Alô, aqui é a residência dos Usher. Deixe sua mensagem, obrigada.
Oi, amor. São umas 20:30h e vou ficar mais um pouco por aqui.
A apresentação não foi muito boa.
Me ligue. Te amo. Adeus.
ARQUIVO X
ATIVIDADES PARANORMAIS
GOVERNO NEGA CONHECIMENTO
A VERDADE ESTÁ LÁ FORA
Adivinhe quem encontrei da nossa classe?
- Marty Neil. - J. Edgar Jr?
Acabou de ser promovido. Bureau de Nova Yorke.
Agente Especial Supervisor.
- Supervisor? - Isso mesmo.
Dois anos depois de formado, como?
Foi a explosão do World Trade Center.
Bem, bom pro Marty.
Qual é, Dana! Ele é um perdedor. Veja onde está agora. É onde deveríamos estar.
O Wilson me disse que o perfil psicológico que escreveu
do assassino de Washington Crossing os levou direto ao suspeito.
O que se diz é que você está com tudo na Seção de Crimes Violentos.
Então, como vai indo?
Tem tido algum contato imediato do terceiro grau?
É isso que todos pensam que faço?
Não, claro que não.
Mas você trabalha com o Mulder Assombrado.
As ideias do Mulder talvez sejam meio estranhas, mas ele é um bom agente.
Bem, eu tenho esse caso que é meio estranho.
Da Polícia de Baltimore.
Querem ajuda no perfil de um assassino em série.
Três mortes, começou há 6 semanas. As vítimas variam em idade
- Sem conexão. - Imagino que haja um padrão?
O acesso, na verdade, a falta dele.
Como assim?
Uma das vítimas, morta no dormitório da faculdade.
Ela foi achada com a janela trancada e a porta com a corrente.
O último caso, dois dias atrás, prédio de alta segurança.
Nada nas câmaras de segurança. O zelador falou com a vítima pouco antes.
Não ouviu ou viu nada fora do comum.
Suicídios?
Todas as vítimas tiveram o fígado arrancado.
- Nenhum instrumento foi usado. - Á mão?
- Parece um Arquivo X. - Não vamos nos excitar.
Eu vou resolver esses casos, mas
gostaria que desse uma olhada nos históricos.
Talvez, dar uma olhada nas cenas dos crimes.
Quer que eu peça ao Mulder?
Certo, se ele quiser vir e lhe fazer um favor, ótimo!
Mas faça-o entender que este caso é meu.
Dana, se conseguir resolver um caso como este,
vai ser bom para a minha carreira.
E você...
Não terá mais de ser a Sra. Assombrada.
- E por que não me pediram diretamente? - São amigos meus da Academia.
Acho que se sentiram mais à vontade falando comigo.
- E por que os faria tão desconfortáveis? - Acho que tem a ver com a sua reputação.
Reputação? Eu tenho uma reputação?
O Colton segue as regras e você não. Eles acham que os seus métodos e teorias são...
Assombrados?
- Você acha que eu sou assombrado? - A Agente Scully já chegou.
Dana!
Desculpe o atraso.
Acabamos de chegar.
Fox Mulder. Tom Colton.
Então, Mulder, o que acha? Parece trabalho dos homenzinhos verdes?
- Cinzas. - Desculpe?
Cinza.
Você disse verde. O tom de pele de um Reticulan é cinza.
Eles são famosos pela extração de fígados humanos terrestres,
devido à falta de ferro na galáxia deles.
Você não fala a sério!
Você faz ideia do preço de fígado com cebola em lá?
Com licença.
Dana, venho pensando a respeito e tenho uma teoria.
Me diga o que pensa.
E se o cara entra no prédio...
Espere aí, que diabos ele está fazendo?
Aquele respiradouro tem 18cm por 50cm.
Mesmo que um Reticulan pudesse passar, a tampa está parafusada.
Esta é a impressão que tirei do escritório do Usher.
Estas outras são de um Arquivo X.
Dez mortes em Baltimore, pontos de acesso indeterminados.
Todas as vítimas tiveram seus fígados removidos.
- Dez mortes. O Colton não mencionou... - É provável que não saiba.
Estas foram tiradas 5 anos antes de seu nascimento em Powhattan Mill.
E estas três provavelmente foram tiradas 5 anos antes do nascimento de sua mãe.
Está dizendo que estas impressões são dos anos 60 e 30?
Impressões digitais estavam apenas começando em 1903,
mas houve uma morte parecida.
É claro.
São cinco mortes a cada 30 anos. Quer dizer, mais duas pela frente neste ano.
Está dizendo que são imitações?
