Dois jovens, idealistas,
o produto refinado de uma geração embrutecida pela guerra.
Dois pais cujos caminhos puderam convergir em nova batalha,
uma guerra invisível entre um inimigo silencioso e um gigante adormecido,
que tornou insignificantes todos os conflitos da história.
Uma guerra de 50 anos, os campos de batalha...
...esperando o inevitável holocausto global.
O deles foi a aurora de Armagedon.
O mundo de nada sabia, espectadores inconscientes do tumulto
de esforços de décadas entre os céus e a terra,
havia aqueles que estavam preparados para o fim,
que avaliaram o tamanho e o poder do inimigo e fizeram sua opção.
Ficar e lutar ou curvar-se à vontade de um inimigo cruel.
Ou render-se para ceder e colaborar
para salvarem-se e conter o inimigo.
Os que acreditaram que vitória era a ausência de derrota...
...e a sobrevivência a ideologia fundamental,
sem importar o sacrificio.
ATIVlDADE PARANORMAL
O GOVERNO NEGA CONHECIMENTO
A VERDADE ESTÁ LÁ FORA
Atire em mim antes que seja tarde!
- Mulder! - Atire!
Quem são vocês?
- O que está acontecendo? - Abaixem-se!
Quem são vocês?
No chão!
Quem são vocês?
Somos do Centro de Controle de Doenças.
Fique onde está e fique calmo.
Serão levados para um local de isolamento.
Isolamento para quê?
Um contágio.
Um contágio de origem desconhecida.
Deve haver algum erro. Vim fazer tratamento de aromaterapia.
Podemos falar com alguém que possa nos esclarecer isso?
Onde acha que estamos?
Pelo tempo de viagem, acho que estamos em Fort Marlene.
Descontaminação e isolamento de alto risco.
Peço as mais sinceras desculpas pelo modo como aconteceu.
Não tinha muita escolha.
Devo desculpas aos seus vizinhos.
Vai demorar um pouco para voltarem ao prédio.
Estamos operando no nível 4 de isolamento.
Com base em que informações?
Que Cassandra Spender contraiu um organismo vetor altamente contagioso
que induz a combustão celular espontânea.
- O quê? - Ela é a única sobrevivente
de uma experiência médica não específica que matou sete médicos
de queimaduras inexplicadas.
- Quem chamou você? - Agente Spender.
Onde está Cassandra?
Isolada, dependendo de avaliação médica completa e satisfatória.
Cassandra esteve em um ambiente hospitalar por dias.
Nós a visitamos. E de repente você convoca um batalhão.
É injustificado e muito suspeito como motivo.
De que motivos suspeita?
- Seu isolamento de Cassandra. - Ela é que está infectada.
Ninguém está doente nem infectado aqui.
Você vem aqui, muito bem vestida,
pedindo desculpas disfarçadas de explicações.
Quero ver Cassandra.
- Falei que ela está isolada. - Sim, mas sou médica.
Que está indefinidamente suspensa do cargo que tem no FBl.
- Queimaram as nossas roupas. - Cinza agora está na moda.
Isso não me cheira bem.
E não só porque eu acho que aquela mulher é uma...
- Acho que sabe o que penso dela.
- Não, você esconde bem os sentimentos.
Agente Spender chamando o Centro de Controle de Doenças?
Alguém está usando o cargo para simular um rapto pelo governo.
Não. Skinner estava no hospital quando Cassandra sumiu.
Ele ouviu Spender telefonar para o centro.
Mas ela não estava doente.
O curioso é que ela estava bem de saúde.
Por que pediu para ser morta?
Por causa de tudo que foi feito a ela,
as experiências médicas e o implante no pescoço dela.
A mesma coisa foi feita em mim. Ela só queria que acabasse.
E eles a levaram para que pudesse continuar.
Não vai continuar. Não tem que continuar.
Ela sabe o que ela é. É perigoso para ela estar viva.
Foi por isso que veio ao meu apartamento pedindo para ser morta.
O que é ela?
Acho que é ela mesmo.
Levantei todos os registros médicos do hospital.
Os médicos que a examinaram antes de ela ter sumido disseram...
