SANATÓRIO DE DRUID HILL BALTIMORE, MARYLAND
Eugene?
Eugene, é o Dr. Monte.
Eugene, você está dormindo?
Não.
Eu estava pra sair.
E quis passar aqui pra ver como está se sentido.
Bem.
Bom.
Está nervoso pelo dia de amanhã?
Não fique.
Sei que acha que não vão libertá-lo, mas dei uma olhada nos relatórios
dos médicos que vão depor na revisão do seu caso.
Concordam com minha opinião. Está pronto para ser libertado...
e reingressar na comunidade.
Então...
por que não relaxamos e dormimos
e o vejo amanhã na revisão, está bem?
Vamos ficar de dedos cruzados.
ATIVIDADE PARANORMAL
O GOVERNO NEGA CONHECIMENTO
A VERDADE ESTÁ LÁ FORA
PRÉDIO DO FBI J. EDGAR HOOVER
Agente Scully,
revisamos seus relatórios e estamos insatisfeitos.
Procedimentos irregulares, poucas provas,
testemunhas anônimas, inconclusão nos fatos avaliados e opiniões vagas.
A natureza dos casos dos Arquivos-X
com frequência impede uma investigação ortodoxa.
Propõe que adotemos padrões diferentes para você e Mulder?
Não.
O Agente Mulder está obstruindo procedimentos?
Não, senhor. Só estou sugerindo que estes casos sejam revistos com uma mente aberta.
Talvez sua mente tenha ficado aberta demais.
Em casos investigados pelo Mulder e eu até o presente,
temos 75% de casos resolvidos,
bem acima dos padrões do FBI.
Este é o único aspecto positivo.
Posso perguntar-Ihe o que mais requer?
O que exijo é um aumento da frequência de relatórios,
investigação convencional.
Em resumo, é sua responsabilidade fazer com que esses
casos sejam resolvidos de acordo com o as regras.
Entendo. Entretanto...
uma investigação convencional desses casos
pode diminuir a taxa de sucesso.
Por ordem do
estado de Maryland, o tribunal deverá rever
as condições psicológicas de Eugene Victor Tooms.
Iniciaremos com os peritos designados pelo tribunal.
O tribunal chama a
Dra. Pamela Karetzky.
Realizei vários procedimentos de diagnóstico
a fim de determinar qualquer mal funcionamento fisiológico.
Um eletro-encefalograma,
análise cromossomial, uma tomografia axial computadorizada.
Todos foram negativos.
"O Sr. Tooms perdeu seu emprego no
Órgão Regulamentador de Animais e Recolhimento de Cães, Baltimore. "
"Agravado por uma falsa prisão pelo FBI,
o assalto dele à Agente Scully foi
'uma frustração dirigida à pessoa errada'."
Estou lendo uma entrevista recente que fiz com o Sr. Tooms
no Sanatório de Druid Hill.
Pergunta: Se fosse libertado, qual a primeira coisa que faria?
Resposta: Quero voltar ao trabalho. Pergunta: Por que?
Resposta: O abrigo para animais me fez sentir que eu estava ajudando
pessoas e animais.
O Sr. Tooms aprendeu a articular seus sentimentos
e a investir na sua energia emocional e a energia criativa em...
.. que pode desenvolver em si mesmo.
É minha opinião que o Sr. Tooms
respondeu de uma maneira excelente ao tratamento e terapia.
Não vejo porque ele representaria perigo
a si mesmo ou a qualquer membro da sociedade.
Jura que seu depoimento é a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade?
Juro.
Sr. Mulder, como testemunha perita do Estado de Maryland,
pode relacionar suas qualificações?
Sou um Agente especial do FBI.
Trabalhei por três anos na unidade de comportamento,
estudando assassinos seriais.
Sua Excelência, sei aonde ele quer chegar com isto.
O Sr. Tooms está hospitalizado somente
pelo assalto à Agente Scully.
Ele nunca foi acusado de qualquer outro crime.
Pode prosseguir... com cautela.
Agente Mulder, entendo que
com sua experiência, estabeleceu o perfil do Sr. Tooms.
- Sim, estabeleci. - Por favor.
Temos vários assassinatos.
19 homicídios, cinco que ocorreram a cada 30 anos desde 1903.
Todos na região de Baltimore.
Em cada caso, o fígado foi extraído
e supostamente comido.