Que aprendemos na academia?
Impressões digitais são únicas. E estas são idênticas.
Está sugerindo que devo dizer à Seção de Crimes Violentos
que estas mortes foram causadas por alienígenas?
Não! Não achei evidência disso.
O que então? Que este é um assassino em série de 100 anos
que pode subjugar um executivo de 1,85m.
E com dedos de 30cm de comprimento!
Olhe, resumindo.
Este caso é do Colton.
Nosso Arquivo X é de 1903. O primeiro foi nosso.
Mulder, eles não querem você. Eles não querem ouvir as tuas teorias.
É por isso que o Blevins te escondeu aqui embaixo.
Você está aqui também.
Por que não fazemos assim?
Eles têm a investigação deles, e nós a nossa. E não nos cruzaremos.
Concorda?
Após cuidadosa análise da natureza violenta desses assassinatos,
acredito que o assassino seja homem, entre 25 e 35 anos, de inteligência superior.
A forma de entrada ainda não foi determinada.
Devido talvez ao seu conhecimento da estrutura interna de prédios e ventilações.
Ou de fato está a vista pretendendo ser um entregador ou técnico de manutenção.
A extração do fígado é o detalhe mais significante destes crimes.
O fígado possui qualidades regeneradoras. Ele limpa o sangue.
A tomada deste troféu é o ato de transferência do assassino,
representando a sua purificação.
Acredito que esteja agindo de maneira obsessiva-compulsiva.
Já que não podemos prever quem será a próxima vítima,
devemos usar o fato de que o assassino nem sempre achará uma vítima.
Quando isso ocorrer
ele talvez volte ao local do seu crime anterior,
na tentativa de resgatar o excitamento.
Acho que o melhor seria nos concentrarmos nessas áreas.
Bom trabalho, Agente Scully.
Se não houver objeções, vigiaremos os locais dos crimes a partir de hoje.
Procuramos por um homem entre 25 e 35 anos, talvez uniformizado.
Companhia de Gás, etc. Sei que está designada para outra área, Scully,
mas será bem-vinda se quiser nos acompanhar.
Se você não se importar de trabalhar em algo um pouco mais pé no chão.
CENA DO CRIME, 19H15
Posição dez, checando.
Posição dez, entendido.
Não atiraria num homem desarmado, atiraria?
- O que está fazendo aqui? - Ele não vai voltar aqui.
A excitação dele vem do desafio de entrar num lugar inviolável.
Se tivesse lido o Arquivo X, chegaria à mesma conclusão.
- Está atrapalhando o meu trabalho. - Quer amendoim?
Está desperdiçando o seu tempo.
Eu vou pra casa!
Scully! Peça reforços e venha aqui!
Posição dez pedindo reforço!
Ali.
Agente Federal!
Estou armada!
Desça devagar!
Cubra o corredor!
Ela não está no carro!
- Prenda-o! - Mexa-se! Mexa-se!
FBI, não se mexa! Não se mexa! Mãos para cima!
Você está preso. Tem o direito de se manter calado...
Você estava certa.
Tem o direito a um advogado durante interrogatório.
Se não puder pagar por um, o governo lhe ajudará.
Seu nome completo é Eugene Victor Tooms?
É.
Você é residente do Estado de Maryland?
Sou.
Você é empregado do Controle Municipal de Animais de Baltimore?
Sou.
Você tem a intenção de mentir para mim?
Não.
Já esteve matriculado na faculdade?
Sim.
Já esteve matriculado na faculdade de medicina?
Não.
Já removeu o fígado de um ser humano antes?
Não.
Já matou alguma criatura viva?
Já.
Já matou um ser humano antes?
Não.
Já esteve no escritório de George Usher?
Não.
Você matou George Usher?
Não.
Você tem mais de 100 anos de idade?
- Deve ser uma pergunta de controle. - Eu que pedi.
Não.
Já esteve em Powhattan Mill?
Já.
Em 1933?
Não.
Você tem medo de falhar neste teste?
Bem...
Sim, porque não fiz nada.
Ele conseguiu... A+.
Do meu ponto de vista, o suspeito não matou essas pessoas.
O pessoal do prédio confirmou ter chamado a Saúde Pública
sobre um mal cheiro. Eles acharam um gato morto nos tubos de ventilação.
Mas não explica o que estava fazendo lá tão tarde.
É um funcionário eficiente, e o prendemos por isso.
Ele estava subindo um tubo de ventilação, sem avisar ninguém.
Dana, ele passou no teste.
Não quer dizer que sua análise esteja incorreta.
A Scully está certa, é ele.
