Não, não, não... não, não!
Não faça isso, não faça isso!
Não faça isso, você me dá cócegas.
Você fez a tinta spray sair do meu nariz.
Que foi? Tenho tinta no meu rosto?
Cara, olha a lua!
O que tem?
Quando se vê uma lua assim,
já pensou que... a vida é tão incrível
e talvez não devêssemos desperdiçá-la
só ficando chapado o tempo todo?
Não.
Penso em como eu gostaria de ser um lobisomem.
O que você faria se fosse um lobisomem?
Ficaria chapado o tempo todo.
O que é isso?
De onde vem isso?
Isso aconteceu mesmo?
Cara. Cara, você está bem?
Sim, acho que sim.
Cara, você está bem?
Cara, ele acabou de dizer que estava.
Não, não esse cara.
Aquele cara.
Cara.
Não acho que...
Aquele cara esteja bem.
The_Tozz e lhenrique apresentam...
O GOVERNO NEGA TER CONHECIMENTO
Legendas: @helder1965 | Dres
Legendas: Mullr | jotakretli
Legendas: PsycoWave | SongMade
Revisão: Tozz e lhenrique
A VERDADE ESTÁ LÁ FORA
EU QUERO ACREDITAR
Mulder...
O que está fazendo com o meu cartaz?
Scully, enquanto estivemos fora,
a maior parte do "inexplicado" foi explicado.
A "Pista do Vale da Morte"?
Acontece que era apenas formações de gelo,
movendo as rochas em volta enquanto derretia.
Pois é, gelo.
A humildade me impede de recontar
como já pensei um dia que tinha algo a ver
com uma série de aparições
de uma criatura rochosa no Colorado...
Que acabou por ser apenas
um golpe de publicidade de uma empresa de paisagismo local.
É incrível, ficar revisando esses arquivos com novos,
se os olhos não são sensatos,
quantos desses casos eram...
Tipo, o Homem-Tatu,
ou "A Coisa Cabeluda de Walla Walla"...
Podem ser explicados como pegadinhas,
piadas ou pessoas aprontando
só porque estão entediadas e/ou malucas.
E se não era isso, bem, daí provavelmente era só gelo.
Mulder, você anda tomando seus remédios?
Scully, Charles Fort gastou a vida inteira dele
pesquisando anomalias científicas e naturais,
e então as publicou em quatro livros,
todos os quais eu sei de cor.
E no final de sua vida,
Fort se perguntava se não foi tudo um desperdício.
Entendi.
Sou um homem de meia-idade, Scully...
Não, eu sei que sou.
Acho que talvez seja hora de largar as coisas infantis:
Os sasquatches, homens-traça e...
Lebrílopes.
Achei que seria ótimo voltar a trabalhar.
Mas é assim que quero passar o resto dos meus dias?
Perseguindo monstros?
Recebemos outro caso, Mulder.
Tem um monstro nele.
Uma testemunha afirmou que a criatura tinha três olhos
e a outra, um.
Repare que eles não tiraram foto dele, o que é estranho,
porque todo mundo sempre tem uma câmera hoje em dia.
Quer falar com as testemunhas, já que estamos aqui?
De qualquer forma, aqui é a área
onde eles dizem ter visto a criatura
atacando o fiscal de controle animal,
embora ele afirme não ter visto
- seja lá o que o atacou. - Claro que não.
Leões da montanha sempre atacam por trás.
Ele veio atender uma chamada sobre isso.
Foi isso! Foi o que matou a outra vítima, também.
Foi o que as autoridades locais pensaram,
até fazerem uma busca pela manhã
e encontraram esta área aqui.
Onde encontraram mais três vítimas.
Lobos cinzentos, Scully.
Eles retornaram a esta região.
Lobos levam suas presas para um esconderijo.
Todos eles foram mutilados exatamente da mesma maneira.
No entanto, a terceira vítima não usava nenhuma roupa.
Talvez fosse um nudista.
Dando uma caminhada nudista à meia-noite,
foi atacado por um lobo ou um leão ou um urso.
Talvez por todos ao mesmo tempo.
Eu gostaria de acabar assim.
A singularidade das feridas, Mulder,
indica um elemento humano.
Scully, desisti de perfis antes de desistir de monstros.
Se já viu um assassino em série, já viu todos.
