
Não quero colocar Mulder mais em perigo do que já está.
Por quanto tempo vai fazer isso?
- Fazer o quê? - Não confiar em mim.
Ou em ninguém.
De que outra maneira vai trazê-lo de volta?
- Eu disse para entrar no carro. - Deixe-nos em paz.
- Não vou repetir. - Fique longe de nós.
- Ela virá comigo. - O que está fazendo?
Precisa de ajuda, moça?
Não a leve com você.
- Quer que chame a polícia? - Não vá.
Não vá. Por favor.
Está bem?
Entre. O telefone fica ali.
Não sei se é boa idéia dar queixa à polícia.
Bem, obviamente você tem um problema.
Eu a vi hoje cedo no cibercafé.
Ele é seu marido?
Está tudo bem. Eu entendo.
Quero dizer, já é difícil cuidar de um bebê.
Não tem ninguém, tem?
Não.
Mas eu gostaria de ter.
Talvez ele volte.
Tem para onde ir?
Vou pegar um cobertor e algo quente para você beber.
Está bem?
Obrigada.
- Meu nome é Dana. - Patty.
- O que tem? - Aquele cara ligou no meu celular.
- Localizei a ligação. - Conseguiu um número?
Não, mas localizei um nó.
Um setor de seis quadras. Esse é o único prédio na área.
Digamos que esse cara fale a sério e que
essa seja a chance de o Mulder voltar.
Se o assustamos, podemos perder a oportunidade.
Ou, pior, agravar a situação do Mulder.
Aonde vai?
- Vou dar uma olhada no carro. - Digo de novo.
Podemos comprometer o retorno do Mulder.
Não pretendo ser pego.
Boa noite. Como vai?
Bem. E você?
A mulher e a filha?
Estão bem.
Estão todos bem.
Monica, acorde.
Está acordada?
Acabei de deitar. Que horas são?
Seis. Seguimos um carro até a sua rua.
Um cara entrou no seu prédio e não achamos que o conhece.
Está aí?
Largue-o. Agora.
- Meu Deus. - Largue o meu bebê.
Agente Scully, conhece esse homem?
Acho que não. Ele estava forçando a fechadura.
Comece dizendo para quem trabalha.
Não posso dizer.
É sua esposa?
Talvez ela possa. Talvez ela não queira ser presa.
Foi tudo uma encenação, não foi? A discussão na rua. Tudo.
- É uma trapaça. Querem meu bebê? - Não.
- Quero proteger William. - Já basta. Quer que nos matem?
Disse que poderiam nos ajudar. Você disse.
O que está havendo?
Estão nos vigiando.
Se tem algo a dizer, diga.
Trabalho para a Agência de Segurança Nacional. O nome na carteira é falso.
Se chamar a polícia, só serei retido até
que outro agente autorize a minha soltura.
Não existo como cidadão, nem os que trabalham comigo.
Então o que está fazendo aqui?
Como vê, minha mulher está perturbada.
Vim buscá-la justamente para evitar isto.
E ela está perturbada por quê?
Temos uma filha.
Joy.
Há algo diferente nela.
Assim como há algo diferente no seu filho William.
Diferente como? Como sabe sobre ela e o bebê?
Sei praticamente tudo sobre você.
E você.
Há vários meses, viu seu filho movimentar o móbile sobre o berço.
Ele o fez girar como que mentalmente.
Aconteceu o mesmo conosco.
Como vêm vigiando este apartamento? Com câmeras?
- Vários tipos de tecnologia. - Foi você quem nos contatou então?
Não diretamente. Meu campo de ação é limitado. Só vigio o que me mandam.
Mas contei ao meu supervisor tudo o que
estou dizendo a vocês sobre os bebês.
Ele investigou. Descobriu coisas sobre um programa de supersoldado,
coisas que ele não quer nos contar.
Segundo ele, crimes contra gente inocente.
O que ele quer com Mulder?
Mulder é o único capaz de estabelecer as conexões.
Talvez possamos nos ajudar mutuamente a descobrir a verdade:
o que nossos bebês são de verdade.