...que Cassandra Spender pode ser o resultado...
...de 25 anos de esforços do grupo deles.
Por isso os rebeldes atacaram. Tentaram matá-la.
Mataram todos menos a ela.
Atacaram para evitar que nós a matássemos.
- O que querem os rebeldes? - Destruir a nós.
Sabem que quando os alienígenas souberem de Cassandra,
a colonização começará.
- Temos de destruir Cassandra. - Não.
Deixe que a colonização comece. Temos de entregar Cassandra.
- Salvar nossa pele. - Bill Mulder era contra isso.
Ele disse que seria um erro trágico.
Bill Mulder sacrificou a sua única...
...filha porque sabia que esse dia chegaria.
Que escolha temos nós?
Se quiserem que suas famílias sobrevivam.
Se quisermos que aqueles que sacrificamos voltem para nós.
FORT MARLENE CENTRO DE DESCONTAMINAÇÃO - 21h02
Estes sapatos são dois números menores.
Será que eu poderia receber um...
par que servisse, talvez?
Ninguém pode me ver com você.
Marita?
Se me pegarem com você, vão me matar dessa vez.
Quem?
- O Canceroso... o grupo dele. - O que fizeram com você?
Testes.
Testes terríveis.
Como os testes com Cassandra Spender?
Não.
Cassandra Spender é parte de um programa...
...que vem sendo desenvolvido há 25 anos.
Um programa híbrido.
Quais foram os testes com você?
Fui infectada com um vírus alienígena. O Óleo Negro.
Meus testes eram para um antídoto.
- Desenvolvido em segredo.
- Escondido dos colonizadores alienígenas.
O programa híbrido era em cooperação com os alienígenas...
...mas os conspiradores nunca pretenderam...
...que desse certo, nem acabar com o trabalho.
- Tentavam ganhar tempo.
- Para fazer uma vacina e criar uma arma.
Mas apareceu a Cassandra Spender.
Ela é a primeira, não é?
A primeira híbrida de humano e alienígena que deu certo.
Se ela for...
e os alienígenas souberem dela...
a colonização do planeta começará.
Sem que seja possível parar.
Jeffrey.
Mamãe.
- Como está se sentindo? - Bem. Por que tenho que ficar aqui?
Eu quero que fique porque aqui está a salvo.
- A salvo de quem? - Você sabe de quem. Do meu pai.
Você não pode me manter a salvo dele.
Posso e vou fazer isso. Não haverá mais testes em você.
Você não está entendendo.
- Não está entendendo sobre mim. - Entendo. Entendo tudo agora.
Não entende o que vai acontecer para você se me acharem.
- Você tem que me deixar ir. - Eles vão machucar você de novo.
Você tem que deixá-los.
Ou todos vão morrer.
Todo mundo.
Por favor...
- Segurança em alto grau. - Agora tem de passar por mim.
A Scully me telefonou, disse que era urgente.
Peço que ouça até o fim antes de fazer qualquer objeção.
Pedi que obtivessem todo o possível sobre Diana Fowley.
- Não tenho tempo. - Ela está fazendo você de tonto.
Eu a conheço. Você, não.
Você a conhecia. Não a conhece mais.
Acho que podemos provar para você.
Ela assumiu um cargo na divisão do FBl...
...de contraterrorismo estrangeiro em 1991.
Sete anos na Europa.
Não há uma informação sequer sobre suas atividades nos arquivos do FBl.
Espero que tenha obtido algo mais que isso para incriminá-la.
Os registros de empresas aéreas comprovam...
...o que foi apagado dos registros do FBl.
Movimentação intensa pela Europa Ocidental.
- Viagens quase semanais para a Tunísia.
- Com que objetivo?
Isso é que não sabíamos. Até acharmos isto.
- Registros mútuos da rede de óvinis. - MUFON.
A Agente Especial Diana Fowley do FBl consultou cada seção sobre a Europa,
levantando dados sobre mulheres abduzidas.
Então está levantando dados. E daí?
- Ou os escondendo. - Você está especulando.