Mulder, posso ver que você está passando
por uma fase de dúvidas de algum tipo,
mas pessoas foram mortas aqui.
E se podemos ajudar nisso e salvar vidas,
acho que é...
Algo significativamente inquestionável para nós,
independentemente de que a coisa que encontrarmos seja
animal ou humana ou...
- de outra forma. - Certo.
Do jeito que você fala... mas anote o que digo, Scully:
o que seja que está causando esses assassinatos...
Ele só terá dois olhos.
Você quer festejar? Qual é.
Tem uma lua cheia lá fora.
Vamos ficar doidões, gato.
Dois pelo preço de um.
Ou um sozinho...
Pão-duros safados.
Parece que você deu um belo golpe nele.
Acho que eu o acertei bem no chifre.
Ele tinha chifre?
Como um... unicórnio?
Ele tinha chifres.
Na parte de trás da cabeça, como um lagarto ou algo assim.
Ele se parecia mais ou menos assim?
Não! A coisa que vi só tinha dois olhos.
E estava usando roupa de baixo.
Samba canção ou cueca?
Cuecas apertadinhas.
Igual as que eu costumava usar.
Eu operei no ano passado.
Você viu para onde ele foi?
Eu disse aos policiais que ele fugiu para lá,
mas acham que estou sob efeito de crack.
- E está? - Sim!
Alô...
Sinal de alguma coisa?
Não assuste um cara dessa forma.
Desculpe. Você não era o oficial
que foi atacado noite passada?
- Era eu. - Imagina qual tipo de animal
que essa mulher pode ter visto essa noite?
Eu recebi uma chamada sobre um filhote solto.
Eu... Eu meio que esperava ser só isso,
porque sei cuidar de gatos e cães.
Algo maior que isso, e questiono minha...
- Decisão de carreira? - Não, minha vida.
O que está fazendo? Mulder...
Se essa coisa for como as pessoas dizem,
vou tirar uma boa foto dele.
Se ele for igual aos desenhos, descarrego meu pente nele.
Mesmo que esteja de cuecas.
- Mulder... - É esse novo "app" de câmera.
- Não sei se funciona direito. - O que é aquilo?
Morte recente.
Eu ouvi um som vindo de lá, então corri pra cá!
Qual o problema de seu telefone?
É esse novo "app". Não sei se funciona bem.
Tirando fotos ou filmando?
- Vá para configurações. - Onde?
Vá para configurações...
Mulder!
- Mulder! - Não, estou bem.
- Tem sangue em você. - Não acho que seja meu.
Certo, chega.
Eu me demito.
Conseguiu dar uma boa olhada?
Tirei uma foto.
Desculpe.
Privacidade, por favor.
Você viu um...
Eis a orelha dele. Ou talvez...
- Talvez seja o pé. - Mulder.
E essa aqui... se apertar os olhos...
Parece com algo.
E então essa...
Essa... está em foco.
- Mas o que é isso? - Um close.
Da criatura. Agora, eu não disse "monstro.
E não era um sasquatch. Mas era mesmo um animal.
Da altura de um homem e careca.
Talvez fosse um sasquatch sarnento.
Não está prestando atenção no vídeo.
Olhe.
Mulder, estava apontando para o lado errado.
Sim, é esse novo app. Mas veja.
Ele disparou sangue em mim.
De seus olhos, Scully...
Acho que foi difícil para eu ver,
porque tinha sangue em meus olhos.
Eu ainda não analisei o sangue,
mas deve ser resíduo
do ataque anterior à essa vítima.
E animais não disparam sangue dos olhos.
Não? Fale isso para o lagarto chifrudo.
Que dispara sangue dos olhos, Scully.
É um mecanismo de defesa Fato científico.
Mulder, a internet não te faz bem.
Esse lagarto não parece com o que a vitima viu?
Está dizendo que foi atacado por um sapo chifrudo de 1,80m?
Vamos manter isso dentro das ciências naturais, certo?
Meus exames iniciais das marcas de mordida
nesse ferimento podem sugerir que foram feitas por um humano.
Então procuramos...
Um homem-lagarto chifrudo com dentes humanos.
- Parece meio tolo, certo? - Sim.
Está se divertindo, não é, Scully?
Sim, estou.
Esqueci como esses casos podem ser divertidos.
