1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
NOITE PASSADA
2
00:00:03,800 --> 00:00:05,800
Os Grupos cantaram para um l
ugar nos Shows ao vivo.
3
00:00:07,800 --> 00:00:09,800
E Robbie escolheu
seus quatro finalistas.
4
00:00:09,900 --> 00:00:11,420
Parabéns,
Vocês estão passando.
5
00:00:23,500 --> 00:00:25,100
Eu não estou ansioso para hoje.
6
00:00:25,800 --> 00:00:27,800
É hora da decisão para
os garotos do Louis
7
00:00:29,300 --> 00:00:31,460
Certo, tomei uma decisão.
8
00:00:32,320 --> 00:00:33,800
E os Overs...
9
00:00:34,200 --> 00:00:36,200
Olá, bem vindo à Aer Lingus.
Voaram para...
10
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
Los Angeles...
11
00:00:40,300 --> 00:00:41,300
Um brinde à Hollywood.
12
00:00:41,300 --> 00:00:42,300
Para cantar para Ayda...
13
00:00:42,650 --> 00:00:43,650
Vamos lá.
14
00:00:44,650 --> 00:00:47,150
lutar pelos seus lugares
na competição
15
00:00:48,650 --> 00:00:52,850
Acho que foi a melhor
performance da minha vida
16
00:00:53,251 --> 00:00:54,751
Eu tomei minha decisão.
17
00:00:54,752 --> 00:00:57,252
THE X SUBS APRESENTAM
18
00:00:57,253 --> 00:00:59,753
JUDGES' HOUSES 03
19
00:01:02,450 --> 00:01:04,750
Bem-vindo ao The X Factor, aqui na
capital da festa da Europa, Ibiza.
20
00:01:04,750 --> 00:01:08,150
E, sem surpresa,
a casa de juízes de Louis Tomlinson.
21
00:01:08,450 --> 00:01:10,950
Onde só resta um garoto para se
apresentar a Louis e seus convidados
22
00:01:10,950 --> 00:01:13,230
Liam Payne and Nile Rodgers.
23
00:01:15,280 --> 00:01:16,860
Certo, Brendan, chega
mais rapaz.
24
00:01:16,860 --> 00:01:18,400
Venha cantar para nós.
25
00:01:20,700 --> 00:01:21,700
Estou ansioso para isso.
26
00:01:23,300 --> 00:01:26,300
Quando performei no desafio
das seis cadeiras, foi incrível
27
00:01:30,450 --> 00:01:31,950
Mas hoje, não tem
assento seguro
28
00:01:32,000 --> 00:01:33,640
Eu vou ter que mostrar tudo a eles
29
00:01:33,640 --> 00:01:36,000
mostrar a eles que eu
mereço estar aqui.
30
00:01:37,000 --> 00:01:39,600
Olá, Brendan, como
você está se sentindo?
31
00:01:39,600 --> 00:01:41,960
Estou nervoso, mas
estou pronto para isso.
32
00:01:41,960 --> 00:01:44,120
Ok, o que você vai
cantar para nós?
33
00:01:44,120 --> 00:01:45,960
Vou cantar
Nothing Compares To You.
34
00:01:45,960 --> 00:01:47,600
Tudo bem.Grande Música.
Vamos ouvir. Nos convença.
35
00:01:47,600 --> 00:01:48,600
Obrigado.
36
00:02:04,600 --> 00:02:05,600
Uau.
37
00:03:11,340 --> 00:03:12,540
Realmente ótimo.
Realmente muito bom
38
00:03:12,540 --> 00:03:13,540
Obrigado.
39
00:03:13,600 --> 00:03:17,100
Essa música foi obviamente
escrita por um amigo querido.
40
00:03:17,700 --> 00:03:18,700
Foi lindo.
41
00:03:18,700 --> 00:03:21,180
Eu chorei
estava segurando as lágrimas.
42
00:03:21,180 --> 00:03:22,700
Eu estava tentando ser legal.
43
00:03:24,340 --> 00:03:25,500
Estou orgulhoso de você.
Rapazes, obrigado.
44
00:03:25,500 --> 00:03:28,500
Muito bem.
Como se sente?
45
00:03:28,500 --> 00:03:33,500
De tudo um pouco. Espero que
tenha sido o suficiente.
46
00:03:37,500 --> 00:03:39,500
Agora vem a parte difícil.
47
00:03:39,500 --> 00:03:41,020
Louis, Nile e Liam tem que decidir
48
00:03:41,020 --> 00:03:43,500
quais os quatro que passam
para aos Shows ao Vivo.
49
00:03:45,500 --> 00:03:46,500
Então, eu tenho uma ideia,
50
00:03:46,500 --> 00:03:49,500
baseado nas audições
até agora,
51
00:03:49,500 --> 00:03:52,000
de quem eu poderia
querer passar.
52
00:03:52,000 --> 00:03:55,180
Queria poder me jogar
de uma janela agora
53
00:03:55,180 --> 00:04:00,100
porque isso me dá medo, estamos
com as vidas das pessoas em nossas mãos
54
00:04:00,800 --> 00:04:02,160
Ele se saiu melhor
que os outros.
55
00:04:02,860 --> 00:04:05,700
Uma qualidade de estrela que eu assisti.
Certo.
56
00:04:05,700 --> 00:04:10,500
A única coisa, se eu fosse ele,
lutaria por individualidade
57
00:04:10,500 --> 00:04:13,860
Sim, ia dizer isso agora...
Ele é o melhor dos melhores.
58
00:04:13,860 --> 00:04:16,500
Mas será que ele é diferente?
Eu não sei.
59
00:04:16,500 --> 00:04:18,500
Eu coloquei tudo
nessa performance.
60
00:04:18,500 --> 00:04:21,500
Provavelmente a performance mais
importante da minha vida.
61
00:04:21,500 --> 00:04:24,500
e eu espero que seja o suficiente.
62
00:04:24,500 --> 00:04:26,000
Esse cara em particular,
63
00:04:26,000 --> 00:04:29,280
vocalmente, eu fiquei um
pouco desapontado hoje.
64
00:04:29,380 --> 00:04:31,100
É a primeira vez que digo isso sobre ele.
65
00:04:31,400 --> 00:04:32,874
Todos temos dias ruins, acredite.
66
00:04:32,900 --> 00:04:35,180
Eu tive muitos dias ruins.
67
00:04:35,180 --> 00:04:36,900
Aposto que eles são
como meus bons dias.
68
00:04:36,900 --> 00:04:38,720
Sim, sim, os meus e
os seus bons dias.
69
00:04:40,350 --> 00:04:42,130
Não foi minha melhor performance.
70
00:04:42,130 --> 00:04:46,130
mas não há mais nada que
eu possa fazer, não é?
71
00:04:48,800 --> 00:04:53,880
Para mim de todos os
seis ele tira a pressão
72
00:04:53,900 --> 00:04:55,900
porque ele sabe quem ele quer ser.
73
00:04:56,330 --> 00:04:59,130
Isso é interessante porque
eu realmente acho
74
00:04:59,130 --> 00:05:02,130
mais do que qualquer um lá
ele é um risco.
75
00:05:02,130 --> 00:05:06,130
principalmente quando se pensa em
escolher músicas a outros garotos
76
00:05:06,130 --> 00:05:08,130
essa seria a maior
luta pra mim.
77
00:05:08,130 --> 00:05:10,130
Eu lhe enviarei uma
lista de dez músicas.
78
00:05:10,130 --> 00:05:12,130
Ele vai botar a
casa à baixo.
79
00:05:14,130 --> 00:05:16,130
Minhas emoções estão em
todo lugar no momento.