Quando fui abduzida, colocaram um chip em mim,
quando fui parar em um grupo do MUFON com mulheres que passaram pelo mesmo.
Então sugere que a Diana está monitorando...
...essas mulheres abduzidas e esses testes.
Você me diz que Cassandra Spender é o objeto principal do teste,
aquela que pode provar tudo, e quem a está controlando?
Posso provar ou refutar o que você diz.
Mas não quando Diana Fowley não nos deixa sequer vê-la.
Pergunte a si mesmo porque não há informações de nenhum tipo
sobre a agente especial Diana Fowley,
por que ela apareceu na sua vida de repente,
quando você estava tão perto da verdade?
Você me pede para não cofiar em ninguém,
e você confia nela piamente.
Porque você não me deu motivos para agir de outro modo.
Assim não posso ajudá-lo mais.
- Está levando para o lado pessoal. - Porque é pessoal.
Porque sem o FBl, interesses pessoais são tudo que tenho.
E sem isso não tenho mais razão para continuar.
APARTAMENTOS WATERGATE 19h04
Diana?
Desculpe. Ninguém em casa.
O que está fazendo aqui?
- A porta estava aberta e entrei.
- Você anda em companhias interessantes.
Não mais interessantes que o seu fetiche por lingerie.
Está satisfeito, CGB?
Sei o seu nome.
Sei o que você faz, não tenho nada a perder.
Lembro-me de você ter apontado uma arma para mim antes.
Não pôde puxar o gatilho daquela vez.
O que o faz pensar que pode fazer agora?
Vim procurar o meu filho.
- Por quê? - Porque ele me traiu.
Ele ficou do lado errado. Preferiu acreditar na sua causa.
- Então a minha causa é errada. - E é mesmo.
Não estou usando gente inocente,
mulheres de cobaias, tentando criar um híbrido humano e alienígena
para proteger meu pescoço quando eles finalmente vierem.
- Acha isso engraçado? - Seu pai também foi contra.
Em 1973. O único a discordar.
Mas ele caiu em si e entregou a sua irmã Samantha.
Ele não entregou a minha irmã. Você o obrigou.
Está enganado. Está redondamente enganado.
Como sempre esteve.
Concordamos em ajudar os colonizadores alienígenas
por maioria de votos do grupo, para o qual seu pai e eu trabalhávamos,
que foi formado no Departamento de...
...Estado em um projeto de 1947, para Roswell.
No entanto o voto mudou aquilo. Mudou tudo.
Nunca mais fomos fiéis a nenhum órgão do governo.
Atuamos independentemente no nosso próprio projeto.
Seu pai foi contra a união com os colonizadores alienígenas.
- Por seus interesses egoístas.
- Nós frustramos uma invasão alienígena.
- Não, só conseguiram adiá-la. - Salvamos bilhões de vidas.
Deixou essas vidas esperando para que só você pudesse sobreviver.
Não. Para que você pudesse.
Foi isso que seu pai não percebeu.
Ele almadiçoou a nós e os nossos planos,
desde que o processo começou.
Ao passo que o grupo concordou com os mais...
dolorosos sacrificios.
Sacrificios que ninguém mais teria de fazer.
Você entregou seus filhos!
Entregou sua mulher!
Deixou que os levassem...
como se fossem coisas.
Nós os entregamos porque era o que devia ser feito.
Você os entregou para que fossem testados.
Nós os entregamos para que pudessem voltar para nós. Não entende?
Não pense que foi fácil tomar essas decisões.
Foram as mais dolorosas das nossas vidas.
Ver os rostos dos nossos familiares.
Você é um mentiroso.
Minha irmã foi raptada na minha frente.
Porque seu pai demorou para entender que
também devia entregar um dos filhos aos colonizadores alienígenas.
Eles insistiram nisso.
Foi o único jeito de fazê-los entregar algo de que necessitávamos.
Sem aquilo não poderíamos continuar.
O feto alienígena nos daria o genoma alienígena,
o DNA com o qual poderíamos fazer um híbrido humano.
Uma nova raça.
Um híbrido humano-alienígena que pudesse sobreviver ao holocausto.
Para que você pudesse sobreviver.