Foi um longo dia, Mulder.
Por que não volta ao hotel e dorme um pouco?
E tente não sonhar com monstros.
Monstro! Socorro! É um monstro!
Tudo bem por aqui?
Peço desculpas pelo distúrbio.
Só uma discussão com um convidado.
- Volte para seu quarto. - Ouvi alguém gritar "monstro”!
Foi do que ele me chamou,
porque pedi que pagasse o aluguel atrasado.
Isso me transforma em um monstro?
- Claro que não. - Exatamente.
Agora vá embora ou irei matá-lo.
Olá de novo.
- Vim pela máquina de gelo. - Ei. Mas o que diabos...
Aqui atrás é privado. Você não devia estar...
É só uma segurança a mais.
Coloquei ela após 9/11.
Não vou denunciá-lo.
Quando alguém entra em um estabelecimento assim,
esse alguém espera que o gerente seja como você.
Mas eu realmente suspeito
que você viu algo no quarto
que realmente incomodou você.
- Importa-se de dizer o que foi? - Você não vai...
Você não vai acreditar.
Arrisque.
Todo dia é a mesma coisa!
Por quê? Eu te odeio!
Não posso continuar assim!
Vou enlouquecer tendo que olhar para você todo dia!
Já chega!
Vai para a conta dele.
E você! Seu bastardo...
Você não vai me acordar amanhã.
Está entendendo? Estou cheio disso!
Está acontecendo de novo.
Por favor.
Que seja a última vez.
Você não pode ver...
Monstro! Ajude-me! É um...
Monstro.
Essa é a criatura que você viu?
- Mas com dois olhos? - É.
Exatamente isso.
E esse é o homem?
É o que eu venho tentando lhe dizer.
Eles são os mesmos.
É um monstro, Scully, simples assim.
E não é apenas um dos seus monstros,
estamos falando de transformação.
Homem se transformando em monstro.
Pelo que sei, eis o que você dirá:
"Mas Mulder, só acontece em mitos de lobisomens
"inventadas para explicar a violência das pessoas
"mordidas por animais raivosos, antes da descoberta da raiva."
Mas é muito difícil de crer que algumas lendas
baseiam-se em casos reais e não apenas ignorância?
Pelo que eu sei que você dirá, Scully,
você dirá, "Mas, Mulder,
isso desafia todas as leis da ciência e natureza"
Exato, Scully, todas as leis.
E se essa criatura que encontramos
criar um novo paradigma
para o que sabemos sobre a vida?
Ou talvez tenha sido a ciência que criou essa coisa "inatural".
Talvez isso seja um experimento genético
feito por alguma corporação agro-farmacêutica-militar.
Talvez esse cara seja um geneticista,
que experimentou em si mesmo
e agora se transforma em um demônio
que precisa se alimentar de carne humana.
Novamente, você dirá:
"Mas Mulder, isso parece alguma conspiração
de algum homem maluco."
Eu não sei o que essa coisa é, Scully,
e não sei exatamente a origem dela.
Apenas digo que: é um monstro.
É assim que eu gosto do meu Mulder.
- Então concorda comigo? - Não!
- Você está maluco! - Mas e quanto aos fatos?
- Quais fatos? - Esse cara...
que o gerente viu se transformar em um monstro,
vestia as roupas de uma das vítimas,
o que nós não notamos,
porque estávamos atrás de um animal.
Estávamos meio certos.
Precisamos conversar com esse cara.
Duvido que ele volte.
Recuperei alguns itens pessoais do quarto
que nos ajudará a achá-lo.
Parece um bom plano investigativo.
A primeira coisa que precisamos fazer...
É sair desse motel.
Era uma vez, havia uma vila
que estava sendo perturbada por...
Um lagarto-dragão devorador de homens.
Um policial local fez de tudo para tentar matar essa criatura,
mas nada podia pará-la.
Então, finalmente, ele visitou uma cigana,
que mostrou que o único jeito de matar esse monstro
é esfaqueá-lo em seu apêndice
com uma lança feita de vidro verde.
Por que vidro verde?
E por que o apêndice?
Quem diabos sabe?
Nesses contos antigos,
o monstro sempre deve ser destruído
por alguma forma de penetração,
uma bala de prata, uma estaca de madeira...
