Nos episódios anteriores...
- Você ainda está aqui. - Estou.
- Não há escolha, temos de retaliar. - E esquecer a reunião de cúpula.
O presidente sabe? Ele terá de atacar os palestinos.
Ele quer se sentar à mesa e falar sobre paz, e eu tenho uma mesa.
Uma reunião de cúpula? Ele já tem um prêmio Nobel. Para que outro?
O Congresso, o povo americano, os chefes do Estado-Maior, sua equipe...
todos discordam da sua avaliação da situação.
- Diga-me como isto vai acabar, Leo! - Nem sempre sabemos como vai acabar!
Israel não pode concordar em ir a uma reunião com o presidente Farad.
Presidente Farad, bem-vindo.
Acho que conseguimos marcar o jogo.
Diga ao general para acertar o campo Ein Hawa, perto de Damasco.
Senhor, espero que o presidente saiba a sorte que é tê-lo.
Eles não podem perceber que nós discordamos.
- Não, senhor. - Senhoras e senhores...
obrigado por virem.
QUANDO O IMPOSSÍVEL ACONTECE
Precisamos de uma resolução que pese as necessidades de ambos...
SEGUNDO DIA
...com relação às identidades nacionais e crenças religiosas.
Mas não pode haver paz duradoura...
nem estabilidade na região sem que Israel esteja forte e segura.
E não pode haver paz duradoura...
sem um estado soberano e viável para os palestinos.
Bom dia. Vou fazer um resumo do que aconteceu em Camp David até agora.
As delegações israelense e palestina chegaram ontem à noite.
Reuniram-se de novo às 10h20 hoje. O presidente vai se reunir...
com o presidente e com o primeiro-ministro Zahavy às 12h00.
O chefe do Estado-Maior, general Alexander...
fará uma declaração e depois responderá a perguntas. General?
Momentos atrás, F/ A-18 Hornets saídos do Abraham Lincoln...
no Golfo Pérsico atacaram o campo de treinamento terrorista Ein Hawa...
32 km a sudoeste de Damasco, na Síria.
Se resolverem fazer isto agora ou daqui a dez anos...
terão de lidar com a mesma geografia.
Os mesmos vizinhos, as mesmas antigas animosidades.
Mais derramamento de sangue e dor não mudarão esses fatos.
O único caminho para uma paz real e duradoura é através de negociação.
- Toby. - Senhor.
Os grupos concordaram em se dividir em subgrupos hoje à tarde...
após o presidente Farad,
o primeiro-ministro Zahavy e o presidente Bartlet...
- concordarem sobre tópicos a discutir. - Com licença, Toby, se me permite.
Vocês ouvirão as notícias em breve, mas o FBI identificou o grupo...
responsável pelas mortes de americanos em Gaza...
e nós atacamos o campo deles na Síria.
Senhores, nos reuniremos no terraço Aspen ao meio-dia. Obrigado.
- Não, não. - Eles não vão ficar com Jerusalém.
Falamos isso, e Farad não vai nem tirar a escova de dentes da mala.
Volte para a lista inicial de novo.
Farad dá garantias sobre segurança e faz algo palpável contra o Hamas...
- e não fica com Jerusalém. - Chega de falar de Jerusalém! Kate.
Israel permite que os palestinos formem um estado viável e soberano.
- Discutimos o direito de retornar. - Um acordo para refugiados não sai.
- Eles precisam ir para algum lugar. - Há espaço em Montana.
Podem tentar se separar da União.
Podemos entrar? Aqui tem moscas ou mosquitos.
- Precisamos de algo sobre Jerusalém. - Então, temos um rascunho?
- Não. - Sim.
- Israel não desistirá de Jerusalém. - Os palestinos não negociarão assim.
Voltamos onde estávamos ontem à noite?
As delegações estão vindo.
Não falamos sobre Jerusalém agora, resolvemos isso depois. De acordo?
Sr. Campeão da Simpatia.
É.