Um objeto foi tirado de cada vítima, e muitos deles encontrados
na acomodação do Eugene Tooms na Rua Exeter 66.
Os registros indicam que um tal Eugene Tooms
reside no mesmo endereço desde 1903,
Neste ano, um homem foi assassinado no prédio.
Além da extração do fígado,
o vínculo mais notável é o ponto de entrada indeterminado.
Muitas das vítimas tinham suas janelas e portas trancadas por dentro.
Estas impressões digitais alongadas encontradas em 7 das 19 cenas de crime
coincidem com as de Tooms.
Agente Mulder, dê uma olhada nos dedos dele.
- Olhe pra ele. - Talvez por mutação genética,
Eugene Tooms consiga alongar seu corpo
para ter acesso às vítimas e extrair seus fígados
que Ihe provêm sustento durante 30 anos de hibernação.
- Ele precisa de mais uma. - Excelência!
Um exame feito na ocasião da sua prisão
revelou anormalidades nos músculos e ossos.
O advogado dele bloqueou estudos adicionais.
- Mais alguma pergunta? - Não, Excelência.
- É uma criatura anormal. - Agente Mulder!
Pode voltar ao lugar.
Se libertar Tooms, ele matará. Está na sua constituição genética.
Acha que me levariam mais a sério se estivesse de terno cinza?
Mulder, seu depoimento, o que disse soava...
Não importa, era a verdade.
Onde você estava?
- Seu depoimento era importante. - Fui chamada a uma reunião.
- Pelo Diretor Auxiliar Skinner. - O que ele desejava?
Queria me desviar da verdade.
Estão prontos.
É a opinião deste tribunal
que Eugene Victor Tooms
seja libertado hoje do Sanatório de Druid Hill.
O tribunal também anexa estas condições.
Um,
que ele permaneça sendo tratado sob os cuidados do Dr. Aaron Monte,
que retenha seu trabalho no Abrigo para Animais de Baltimore, e por último,
que passe a residir na casa do Sr. e Sra. Arlan Green, casal treinado
em reintegrar pacientes psiquiátricos na sociedade.
Sr. Tooms,
o senhor entende e aceita estas condições?
Sim, Vossa Excelência.
Muito bem. O senhor está livre.
- Não vou tirar meus olhos dele. - Mulder...
ele matará na primeira chance, mas ele não matará o casal de velhos.
Tooms não ficou em segredo por 100 anos por falta de cuidado.
Só matará por necessidade ou defesa própria.
Se fizer uma tentativa, vou detê-lo.
Manterei a vigilância com você.
Não. Investigue os casos antigos para provar que foi ele.
- Foi há 30 ou 60 anos. - Não há prazo limite para homicídio.
Mulder, isto vai exigir métodos não ortodoxos de investigação.
Se está opondo resistência por que você não acredita, eu respeito.
Se é devido a pressões burocráticas,
eles vão mesmo desviá-la da verdade.
Espero que se sinta confortável, Eugene.
O quarto de trás é pequeno,
mas tenho certeza que caberá nele.
Tenho certeza.
ÓRGÃO REGULAMENTADOR DE ANIMAIS, BALTIMORE
Com licença... Poderia me ajudar a encontrar meu cachorro?
É um cão de caça norueguês.
O nome dele é Heinrich.
Eu o uso para caçar alces.
SUSPEITO APANHADO
ASILO LYNNE ACRES
Se ele conseguir matar agora,
então da próxima vez que ele matar
você terá quase a minha idade.
Detetive Briggs... O Senhor nos ajudou tanto antes.
Temos de provar que o Tooms estava envolvido nos assassinatos
que o senhor investigou há 30 anos.
O Senhor tem vivido com este caso
durante metade da sua vida.
Deve haver alguma coisa... talvez uma conexão com as vítimas.
Sei que vimos todas as provas,
mas há qualquer coisa, qualquer coisa
entre todas as provas que não se encaixa?
Havia uma coisa
que nunca fazia sentido para mim.
Todas as vítimas que investiguei em 1963
encontravam-se na cena do crime, com o fígado extraído - todas as cinco.
Como nos 4 assassinatos mais recentes.
Quando eu era xerife
durante os assassinatos de Pohattan Mills em 1933,
apenas quatro das vítimas foram encontradas na cena do crime.
Entretanto, havia uma quinta pessoa
que nunca foi encontrada.
Mas isto...
Isto foi descoberto na fábrica química de Ruxton
quando estava em construção.