80
00:05:16,130 --> 00:05:19,130
Eu só queria ter entregado
um maior desempenho a ele
81
00:05:22,130 --> 00:05:26,130
Então, acho que todos nós percebemos
com este bate-papo é
82
00:05:26,130 --> 00:05:28,810
Eu terei que pensar
muito esta noite.
83
00:05:28,810 --> 00:05:30,130
Vai ser muito difícil.
84
00:05:30,130 --> 00:05:33,970
Sendo honesto contigo, não
gostaria de estar no seu lugar.
85
00:05:41,130 --> 00:05:43,130
Então, é dia de decisão
para os garotos.
86
00:05:43,130 --> 00:05:46,330
Está quase na hora de Louis
lhes entregar a notícia.
87
00:05:47,330 --> 00:05:50,130
Não estou ansioso por hoje.
88
00:05:51,130 --> 00:05:52,930
Pior dia do calendário do The X Factor.
Sim. Sim.
89
00:05:53,030 --> 00:05:55,030
Certamente parece que sim.
90
00:05:57,170 --> 00:05:59,490
Com quatro vagas nos
Shows ao Vivo em disputa,
91
00:05:59,490 --> 00:06:02,130
É hora de Louis
entregar sua decisão.
92
00:06:03,130 --> 00:06:05,130
E primeiro é o Dalton.
93
00:06:05,530 --> 00:06:07,530
Ir para casa e ter que
contar a minhas irmãs
94
00:06:08,130 --> 00:06:13,130
que eu passei para os Shows
ao Vivo seria inacreditável.
95
00:06:13,130 --> 00:06:16,650
Próxima pergunta.
96
00:06:18,130 --> 00:06:20,130
Próxima pergunta.
97
00:06:20,130 --> 00:06:22,130
Como você está
se sentindo, mano?
98
00:06:22,130 --> 00:06:25,130
Tenso cara.
99
00:06:25,130 --> 00:06:26,130
Eu sei.
Sente-se, sente-se.
100
00:06:28,130 --> 00:06:29,630
Deixe-me começar dizendo...
101
00:06:31,810 --> 00:06:35,130
ontem você realmente levou seu
desempenho para outro nível.
102
00:06:35,130 --> 00:06:36,970
Obrigado.
103
00:06:36,970 --> 00:06:40,650
E, sabe, uma coisa
é inquestionável
104
00:06:40,650 --> 00:06:43,130
você tem um vocal
incrível, incrível.
105
00:06:43,130 --> 00:06:48,130
Agora, uma coisa que tenho
passado pelas últimas horas é
106
00:06:48,130 --> 00:06:52,130
vimos muitas baladas incríveis.
107
00:06:52,130 --> 00:06:55,490
Eu me preocupo
com a versatilidade.
108
00:06:55,490 --> 00:07:00,130
Não tem sido fácil, acho que
o talento tem sido incrível.
109
00:07:00,130 --> 00:07:02,070
Mas tomei minha decisão.
110
00:07:06,830 --> 00:07:09,830
Eu vou levar você,
rapaz, claro que eu vou.
111
00:07:12,430 --> 00:07:14,430
Como se sente?
112
00:07:18,080 --> 00:07:20,080
Estou orgulhoso de você, cara,
Estou orgulhoso de você.
113
00:07:20,080 --> 00:07:23,080
Isto é... real?
Isto é real.
114
00:07:23,080 --> 00:07:25,080
Você conseguiu cara.
Muito obrigado.
115
00:07:25,080 --> 00:07:27,080
Você me deu
este suporte.
116
00:07:27,080 --> 00:07:29,920
Você não sabe o
que está fazendo.
117
00:07:29,920 --> 00:07:33,080
Muito bem, eu sei, eu sei
e você merece isso cara.
118
00:07:33,080 --> 00:07:36,080
Muito bem, muito bem, quanto amor
Obrigado cara.
119
00:07:37,080 --> 00:07:40,080
Ai meu Deus, ai meu Deus,
ai meu Deus, ai meu Deus.
120
00:07:40,080 --> 00:07:43,080
Bem feito, companheiro.
Estou tão feliz por você.
121
00:07:44,080 --> 00:07:46,080
Ele disse sim.
122
00:07:52,080 --> 00:07:57,080
Próximo a ouvir a notícia será
Thomas, Armstrong e Brendan.
123
00:07:57,080 --> 00:08:02,080
Ir pra casa e dizer pra minha mãe: "É isso
124
00:08:02,080 --> 00:08:05,080
esta é a nossa nova jornada",
mudará toda a minha vida completamente.
125
00:08:09,080 --> 00:08:10,760
É meu sonho chegar
nos Shows ao Vivo.
126
00:08:10,760 --> 00:08:13,080
É como se já pudesse tocar,
não posso deixar isso.
127
00:08:14,080 --> 00:08:15,580
Ainda não terminei.
128
00:08:15,780 --> 00:08:20,780
É assustador pensar que vou descobir
agorinha se a estrada termina aqui.
129
00:08:21,080 --> 00:08:22,280
Eu só... eu não quero
ir para casa.
130
00:08:22,280 --> 00:08:24,280
É uma má notícia.
131
00:08:30,100 --> 00:08:32,580
Você gostou do seu tempo em Ibiza?
Sim, adorei.
132
00:08:32,580 --> 00:08:35,580
Está tudo bem aqui.
Está, tudo bem. Sim.
133
00:08:35,580 --> 00:08:38,580
O que eu vejo em
você é muito potencial
134
00:08:38,580 --> 00:08:42,580
Há momentos de grandeza,
135
00:08:42,580 --> 00:08:47,100
mas também momentos
para ser imprevisível,
136
00:08:47,100 --> 00:08:49,420
e com isso vem o risco.
137
00:08:49,420 --> 00:08:52,580
Mas o que torna esta
decisão muito, muito difícil
138
00:08:52,580 --> 00:08:57,780
é o padrão dos cantores
ser tão, tão alto.
139
00:08:57,780 --> 00:09:01,880
E em anos diferentes, todos
vocês poderiam ter passado.
140
00:09:01,880 --> 00:09:02,880
Sim.
141
00:09:04,580 --> 00:09:07,580
Mas, olhe, eu posso
ver você é emocional,
142
00:09:07,580 --> 00:09:11,420
Eu não vou mais ficar
te enrolando com isso.
143
00:09:11,420 --> 00:09:13,580
Eu tomei uma decisão.
144
00:09:18,580 --> 00:09:20,580
Olhos abertos.
145
00:09:22,420 --> 00:09:25,580
Eu estou te levando cara,
estou passando você
146
00:09:25,580 --> 00:09:27,580
Vou guiar você.
147
00:09:27,580 --> 00:09:28,580
Venha aqui, venha aqui
148
00:09:28,580 --> 00:09:31,100
Você conseguiu.
149
00:09:31,100 --> 00:09:34,580
Vou te guiar
Me dê um abraço, me dê um abraço.
150
00:09:36,580 --> 00:09:38,580
Você fez isso, mano.
151
00:09:44,100 --> 00:09:46,260
Este é um momento incrível.
152
00:09:46,260 --> 00:09:49,580
Isso é absolutamente
tudo que eu sonhei.
153
00:09:49,580 --> 00:09:52,580
Eu não posso acreditar que
vou para os Shows ao Vivo.
154
00:09:56,580 --> 00:09:59,420
Eu não posso passar você,
Eu tenho medo, Tom.
155
00:10:01,620 --> 00:10:04,580
Mas foi um prazer absoluto
conhecer você
156
00:10:04,580 --> 00:10:06,580
Sim, e obrigado por tudo que
você me deu também.
157
00:10:06,580 --> 00:10:08,940
Você é um cara adorável.
Me dá um abraço, cara.
