PÁTIO DE MANOBRAS POTOMAC ARLINGTON, VIRGÍNIA
Parabéns, Dr. Openshaw.
Seu trabalho está concluído.
Deveria vê-la.
25 anos.
Ela deve parecer uma velha amiga.
Sim.
Vamos celebrar. Se quiser vir...
Não. Vá você.
ATIVlDADE PARANORMAL
O GOVERNO NEGA CONHECIMENTO
A VERDADE ESTÁ LÁ FORA
É o fim.
Nunca achei que eu mesmo diria tais palavras depois desses anos todos.
Você empenha a própria vida em algo. Constrói, protege.
O fim é tão inimaginável como a sua própria morte.
Ou a morte de seus filhos.
Não poderia prever os acontecimentos que nos levaram a isso.
Nenhum de nós poderia.
Todos os homens brilhantes. O segredo que guardamos tão bem.
Simplesmente aconteceu.
Tínhamos um complô perfeito com uma raça alienígena.
Os alienígenas que vieram para tomar...
...este planeta e destruir toda a vida humana.
Nossa missão era secretamente abrir caminho para a invasão.
Criar para eles uma raça de escravos de híbridos humanos e alienígenas.
Eram bons planos.
Planos corretos.
Mantidos em sigilo por mais de 50 anos, desde a queda em Roswell.
E fora do conhecimento de homens como Fox Mulder.
Planos que teriam dado certo
se uma raça alienígena rebelde não os tivesse destruído.
Se meu próprio filho não tivesse nos traído.
Ou nos tivesse traído com mais sabedoria.
Não ouvi o elevador. Estava trabalhando.
- Trabalhando em quê, Agente Spender?
- Relatório do andamento dos Arquivos X.
- Relatório para quem? - Só um arquivo.
Não sabia que tinha feito algum avanço.
Recebi nada mais que um memorando.
- Está planejando me atingir em cheio? - A coisa andou devagar.
Na verdade, você não quer fazer avanços.
A verdade é que não tem interesse nos Arquivos X.
Além de um certo caso pessoal.
- A abdução da sua mãe. - Pretensa abdução.
É por isso que estou aqui.
- O que aconteceu? - Ninguém sabe ainda.
Algumas pessoas foram queimadas vivas.
Um homem corre risco de vida. Só sua mãe sobreviveu.
Onde está ela?
Ela está lá fora.
Mamãe.
Sou eu, Jeffrey.
O que aconteceu com você?
Foi tanto tempo que achei que nunca mais fosse vê-la.
Não chore.
Onde esteve?
O que fizeram a você?
Tenho que falar com uma pessoa.
Pode dizer a mim.
Tenho que falar com o agente Mulder.
- Não quero que ele fale com ela. - Por quê?
Ele foi afastado dos Arquivos X.
- Ela está pedindo por ele. - Ela é minha mãe.
De que tem medo?
De Mulder vir com bobagens de abdução alienígena.
Está com medo da verdade?
Quero saber quem fez isso a ela e o porquê. É tudo.
Então por que não usa todos os recursos ao seu alcance?
Vou mandar um relatório.
Meu filho recusou-se a acreditar que sua mãe tinha sido abduzida,
apesar de ter durado tanto tempo.
Mesmo depois de encarregá-lo dos Arquivos X,
em que Fox Mulder juntou tantas provas dos nossos planos secretos,
ele ainda não aceitava a possibilidade de vida alienígena.
Quando passou a acreditar,
quando os fatos se tornaram tão evidentes,
ele procurou
não a mim, seu pai, mas ao homem que arruinei.
O homem que escolhi para substituí-lo.
Branquelo, vamos jogar bola.
Amigo, devolva a bola.
- Cesta. - Não é assim que eu gosto.
Ei, moça. O que há?
Tenho a impressão que você trapaceou.
- e que você não vai voltar hoje. - Eu jogo bem.
Imagino que você não quer mais trabalhar.
Não, estou pronto para o batente. Mas não catando migalhas.