Não pertence às outras vítimas.
Isso não prova que pertence à pessoa assassinada por Tooms.
Estou certo que ele escondeu esta vítima
porque algo no corpo poderia provar que ele era o assassino.
- O que o faz ter tanta certeza? - Um palpite. Um palpite antiquado.
A gente tem de confiar nos instintos.
E... o que o seu instinto diz sobre o local onde Tooms enterrou o corpo?
No local onde entornaram o cimento das fundações
da fábrica química.
Radar que penetra no chão.
Ele transmite sinais de objetos ou cavidades.
Nos diz onde o corpo está.
Bem, indica que algo incomum está presente.
Um operador experiente tenta diferenciar
se um sinal é um corpo ou uma pedra ou um buraco no chão.
Diferenciar?
Quer dizer que ele adivinha.
Bem, é uma adivinhação fundamentada.
Como está se saindo?
Bem, é realmente difícil dizer.
Há algumas possibilidades.
Nada muito irrefutável...
Está aqui!
Aqui!
o que foi?
Está aqui!
Exatamente aqui!
Agente Scully, dê uma olhada nisto.
O bebê finalmente está dormindo!
Vou assistir televisão na cama.
Está bem.
Estou indo, querido.
Droga!
Quer descer e ver quem é?
FBI.
Suspeito que haja um intruso na casa.
O que?
Alguém abriu a minha janela!
Suspeito que a morte ocorreu em meados dos anos 30.
A superfície anterior
do fêmur direito estava verde, indicando exposição ao cobre.
Nos concentramos naquele local e encontramos diversas moedas de centavos.
1933... 1931... 1933.
Pode determinar a causa da morte?
Enterro em cimento indica assassinato.
Mas ainda não encontrei nenhuma prova definitiva.
Há marcas perto das costelas.
Suspeito de atividades de roedores
antes do corpo ser cimentado.
Precisamos ver mais para constatar a causa da morte.
Como sabe, é um processo lento mas necessário.
Eu bem que tentei uma coisinha.
É m tanto prematuro se fizermos de acordo com as regras.
Bem, não entrará no relatório.
Bom. Obrigado.
O ancião, o Sr. Briggs,
me deu uma foto da pessoa desaparecida em 1933
suspeita de ser vítima de assassinato.
Fiz uma sobreposição da por computador do que temos da caveira.
Agora... isto não é oficial,
mas o esqueleto era daquela pessoa.
Não é o bastante. Isso não o liga ao Tooms.
Bem, é um começo.
Mulder, o ar está ficando um tanto pesado aqui, não acha?
Odor de pinho!
Melhor?
Tooms não saiu da casa o dia todo.
Fiquei aqui entediado, brincando com passatempos.
Ao escurecer dei uma volta. Trouxe o sanduíche que pedi?
É de salsicha de fígado.
Você sabe que uma vigilância requer dois pares de agentes,
um par revezando o outro depois de 12 horas.
Artigo 30, parágrafo 8.7?
Isto não é só agir de acordo com as regras. Há três dias que você não dorme.
Você vai se descuidar e você vai se machucar. É inevitável.
Um pedido para mais agentes para vigiar Tooms seria negado.
Então eu fico, você vai embora.
Estão tentando pôr um fim aos Arquivos-X, Scully.
Não sei porque.
Não me importo com minha ficha,
mas você estaria encrencada só por estar neste carro.
Não quero ser responsável por uma repreensão oficial na sua ficha.
Fox...
Eu... Eu... fazia até meus pais me chamarem de Mulder.
Mulder.
Mulder, não poria minha mão no fogo por ninguém exceto por você.
Se houver um chá gelado nessa sacola,
significa que é amor.
Deve ser o destino, Mulder.
É um refrigerante.
Você está delirando. Vá embora e durma um pouco.
Pegue meu sanduíche. Só dei uma mordida.
Vai ter fome mais tarde.
Me liga se alguma coisa acontecer. Estarei aqui.
E às 11.30, estação 790,
Show de esporte do Pete Rose, por toda a madrugada.
Não perderia isto por nada.
Deu certo, não deu?
Tudo vai dar certo.
Sei que deu certo!
É, eles o encontraram com muito frio na rua.
Bateram muito nele.
Contusões, múltiplas lacerações.
O ombro foi arrancado da junta.
Vamos prepará-lo para os exames hematológicos e raios X.
Levou pontapés no queixo.