O que tem, Mulder?
Ele mentiu nas perguntas 11 e 13.
Sua reação cardiográfica quase que pulou do gráfico.
A número 11 é a pergunta dos 100 anos?
Bem, até eu reagi a ela. E o que é a história de Powhattan Mill?
Duas mortes parecidas ocorreram lá em 1933. Olhe o gráfico.
Minha interpretação...
Não preciso de sua máquina para saber que ele não estava vivo em 1933!
Ele é o cara.
Vou liberá-lo.
Está vindo?
Tom, quero lhe agradecer por me deixar trabalhar com vocês.
- Mas sou alocada ao Arquivo X. - Verei o que posso fazer a respeito.
Tom, posso cuidar de mim mesma.
Você disse que o ele era estranho.
Mas esse cara é maluco.
Você sabia que não acreditariam em você!
Achei que você tinha pegado o cara certo.
E talvez tenha encontrado tanta hostilidade
porque não podem abrir suas mentes. Ás vezes
a necessidade de abrir a cabeça deles
ultrapassa a humilhação.
Pareceu que você estava sendo possessivo.
- Eu não sei... - É claro que estava.
Nem sempre concorda comigo em nossas investigações,
mas ao menos você respeita a jornada.
E se quiser continuar trabalhando com eles, não ficarei ressentido.
Não sei, você deve ter algo mais além da interpretação poligráfica
para corroborar esta teoria bizarra, e quero dar uma olhada.
Estas são as impressões do Eugene Tooms.
Esta é a impressão tirada do escritório do Usher.
Elas batem com as antigas do Arquivo X.
Não batem obviamente.
Mas e se
de alguma forma...
IGUALDADE: 100%
Como pode ser?
A única coisa que sei é que... eles o libertaram.
1,80m da parede sul.
Vamos checar os transplantes de fígado.
- Talvez seja mercado negro. - Qual é! Foi arrancado.
A essa altura estou disposto a considerar qualquer teoria!
Dana, quero apenas membros da equipe na cena do crime.
Qual o problema? Tem medo que eu resolva o seu caso?
Tom, temos autorização para estar aqui.
Você obstruindo a investigação de outro oficial não vai ficar bem na sua ficha.
Olhe, Dana, de que lado você está?
Do lado das vítimas.
3 metros da lareira.
A vítima é Thomas Werner, solteiro...
É o Tooms.
E ele levou alguma coisa.
CENSO MUNICIPAL DE 1903
A Polícia de Baltimore checou o endereço dele. Era falso.
Ninguém mora lá, e ele não deu as caras no trabalho desde que foi preso.
Achei.
Como aprender sobre o presente? Com o passado.
Acho que foi aqui que tudo começou em 1903, na Rua Exeter.
Veja o endereço do assassinato em 1903.
Apartamento 203.
Matou o cara que morava em cima.
Talvez tocasse a vitrola alto.
- Deve ser o bisavô do Tooms. - E as impressões?
A genética pode explicar.
Pode explicar também as atitudes sociopáticas.
Começa com um membro da família que cria um filho que cria a próxima criança...
O que é isso? Os Anti-Waltons?
O que você acha?
Acho que temos de achar o Eugene Tooms. Temos mais uma morte.
Se não o pegarmos agora, a próxima chance será em...
2.023.
Você será chefe do Bureau então. Você checa o censo.
Vou pesquisar as certidões de casamento, nascimento e óbito deste século e...
Você tem um remédio de enjoo? Estas coisas me deixam tonto.
- Nada? - Não.
Ele desapareceu da face da terra. E você?
Nunca nasceu, nunca casou, nunca morreu.
Ao menos não em Baltimore.
Mas achei alguma coisa.
É o endereço atual do investigador das mortes em Powhattan Mill em 1933.
Venho esperando vocês por 25 anos.
Como?
Eu pendurei a chuteira em 1968
depois de 45 anos como tira.
E essas mortes em Powhattan Mill...
Era xerife, e já havia visto minha cota de assassinatos.
Assassinatos sangrentos.
Mas podia ir para casa e...
jogar bola com meu garoto e nem lembrar do assunto.
Tem de poder fazer isso. Senão, você enlouquece, certo?
Mas essas mortes em Powhattan Mill...
Quando entrei naquele quarto, meu coração ficou gelado.
Minhas mãos... adormecidas.
Podia sentir...
aquilo!
Sentir o que, Frank?
Quando ouvi pela primeira vez sobre os campos de concentração, em 1945,
eu me lembrei de Powhattan Mill.
E quando vejo os Curdos e os Bósnios.