Catando migalhas?
Na de ficar catando sobras dos outros.
Sobre o seu trabalho, alguém quer muito falar com você.
Alguém que deseja ver você de volta ao FBl.
- Sobre o quê? - Sobre os Arquivos X.
QUARTEL-GENERAL DO FBl WASHINGTON, DC
Procurando trabalho, Spender?
Tenho um monte naquela gaveta que gostaria de empurrar para alguém.
- Acho que sabe por que estou aqui. - Sua mãe foi encontrada.
Ela quer falar com você.
- Faltou dizer uma palavra. - Não vou implorar de joelhos.
Está me pedindo, agente Spender?
Minha mãe aparece em um vagão de trem,
onde foi operada por médicos que foram queimados vivos.
Só quero a verdade.
A verdade está lá fora, agente Spender.
Talvez possa achá-la por si mesmo.
CENTRO MÉDICO ST. MARK ARLINGTON, VIRGÍNIA
- Esperava você mais cedo. - Estive no pátio ferroviário.
Tentando arrumar as coisas.
Vai ser difícil desviar a atenção da matança.
Mas não tão difícil quanto de Cassandra.
Você não tem idéia, não é?
Cassandra é um sucesso.
Não. Ela não pode ser.
Não agora.
Preparei-lhe uma injeção, como combinado.
Mas os rebeldes apareceram.
Salvaram-na para expor a nós.
- Ela é a chave de tudo. - Não vou deixá-la escapar das nossas mãos.
Vão fazer testes médicos nela.
É só questão de tempo.
Cassandra deve ser eliminada.
Virão para me interrogar.
Eu sei.
Sinto muito.
OXIGÊNIO
Um homem nunca deve viver tanto a ponto de ver seus filhos
ou sua obra destruídos.
- Alô. - Ouviu as notícias?
- Não. - Os rebeldes atacaram.
- Onde? - Em Virgínia.
Durante um dos nossos procedimentos médicos.
Mataram os médicos do projeto. Queimaram-nos.
- Todos eles? - Todos.
O Dr. Openshaw morreu hoje na câmara hiperbárica.
Meu Deus.
Convoquei uma reunião de emergência do grupo.
O futuro depende da nossa reação.
Irei de avião.
- Dr. Openshaw. - Vim para vê-lo.
21h42
- Não esperava encontrá-lo aqui. - Onde esperava me encontrar?
Spender ofereceu a você uma missão no Arquivo X.
Não estava esperando uma oferta.
Não é a oportunidade pela qual estava esperando?
É uma oportunidade criada pelas autoridades superiores.
É uma armação?
Esse é o tipo de erro pelo qual esperaram...
...para me atingirem com força total.
- Mas o agente Spender lhe pediu. - Como eu disse, não exatamente.
Já vimos isso antes, corpos queimados de modo inexplicado.
Eu sei.
Eu estava com Cassandra Spender quando ela desapareceu.
Você estava comigo enquanto falei desse tipo de detalhes sob hipnose.
É certeza de que aquilo que Cassandra quer nos dizer elucidaria muito mais.
Fui levada a um daqueles vagões. Fui submetida a testes como Cassandra.
E se o que ela disser puder apontar quem fez isso comigo?
O agente Spender não tem de saber.
Meu Deus!
Que bom ver você.
Somos velhas amigas.
Se eu conseguir uma cadeira de rodas, gostaria de dar uma volta?
Não preciso de cadeira de rodas.
Mas estou louca por um cigarro.
É tão bom andar.
Os médicos não sabem o que dizer.
Eu disse que não iriam acreditar como aconteceu.
Não vou contar a ninguém desta vez porque ninguém acredita em mim.
Eles querem ouvir a história mas acham que sou louca.
Eu também não acreditaria
se não tivesse acontecido a mim.
Só vou contar a alguém em quem confie e que possa fazer algo a respeito.
Esperava que, ao vê-la, o agente Mulder estivesse junto.