Obviamente, nossos ancestrais era tão obcecados
com impotência quanto nós, não é?
E então, ele saca uma lança de vidro verde
e apunha-la o monstro no apêndice.
Mas, enquanto o monstro está morrendo,
o policial percebe
que ele está olhando no espelho.
Ele era o monstro o tempo inteiro.
E a moral é?
É mais fácil acreditar em monstros
lá fora no mundo
do que aceitar que os monstros de verdade habitam em nós,
aqui... E às vezes aqui.
E algumas vezes aqui.
Nem tudo pode ser explicado pela psicologia.
Isso é o que você acha.
De qualquer modo, lembrei deste conto
por causa da ilusão do seu suspeito
de que quando a lua aparece, ele vira um lobisomem.
- Lobisomem? - Desculpe, "homem-lagarto."
O lobisomem era meu paciente na segunda-feira.
De qualquer jeito,
eu prescrevi para ele este antipsicótico,
mas duvido que tenha feito bem a ele.
- Por que não? - Ele parecia bem maluco.
Seus registros não possuem muitas informações,
e presumo que Guy Mann não seja um nome real.
Tem alguma ideia de como posso achá-lo?
Recomendei, que na próxima vez que ele tivesse um episódio,
que ele fosse passear no cemitério local.
Um lembrete de que não importa quão irresistíveis
nossas ansiedades possam ser,
elas logo se resolverão,
assim que estivermos mortos e enterrados para sempre.
Realmente acha que é um conselho terapêutico?
É o que eu faço.
- Obrigado, Doutor. - Um momento.
Uma prescrição para você mesmo.
Para mim? Por que eu?
Talvez eu tenha entendido mal, Sr. Mulder, mas me questiono.
Quem precisa mais de um antipsicótico,
um homem que acredita ser um homem-lagarto
ou um homem que acredita naquele homem?
Mulder, sou eu.
Não acredito no que estou prestes a dizer, mas...
Acho que acabei de achar o seu homem-lagarto.
- Sério? - Sim.
Onde você está?
Na loja de celulares perto do motel.
- Acho que ele trabalha aqui. - Já chego aí.
Mas Mulder, acabei de receber os resultados,
dos exames de sangue de ontem,
existem algumas discrepâncias.
Mulder?
Bem vinda a Smart Phone Is US. Como posso te ajudar?
Quero saber se posso te fazer algumas perguntas.
- O que diabos aconteceu? - Não sei.
Entrei, e perguntei se podia fazer algumas perguntas,
e ele de repente gritou, "Me demito!", e ficou violento.
Fugiu pelos fundos.
O que está fazendo? Sabe que não é seguro
aproximar-se de suspeitos sem reforço.
Para que lado ele foi?
Ele foi por ali, descendo o beco.
Mas Mulder, recebi os resultados do laboratório...
Perdeu alguém recentemente?
Sim.
Eu mesmo.
Sei que isso parece estranho mas...
Até alguns dias atrás, eu nem sabia que morríamos.
Sempre soube que poderíamos morrer.
Instintivamente sei evitar a morte,
mas o que não sei é,
não importa o que façamos,
eventualmente terminará num lugar assim.
Não parece fazer sentido algum, não é?
Não faz sentido algum.
Nada faz sentido.
Não quero me intrometer mas,
parece ter algo pesando sobre você.
Seria de ajuda retirar isso das costas.
Quer dizer, me confessar?
Se tiver algo para confessar.
Eu confesso que...
A vida não faz sentido.
Só quero que essa bagunça acabe.
Mas não está pensando em fazer nenhuma loucura, não é?
Não.
Só vou... Matar você.
Está pronto?
Não. Não com a arma, idiota!
Você está bem?
Não! Perdi minha arma!
Aqui.
Vamos, defenda-se!
Sei o que está tentando fazer.
O vidro verde, o apêndice.
Mas não vou fazer isso. Não vou te matar.
Quero te ajudar.
A única forma de me ajudar, senhor,
é me matando.
Por favor.
Acabe com meu tormento.
Tudo bem. Vou fazer isso.
- Eu mato você. - Obrigado, senhor.
Você é a única pessoa boa que já conheci!
Mas antes quero saber como isso aconteceu com você.
- A história inteira. - Certo.
Mas vai precisar disso.