Por que Leo não está aqui?
O presidente tem o dever solene de ajudar a única democracia real...
do Oriente Médio a se defender contra assassinos.
Assassinos de israelenses, de americanos, de milhares de pessoas...
Josh chega daqui a uma hora.
A CNN está mostrando o presidente da Câmara o dia inteiro.
Eles estão nos punindo por cortarmos o acesso a Camp David.
- Os nativos estão indóceis? - Podemos ter um motim.
Ouvi alguns deles conspirando para jogar a máquina de café no Potomac.
O presidente da Câmara está vindo. Vai usar a TV na entrada e na saída.
- Queria falar comigo? - Estamos perdendo na mídia.
Precisamos ir aos programas matinais: Crossfire, Dateline.
- Agende This Old House, se der. - Quem vai?
Você, eu, o assistente do subsecretário de pesca. Tanto faz.
- Precisamos mostrar nossa mensagem. - Qual é nossa mensagem?
"Calem a boca enquanto tentamos fazer com que eles parem de se matar."
Sr. Presidente, como vão suas filhas? Seus netos?
- Tudo bem, eu espero. - Tudo ótimo. Obrigado, Sr. Presidente.
Por favor. Annie começou o 2º grau semana passada.
Eu pedi chá. Alguém quer alguma outra coisa?
Chá está ótimo. Obrigado.
Precisamos concordar sobre os tópicos de discussão dos subgrupos.
Pensei em algumas coisas para começarmos.
Primeiro, segurança para Israel após a retirada dos territórios.
Temos de manter a presença militar no vale do rio Jordão.
Que mensagem isso envia ao meu povo sobre soberania?
Por favor, desculpe. A discussão destes assuntos é para os subgrupos.
Agora vamos apenas sugerir os tópicos. Obrigado.
Segundo, disposição dos assentamentos e a terra que cabe a eles.
- Terceiro, o retorno dos refugiados. - Não, não há direito de retorno.
É uma reivindicação de retorno.
Quarto, como a Autoridade Palestina irá desmantelar grupos terroristas.
Bem, são quatro tópicos. Acho que podemos ir ao cinema, agora.
E quanto a Jerusalém?
Achei que deveríamos adiar esse tópico...
Israel não vai ceder o controle de Jerusalém.
Jerusalém é fundamental para nós.
Por favor. Vamos começar com estes tópicos, ver se podemos chegar a um...
Deveríamos começar com Jerusalém. Se não pudermos resolver isso...
por que perder tempo com as miudezas?
Miudezas? Como denunciar terrorismo? Segurança para Israel?
- Nossa capital deve ser Jerusalém. - Israel não desistirá de Jerusalém.
Então por que está aqui? Por que todos nós estamos aqui?
Desta vez, Sr. Farad, está certo... Minhas desculpas, Sr. Presidente.
Não há progresso a ser feito aqui. Nunca deveria ter aceito o convite.
- Sente, Eli. - Não, nós não negociaremos...
- soberania sobre o Monte do Templo. - O Domo da Rocha fica...
- no lugar que o profeta Maomé... - Parem com isso.
Cavalheiros, coloquei minha credibilidade pessoal em jogo...
e a credibilidade dos EUA, ao sugerir, talvez tolamente...
que israelenses e palestinos são pessoas sensatas...
que gostariam de tentar resolver suas diferenças pacificamente.
Ninguém vai embora depois de uma hora de conversa.
Muito bem, os subgrupos começam com estes tópicos à tarde. Obrigado.
Com licença.
Correu bem, não acha?
C. J? Você irá ao Meet the Press, Crossfire e Taylor Reid.
- Taylor Reid? - Ninguém mais quis ir.
Isso é que é bom trabalho de equipe.
- Oi. - Oi.
- Como está Donna? - Ela me expulsou de lá.
A mãe a está enlouquecendo, e o namorado do IRA planeja sedição.
- Ou sedução. Provavelmente ambas. - O elegante fotojornalista?