Deve estar fraturada. Há uma pegada de sapato.
Quero tirar uma foto disso.
Talvez mais tarde encontremos o sapato.
Sabe quem fez isto com você?
Voltaremos logo, Sr. Tooms.
Disse que foi um Agente do FBI chamado Mulder.
Diria que ele está delusório ou simplesmente esquizofrênico?
É apenas um exame superficial, mas não há nada que indique isso.
- Agente Mulder? - É.
O que está havendo?
De que se trata?
Pegue suas coisas.
Você está em apuros.
Há sérias alegações. As provas são incriminadoras.
Um bom cientista forense saberia que não há só a impressão de um sapato
mas um impacto na ponta do sapato do lado de dentro.
Uma análise dos ferimentos indicaria
que meu pé não estava no sapato.
Está sugerindo que Tooms planejou tudo?
- Claro que sim. - Se o tivesse vigiado,
como ele poderia ter acesso ao seu sapato sem que você o visse?
- Bem... - Senhor.
Eu estava realizando uma vigilância não autorizada também.
O Agente Mulder estava me orientando
sobre a situação na ocasião em que o Tooms foi levado para o hospital.
Ele não poderia ter feito isto porque estava comigo.
Agente Scully, você não estaria mentindo estaria?
Eu esperaria que depositasse em mim a mesma confiança que deposito no senhor.
Agente Scully, posso falar com o Agente Mulder, por favor?
Fox...
você estava entre os melhores agentes
durante os quase 60 anos de história desta instituição.
Estávamos falando sobre você quando estava na academia.
A maioria acha que está perdendo seu tempo nos Arquivos-X.
Mas respeitamos que você esteja profundamente devotado a estes campos.
Mas estes casos estão Ihe causando uma tensão
que faz não só você agir de modo inapropriado
mas também agentes próximos,
então eu poderia Ihe aconselhar a
se afastar deles por enquanto?
Esfrie a cabeça, tire férias longas.
Essa é uma boa ideia.
Agradeço a sua preocupação.
Está proibido de se aproximar de Tooms.
Mulder,...
você estava muito próximo.
Mais um pouco e nem mil amigos no Capitólio não conseguirão ajudá-lo.
Estes são os raios X dentários do Tooms
obtidos do Sanatório de Druid Hill.
Seu sanduíche na noite passada me deu uma ideia.
O Dr. Plith encontrou marcas de roeduras nas costelas
perto do local do fígado.
Adicionais escavações revelaram
marcas de mordidas humanas mais pronunciadas.
Tooms nunca se submeterá a um molde dentário.
Este software pode criar um molde tridimensional
da boca do Tooms da radiografia dentária.
também mapeamos as marcas de mordidas das costelas do esqueleto - aqui.
Elas coincidem.
Eugene, Dr. Monte.
Oi, eu quis passar por aqui para saber como vão as coisas.
Susan e eu estamos saindo hoje à noite.
- Até logo. - Obrigado.
Belo local.
Local maravilhoso. Como está se sentindo?
Porque estas tiras de jornal? Você está fazendo uma polpa de papel?
Estou.
Que bom, que maravilha.
Não tinha ideia que se interessava por arte.
Gosto de arte.
Eu também.
A arte é como uma janela
para nossos pensamentos e sentimentos.
O que você está fazendo, Eugene?
Eugene... você está passando bem?
Com esse são cinco.
Ele está construindo o ninho.
- 30 anos de hibernação. - Onde ele iria?
Onde ele tem ido por 90 anos - Rua Exeter 66.
Não, eu já verifiquei. Eles demoliram aquele prédio.
O que há lá agora?
RUA EXETER 66, BALTIMORE
Obrigado.
Ele tem de estar aqui.
Se ele é atraído para este local por alguma razão,
talvez este ninho esteja nas vizinhanças do ninho anterior.
Esta é a zona.
Há um depósito
no segundo andar.
O que?
Há apenas espaço para um.
Você pega o próximo mutante.
Mulder?
Mulder! Mulder, aqui!
Rápido, agarre minha mão!
Vamos!
Mulder, o que está havendo?
Rápido!
EUGENE VICTOR TOOMS - FECHADO
Já leu este relatório?
Você acredita nele?
Claro que sim.
Está bem, vamos.
É surpreendente como as coisas mudam, não é?
A lagarta?
Não, uma mudança para nós.
- Está a caminho. - Como sabe?
Um palpite.