E viver para ver a sua irmã.
Tiveram sucesso?
Total. Apesar de nós mesmos.
Nosso plano era resistir.
Para trabalhar em segredo em uma vacina.
Foi idéia do seu pai.
Usar o DNA alienígena para fazer uma vacina.
Para salvar a todos. O mundo.
Essa foi a razão de ele ter vindo. Mas é tarde demais.
A colonização vai começar.
Haverá uma seqüência de acontecimentos.
Será declarado estado de emergência
por causa de um surto imenso de vírus alienígena causado por abelhas.
E a dominação começará.
Só tenho que entregar Cassandra.
Não pode fazer isso.
Fomos forçados pelos rebeldes. Não temos escolha.
Ponha um fim nisso senão eu o farei.
Não vai, se quiser rever a sua irmã.
Vai pôr um fim nisso... ou todos morrerão.
Não.
Eu viverei.
Você viverá... para ver sua irmã voltar. É o que o seu pai percebeu.
É o que você vai perceber, sendo filho dele.
Ou morrer em vão... com o resto da humanidade.
Salve-a.
Salve a si próprio.
RUA 46 - LESTE CIDADE DE NOVA YORK
Está procurando seu pai.
Ele se foi. Todos se foram.
Mas vão voltar?
Não. Foram embora. Para sempre.
- Como assim? - Eles abandoaram estes escritórios.
- Ficaram aqui por 50 anos. - Você não entende.
- Para onde foram? - Para West Virginia.
Serão transportados pelos colonizadores e...
...preparados para receber os genes híbridos.
Exceto o seu pai.
- Ele foi buscar sua mãe. - Ela está em um local seguro.
Local seguro? Ele já fez com que os médicos dele a examinassem.
Eu a mantenho sob vigilância.
Ela deve estar sendo preparada enquanto conversamos.
- O que quer agora? - Deite-se.
Deixe-me em paz!
Deite-se e relaxe. Será mais fácil.
Socorro! Deixe-me em paz!
Não, você não vai me dopar!
- Não me dopem! - Vire-se por favor.
Vá para o inferno!
- Já injetei. - Desgraçados.
O maior desgraçado de todos.
Preciso de alguns minutos.
Eles nunca questionam, não é?
- O quê? - Seu poder e autoridade.
E na realidade você é um grande covarde.
Vim na esperança de podermos... falar sobre o futuro.
Não sobre o passado.
Estou em desvantagem...
desde que você roubou o meu passado.
Não vou me defender.
A não ser para dizer que...
estamos aqui agora só por causa do que eu fiz.
É devido àquilo.
Agora eu sei. Só agora.
Mas por muitos anos eu não entendi...
todas as abduções e testes...
que era você.
Foi por ordem minha. Mas nunca foi minha intenção machucá-la.
Foi para salvá-la.
E Jeffrey.
Você nunca pode salvar nosso filho.
Ele sabe o que você fez para mim.
Eu salvei você.
Só há uma maneira... de salvá-lo.
Só uma coisa que tem de fazer.
Não posso fazer isso com você.
Tenho que morrer. Ou todos eles vão morrer.
Não.
- Meu Deus... - Sinto muito, não queria assustá-la.
- O que está fazendo? - Nada.
Nada mesmo.
- Vim procurar provas. - Do que está falando?
Prova de que você mentiu, que não estava...
...interessada em mim ou nos arquivos X.
Nada poderia ser mais absurdo.
Não achei nada.
- Mas algo me achou. - O quê?
O destino. O que quer que seja quando alguém
percebe que as escolhas feitas na vida já haviam sido feitas.
O que aconteceu aqui?
Você recebeu a visita do pai de Jeffrey Spender.
O Canceroso veio procurar o filho,
que tinha abraçado minha causa perdida.
- Contra o pai. - Por que perdida?
Porque não há nada a ser feito.
E em algum momento temos de aceitar...
...que a única maneira de fazer com que...
...os que amamos sobrevivam é desistir.
É onde tudo começou.
É onde temos que estar se quisermos sobreviver.
FORT MARLENE 22h13
Por favor, me ajude.