- Acho que o termo certo é "chato". - Olhe só você. BBC demais.
Comida alemã demais. Leo ainda está aqui?
- Está, na sala dele. - Por que não está em Camp David?
- Então, o que quer que eu faça? - Como está Donna?
- Melhor. Deve poder voar em uns dias. - Vá para Camp David.
Toby acha que o presidente vai entregar coisas demais.
- Quando você vai? - Talvez amanhã. Depois de amanhã.
Está tudo bem?
Os sírios estão soltando fogo pelas ventas...
querem uma nova resolução na ONU...
Vou passar em casa e pegar umas roupas e vou direto para lá.
Margaret!
Alguma notícia do presidente hoje?
Não, senhor. Quer que eu ligue para Debbie?
Não. Obrigado.
Boa tarde.
O presidente, o primeiro-ministro e Farad reuniram-se com sucesso...
e deram os toques finais nos tópicos para as discussões de hoje.
Após o almoço, as delegações vão se dividir em subgrupos...
para as conferências sobre os vários assuntos mutuamente acordados.
Embora seja cedo para comentar sobre a direção e o teor das conversas...
o bufê, com caranguejos de Maryland, bacalhau da Nova Inglaterra...
e pudim de maçã do estado de Washington...
Precisamos da presença militar no vale do rio Jordão...
para a segurança das fronteiras.
E como isso seria diferente da ocupação atual?
Como seremos uma nação soberana com unidades das FDI em nossas ruas?
Teremos quatro milhões de palestinos morando ao lado.
Israel poderia ser partida em dois por tanques e artilharia em 15 minutos.
Que tanques? Que artilharia?
Mesmo que cada homem, mulher e criança palestinos tivesse uma Uzi...
eles não seriam páreo para o seu exército.
- E não deixaremos que isso mude. - Precisamos poder nos defender.
Defender? De quem?
Que tal do Hamas? Como vamos dizer que não há mais motivo para lutar...
enquanto o seu exército estiver lá, exatamente como antes?
Não podemos apoiar uma retirada dos territórios...
sem garantir nossa segurança, e isso significa nossas tropas.
Um milhão de palestinos estavam sendo expulsos de seus lares...
Está mais perto de 700 mil. E eles não foram expulsos.
Eles partiram, por insistência de líderes árabes.
Fomos aterrorizados por tropas sionistas que ameaçaram...
atear fogo em todos os vilarejos árabes da Galileia.
Se tivesse aceito o plano de partilha de 47, nem um palestino...
- Posso interromper? - Nós estávamos sendo massacrados.
- Historiadores israelenses admitem. - Era a guerra.
Apenas três anos após o Holocausto.
Se tivéssemos perdido, haveria outra chacina de judeus.
Sr. Presidente, Senhora Embaixadora, com licença.
Pode ser mais produtivo se nos concentrarmos nos problemas atuais...
e não em acontecimentos de 50 anos atrás.
Se há espaço em Israel para um milhão de judeus russos...
por que não há espaço para palestinos que só querem voltar para casa?
Boa tarde. Vou dar um resumo...
do que aconteceu em Camp David hoje pela manhã.
TERCEIRO DIA
As delegações vão continuar a falar sobre as questões.
Começarão às 10h00 e retomarão após o almoço.
Vão parar cedo, pois hoje é sexta-feira.
O primeiro-ministro Zahavy convidou o presidente e a primeira-dama...
para o jantar do Sabá com a delegação israelense. Vou aceitar perguntas.
Pode dizer quais são essas questões e se há algum avanço?
As questões abordadas são muitas, e fazer israelenses e palestinos...
sentarem em uma sala juntos, sem exército nem advogados, é avanço.
Israel vai devolver os territórios, mas quer manter a presença militar.
Palestinos não entendem como se sentir em casa, em meio a tanques israelenses.
Fez menção à Alemanha? Nós tivemos tropas lá por 50 anos.