É chocante.
Pare!
Não!
Cara...
Espere. Já estou confuso.
Disse que começaria do início.
Estou no início. É como tudo começou.
Devia ficar parado, mas entrei em pânico.
Tentei assustar o predador.
Claro que isso só o irritou mais.
Não tive chance nem de limpar o sangue dos meus olhos.
Então quer dizer, que um homem te mordeu?
Isso parece um chupão.
Fica diferente quando estou normal.
É assim que fica quando está "normal"?
O quê? Três olhos?
Mas sim, isso é bem próximo.
Quando você...
Se transformou pela primeira vez?
Isso nunca aconteceu até a manhã seguinte.
Minha transformação não foi só física, mas mental.
Ouvia uma voz na minha cabeça.
Minha voz.
Me tornei consciente, do meu subconsciente
então tive meu primeiro pensamento:
"Estou pelado!"
Fui sendo tomado
por uma necessidade irracional de me cobrir.
Por alguma razão desconhecida,
havia vários cadáveres em volta.
Nunca havia usado roupas antes,
mas por algum instinto primitivo,
eu sabia como vesti-las.
Uma vez vestido, fiquei possuído.
Lutei contra isso o máximo que pude,
mas perdi o controle.
Precisava sair em caçada.
Precisava caçar uma...
- Vítima humana? - Não, um emprego.
Meu desejo não seria saciado
até encontrar um trabalho fixo.
Então fui direto para cidade e tragicamente...
Encontrei algo no caminho.
Este modelo tem 3000GB de resolução...
Era perfeito para mim.
Não fazia ideia do que dizia, e nem meus clientes tinham.
Pode ver que a forma é bem retangular...
No final do dia, eu era o gerente.
Deixando de lado os fatos
de não ter identidade, nenhuma referencia...
Não precisava de nada disso.
Agora eu tinha a vantagem Darwiniana
que difere os humanos dos outros animais:
a capacidade de me adaptar a qualquer coisa.
É melhor que a camuflagem!
Não está tentando,
camuflar-se para mim sobre isso?
Não sei. Talvez.
Não entendo metade das coisas que estou dizendo.
Acho isso, desconcertante.
O que é mais perturbador
é o que fiz depois do primeiro dia de trabalho.
Estava tão exausto,
fora de si...
Cometi um assassinato.
Quem você matou?
Uma vaca.
Quero um X-Burguer duplo e fritas grandes.
Sr, se não está em um carro, tem que pedir aqui dentro.
Por quê?
Em seu estado natural, você é um vegetariano?
Não, um insetívoro. Mas ninguém gosta de insetos.
Nem mesmo outros insetos.
Enfim, eu peguei o meu morto, fui para um motel...
E então passei o resto do dia
desamparadamente assistindo pornô.
Mas, depois, durante a noite, a transformação ocorreu.
Isso é demais!
Vamos.
Estou de volta, querida!
Eu virei monstro novamente. E estava tudo bem...
Até a manhã seguinte.
Café. Preciso de café.
Infelizmente, eu era humano novamente.
Eu voltei a trabalhar. Mas agora que tinha um emprego,
tudo que eu pensava era o quanto odiava meu emprego.
Já chega. Eu me demito!
Mas eu estava com medo de me demitir.
Como pagaria minhas contas? Sem emprego,
nunca conseguiria um empréstimo e nem solicitar uma hipoteca.
Estava apavorado por não guardar dinheiro para a aposentadoria.
E o que mais eu deveria fazer?
Se não escrevesse meu livro, nunca iria escrevê-lo...
E não poderia seguir em frente.
Então, visitei um médico feiticeiro.
Psiquiatra.
Mas o remédio que me deu não me curou,
apenas confundiu meus pensamentos.
E, como resultado, eu fiz algo insano.
- Você atacou e matou alguém? - Não, comprei um cãozinho.
O nome dele é Daggoo.
Daggoo! Daggoo!
E percebi que para ser feliz como um ser humano,
devia passar todo meu tempo na companhia de não-humanos.
Brincávamos a noite toda.
Mas no dia seguinte, quando cheguei do trabalho...
Daggoo, estou em casa! Daggoo?
Daggoo!
Acho que sem querer a camareira o deixou fugir.
Daggoo! Daggoo!