Tenho uma surpresa para você, Cassandra.
Acho que vou fazer xixi de emoção.
Não faça isso.
Olhe só.
Eu lhe disse sobre o poder deles. Você disse que não acreditava.
Eu tinha razões para duvidar quando conheci você.
Você não acreditou em si mesmo.
Você não achava que voltaria a vê-la, não é?
Sua irmã.
O agente Mulder me disse que acredita ter visto a irmã no ano passado.
Não era ela.
- Onde ela está? - Lá fora. Com eles.
Os alienígenas.
Você foi encontrada em um vagão.
Foi operada por médicos.
É verdade.
- Foram esses os médicos que a curaram?
- Não, os alienígenas me curaram.
Os médicos trabalhavam com eles. Era isso que eu queria lhe dizer.
Eu disse que os alienígenas estavam aqui para o bem
e que fui usada como um oráculo para anunciar isso.
Só que agora sei por que eles estão aqui, e não é para o bem.
O que eles querem?
Querem nos varrer do planeta.
Estão tomando o universo.
Estão infectando todas as outras formas de...
...vida com uma substância chamada pureza.
É a força vital deles. É daquilo que são feitos.
É o vírus. O Óleo Negro.
Mas os médicos não foram infectados. Eles foram queimados.
Por outra raça de alienígenas.
Uma força rebelde, eles mutilam as próprias...
...faces para que não sejam infectados.
- Isso é que não pude dizer ao meu filho.
- Por que não?
Porque ele não acredita em mim.
Mesmo que sua vida esteja ameaçada por esses rebeldes alienígenas.
A vida de Spender está em perigo?
Ele se uniu àqueles que trabalharam com...
...os colonizadores alienígenas por 50 anos.
Para fazer o quê?
O que fizeram comigo,
e com você, Dana.
E sabe quem são esses homens?
Claro. Um deles é meu ex-marido.
Pai de Jeffrey.
Cassandra começara a perceber seu papel...
...no maior projeto científico já ocorrido.
Ela foi o ponto central de 50 anos de trabalho.
A chave de todos os nossos planos.
Algo que mesmo meus colegas ainda não perceberam.
Eu matei para que nunca soubessem.
Matei o Dr. Openshaw para que não pudessem descobri-la,
contudo deveria ter matado Cassandra,
ela é que tinha de morrer.
Não pude fazê-lo.
Mesmo com tanto sangue nas mãos,
não pude matar a mãe de meu próprio filho.
Uma mulher que nem mesmo amei.
Meus colegas nunca souberam,
de tão atentos à nova ameaça,
os rebeldes alienígenas sem face que queimaram vivos os nosso médicos.
Mas meus colegas envelheceram,
sem notar que os rebeldes sem face já dominavam,
que já tinham usado seus poderes de simulação para se infiltrar no grupo.
Os rebeldes atacaram e queimaram...
...instalações no Novo México e no Sudoeste.
A equipe médica da nossa unidade de pesquisa no Arizona foi exterminada.
As mortes do vagão nos custaram.
O trabalho nos híbridos perecerá com a morte do Dr. Openshaw.
O que eles querem?
Tornar pública as nossas operações, tudo aquilo por que trabalhamos.
Enquanto repórteres insolentes ligariam os fatos.
- Sem falar nas sanções legais. - Controlávamos os órgãos federais.
Nosso novo homem no FBl é eficiente em desviar as atenções.
Por que não nos aliamos aos rebeldes?
Unirmo-nos à resistência alienígena.
É uma opção.
É uma opção que você recusou há muito tempo.
A resistência era inócua na ocasião. E por que não seria agora?
Foi por isso que você votou contra. Contra homens como Bill Mulder.
A colaboração permitiu a você a preparação para deter a colonização.
Quanto falta para que criem um híbrido?
Só isso assegura a sua sobrevivência.
Como trabalhadores escravos dos alienígenas.
E quanto à sua vacina?
Ao colaborarem, ganharam tempo criando algo para combatê-los,
- para defender o futuro. - Basta!