Eles perguntaram quantos ingleses havia na Filadélfia...
- depois da Revolução Americana. - Vários, mas estavam...
- acorrentados à parede. - E os assentamentos?
Os israelenses podem sair de Gaza...
mas querem que 75 por cento dos assentamentos da Cisjordânia permaneçam.
Mukarat pode aceitar isso se ganhar terras em troca.
- Parece promissor. - Só que Mukarat quer o dobro...
da terra que os israelenses dizem que os assentamentos ocupam.
- O que ele alega para isso? - Que Israel pegou a melhor terra.
- Quer dois por um em troca. - E combate ao terrorismo?
Os israelenses querem que Farad repudie o terrorismo. Mas em árabe...
na Al Jazeera. Querem mais do que só a promessa de desarmar o Hamas.
E querem isso antes de partir.
- O que dizem os palestinos? - Que Farad repudiou o terrorismo.
Por isso pede o sangue de um milhão de mártires em todos os discursos?
- Pode ser a interpretação. - Direito de retornar?
Farad quer que o direito de retornar se aplique a todos os palestinos.
Os israelenses estão preocupados com três milhões de palestinos voltando.
Foram feitas pesquisas de opinião na Cisjordânia.
Os refugiados querem o direito de voltar, mas a maioria não voltaria.
Então não vão ficar decepcionados.
Olhe o lado bom. Ninguém matou ninguém no primeiro dia.
- Certo. - Belo arremesso.
Vamos aos poucos.
Vamos ver se conseguimos um entendimento em alguma coisa.
Não importa que seja trivial. Algo para usarmos como base.
Vou continuar de fora, para poder entrar mais tarde.
Mas um pequeno movimento é só o que precisamos para as coisas andarem.
- Obrigado, pessoal. - Obrigado, Sr. Presidente.
- Como posso ajudar, senhor? - Fique com Toby e Will.
Acho que eles precisam de um reforço positivo.
Senhor, deveríamos estar aqui?
É bom tê-lo de volta, Josh.
Sim, senhor.
Jed?
Onde está o Leo?
Os palestinos só se tornaram refugiados...
quando nossos vizinhos árabes se recusaram a aceitá-los.
Oitocentos mil judeus foram expulsos assim de nações árabes.
Seiscentos mil foram reassentados em Israel...
sem compensação dos países árabes.
Você fala em compensação. Israel estaria preparado...
Não estamos pedindo dinheiro. Queremos o direito de retornar.
Não podemos dar a três milhões de refugiados o direito de retornar.
Claro que não.
Desde o século XIX líderes sionistas defenderam...
a transferência de árabes para fora da Palestina.
- Não aceitaremos imigração ilimitada. - Vamos fazer um intervalo.
Se a população árabe não tivesse sido removida...
- o estado judeu não poderia surgir. - Então foi certo que a Palestina...
fosse purificada de sua população para a criação de um estado judeu?
Faremos sacrifícios, mas formalizar nosso despejo, não. Com licença.
A remoção abrupta de nossas tropas dos territórios...
criaria um vácuo de poder.
Como vamos evitar ataques de áreas controladas pelos palestinos?
Controlar nossos militantes seria nossa responsabilidade.
Já tentamos isso antes.
Nunca tivemos tempo de nos afirmar antes de voltarem com seus tanques.
São quase 4h00, e pedimos para acabar cedo para o Kabalat Shabbat.
Certo. Vamos nos reunir aqui de novo amanhã, às 10h00.
- Com licença. - Obrigado.
Eles fizeram tudo que puderam para enfraquecer lideranças moderadas.
Será que não entendem que quando explodem líderes do Hamas...
e destroem as casas de palestinos, apenas os tornam mais fortes?
Os meninos em Gaza não querem ser médicos, professores, engenheiros.
Agora, todos eles querem ser mártires.
Então há uma abertura para compensação de refugiados.
Talvez. Mas Israel não vai concordar com o direito de retorno ilimitado.