Você escutou bastante.
Quem é?
Como meu colega indiscretamente lhe contou, não temos nomes.
Estava escutando?
Foi tudo o que pude fazer depois que fechou a cortina.
- Agente Scully. - Já ouviu falar da constituição?
Sim. É o que permite que terroristas estrangeiros vivam o sonho americano.
Até que chegue a hora de destruí-lo.
A minha transgressão não é nada comparada
com o que fizeram a você e ao Mulder.
O que fizeram?
Na verdade, é o que estão prestes a fazer.
Ficarei feliz em contar ao Mulder.
Terá de me contar. Não sei como achá-lo.
Mas comunicou-se com ele ontem. Enviou-lhe um e-mail.
Quer que eu o leia?
Por que deveria confiar em você? É apenas uma voz ao telefone.
Não lhe direi nada a não ser pessoalmente,
a não ser que possa ver seu rosto.
Está aí?
Se pensa que conseguirá me expor, está cometendo um erro.
O ponto de ônibus do cibercafé. Venha só. Tem 20 minutos.
- O que está fazendo? - Vou encontrar seu contato.
Preciso que cuide do William, Monica.
Não gosto disso.
Não sinto boas vibrações e não gosto que vá sem reforços.
Disse que eu tinha de confiar em alguém. É o que estou fazendo.
Está armada, agente Scully?
Sim.
Está preparada para usar sua arma se algo sair errado?
- Não sei se entendo. - Então faça exatamente o que digo.
Se mudar minhas instruções de alguma forma, está acabado.
Se eu suspeitar de que não está só, encerrarei a comunicação.
Se achar que alguém está tentando impedir nosso encontro,
deve estar preparada para usar sua arma em defesa própria. Está claro?
Há um sedã verde do outro lado da rua. As chaves estão dentro.
- E agora? - Ligue o motor, saia com o carro.
Espere a próxima ordem.
Arranque, depressa. Agora.
É necessário machucar gente inocente?
Pode parar o carro e ir embora quando quiser.
Estou fazendo isto para sua proteção e do Mulder.
- Aonde estou indo? - Vire à direita agora.
Pare o carro.
Saia. Desligue o motor e tire as chaves.
Vá até o fim do beco. Há outro carro lá.
Entre e dirija até a via de acesso da interestadual, em direção oeste.
Continuará dirigindo até que eu avise.
Aí está bom.
Saia do carro.
Deixe ligado.
- Onde está? - Vá até o porta-malas.
Achará uma muda de roupa dentro. Vista-a.
- Estamos no meio do nada. - "Meio do nada" não existe mais.
Coloque a arma no porta-malas. As roupas também.
Dê-me seu relógio.
Isso é ridículo. Já foi longe demais.
Quer ver Mulder de novo?
Estas roupas são do meu tamanho. Como diabos sabe meu tamanho?
Seu tamanho?
Sei seu tipo sanguíneo, seu ritmo cardíaco,
o medo de palhaços na infância.
Sei o nome do seu namorado da faculdade,
a cor do seu cabelo, a senha do seu cartão.
Instituições de caridade favoritas, suas manias.
Sei que passa muito tempo só.
E sei que, em uma noite de solidão, convidou Mulder à sua cama.
Meu Deus.
Fiquei tão surpreso quanto você.
Quem autorizou isso?
O que lhe dá o direito?
- Quem é você? - Sou o futuro, agente Scully.
E arrisquei minha vida vindo aqui.
Então por que veio? Por que me encontrar?
Porque Mulder precisa saber o que sei, ou talvez ele não tenha futuro.
Talvez ninguém tenha.
Há outro carro na estrada principal a um quilômetro daqui.
Se não contatar Mulder em 24 horas,
vou desaparecer e você nunca me verá de novo. Entendeu, moça?
ACADEMIA DE TREINAMENTO DO FBI QUÂNTICO, VIRGÍNIA
Estou dando uma aula. É importante?
Sim. Estou preocupado por tê-la envolvido nisso.
Faz bem em se preocupar.