158
00:10:08,940 --> 00:10:11,580
Me desculpe, não ter
sido uma notícia melhor.
159
00:10:13,780 --> 00:10:16,580
Eu estou destruído, tudo que eu
queria era ir para os Shows ao Vivo
160
00:10:16,580 --> 00:10:19,580
Era tudo que eu mais
queria, mas fazer o que né.
161
00:10:22,580 --> 00:10:26,580
Pensei muito sobre essa decisão.
162
00:10:30,580 --> 00:10:32,580
Você se juntaria a mim
nos shows ao vivo?
163
00:10:32,580 --> 00:10:35,580
Sim!
164
00:10:35,580 --> 00:10:38,580
Você conseguiu cara
muito bem, muito bem
165
00:10:38,580 --> 00:10:40,580
Muito bem, muito bem.
Ai meu Deus.
166
00:10:40,580 --> 00:10:44,580
Muito bem, companheiro.
Muito bem, amigo.
167
00:10:44,580 --> 00:10:46,580
Olá Brendan,
como você está?
168
00:10:46,580 --> 00:10:47,960
Como você está, mamãe?
169
00:10:47,960 --> 00:10:49,280
Eu tenho algumas
novidades para você.
170
00:10:50,580 --> 00:10:51,580
Novidades?
171
00:10:51,580 --> 00:10:53,580
Eu passei para os
Shows ao Vivo.
172
00:10:53,580 --> 00:10:58,420
Parabéns!
173
00:10:58,420 --> 00:11:00,580
Parabéns, estamos muito
orgulhosos de você.
174
00:11:00,580 --> 00:11:02,920
Maravilhoso, Brendan.
175
00:11:06,580 --> 00:11:11,580
Os últimos garotos a ouvir a
decisão de Louis são J-Sol e Anthony.
176
00:11:11,580 --> 00:11:14,780
Estou a um passo de chegar
aos shows ao vivo,
177
00:11:14,780 --> 00:11:17,620
para minha vida
mudar completamente
178
00:11:17,620 --> 00:11:21,580
E eu preciso dar esse passo, eu
preciso conseguir esse próximo passo
179
00:11:21,580 --> 00:11:25,580
Eu estou realmente vivendo em um
sonho e eu só não quero acordar, sabe?
180
00:11:25,580 --> 00:11:27,580
Eu tenho trabalhado
nisso toda a minha vida.
181
00:11:27,580 --> 00:11:29,380
Já posso sentir o cheiro
dos Shows ao Vivo.
182
00:11:31,580 --> 00:11:33,580
Como foi a noite passada
com tudo isso rolando?
183
00:11:33,580 --> 00:11:36,420
Poderia ter sido melhor cara,
não poderia?
184
00:11:38,580 --> 00:11:40,580
Poderia ter sido
muito melhor, cara.
185
00:11:40,580 --> 00:11:43,260
Não direi que não estou
pronto, porque sei que estou.
186
00:11:43,260 --> 00:11:45,100
Conheço meu talento.
187
00:11:45,100 --> 00:11:47,580
Só acho que foi fora da
minha zona de conforto
188
00:11:47,580 --> 00:11:49,580
e todos estão sendo incríveis.
189
00:11:49,580 --> 00:11:50,580
Competindo com os outros rapazes,
190
00:11:50,580 --> 00:11:54,580
essa galera está
em outro nível.
191
00:11:54,580 --> 00:11:58,580
Esta é uma coisa que precisa ser
,feita por mim nesse dia tão difícil.
192
00:11:58,580 --> 00:12:00,780
O padrão tem sido incrível.
193
00:12:00,780 --> 00:12:04,580
Acho que ontem não
foi bom para você
194
00:12:04,580 --> 00:12:08,580
Eu estaria mentindo se eu dissesse
que não me preocupo um pouco.
195
00:12:08,580 --> 00:12:11,580
E eu quero ter certeza,
196
00:12:11,580 --> 00:12:13,580
que você não vai desmoronar
diante pressão.
197
00:12:14,280 --> 00:12:16,020
E...
198
00:12:18,780 --> 00:12:25,580
Tomar essa decisão foi
praticamente impossível.
199
00:12:25,580 --> 00:12:29,580
Mas eu tomei uma decisão.
200
00:12:33,580 --> 00:12:36,260
Eu realmente sinto muito, mano,
eu não posso te levar adiante.
201
00:12:36,260 --> 00:12:38,580
Sinto muito, cara.
De boa, mano.
202
00:12:38,680 --> 00:12:41,420
Muito obrigado, cara.
203
00:12:41,420 --> 00:12:42,580
Eu sinto que
te decepcionei.
204
00:12:42,580 --> 00:12:45,580
Não você não fez isso
Honestamente, você não o fez.
205
00:12:47,580 --> 00:12:49,580
Como está indo, cara?
Como está?
206
00:12:49,580 --> 00:12:52,580
Estou bem, mano.
Estou bem, mano
207
00:12:52,580 --> 00:12:54,580
eu errei.
208
00:12:54,580 --> 00:12:59,420
E esta é uma etapa do aprendizado,
sou humano como todos.
209
00:12:59,420 --> 00:13:00,580
Estamos todos confusos.
210
00:13:00,580 --> 00:13:04,580
Isso foi tão difícil,
muito difícil.
211
00:13:04,580 --> 00:13:06,580
Foi legal.
212
00:13:06,580 --> 00:13:09,580
E eu sinto muito por decepcionar alguém
que estava torcendo por mim
213
00:13:15,580 --> 00:13:18,580
Claro que vou levar você.
214
00:13:20,580 --> 00:13:22,580
Sim!
215
00:13:24,580 --> 00:13:27,580
Eu não vou te decepcionar!
216
00:13:27,580 --> 00:13:29,580
Vamos fazer isso, rapaz.
Vamos fazer isso, cara.
217
00:13:29,580 --> 00:13:31,940
Sim!
Eu consegui, cara
218
00:13:31,940 --> 00:13:35,580
Cara eu tenho trabalhado
minha vida toda pra isso.
219
00:13:35,580 --> 00:13:37,580
Sim!
220
00:13:37,580 --> 00:13:39,580
Eu me sinto como
Rocky Balboa, cara.
221
00:13:39,580 --> 00:13:42,580
Sim!
222
00:13:42,580 --> 00:13:45,580
Ai meu Deus, valeu cara.
Estou surtando.
223
00:13:45,580 --> 00:13:47,580
Tu me fez chorar
novamente, cara.
224
00:13:47,580 --> 00:13:50,580
Cara olha o
que você fez
225
00:13:50,580 --> 00:13:53,780
Olhe aonde você chegou
Veja quão longe você está.
226
00:13:53,780 --> 00:13:56,580
Irmão estou
orgulhoso de você
227
00:13:56,580 --> 00:13:58,580
Eu não vou te decepcionar.
228
00:13:58,580 --> 00:14:01,580
Eu estava ansioso para lhe dar
a notícia cara, muito ansioso
229
00:14:01,580 --> 00:14:03,580
Você conseguiu!
230
00:14:03,580 --> 00:14:05,580
Muito obrigado, cara.
231
00:14:08,420 --> 00:14:10,780
Dermot, cara, eu finalmente consegui,
cara, finalmente consegui
232
00:14:10,780 --> 00:14:13,580
Eu finalmente consegui, companheiro.
233
00:14:14,780 --> 00:14:17,580
Agora que tudo
vai começar mano.
234
00:14:17,580 --> 00:14:20,580
Sério cara, estou tremendo.
Muito feliz por você.
235
00:14:20,580 --> 00:14:21,580
Obrigado.
Eu realmente estou.
236
00:14:22,180 --> 00:14:24,180
Disse que não iria
chorar mais.