Pode ter uma chance, com a maioria indo para o novo estado palestino...
e Israel aceitando alguns. Como 9% que disseram na pesquisa...
- que talvez quisessem ir. - Trabalhe nisso. Toby?
Nada de mais em segurança.
Israel não deixará a Cisjordânia sem proteção militar.
E ainda estamos longe de alguma troca nas terras dos assentamentos.
- Mukarat quer dez por cento. - Os israelenses, três por cento.
- Ideias para resolver o impasse? - Pena que o Congresso não esteja aqui.
Adulterariam as informações e fariam uma coletiva de imprensa.
- Sr. Presidente, precisa se arrumar. - Certo.
Precisamos sugerir soluções para a segurança e os assentamentos.
É o dever de casa de hoje.
Certo. Rosebud depois do jantar. Vamos conseguir a paz mundial.
Como está indo?
- Sei. - Vai falar com ele?
É melhor alguém falar com ele...
ou, semana que vem, nós é que vamos perder o direito de retorno.
Amém.
É lindo, não é? O salá.
Eles têm de fazer isso cinco vezes por dia.
Amém.
A tragédia é que os palestinos e os judeus são tão parecidos.
Como assim?
Por toda a História, ninguém nunca quis nenhum dos dois.
Bom dia. Eu vou, como já virou hábito...
QUARTO DIA
...dar um resumo do que aconteceu desde o informe de ontem à tarde.
O presidente se reuniu com o primeiro-ministro Zahavy, após às 22h.
O encontro foi no chalé do primeiro-ministro.
Depois, o presidente recebeu o presidente Farad.
Não vou comentar se eles jogaram Twister.
- Posições fixas não vão funcionar. - Quanto tempo ficariam lá?
Não sei. Quatro anos?
Farad vai odiar. Zahavy vai odiar ainda mais.
- Tem ideia melhor? - Esperar até eles morrerem.
Vou estar livre o milênio todo, mesmo.
Dois velhos nacionalistas, que têm vivido às turras por 50 anos.
Não querem um acordo. Como vão se divertir?
Trocando receitas de pão ázimo?
É, ouvi dizer que jogam muito boliche de grama em Tel Aviv.
- Com pinos humanos, aparentemente. - Como estão indo?
Você está bem? Parece estar um pouco...
Foram aquelas sobras de lanche que Will achou aqui ontem à noite.
Alguém tem um antiácido, ou talvez uma tia que saiba cozinhar?
Pode ficar. Tenho mais no quarto.
E?
Kate tem uma ideia sobre segurança.
Israel sai da Cisjordânia, mas deixa tropas em posição...
por uns três ou quatro anos.
Depois disso, voltam para Israel, mas mantêm postos para monitoramento.
Certo.
- Como? - Eu disse certo.
- Onde esteve nas últimas três horas? - Vamos levar a ideia para uma volta.
- Boa analogia, passear com o cão. - Toby não é fã da ideia.
Zahavy pode topar, mas sempre que avançamos um pouco, Mazar se mete.
O ministro da Defesa. Então separe-os.
- E como vamos fazer isso? - Não sei. Vão pensar em algo.
Sempre quis tentar tiro ao prato. Faz isso sempre?
É, mais ou menos, umas duas vezes por semana. Na temporada.
Chegamos, cavalheiros.
Diga-me, Toby. Exatamente como isso funciona?
Eles lançam uns pombos de barro, nós atiramos.
A menos que lancem na direção errada. Então, nós abaixamos.
- Sabe usar uma arma, senhor? - Sei, tudo bem.
Pronto, Sr. Ministro?
Lance!
- Quanto tempo ficou no Exército? - Ainda estou.
Todo cidadão israelense é da reserva. Sua vez.
- Tem certeza de que sabe atirar? - Sei que, em Israel...
vocês jogam atirando em helicópteros, mas estou bem.
- O que foi? - Não deve ficar nessa posição.
Precisa ficar ereto, firme.