Durante 50 anos trabalhamos nesse projeto.
Cinqüenta anos desde Roswell.
Não podemos nos sacrificar para cada nova ameaça, ou podemos?
- Por que arriscar sermos pegos?
- Não podemos usar nossos computadores.
Temos de ter acesso a arquivos, um nome que leve a informações.
SPENDER ACESSANDO...
Talvez ela tenha inventado tudo.
O canceroso tem nome.
NÃO HÁ INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS
Levante da mesa.
Desligue o computador. Pegue o que achou ou imprimiu e me dê.
Vamos, eles estão chegando.
- Quem? - Vá.
Diretor-assistente.
Presumo que vá prender esses agentes por...
...entrarem no meu escritório sem autorização.
Garanto que constará no relatório de suas demissões.
Fiz o que pediu. Mulder foi até os superiores.
Ele e sua parceira serão processados e demitidos do FBl.
Fiz o que pediu. Agora quero que faça por mim.
Por você?
Acho que tenho direito.
- A quê? - À verdade.
A verdade sobre minha mãe.
- Ela não me diz. - Porque você não acreditaria.
Talvez não acredite em mim.
- Talvez seja melhor não saber. - Tenho que saber!
Tem que me mostrar que é capaz de assumir a responsabilidade.
Não me provoque, velho!
Eu lhe dei responsabilidades. Eu lhe dei um cargo!
Coisas que não poderia obter. E não dá conta do serviço!
Afastar Mulder não é serviço! É o seu trabalho sujo!
Você não se compara ao Fox Mulder.
- Acho que está curioso sobre CGB. - O que é isso?
CGB Spender. O nome dele. O Canceroso.
O que significa?
É um nome de código, pelo que percebi. Um entre centenas.
Quer jogar um contra um?
Temos tempo agora que fomos afastados.
Não está curioso para ver o que tenho na caixa?
Tudo que pude achar sobre ele.
Nada que possa encontrar será preciso ou confiável.
Talvez.
Mas há uma foto que vai querer ver.
CGB Spender e meu pai.
Foi tirada em 1973.
A ligação é algo em que trabalharam por 25 anos do Departamento de Estado.
Um projeto altamente secreto.
Há mais, se quiser.
Cassandra Spender é mesmo a mãe do Agente Jeffrey Spender
e ex-mulher de CGB Spender.
Mas há algo que o surpreenderá quando souber.
Ela foi abduzida pela primeira vez em 1973, na noite de 27 de novembro.
A mesma noite em que a minha irmã foi.
Há outros nomes ligados a CGB Spender e ao seu pai.
PhDs, médicos.
Um, ganhador do Nobel em genética. Um tal Dr. Eugene Openshaw.
Foi encontrado entre as vítimas, lutando para...
...sobreviver ao lado de Cassandra Spender.
Ele morreu no dia seguinte no hospital, antes de ser interrogado.
O projeto continua.
Se Mulder não soubesse do envolvimento de seu pai comigo,
ele estaria agora munido de nomes, datas e certezas.
Não poderia mais impedi-lo.
Impedi-lo de descobrir nossos atos.
Os de seu pai e os meus.
A verdade estava lá fora, fatalmente exposta.
Tinha uma última esperança.
Uma chance de preservar meu legado.
CENTRO DE WASHINGTON 19h10
- Esperei como me pediu. - Muito bem.
Estou contente.
Estava em dúvida após nosso último encontro.
Tem um novo trabalho para mim?
Tenho.
Talvez eu tenha sido duro demais.
Você merece uma chance de
provar que seu pai estava errado.
- O que é isso? - Uma arma.
Um homem se infiltrou no grupo em que trabalho. Isto é para matá-lo.
Não estou entendendo.
Ele finge ser um membro do grupo,
fazendo-se passar por um homem que ele mesmo matou.
Você irá abordá-lo como se ele fosse aquele homem,
começar a conversar e depois encravar isso na nuca dele.