237
00:14:26,580 --> 00:14:29,580
Tudo foi muito louco,
porém isso. Uau!
238
00:14:31,280 --> 00:14:33,280
"Rocky Balboa, companheiro!"
239
00:14:34,580 --> 00:14:36,580
Uau! Sim!
240
00:14:36,580 --> 00:14:39,580
Eu estou indo para os Shows ao Vivo.
Sim!
241
00:14:39,580 --> 00:14:41,580
Então, Louis e seus
quatro finalistas
242
00:14:41,580 --> 00:14:47,100
são Dalton, Brendan,
Anthony e Armstrong.
243
00:14:51,490 --> 00:14:54,490
Bem-vindo de volta ao The X Factor essa
é a casa da Ayda aqui em Beverly Hills,
244
00:14:54,490 --> 00:14:56,490
que pode parecer um pouco
familiar para você.
245
00:14:56,490 --> 00:14:58,490
Agora é hora de Ayda
receber sua categoria,
246
00:14:58,490 --> 00:15:00,490
Overs.
247
00:15:02,330 --> 00:15:04,490
Que casa.
248
00:15:06,170 --> 00:15:07,690
Ai meu Deus.
249
00:15:14,490 --> 00:15:17,490
E os Overs são Danny, Janice,
250
00:15:17,490 --> 00:15:21,490
Louise, Ricky, Ola e Gio.
251
00:15:21,490 --> 00:15:24,490
Vocês querem entrar
na minha casa?
252
00:15:24,490 --> 00:15:26,490
Sim!
Vamos lá, vamos lá.
253
00:15:26,490 --> 00:15:30,010
Eu organizei uma
festa na piscina!
254
00:15:31,690 --> 00:15:35,490
No estilo The X Factor.
Vamos lá.
255
00:15:35,490 --> 00:15:36,490
Eu sinto que estou sonhando.
256
00:15:36,490 --> 00:15:39,490
Obviamente, você não pode
fazer algo assim todos os dias.
257
00:15:39,490 --> 00:15:41,490
A oportunidade, é incrível.
258
00:15:41,490 --> 00:15:43,490
Danny, isso ficou
incrível em você.
259
00:15:45,490 --> 00:15:48,490
Eu sou uma sonhadora, mas isso
está além dos sonhos, querida,
260
00:15:48,490 --> 00:15:50,490
isto é um sonho que
eu nem sonhava.
261
00:15:50,490 --> 00:15:52,490
Este lugar,aqui
simboliza Hollywood.
262
00:15:52,490 --> 00:15:56,490
É um palácio.
É um lugar das estrelas do rock.
263
00:15:56,490 --> 00:15:58,490
E, com a festa
chegando ao fim,
264
00:15:58,490 --> 00:16:01,530
Ayda tem algo mais relaxante
em mente.
265
00:16:04,490 --> 00:16:06,490
Shanti.
Shanti.
266
00:16:09,490 --> 00:16:11,490
Levante o seu pé direito.
267
00:16:11,490 --> 00:16:12,490
Gire seu joelho
para a direita.
268
00:16:12,490 --> 00:16:14,490
E levante seus braços.
269
00:16:14,490 --> 00:16:16,490
Ai meu Deus,
Ai meu Deus.
270
00:16:16,490 --> 00:16:18,490
Enrole os dedos
debaixo de você
271
00:16:18,490 --> 00:16:21,010
e levante os quadris para cima e para
trás para o cão virado para baixo.
272
00:16:21,010 --> 00:16:24,490
Ai você está brincando.
Ai meu Deus!
273
00:16:24,490 --> 00:16:25,690
Podemos nos divertir hoje,
você sabe,
274
00:16:25,690 --> 00:16:27,490
aproveitar a casa e conhecer
um pouco mais a Ayda,
275
00:16:27,490 --> 00:16:29,490
mas amanhã será
muito sério,
276
00:16:29,490 --> 00:16:31,490
ou seja, quando se trata da crise.
277
00:16:31,490 --> 00:16:35,690
Temos que baixar a cabeça e ir
para o prêmio que queremos.
278
00:16:35,690 --> 00:16:38,230
Ele é um trapaceiro.
279
00:16:41,530 --> 00:16:43,490
Então, o grande dia chegou.
280
00:16:43,490 --> 00:16:47,490
E é hora de Ayda revelar
quem se juntará a ela.
281
00:16:47,490 --> 00:16:50,490
Nem sei como dizer o
quanto estou animada
282
00:16:50,490 --> 00:16:54,010
para apresentar não o jurado convidado
mas sim os jurados convidados
283
00:16:56,490 --> 00:17:00,010
Para mim, eles representam os
melhores desta competição.
284
00:17:00,010 --> 00:17:06,490
Juntos, eles venderam mais de
23 milhões de álbuns no mundo todo.
285
00:17:06,490 --> 00:17:08,490
Por favor, deixe-me
dar as boas vindas...
286
00:17:09,490 --> 00:17:12,490
Leona Lewis...
Ai meu Deus!
287
00:17:12,490 --> 00:17:14,490
e Adam Lambert.
288
00:17:15,490 --> 00:17:18,490
Bem-vindo!
Estrelas do rock
289
00:17:18,490 --> 00:17:21,490
Muito obrigada por
terem vindo.
290
00:17:21,490 --> 00:17:24,090
Nós passamos pela mesma coisa,
sabemos como é a sensação.
291
00:17:24,090 --> 00:17:26,090
Eu estive na Casa dos
Jurados com Simon
292
00:17:26,490 --> 00:17:28,330
Me caguei toda
293
00:17:28,330 --> 00:17:30,330
Exatamente o mesmo.
294
00:17:30,330 --> 00:17:33,330
Tudo a partir de agora vai
mudar a vida de vocês
295
00:17:33,330 --> 00:17:34,690
Em algum nível, sabe?
296
00:17:34,690 --> 00:17:36,850
Vocês estão prontos para cantar?
Sim!
297
00:17:36,850 --> 00:17:39,490
Ok, vamos lá, vamos lá!
298
00:17:48,490 --> 00:17:53,490
Primeiro para enfrentar Ayda e seus
jurados convidados são Janice e Ola.
299
00:17:53,490 --> 00:17:55,490
Trinidad está tão orgulhosa agora.
300
00:17:55,490 --> 00:17:58,490
O apoio que recebi foi gigante.
301
00:17:58,490 --> 00:18:00,490
Eu nunca me senti assim
em toda a minha vida.
302
00:18:00,490 --> 00:18:04,490
Sabe o que significa? Que eu
preciso agarrar isso agora.
303
00:18:04,490 --> 00:18:10,010
Eu tenho me preparado para este
momento nos últimos 23 anos.
304
00:18:10,010 --> 00:18:13,490
Sei que tem muitas pessoas
que adoram minhas músicas
305
00:18:13,490 --> 00:18:16,490
e quero apenas voltar e
mostrar quem eu sou.
306
00:18:17,490 --> 00:18:21,570
Irei levar toda
vibração, energia
307
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
O melhor paletó
que já vi
308
00:18:24,010 --> 00:18:26,490
e doce espírito ao belo
castelo da Ayda.
309
00:18:26,490 --> 00:18:29,490
Então, Ola, além de
ser fabuloso
310
00:18:29,490 --> 00:18:31,490
o que você tem a
dizer sobre você?
311
00:18:31,490 --> 00:18:37,490
Olatunji, cantando Calypso,
Música Soca, música caribenha
312
00:18:37,490 --> 00:18:39,490
desde que eu tinha 15 anos. Sim.
313
00:18:39,490 --> 00:18:40,490
Qual é a sua música hoje?