É, bom, é assim que fazemos no Brooklyn. Lance.
Posições fixas na Cisjordânia por quatro anos.
Talvez menos. Se correr tudo bem.
- E os postos de monitoramento depois? - Dois ou três.
Para poder ficar de olho na fronteira com a Jordânia e nos palestinos.
Poderiam ser mais de quatro anos, se é isso que...
Precisaríamos de um modo de lidar com eventuais emergências.
- Ele vai topar? - Uma versão da ideia. Vai.
- Farad? - Ele será o último a embarcar.
Mukarat vai apoiar, se conseguirmos afastá-lo de Farad.
- E o direito de retorno? - Israel não topa direito ilimitado.
- Com Farad, é questão de princípios. - Posso trabalhar com ele.
Acho que ele gosta de mim.
Josh, Will, voltem a Zahavy...
antes que Toby tenha de começar a alimentar os pombos de barro.
E façam com que assuma um compromisso em segurança. Vamos.
Talvez saia mesmo um jogo de tênis.
- Você acha que não? - Ainda não chegamos à parte difícil.
- Estamos avançando. - Sim, o senhor está. E é louvável.
Louvável. Fala como se fosse um título honorário...
de uma faculdade de Quiroprática de segunda do Arizona.
- Vai falar sobre Jerusalém? - Por último.
- Porque é a única coisa que... - Droga, acha que não sei?
Vou ver se Galit nos dá um número nas compensações.
Sr. Presidente, sei como seria difícil dar a impressão...
de que está abandonando seus princípios.
Mas não é justo pedir que Israel permita que um número ilimitado...
de refugiados retornem.
Eu nasci na cidade de Zefat. Conhece Zefat?
É nas montanhas da Galileia.
Eu tinha oito anos quando os ingleses partiram.
Há 52.000 árabes em Zefat. E só 1.300 judeus.
Em um mês o Haganah tinha dominado a cidade.
Minha irmã mais velha, Amira, foi morta.
O corpo de meu irmão, Aziz...
foi achado pendurado em um cipreste queimado.
Nós fugimos para a Síria...
vivemos em tendas, de esmolas da ONU, comendo queijo americano.
Ainda me lembro da vista do vale, do telhado de nossa casa.
Do cheiro das romãs.
Os sons de crianças brincando no pomar.
A casa de meu pai, de minhas tias e tios...
agora todas são galerias de arte e pousadas.
Vou poder voltar para casa, Srta. Harper?
Não, senhor. Provavelmente não.
Mas isso vale não ter casa nenhuma?
Conseguiu convencer Farad no direito de retorno?
- Acho que é possível. - Vou chamá-la quando comprar um carro.
Isso nos deixa com a grande questão.
Não podemos simplesmente dar Jerusalém para a Suíça?
E então, quem vai?
Eu.
Soberania partilhada de Jerusalém é a única abordagem realista.
Não.
Se alguém o levou a acreditar que poderíamos concordar em...
Sr. Presidente, quer ver seu povo oprimido por mais uma geração?
A tutela partilhada da cidade, de seus locais sagrados...
Por que continua a apoiar Israel?
O ódio aos EUA cresce por isso. Não apenas em países muçulmanos.
Eu já fiz mais em apoio à causa palestina...
do que qualquer outro que sentou em minha cadeira.
Al-Haram al-Sharif, o Domo da Rocha...
é onde o profeta Maomé chegou...
em sua jornada de Meca a Jerusalém.
Sr. Presidente, não há um só membro da sua delegação...
que não ache que rejeitar a oferta da ONU de uma pátria palestina...
em 1947 foi uma loucura. Um erro colossal.
Por favor. Não cometa o mesmo erro hoje.
Ele não vai aceitar. Farad elevou ser vítima a um forma de arte.
- O quê? - Nada.
Vamos. Também está começando a cair no papo dele?
- Ele é um terrorista. - Com algumas queixas bem legítimas.
- Por favor. - O que é, agora você virou judeu?