Aquele quarto, é tudo isso.
É como se todos os atos horrorosos que os humanos podem cometer
tivesse dado a luz a algum tipo de...
monstruosidade humana.
É por isso que venho esperando por vocês.
Tem uma caixa ali, traga-a para mim, sim?
Esta é toda a evidência que coletei.
- Oficialmente e não oficialmente. - Não oficialmente?
Sabia que as mortes de 63 foram causadas pela mesma pessoa em 33.
Mas já haviam me colocado numa escrivaninha,
e não me deixaram chegar nem próximo ao caso.
- Um pedaço do fígado removido? - Sim.
Mas sabe, esse não é o único troféu que carregou.
As famílias sentiram falta de pequenos objetos pessoais.
Uma escova no caso Walters. Uma xícara de café no caso Taylor.
Já ouviu falar no nome Eugene Victor Tooms?
Quando não me aceitaram de volta em 63, eu fiz meu próprio trabalho.
Tirei estas fotos.
Este
é o Tooms.
É claro, este é ele 30 anos atrás.
E este...
é o apartamento onde morava.
- Fica na... - 66 Rua Exeter?
Certo.
É isso aí. Exatamente ali.
PIERRE PARIS & FILHOS
Aqui é o 103.
O velho estava certo.
Pode-se sentir.
Não há nada aqui.
Dê só uma olhada.
O que tem lá embaixo?
Eu não sei.
Vamos descobrir.
Apenas um velho porão.
Alguém fez a feira?
- Combina com a marca na lareira do Werner. - O Frank diz que ele coleciona troféus.
- Ele mora aqui? - Parece que a parede está podre.
Não, foi feito por alguém.
É um ninho.
Veja.
É feito de trapos e jornais.
Parece a entrada, acha que tem algo lá dentro?
Oh, meu Deus, Mulder. Cheira a...
Acho que é bile.
Dá pra limpar depressa dos meus dedos sem perder a compostura?
- Ninguém pode viver aqui. - Não acho que seja aonde mora.
Acho que é aonde hiberna.
- Hiberna? - Escute.
E se alguma mutação genética permitisse que um homem acordasse a cada 30 anos?
Mulder...
E se os cinco fígados pudessem sustentá-lo por esse período?
E se o Tooms for algum tipo de mutante genético do século 20?
De qualquer modo, ele está para voltar.
- Precisamos de uma equipe de vigilância. - Vai ser complicado.
Você vai à cidade e dê um jeitinho, eu fico de vigia.
Espere, eu enrosquei em alguma coisa.
Ah, tudo bem, já saiu.
66 RUA EXETER, 11h30
Já não era sem tempo.
Então, quem estamos procurando?
Eugene Tooms. Está desarmado mas é perigoso.
A Scully e eu voltaremos dentro de 8 horas, se ele não aparecer antes.
Pode deixar... Assombrado.
Temos de conversar.
Tenho de encontrar o Mulder.
Está usando meus homens pra vigiar um prédio abandonado!
Isso não interfere com a sua investigação.
Eu estava ansioso para trabalhar com você. Você é uma boa agente.
Mas depois do Mulder, não quero você por perto.
Não vá lá, eu cancelei a vigilância.
Não pode fazer isso!
Não, mas o meu superior pode.
Não, deixa eu contar as novidades para o Mulder.
É isso que é preciso para subir na vida, Colton?
Direto ao topo.
Então não vejo a hora de você cair de cara no chão.
Aqui é Fox Mulder. Não estou aqui, deixe o recado.
66 RUA EXETER, 19hH26
Cadê todo mundo?
Scully?
Aqui é Fox Mulder. Não estou, deixe o recado.
Mulder, deve ter saído já que o Colton nos deu a noite de folga.
Que tal se fizermos uma reclamação contra ele? Estou furiosa!
Me chame quando voltar. Certo, tchau.
Droga!
Droga, responda!
Scully!
Você está bem?
Ele não vai conseguir sua cota este ano.
AS CONSEQUÊNCIAS DE PURIFICAÇÃO ÉTNICA
SUSPEITO APREENDIDO
Veja. Ele está construindo outro ninho.
Você ficará interessado em saber que pedi testes genéticos.
O exame médico preliminar revelou um desenvolvimento anormal
nos sistemas muscular e ósseo.
E um contínuo declínio no sistema metabólico.
Está muito abaixo dos níveis registrados em sono profundo.
Você me escutou, Mulder?
Toda essa gente colocando barras nas janelas.
Gastando fortunas em sistemas de segurança para se sentirem seguras.
Eu olho pra ele e penso...
não é o suficiente.