314
00:18:40,490 --> 00:18:43,490
A música que vou cantar
para todos vocês hoje é Ola.
315
00:18:43,490 --> 00:18:45,490
Bem fácil, sim
Amamos isso, sim.
316
00:18:45,490 --> 00:18:49,010
Bom, vai lá, vamos ouvir
o Ola cantando Ola
317
00:20:01,890 --> 00:20:02,890
Uau!
318
00:20:03,290 --> 00:20:05,290
Ola, Ola, Ola.
319
00:20:05,290 --> 00:20:08,290
Você tem um jeito que
é completamente seu,
320
00:20:08,290 --> 00:20:09,790
é mágico e eletrizante.
321
00:20:09,890 --> 00:20:12,190
e toda vez que eu vejo você
você me faz sorrir.
322
00:20:12,190 --> 00:20:13,890
Ola, muito obrigada.
323
00:20:13,890 --> 00:20:14,690
Obrigado.
324
00:20:14,690 --> 00:20:16,690
Isso foi bom.
Isso me fez feliz.
325
00:20:16,690 --> 00:20:18,690
Ele definitivamente
é um artista nato
326
00:20:18,690 --> 00:20:21,490
Você não tem ninguém assim...
Sim, exatamente.
327
00:20:21,490 --> 00:20:23,010
...que é o que eu amo.
Eu gosto disso.
328
00:20:23,010 --> 00:20:25,190
Eu tive que trazer Olatunji,
uma energia alta
329
00:20:25,190 --> 00:20:27,190
Mesmo em um ambiente
mais intimista.
330
00:20:27,190 --> 00:20:28,230
Sim, sim, com certeza.
331
00:20:28,230 --> 00:20:30,050
Você sabe, eu tive
que trazer Ola.
332
00:20:31,050 --> 00:20:33,290
Você está parecendo
uma deusa do sol.
333
00:20:34,890 --> 00:20:38,390
Por favor, diga a Leona e ao
Adam um pouco sobre você.
334
00:20:38,390 --> 00:20:41,290
Bem, meu nome é Janice Robinson.
335
00:20:41,290 --> 00:20:43,770
Eu sou uma mãe solteira
com duas filhas.
336
00:20:43,870 --> 00:20:46,290
Qual música você
irá cantar hoje?
337
00:20:46,290 --> 00:20:49,810
É uma música que escrevi. Se chama
Love Is In The Atmosphere
338
00:20:49,810 --> 00:20:51,090
Vou adora ouvir.
339
00:22:21,890 --> 00:22:25,890
Eu apenas sentei e
fiquei tipo... Uau!
340
00:22:25,890 --> 00:22:30,290
Estou muito feliz por conhecer
a mulher atrás dessa voz.
341
00:22:30,290 --> 00:22:31,090
Obrigada.
Obrigada.
342
00:22:31,090 --> 00:22:32,890
Obrigada.
343
00:22:32,890 --> 00:22:38,570
Você tem um espírito e
uma força muito notável.
344
00:22:38,570 --> 00:22:39,890
Eu só quero te agradecer.
345
00:22:39,890 --> 00:22:42,890
Você tem visão
Obrigada.
346
00:22:42,890 --> 00:22:44,250
Como se sentiu?
347
00:22:44,250 --> 00:22:45,890
Parece surreal.
348
00:22:46,090 --> 00:22:49,490
Foi a maior performance
que eu fiz em 23 anos
349
00:22:49,490 --> 00:22:51,490
e foi na frente
de três pessoas
350
00:22:51,490 --> 00:22:53,890
Espero que tenha
feito o suficiente.
351
00:22:55,390 --> 00:22:59,390
Você sabia que The X Subs
é muito mais do que legendas?
352
00:22:59,390 --> 00:23:03,390
na página você tem acesso a
informações sobre o programa,
353
00:23:03,390 --> 00:23:05,390
fica informado sobre os
prazos das legendas
354
00:23:05,390 --> 00:23:07,430
além de poder baixar seus episódios,
com legendas já embutidas.
355
00:23:07,430 --> 00:23:10,130
Nos incentive, faça sua busca por The X
Subs, curta nossa página e junte-se a nós.
356
00:23:13,350 --> 00:23:15,870
Bem-vindo de volta ao The X Factor
em Beverly Hills,
357
00:23:15,870 --> 00:23:18,650
onde os Overs restantes
estão esperando para cantar para Ayda.
358
00:23:21,350 --> 00:23:27,350
Por favor, posso ter Ricky?
Eu amo vocês pessoal. Arrebenta amigão.
359
00:23:28,350 --> 00:23:31,350
Eu realmente nunca
imaginei chegar até aqui.
360
00:23:31,350 --> 00:23:34,350
Quando eu fiz minha audição, foi um
momento tão incrível e surreal.
361
00:23:37,350 --> 00:23:39,350
É um sim pra mim!
362
00:23:40,350 --> 00:23:44,350
Não cheguei até aqui
para ir pra casa agora
363
00:23:44,350 --> 00:23:46,350
Eu irei lá e darei o meu melhor.
364
00:23:48,350 --> 00:23:52,350
Ricky, diga a todos aqui
um pouco sobre você
365
00:23:52,350 --> 00:23:55,350
Eu sou do sudoeste de Londres.
Tenho lindas filhas e uma linda esposa.
366
00:23:55,350 --> 00:23:58,350
Duas garotas. Acabou de nascer
uma tem 7 meses de idade
367
00:23:58,350 --> 00:24:00,350
O que você vai
cantar pra nós?
368
00:24:00,350 --> 00:24:03,350
Eu gostaria de cantar When a Man
Loves a Woman de Percy Sledge.
369
00:24:03,350 --> 00:24:05,190
Vou adorar ouvir.
370
00:25:26,350 --> 00:25:30,350
Eu não gostei muito disso.
Uau, você não gostou?
371
00:25:30,350 --> 00:25:32,350
Pra começar eu preciso
acreditar em mim mesmo.
372
00:25:32,350 --> 00:25:34,350
Eu sinto que você
tem um tom muito legal
373
00:25:34,350 --> 00:25:39,350
e eu sinto que você tem muita emoção
e história e experiência
374
00:25:39,350 --> 00:25:42,350
para trazer para o palco,
que eu acho que é realmente importante.
375
00:25:42,350 --> 00:25:48,350
Muito obrigado. Ok Obrigada.
Eu realmente gosto dele.
376
00:25:48,350 --> 00:25:53,390
Mas todas as audições houve
uma desculpa ou insegurança
377
00:25:53,390 --> 00:25:57,350
Você se doou por inteiro.
Você soou tão bem lá.
378
00:25:57,350 --> 00:26:00,350
Eu só acho que posso fazer muito melhor.
Felicidades companheiro.
379
00:26:00,350 --> 00:26:01,350
Não fale assim.
380
00:26:03,350 --> 00:26:08,350
Por favor, Louise?
Eu? Ok.
381
00:26:08,350 --> 00:26:11,350
Eu nunca pensei que
eu chegaria tão longe.
382
00:26:11,350 --> 00:26:13,350
Esta é de longe minha
audição favorita.
383
00:26:13,350 --> 00:26:15,350
Sério? Ai Meu Deus.
384
00:26:15,350 --> 00:26:17,350
Eu quero que esta oportunidade
funcione para mim
385
00:26:17,350 --> 00:26:21,350
tanto que realmente me assusta.
386
00:26:21,350 --> 00:26:24,030
Oi.
Olá.
387
00:26:24,030 --> 00:26:28,350
Você pode nos contar um pouco sobre você?
Bem, eu tenho 31 anos agora.
388
00:26:28,350 --> 00:26:33,350
E eu sou mãe. Eu tenho dois garotinhos
Eu costumava cantar anos atrás.