Você é capaz.
Cuidado para onde aponta isso.
Meu nome é Jeffrey Spender. Meu pai me mandou falar com você.
- Tenho uma mensagem do grupo. - Mudaram de idéia?
É por isso que estou aqui.
Sente-se.
- O que tem a me dizer? - Algo de que fui incumbido.
É um nome.
Um nome que você reconhecerá.
Sinto muito.
Obrigado por vir.
Sei que é tarde e que está proibido de ter contato conosco.
A vida de Cassandra está em perigo?
Sua vida está em perigo há trinta anos.
Mas não tanto quanto agora.
Por causa de quem?
Homens que realizaram experiências em um projeto secreto do governo,
que agora é o maior projeto particular global.
- Para fazer o quê?
- Criar um híbrido humano e alienígena...
...que sobreviverá ao apocalipse virótico...
...quando os alienígenas colonizarem a Terra.
Acredito que tenha provas disso.
Arquivos que fazem as ligações
ao Dr. Eugene Openshaw, à minha irmã, ao meu pai, ao pai do agente Spender.
- Pai do agente Spender? - O Canceroso.
É verdade. Temos provas documentais.
Acredita nisso, agente Scully? Em tudo?
Sei que ela tem dúvidas sobre os propósitos desses experimentos,
mas acredita que foi submetida a testes...
...quando foi abduzida há quatro anos.
Se a vida de Cassandra está ameaçada, e quanto à de Scully?
Cassandra representa as fases finais dessas experiências.
Ela pode muito bem ser o primeiro híbrido bem-sucedido.
O que não entendo é, se foi um sucesso,
por que a vida dela está ameaçada?
Porque os homens que a criaram iriam preferir matá-la
a deixar que contasse algo sobre a operação.
Ela está sob vigilância 24 horas.
Designada pelo agente Spender?
Nunca viu um antes, viu?
É chocante no começo.
A aceitação da idéia...
É algo que parece que só crianças ou tolos acreditam.
Algo que abala suas crenças, em você e no mundo.
- Mas então começa a entender. - Entender o quê?
A responsabilidade exigida dos homens que sabem disso.
O grande sacrificio, por grandes homens como seu pai.
- Que sacrificio? - O sacrificio da sua mãe.
O que você sabe sobre isso?
Só que ela foi o objeto de experiência por 25 anos.
Meu pai está envolvido nisso?
Seu pai é quem comanda as experiências.
Então a estou protegendo para que as experiências continuem?
É por isso que ele o colocou nos Arquivos X.
É por isso que seu pai o enviou aqui.
Você está protegendo o projeto.
Fazendo os sacrificios.
Para que também possa ser um grande homem.
Serei meu próprio grande homem.
Não confiei em ninguém.
Traição é o resultado inevitável de todas as relações.
Cada homem acredita que tem seus próprios bons motivos.
Tenho poucas dúvidas da falta de lealdade de meu filho comigo.
Com certeza ele trouxe Mulder e Scully até nós.
A mãe dele já deve saber o papel central dela no plano,
que ela é tão alienígena quanto humana.
Não se pergunta por que escolhi você?
Você nunca me traiu. Agora preciso de alguém em quem confiar.
Vou ajudá-lo.
Ainda não é tarde demais.
- Onde está minha mãe? - Você é que tem que me dizer.
Onde está a guarda? Pus uma guarda aqui...
Eu chego aqui e ela se foi.
- Ele a levou. - Quem?
- Que bom que encontrei vocês. - Como nos encontrou?
Como chegou aqui?
- Como saiu? - Como conseguiu as suas roupas?
Agente Scully, agente Mulder, não deixe que me achem!
Não podem deixar que me peguem! Vocês têm que me matar! Agora!
Se não me matar, tudo vai começar! Não haverá como impedir!
Sou eu!
Tem que atirar em mim! Por favor!
Mulder, o que está fazendo?
Afaste-se, Scully.
Temos que protegê-la!
CONTINUA