- Vão me deixar aqui. - Afaste-se, não posso ajudá-la.
Eles estão levando tudo. Não vão voltar.
Conheço você. Posso ajudá-lo.
- Não pode. - Eu sei aonde vão levá-la.
Eu sei como vão levá-la.
Tem que confiar em mim.
CRIOGENIA CONTROLE DE PUREZA
NITROGÊNIO
Feche a porta. Aqui é uma área perigosa.
Você corre risco de contaminação. Vá embora.
- Sou eu. - Estava ligando para você. Onde está?
- Estou com Diana. - Vou buscá-lo.
Nós vamos buscá-la. Você vem conosco.
Não, ouça. Vou levar você até Cassandra.
- Cassandra foi embora. - Eu sei, mas sei para onde ela foi.
- Não adianta nada. - Vou até lá, com você ou sem.
- Aonde? - Até o pátio de manobras do Potomac.
Ela está sendo levada de trem.
- Quem lhe deu essa informação? - O agente Spender me ligou.
Está bem.
- Continue. - O que ela disse?
Pode ser a nossa última chance de detê-los.
Dê meia volta.
O que é aquilo?
BASE AÉREA DE EL RICO 23h21
Lá está ele.
- O que está acontecendo?
- Estamos em perigo. Não há muito tempo.
- Por que não disse ao telefone? - Poderia causar pânico em massa.
- Pânico em massa? Por quê? - Base aérea de El Rico.
- Esperamos para enviar o comunicado. - Imaginamos se algo teria acontecido.
- Atiraram em nós. - Quem?
Não sei.
Alguns de nós não estão aqui.
Onde está Alex Krycek?
Krycek!
- Estou tentando cair fora daqui. - O quê?
A segurança não reconhece minha autoridade para remover um paciente.
Meu pai fez isso com ela. Ela quer contar sua história.
Seu pobre coitado. Você não entende, não é?
Vai tudo para o inferno.
Os rebeldes vão vencer.
Eles pegaram.
Pegaram o quê?
- Quem enviou os comunicados? - Ninguém.
Isso não deveria acontecer.
O que é isso?
Para trás.
O jeito que essa gente morreu...
A perda de vidas aqui...
Nem dá para descrever.
Nem posso imaginar como deve ter sido para você perder sua mãe.
Sim, mas não foi por isso que pedi uma reunião.
Por que pediu?
Porque sou em grande parte responsável...
...pelas mortes daquela gente na base aérea.
Não os detive.
Deduzo então que pode explicar como morreram.
Porque ainda me devem uma explicação.
O agente Mulder pode explicar.
A agente Scully também. Eles poderiam ter impedido o que se vê nessas fotos.
Scully e Mulder foram suspensos do FBl.
- Também obra minha... e um erro. - Queria perguntar...
Quero pedir antes de mais nada,
que faça o possível para colocá-los de volta nos Arquivos X.
Pode acontecer coisa muito pior.
E irá acontecer.
- Aonde vai? - Pegar as coisas do meu escritório.
Agente Spender!
Tem as respostas agora? Por que não ouvi essas respostas antes?
- Tive as respostas por anos. - Por que não ouvimos falar delas?
- Ninguém escutava. - Quem queimou essa gente?
Queimaram-se a si mesmos...
uma escolha feita há muito tempo por um complô de pessoas
que achavam que poderiam dormir com o inimigo.
Só para despertar outro inimigo.
- O que quer dizer?
- O futuro está aqui... as apostas fecharam.
Agente Scully... diga algo.
Eu não diria que ele está errado.
- Saia daqui. - Esta fotografia...
Não a vejo desde que você nasceu. Você nem sabe quem é o outro homem.
- Não me importo. Saia. - É Bill Mulder.
O pai de Fox Mulder. Não é incrível?
Era um bom homem. Um amigo meu.
Que me traiu no final.
Descobri mais que o suficiente sobre...
...seu passado... suficiente para odiá-lo.
Sua mãe tinha razão.
Quando vim, esperava outra coisa.
Esperava que meu filho...
pudesse viver para me honrar.
Como o filho de Bill Mulder.