389
00:26:33,350 --> 00:26:38,550
Mas eu meio que desisti da música
para me casar e ter filhos.
390
00:26:38,550 --> 00:26:42,710
E no momento em que meu
marido faleceu no ano passado.
391
00:26:42,710 --> 00:26:47,350
Eu sinto muito. Então é só eu e os
meninos, minha mãe e meu pai.
392
00:26:47,350 --> 00:26:50,350
E essa sou eu.
O que você vai cantar para nós?
393
00:26:50,350 --> 00:26:55,030
Eu vou cantar Piece by Piece
de Kelly Clarkson. Ótima escolha.
394
00:26:55,030 --> 00:26:58,350
Vamos lá. Vá em frente, Louise.
Mostre o que você é feito.
395
00:28:12,350 --> 00:28:17,190
Eu sinto muito.
Ai meu Deus.
396
00:28:17,190 --> 00:28:20,350
Me desculpe, eu chorei.
397
00:28:20,350 --> 00:28:25,870
Vocês não imaginam o quanto
essa música significa.
398
00:28:25,870 --> 00:28:28,350
Não se desculpe,
você não entenderia
399
00:28:28,350 --> 00:28:30,350
quão poderoso esse
momento foi para nós.
400
00:28:30,350 --> 00:28:33,350
Eu estava engasgando apenas.
Sim e eu estava engasgando com você
401
00:28:33,350 --> 00:28:35,350
A letra dessa música me
assusta até a alma
402
00:28:35,350 --> 00:28:37,350
Claro, pelos meus filhos
Claro
403
00:28:37,350 --> 00:28:40,550
Eu costumava cantar Wind Beneath
My Wings e isso me lembrou
404
00:28:40,550 --> 00:28:44,350
minha mãe e meu pai. Sim. E eu
está ficando emotivo então...
405
00:28:46,030 --> 00:28:48,350
...Eu sei como é. Eu sei.
Isso foi lindo, Louise.
406
00:28:48,350 --> 00:28:51,350
Obrigada por serem compreensivos.
Você conseguiu. Obrigada.
407
00:28:53,350 --> 00:28:57,350
Solte tudo agora. Vamos.
Vamos, me abrace.
408
00:28:57,350 --> 00:29:02,350
Você foi ótima. Você foi fantástica.
Fico feliz que você pense assim.
409
00:29:02,350 --> 00:29:04,350
Essa é a beleza
na experiência de vida.
410
00:29:04,350 --> 00:29:06,350
Você pode trazer isso para a mesa.
Ou seja... 110%.
411
00:29:06,350 --> 00:29:08,350
Saim entende? Você
pode trazer tudo isso.
412
00:29:08,350 --> 00:29:11,350
Muito obrigada
Bom trabalho.
413
00:29:13,350 --> 00:29:15,350
Gio, por favor, venha.
414
00:29:19,350 --> 00:29:24,350
Eu tenho trabalhado toda a minha
vida para esta hora. Vamos. Sim!
415
00:29:24,350 --> 00:29:27,710
Então hoje eu vou
entrar para ganhar
416
00:29:27,710 --> 00:29:30,350
Bem-vindo, Gio.
417
00:29:30,350 --> 00:29:34,350
Agora conte a eles
um pouco sobre você.
418
00:29:34,350 --> 00:29:37,350
Eu me apresento no West End,
me divirto muito e adoro isso.
419
00:29:37,350 --> 00:29:40,350
Mas estou meio que um pouco cansado
de interpretar um personagem.
420
00:29:40,350 --> 00:29:43,350
Eu quero ser Gio.
E qual música você vai cantar?
421
00:29:43,350 --> 00:29:46,390
Use Somebody de Kings of Leon.
Quando estiver pronto.
422
00:30:58,350 --> 00:31:05,350
Muito obrigado.
Uau. Muito bem, Gio. Obrigado.
423
00:31:05,350 --> 00:31:08,350
Valeu pessoal. Por nada.
Ele tem muita energia.
424
00:31:08,350 --> 00:31:11,350
É, amo o fato de ele estar
ansioso para seguir em frente.
425
00:31:11,350 --> 00:31:14,190
Sim verdade, eu amo isso.
Sim. Gio, bem feito, amigo.
426
00:31:14,190 --> 00:31:16,350
Muito obrigado.
Muito obrigado, cara.
427
00:31:16,350 --> 00:31:19,350
Seria incrível ouvir
como ele soa no swing.
428
00:31:19,350 --> 00:31:21,350
Sabe o que quero dizer,
seria incrível.
429
00:31:21,350 --> 00:31:22,350
Dedos cruzados...
430
00:31:24,350 --> 00:31:26,350
Eu posso sentir que estou alcançando,
vou conseguir ir aos Shows ao Vivo
431
00:31:35,450 --> 00:31:38,450
Bem-vindo de volta ao The X Factor
e a Casa dos Jurados
432
00:31:40,150 --> 00:31:42,150
..onde só resta
mais uma performance restante
433
00:31:42,150 --> 00:31:43,150
na categoria dos Overs.
434
00:31:43,150 --> 00:31:47,150
Podemos por favor ver
o Sr. Danny Tetley?
435
00:31:48,830 --> 00:31:51,150
Esse tipo de coisa
não acontece comigo,
436
00:31:51,150 --> 00:31:54,510
um menino de Bradford,
é por isso que tudo é tão surreal.
437
00:31:54,510 --> 00:31:56,510
Eu estou olhando
para a casa de Ayda.
438
00:31:56,510 --> 00:31:59,150
Eu sinto que alguém está
me beliscando e eu vou acordar.
439
00:31:59,150 --> 00:32:03,150
Eu tive uma chance com Simon anos
atrás no programa Pop Idol.
440
00:32:03,150 --> 00:32:07,150
E o que aconteceu? Nada demais.
É por isso que voltei para cá.
441
00:32:07,150 --> 00:32:11,350
Estou há uma audição de distância
de alncançar meu objetivo.
442
00:32:11,350 --> 00:32:14,150
Um momento, mais uma chance.
Eu tenho que conseguir isso.
443
00:32:14,150 --> 00:32:17,150
Olá! Como você está?
Bem
444
00:32:17,150 --> 00:32:19,150
Como você está, Danny?
Maravilhoso.
445
00:32:19,150 --> 00:32:23,150
Eu estou em sua casa! Eu sei.
É como a minha em Benidorm. Exatamente.
446
00:32:23,150 --> 00:32:25,670
Igualzinha.
Estou tão feliz, muito mesmo.
447
00:32:25,670 --> 00:32:28,990
Danny por favor
fale de si para eles.
448
00:32:28,990 --> 00:32:31,190
Sim, Adam, Leona,
meu nome é Danny Tetley.
449
00:32:31,190 --> 00:32:36,150
Tenho 37 anos de idade
e sou de Bradford
450
00:32:36,150 --> 00:32:39,510
em Yorkshire, mas agora vivo
em Benidorm na Espanha.
451
00:32:39,510 --> 00:32:40,670
Muito obrigado.
452
00:34:30,150 --> 00:34:32,830
Muito obrigado, do
fundo do meu coração
453
00:34:32,830 --> 00:34:34,150
Eu não estava
esperando por isso.
454
00:34:34,150 --> 00:34:35,350
Eu acho que a coisa
que mais amei
455
00:34:35,350 --> 00:34:39,150
é que você teve total
controle do que estava fazendo.
456
00:34:39,150 --> 00:34:42,150
Obrigado.
Muito obrigada.
457
00:34:42,150 --> 00:34:44,150
Não poderia ter sido
melhor não é mesmo?
458
00:34:44,150 --> 00:34:47,190
O que foi aquilo cara?