Procurei em todos os lugares, a noite toda.
Mas estava sem esperança. Daggoo!
Porque a vida é sem esperança.
Alguns momentos de felicidade passageira,
cercada por perda e sofrimento.
Daggoo!
Daggoo...
Por que se importar?
Então quando desisti de procurar...
- Eu o vi. - Daggoo?
Não. O homem que me mordeu e me transformou em humano.
Vi que aquele filho da puta me deixou mais humano,
porque estava sentindo algo que só humanos podem entender:
Vingança.
Eu me levantei e o persegui, só queria...
- Estrangulá-lo e comê-lo? - Sim!
Agora estamos nos entendendo.
Eu estava prestes a fazer isso,
e o vi fazer a mesma coisa com outra pessoa.
Nunca tinha visto tanta brutalidade inútil.
Estava tão aterrorizado que nem vi a lua se pôr.
Mas vendo do que a natureza humana era capaz,
não queria mais ser parte disso.
Decidi largar minhas roupas e retornar à vida selvagem!
Cara, ela bateu como um homem.
É porque ela costumava ser...
Ela...
- Ela é uma transgênero. - O quê?
Não se pode mudar de sexo! Isso é loucura!
Não é loucura! Na verdade, é uma cirurgia muito comum.
- Não precisa de cirurgia... - Talvez eu pudesse fazer!
- É uma cura! - Não.
Preciso parar de me transformar. Farei a cirurgia.
- É diferente. - Não importa o valor.
- Eu vou fazer. - Eles cortam suas genitais.
Deixa para lá. É meio desnecessário, não é?
- Sim. - Está bem.
Acho que ela me causou uma concussão.
O resto da noite foi bem confusa.
Pessoas me perseguiram perto de um caminhão,
e um homem me fotografou na privada.
Na verdade, esse foi eu.
Sabia que conhecia você.
Como se transformou em um homem de novo?
Não era manhã ainda.
Não sei como funciona. Não sou cientista.
Só estou procurando por alguma lógica interna.
Por quê? Não há uma lógica externa para isso.
Eu voltei para o motel,
e uma cabeça de lebrílope na parede gritou comigo.
Explique isso. Tenho medo de lebrílopes
desde que um amigo meu foi chifrado por um.
Lebrílopes não são reais. Eles foram uma farsa
feita por um taxidermista no Wyoming em 1932.
Eles não existem.
Gostaria que explicasse isso para meu falecido amigo, George!
Voltando ao assunto, eu fugi do motel...
Me transformei em humano de novo e fui trabalhar.
Bem-vinda. Como posso ajudar?
Gostaria de fazer algumas perguntas.
Talvez meu celular não funcione direito,
porque os homens não me mandam fotos do pênis deles.
Acho que eu gostaria de tirar uma foto do seu.
Vamos.
Quero fazer você dizer "queijo."
Você é um animal! Um animal!
- Isso é bom! - Não pare!
- Não... - Pare.
Isso não aconteceu.
Sei que é difícil de acreditar, mas, aparentemente,
- eu sou fantástico na cama. - Você inventou isso.
Certo, você me pegou. Desde que me tornei humano,
não paro de mentir sobre minha vida sexual.
Mas essa é a parte mentirosa de toda a história.
Então, por favor...
Você vai me matar agora?
Não acredita, não é?
Achei que ia acreditar em você, mas isso...
Isso é muito fantástico.
Não é fantástico.
- É trágico! - Não, isso é bobo.
Você está falando da minha vida.
Também é minha vida.
Você e eu somos iguais, Guy.
Queremos acreditar em coisas que não são reais...
Ou até possíveis.
"Há mais no Céu e na Terra do que pode imaginar...
- Sua vã filosofia." - Eu sei disso.
Sabia que a primeira versão do First Folio diz:
"De que pode imaginar nossa vã filosofia?"
Então, Hamlet não está chamando Horatio de um idiota,
ele está nos chamando de idiotas?
É um pensamento reconfortante, não é?
Porque se não há nada na vida que já conhecemos,
então, só há preocupações,
dúvida,
arrependimento,
e a solidão.
Fox, você tem que acabar com minha miséria!
Não quero acordar amanhã e ter que ir trabalhar!
Que droga é essa?
Você é federal?
Estou na cidade investigando os assassinatos.