- Não lembro de vê-lo na sinagoga. - 1938.
Milhões de homens, mulheres e crianças fugindo para se salvar...
procurando abrigo em qualquer país que os aceitasse.
Ninguém aceitava, inclusive os EUA.
Então vão para uma região que ainda acredita em apedrejamentos e haréns?
Os palestinos são os judeus do mundo árabe.
Mesmo com as bombas, Israel é o lugar onde se pode ser judeu.
- Aqui também. - Judeus alemães nos anos 20...
- estavam bem à vontade. - Aqui não é a Alemanha.
- É a América. - Lar da Ku Klux Klan.
Onde você e eu garantimos que o Departamento de Justiça...
detone seus capuzes antissemitas.
Bartlet conseguiu Farad.
A ideia geral é que as áreas árabes...
são palestinas, e as áreas judias são israelenses.
Soberania de Israel sobre o Muro das Lamentações...
soberania palestina sobre o Domo da Rocha.
É preciso um compromisso de ambas as partes de não escavar...
sob o Domo e nem atrás do Muro, é claro.
Manteve-nos aqui por cinco dias...
negociando, nos lisonjeando, para fazermos coisas que não queríamos.
E nós tentamos, nos empenhamos para achar interesses comuns...
porque valorizamos a sua amizade e a amizade dos EUA.
Mas...
eu fiz um juramento solene...
perante Deus e perante o meu povo de não entregar Jerusalém.
Eu disse isso no primeiro dia. Eu disse.
E, ainda assim, continuou falando e falando. Não estava ouvindo.
Sr. Presidente, meu...
Meu olho direito vai cair...
meu braço direito vai cair...
antes que eu assine um documento entregando Jerusalém!
Sr. Primeiro-Ministro, por favor, escute.
Não, já chega de palavras, Sr. Presidente.
Nós vamos para casa.
Obrigado.
Não, não, não. Eles não vão aceitar isso.
- Talvez aceitem. - Não aceitarão.
Falamos com Mukarat...
e o convencemos a aceitar algo menos do que soberania...
sobre as áreas árabes da cidade.
- Algo menos como o quê? - Não sei.
Algum tipo de arranjo tutelar.
Que tal um arranjo de flores? "Boa sorte com a 93ª Intifada."
- Adiaram a partida dos israelenses. - O que disseram a eles?
Que a polícia estadual precisa de dez horas para fechar a estrada.
Ligue para C.J. Diga a ela que teremos uma declaração pela manhã.
Já começamos a escrever algo?
"Um ciclo que não será interrompido de repente. Um passo em direção..."
Preencha com o seu clichê favorito aqui.
Sempre temos "calamidade regional".
Muito bem. Vamos todos dormir uma boa noite de sono.
- Obrigado, Sr. Presidente. - Boa noite.
Vou pedir para C.J. Trabalhar em algumas continuações...
para mostrarmos o seu lado da história.
Talvez uma entrevista para a Time ou a Newsweek?
Eles não estavam prontos.
Boa noite, Sr. Presidente.
O celular não pega bem aqui.
É, só pega em alguns lugares. Aqui geralmente é um deles.
Para quem está ligando às 2h00 da manhã?
Alguém a quem odeie, espero.
É para a Alemanha. Já é dia lá.
- Sua assistente está melhor? - Acho que vai voltar na quarta-feira.
É uma busca por duas liberdades.
Para Israel, liberdade do terror. Para os palestinos, de Israel.
Foi o que disse Efraim Nachum.
O livro dele sobre a Guerra dos Seis Dias é bem...
O quê? Chato?
Prolixo?
Ache Toby e Will. Encontro vocês no terraço Aspen.
- O quê? - Chame Toby e Will!
Após a Guerra dos Seis Dias, Israel ofereceu à ONU status diplomático...
- nas áreas sagradas de Jerusalém. - E?
Se estavam dispostos a isso em 67, por que não agora?