Esse cara que a arrastou pela cidade diz que quer falar com Mulder, certo?
Por que precisa de você? Por que não procura Mulder diretamente?
Ele sabe que Mulder só ressurgiria pela pessoa em quem confia.
Aquele cara não veio até mim. Ele foi até você.
A moça o desmascarou. Ele não teve escolha.
Já lhe ocorreu que ela e o marido possam estar envolvidos também?
Acho que não.
Ela teme pela filha, pelas mesmas razões que eu.
Como sabe que não estão sendo usados para atrair o Mulder, para matá-lo?
Porque esse casal não confia nesse fantasma por seus próprios motivos.
Pense bem. Esse cara parece saber tudo.
Ele até lê seus e-mails.
Como você ou qualquer um espera garantir a volta segura do Mulder?
Nós pensamos nisso antes de ele partir.
Seu retorno foi planejado.
O lugar, o modo de transporte, foi tudo estabelecido.
Pode cancelar tudo.
Não posso. Já pedi que voltasse.
Mulder está no trem. Estará aqui à meia-noite.
- Pode alcançá-lo. - Não pode fazer isso comigo.
- Lamento. - Quero tanto vê-lo.
Eu sei e vou garantir que consiga. É por isso que estou aqui.
É tarde demais.
Preciso ir.
22h48
LABORATÓRIO DE PROVAS DO FBI
Agente Edie Boal?
Sou John Doggett. Falamos há alguns minutos.
Disse que talvez pudesse me ajudar?
- Em que me meti? - Tenho algumas roupas.
Preciso identificar alguém.
- Homem ou mulher? - Homem. Ele a entregou a uma agente.
- Para quando precisa? - Tenho pouco mais de uma hora.
Ficar olhando sobre meu ombro não me fará ir mais depressa.
Atenção, por favor. O trem 112 em direção sul está se aproximando.
Mantenham-se afastados da plataforma até o trem parar.
Dois homens baleados!
- Continue. - Pare o trem!
- Continue. - Sou agente federal.
Continue.
Agente Scully?
Isto não deveria ter acontecido.
Só queríamos respostas. Não queríamos feri-la.
- Meu marido não fazia parte disso. - Sei que estava tentando me proteger.
O homem para quem ele trabalhava é o responsável.
Eu sei e sinto muito.
Eu sinto tanto.
- O que foi? - O que eu temia.
- O quê? - Não podemos achá-lo.
- Quem? - O homem em quem disparei.
Foi atropelado pelo trem mas não está lá embaixo.
- Bem, onde ele está? - Em lugar nenhum.
Não faz sentido. Tentei analisar o DNA naquelas roupas,
só que não pode ser analisado. É um complexo estranho de DNA com ferro.
- Não faz sentido. - Acho que sim.
Não é um homem. É um supersoldado.
Preciso prevenir o Mulder.
Avise pelo rádio que há uma emergência no trem.
Uma emergência?
O homem que caiu nos trilhos está nele.
Aqui é o trem 112. Alguém saltou.
Um homem pulou do trem no cruzamento do quilômetro 30.
Ele correu em direção da mina Manville.
MINA MANVILLE 1h17
Scully, você dirige. Vá para a mina. Nós a encontraremos no fundo.
Agente Reyes.
É John Doggett.
Parado.
Pare bem aí.
Por que quer nos matar?
Mulder deve morrer. Mulder ou seu filho.
Do que está falando? O que isso tem a ver com meu filho?
O que há de errado com meu filho?
Responda.
Não tenho esperança de que possa responder a esta mensagem.
Nem mesmo que a receba. Só espero que esteja vivo.
Só posso crer que saltou daquele trem porque sabia o que sei agora.
Que esses "supersoldados", se é o que são, podem ser destruídos.
Que a chave para sua destruição está no composto de ferro daquela mina.
Temo por você, Mulder. E por William. As forças contra nós são implacáveis.
Mas não mais que a minha determinação
em revê-lo, em recuperar a paz que tivemos por tão pouco tempo.
Até breve, sempre sua. Dana.
E- MAIL ENVIADO