E acha que eu faria algo assim?
Que tipo de monstro acha que sou?
Não queria me ajudar...
Só queria me prender por algo que não fiz.
Quem tira vantagens de alguém assim?
Um ser humano tiraria.
Um humano bundão!
Não estou delirando.
Sei o que sou. Não sou um monstro.
Você é o monstro!
J'accuse, Monsieur Mulder!
Corram por suas vidas! Ali tem um monstro!
Corram! Monstro!
Oi, Scully.
Mulder, onde você esteve?
Eu tive uma recaída, Scully.
Tive um gostinho do meu tempo de caçador
e então bebi a garrafa toda.
Presumo que encontrou seu homem-lagarto?
Não era um homem que virava lagarto,
era um lagarto que virava homem.
- Não vejo diferença. - Scully, não há diferença.
Ambos cenários são tolos.
E fui um tolo de acreditar...
Talvez eu seja só um tolo, Scully.
Talvez eu sempre tenha sido.
- Onde você está? - No abrigo de animais.
Queria ver o oficial de controle animal.
- Ele não pediu demissão? - Acho que ele é como nós.
Alguns trabalhos vivem trazendo você de volta.
O que foi isso? O que houve?
Esse cachorrinho tentou me morder.
- Morder? - Ele é fofinho.
Ele me faz lembrar do Queequeg.
Houve um recente estudo da cognição comparativa
que mostrou que cães
são hostis com as pessoas que machucam os mestres?
Talvez eu sinta falta de ter um cão para amar....
E alguém para ouvir as minhas mágoas.
Scully?
É o Agente Mulder do FBI.
Preciso de reforço no abrigo de animais.
E onde fica o abrigo de animais?
Scully!
Você perdeu a diversão.
- Você está bem? - Sim, mas odeio desapontá-lo.
Não era um monstro que matava as pessoas
e comia a carne delas. Era um ser humano.
Sabia disso antes de vir aqui?
Sabia. O resultado da autópsia mostrou
que a causa da morte foi estrangulamento.
No palpite, analisei o bastão que ele deixou para trás,
e havia tecido e sangue de vítimas anteriores.
Tudo começou quando era criança,
a vontade incontrolável de torturar os animais.
- E enquanto crescia... - Certo. Guarde para julgamento.
Estava certo, Mulder.
Você vê um assassino em série, vê todos.
Mas tinha um discurso preparado que eu...
Scully, é a segunda vez
que se aproxima de suspeito sem reforços.
O que está acontecendo?
Achei que queria um tempinho com o seu homem-lagarto.
Além disso, você esquece... Eu sou imortal.
Mulder, como descobriu que era ele?
Estava olhando as fotos que tirei
e percebi uma marca de mordida,
se o que Guy disse era verdade, significa que foi mordido por...
Se o que Guy disse era verdade?
Oi, amigão. Quer ir para casa comigo?
Guy!
Guy.
- Pegamos o assassino. - E daí?
E daí que por um tempo, achei que fosse você.
Obrigado, eu acho.
Significa que... Eu sei agora...
Estava me dizendo a verdade.
Parece que ainda está inseguro.
Você tem que admitir....
É um pouco absurdo.
Um pouco absurdo? É muito absurdo.
Olhe para isso.
Quem teve a ideia genial
de amarrar um pano em volta do pescoço?
Só esperando para estrangulá-lo.
- Você quer um chapéu? - Não.
O que está fazendo?
É hora de minha espécie hibernar.
Espero não virar um humano durante isso,
e, talvez quando acordar,
eu esqueça essa coisa de transformação.
Não sabia que reptilianos hibernavam.
Não sou um reptiliano. Isso é racista!
Certo.
Quando tempo vai hibernar?
Nunca entendi as limitações humanas de tempo.
Deixe-me ver...
Ciclos lunares, tem quatro, então, tem as estações...
10 mil anos.
Isso não é possível.
Aí vai você de novo, não acreditando em mim!
Eu quero acreditar.
Não queria que ficasse pessoal...
Mas tem sido muito difícil para mim.
Eu passei por muita coisa.
Mas, ter alguém como você...
Olha, o que quero dizer...
Estou feliz por ter conhecido você.
Igual...
Igualmente.
The_Tozz e lhenrique! Eu quero acreditar!