Que performance!
459
00:34:47,190 --> 00:34:48,350
Uau.
Você foi ótimo.
460
00:34:48,350 --> 00:34:51,150
Como você disse, tem que se
acreditar no que se está fazendo
461
00:34:51,150 --> 00:34:55,150
Sim tem que confiar. Ele sabia
exatamente o que fazia.
462
00:34:58,150 --> 00:35:01,150
Então, depois de um dia de performances
excepcionais, Ayda,
463
00:35:01,150 --> 00:35:04,990
com a ajuda de seus jurados convidados,
tem algumas decisões difíceis para fazer.
464
00:35:04,990 --> 00:35:09,150
Eu realmente vou precisar da ajuda
de vocês, porque estou acabada.
465
00:35:09,150 --> 00:35:10,150
Essa pessoa me
surpreendeu hoje.
466
00:35:10,150 --> 00:35:12,150
Sim, eu acho que foi
uma performance com alma.
467
00:35:12,150 --> 00:35:15,190
Emotiva, desempenho espiritual.
Ela me levou em uma jornada.
468
00:35:15,190 --> 00:35:18,150
Parecia que ela não
fazia nem esforço
469
00:35:18,150 --> 00:35:20,150
isso é quando a mágica real aconteceu.
Sim.
470
00:35:20,150 --> 00:35:24,250
É justo que ela tenha uma nova chance
sobre alguém que nunca teve?
471
00:35:25,050 --> 00:35:29,050
Espero que tenha sido o bastante para
provar a Ayda que estou pronta
472
00:35:30,050 --> 00:35:34,050
Eu me sinto emocionada
mas não conectada
473
00:35:34,050 --> 00:35:36,570
Eu gostei de passar tempo com ele.
Sua energia, eu gosto.
474
00:35:36,570 --> 00:35:39,050
Ele tem alguma coisa
de baixo da cartola? Isso é...
475
00:35:39,050 --> 00:35:41,890
Ou ele é um mágico de um truque só?
Ele vai repetir isso todas as vezes.
476
00:35:41,890 --> 00:35:44,050
Toda semana, sim. Porque a
magia vai se desgastar.
477
00:35:44,050 --> 00:35:47,050
Eu vou descansar essa noite
porque a decisão da Ayda é...
478
00:35:47,050 --> 00:35:51,050
como, o futuro. Ele estava
cantando de suas entranhas. Sim.
479
00:35:51,050 --> 00:35:53,050
E ele também é muito honesto.
480
00:35:53,050 --> 00:35:56,050
Ele precisa de tempo para descobrir
como colocar seu coração nisso
481
00:35:56,050 --> 00:35:57,250
colocar isso em sua performance
482
00:35:57,250 --> 00:36:00,050
porque agora eles são como
duas coisas distintas. Sim!
483
00:36:00,050 --> 00:36:03,050
Eu preciso passar.
484
00:36:03,050 --> 00:36:06,050
Dos seis, eu não acho que
ele está no topo da lista.
485
00:36:06,050 --> 00:36:10,050
Eu concordo com isso. Eu acho que eu
estaria assumindo um risco.
486
00:36:10,050 --> 00:36:12,570
Mas é um risco que
vale a pena correr?
487
00:36:17,050 --> 00:36:21,050
Ok, bem, eu quero agradecer a vocês demais
Abraço coletivo. Obrigada.
488
00:36:21,050 --> 00:36:24,730
Eu vou sentir falta de vocês.
Vamos realizar alguns sonhos.
489
00:36:29,050 --> 00:36:31,050
Então, depois de uma
noite difícil para a Ayda
490
00:36:31,050 --> 00:36:34,050
aqui em sua bela casa
em Beverly Hills,
491
00:36:34,050 --> 00:36:36,050
ela agora tem uma
resposta dificil para os Overs.
492
00:36:36,050 --> 00:36:38,090
quem vai passar
e quem está indo para casa.
493
00:36:39,090 --> 00:36:42,050
Primeiro, é Janice.
494
00:36:42,050 --> 00:36:48,050
Se for um não, depois de 23 anos, será
levantar a cabeça e seguir em frente
495
00:36:48,050 --> 00:36:53,050
e voltar novamente.
Eu sei que dei tudo que pude.
496
00:36:53,050 --> 00:36:55,050
Que dia!
497
00:36:55,050 --> 00:36:58,050
Bem, Janice, você tem algo
498
00:36:58,050 --> 00:37:01,050
tão especial que eu não
via há muito tempo
499
00:37:01,050 --> 00:37:04,250
Obrigada.
Eu tomei minha decisão.
500
00:37:09,750 --> 00:37:12,750
Claro que será um sim.
501
00:37:16,050 --> 00:37:17,050
Ai muito obrigada.
502
00:37:19,050 --> 00:37:23,250
Isso foi um grito horrível, um grito
feio! Mas foi cheio de alegria.
503
00:37:23,250 --> 00:37:28,050
Sim, cheio!
Sim!
504
00:37:31,050 --> 00:37:36,050
Ai Senhor. Venha aqui.
Tenho algumas coisas pra preparar
505
00:37:36,050 --> 00:37:39,050
Então conseguirei me sair melhor.
Sim, mas você é excelente.
506
00:37:42,050 --> 00:37:45,050
Os próximos dois que
ouvirão a decisão de Ayda
507
00:37:45,050 --> 00:37:46,410
são Ola e Louise.
508
00:37:46,410 --> 00:37:49,050
Ir lá e tornar a música
minha profissão
509
00:37:49,050 --> 00:37:51,050
me faria me sentir muito feliz.
510
00:37:51,050 --> 00:37:53,890
Só dormi algumas
horas ontem a noite
511
00:37:53,890 --> 00:37:55,050
de tanta ansiedade
para esta decisão
512
00:37:55,050 --> 00:37:58,050
Eu realmente não quero
ir para casa agora.
513
00:37:58,050 --> 00:38:01,050
Oi, Ola. Olá.
Venha, sente-se.
514
00:38:02,050 --> 00:38:04,050
Como você está se sentindo?
Estou muito nervosa.
515
00:38:04,050 --> 00:38:08,050
Eu sinto os nervos a flor da pele
Acho que isso é totalmente normal.
516
00:38:08,050 --> 00:38:10,050
Adoro que você traz algo
completamente diferente.
517
00:38:10,050 --> 00:38:13,050
novo estilo de música
para a competição.
518
00:38:13,050 --> 00:38:18,050
Ontem, uma coisa que eu gostei, foi que
você realmente aproveitou sua emoção
519
00:38:18,050 --> 00:38:20,050
Mas no lado negativo dessa emoção,
520
00:38:20,050 --> 00:38:22,050
eu vi que quase levou
o melhor de você
521
00:38:24,050 --> 00:38:26,730
Esta é uma categoria
muito forte este ano
522
00:38:26,730 --> 00:38:32,890
estou a procura de alguém que
possa se destacar nos Shows ao Vivo.
523
00:38:35,050 --> 00:38:36,050
Eu tomei minha decisão.
524
00:38:44,890 --> 00:38:50,410
Não é uma boa notícia. Me desculpe.
Eu queria que fosse uma notícia melhor.
525
00:38:50,410 --> 00:38:52,050
Eu também.
526
00:38:53,250 --> 00:38:57,250
Me dê um abraço.
Eu vou chorar.
527
00:38:57,250 --> 00:38:59,050
Obviamente.
estou acabada
528
00:39:00,050 --> 00:39:02,410
Isso, para mim, eu acho que
provavelmente foi como
529
00:39:02,410 --> 00:39:04,730
a última gota d'água,
algo do tipo
530
00:39:04,730 --> 00:39:08,050
E estou acabada porque tenho
dois garotinhos em casa
531
00:39:08,050 --> 00:39:10,050
e vou ter que erguer a
cabeça para olhar pra eles.
532
00:39:13,730 --> 00:39:15,730
Você está vindo comigo.
533
00:39:30,050 --> 00:39:31,050
Obrigado pela oportunidade.
534
00:39:31,050 --> 00:39:35,050
Eu sei que deixarei minha família
orgulhosa, meu país orgulhoso e você
535
00:39:35,050 --> 00:39:40,350
Estou ansiosa para trabalharmos,
vamos fazer algo especial ok?
536
00:39:41,150 --> 00:39:45,650
Este é apenas um momento bonito
Agora, Ufa, passou.
537
00:39:53,050 --> 00:39:57,950
Próximo para ouvir a notícia é Gio.
A caminhada mais longa da minha vida.
538
00:40:00,050 --> 00:40:04,050
Eu imagino. Buongiorno, Gio.
Buongiorno, bella.
539
00:40:04,050 --> 00:40:07,050
Ok, Gio, você leva o rock
para esta competição,
540
00:40:07,050 --> 00:40:12,610
mas tudo parece muito um nível,
feroz. Certo. Sabe?
541
00:40:12,610 --> 00:40:14,250
Eu preciso de luz e sombra.
542
00:40:14,250 --> 00:40:18,250
E estou procurando alguém
que o público se conecte.
543
00:40:18,250 --> 00:40:21,250
E eu não estou segura com
o desempenho que você deu
544
00:40:21,250 --> 00:40:23,250
ontem se eles
iriam torcer por você.
545
00:40:23,250 --> 00:40:24,250
Eu tomei minha decisão.
546
00:40:27,170 --> 00:40:29,650
Gio...
547
00:40:33,210 --> 00:40:35,850
Obrigado.
548
00:40:38,150 --> 00:40:41,150
É uma ótima notícia. Mentira!
Você está dentro.
549
00:40:47,590 --> 00:40:48,750
Desculpe, desculpe.
Tudo bem.
550
00:40:50,050 --> 00:40:52,570
Muito obrigado.
Você não vai se arrepender.
551
00:40:52,570 --> 00:40:56,050
Eu vou trazer muito rock eu vou
trazer tudo. É bom mesmo.
552
00:40:56,050 --> 00:40:57,550
Eu vou trazer diversão.
Você tem que trazer tudo isso.
553
00:40:57,550 --> 00:40:59,230
Eu trarei tudo.
554
00:40:59,230 --> 00:41:02,550
Si, alla prossima. Grazie.
Grazie mille.
555
00:41:04,850 --> 00:41:07,530
Acho que as coisas boas acontecem
quando você usa uma estampa de tigre.
556
00:41:11,890 --> 00:41:14,850
Com uma vaga restante,
é hora de Danny
557
00:41:14,850 --> 00:41:17,850
e Ricky para descobrirem
o seu destino.
558
00:41:18,850 --> 00:41:20,850
Hoje eu estou
esperando por um sim.
559
00:41:20,850 --> 00:41:23,850
Eu realmente não quero ir pra casa
e ter que dizer a minhas filhas
560
00:41:23,850 --> 00:41:26,850
"Não, papai não passou."
561
00:41:26,850 --> 00:41:30,850
Foi pra isso que sonhei
todos esse anos
562
00:41:31,850 --> 00:41:34,850
Tudo se resume a...
563
00:41:34,850 --> 00:41:37,050
Tudo se resume a hoje.
564
00:41:37,050 --> 00:41:38,210
Ei, Ayda.
565
00:41:39,370 --> 00:41:41,850
Olá, amor.
Oi, amor.
566
00:41:43,530 --> 00:41:44,850
Como você está?
567
00:41:47,850 --> 00:41:48,850
É um grande dia.
Sim.
568
00:41:50,850 --> 00:41:54,850
Tive um pressentimento por ti
no dia que você pisou no palco
569
00:41:54,850 --> 00:41:59,530
Você abre a boca e aí está a
voz profunda que sai da alma.
570
00:41:59,530 --> 00:42:00,890
E tem tanto sentimento.
571
00:42:00,890 --> 00:42:03,850
e personalidade que
vem através de sua voz.
572
00:42:03,850 --> 00:42:08,850
Mas acho que ontem você
estava fora de si
573
00:42:08,850 --> 00:42:13,850
e como membro da audiência,
você se desconecta da emoção.
574
00:42:13,850 --> 00:42:18,890
Mas eu me preocupo, você sabe, estamos
prestes dos Shows ao Vivo. Sim.
575
00:42:18,890 --> 00:42:20,850
E eu preciso de consistência.
Sim.
576
00:42:20,850 --> 00:42:24,050
Eu preciso de alguém que se
entregue toda semana
577
00:42:24,050 --> 00:42:29,850
Acho que fiz a melhor
performance da minha vida ontem.
578
00:42:29,850 --> 00:42:33,850
E você tem esse tom incrível
da sua voz meio rouca
579
00:42:33,850 --> 00:42:35,850
Eu tenho muito mais do que
você viu. No entanto.
580
00:42:38,850 --> 00:42:40,850
Eu tomei minha decisão.
581
00:42:45,370 --> 00:42:46,850
E eu estou com medo
vai ser um não.
582
00:42:48,850 --> 00:42:51,850
E eu realmente sinto muito porque
eu realmente acredito em você.
583
00:42:51,850 --> 00:42:55,850
Eu acho que esta pode ser a competição
certa mas na hora errada.
584
00:42:55,850 --> 00:42:57,850
Ok, legal.
585
00:42:57,850 --> 00:43:01,690
Eu sinto muito mesmo. Está bem
Não se preocupe. Se cuida.
586
00:43:07,850 --> 00:43:09,910
Obrigado, cara.
587
00:43:11,210 --> 00:43:12,850
Danny...
588
00:43:14,850 --> 00:43:18,850
É uma ótima notícia. Ah,
você está brincando! Sério?
589
00:43:18,850 --> 00:43:22,850
Ai Deus!
590
00:43:23,850 --> 00:43:25,850
Muito obrigado.
591
00:43:30,850 --> 00:43:34,850
Muito obrigado. Eu acho você
incrível. Muito obrigado.
592
00:43:34,850 --> 00:43:38,890
Simon entendeu tudo errado 17
anos atrás. Muito obrigado, Ayda.
593
00:43:38,890 --> 00:43:40,850
Por nada.
594
00:43:42,850 --> 00:43:46,530
Eu não creio que consegui
Muito bem Danny.
595
00:43:46,530 --> 00:43:50,850
Obrigado, Robbie,
muito obrigado.
596
00:43:50,850 --> 00:43:55,530
Muito obrigado.
597
00:43:56,850 --> 00:43:58,850
Oh, graças a Deus.
598
00:43:58,850 --> 00:44:02,530
Então os quatro finalistas da Ayda
599
00:44:02,530 --> 00:44:05,250
são Gio, Janice, Danny e Ola.
600
00:44:06,850 --> 00:44:10,850
Conheça seu final 16.
Simon e as garotas.
601
00:44:15,850 --> 00:44:17,050
Ayda e os Overs.
602
00:44:23,250 --> 00:44:24,250
Robbie e os grupos.
603
00:44:28,850 --> 00:44:30,210
Louis e os garotos.
604
00:44:36,850 --> 00:44:40,850
Eles cantarão ao vivo na
sua noite de sábado começa aqui!
605
00:44:40,850 --> 00:44:43,050
O The X Factor continua
no próximo final de semana no ITV.
606
00:44:43,050 --> 00:44:46,050
Curta nossa página no facebook
The X Subs