Podem dar status diplomático aos locais muçulmanos sagrados.
Israel pode manter a soberania.
Eles não podem entrar sem permissão dos palestinos.
Os palestinos teriam um estado inviolável. Como uma embaixada.
Os palestinos vão adorar. Isso dá ao Domo o mesmo status...
que os sauditas deram a locais como Meca e Medina.
Só tem um problema.
Quando Israel ofereceu isso antes, eles queriam Boinas Azuis.
Em Jerusalém e em toda a Cisjordânia.
A ONU envia Boinas Azuis, se isso resolver a crise.
Não podem ser Boinas Azuis da ONU. Não têm credibilidade com Israel.
Eles deixaram o Egito atacar Israel pelo Sinai, em 67. Teria de ser nós.
- Quantas tropas? - Israel tem 20.000...
- na Cisjordânia e em Gaza. - Os europeus entram com uns 10%.
Dezoito mil tropas americanas vigiando o quintal da OLP?
Onde diabos está o Leo?
O que as outras nações árabes vão achar disso?
O rei da Jordânia vai aceitar novos vizinhos.
Ele terá paz em seu próprio quintal.
O pessoal na Cisjordânia vai dar as boas-vindas aos soldados...
quando eles chegarem em Ramallah?
Se vamos ficar acordados, vou pedir café e me vestir.
Isso é mesmo nosso dever?
- Enviar nossos adolescentes para lá? - Sobre o que estamos falando?
Uma força de paz americana nos territórios.
E achamos que é uma boa ideia?
Alguns de nós acham.
Os palestinos querem Israel fora. Israel não quer palestinos lá sozinhos.
Eles precisam de alguém de fora para garantir uma transição suave.
- O Congresso não vai autorizar. - Pediram uma demonstração de força.
Estaríamos entrando em um conflito que não entendemos.
Daríamos aos fanáticos religiosos mais motivos para espernear...
sem falar nos custos políticos e econômicos.
Não deveria ser trabalho nosso, mas mais ninguém pode fazê-lo.
Posso falar com o senhor em particular por um momento?
Posições fixas não vão funcionar.
Não posso apoiar esta decisão.
Podemos ser bem-vindos por um curto período.
Mas e quando tivermos de declarar lei marcial, toque de recolher?
Quando instituírem leis e a economia se acomodar, ficarão bem.
Isto não é uma brincadeira no deserto.
Está consignando vidas americanas a algo que pode durar décadas.
Como podemos não nos envolver agora?
- Não podemos discutir isso sempre. - Não, senhor, não podemos.
Meus conselhos já não são úteis ao senhor. Talvez seja hora...
Se discordo da sua recomendação, você precisa me ameaçar?
Isto é a sua Liga das Nações particular...
e vai arruiná-lo, como arruinou Wilson.
Muito bem.
Preciso do seu sucessor na ativa antes de você sair.
- Vou fazer uma lista. - Isso.
Está tudo bem?
Está.
Ele vai mesmo fazer isso?
Volte lá para dentro. Veja do que o presidente precisa...
Está bem mesmo?
Só preciso de ar fresco.
Vá.
QUINTO DIA
- Só um instante. Zahavy? - Obrigado.
- Bom dia, Sr. Primeiro-Ministro. - Sr. Presidente.
- Obrigado por me receber. - Imagine.
Podemos dar uma volta?
Eli, eu tive outra ideia ontem à noite.
A dificuldade com Jerusalém...
é achar um modo de garantir a continuidade da sua soberania.
Bom dia a todos. Sentem-se, por favor.
Tenho o prazer de anunciar que hoje à tarde, às 14h00...
o primeiro-ministro Zahavy, o presidente Farad e o presidente Bartlet...
vão dar uma entrevista coletiva no Jardim das Rosas...
para descrever o acordo experimental ao qual as partes chegaram.
O Congresso não vai aprovar.
Eles não têm de aprovar. Não estamos declarando guerra.
Não estamos sequer tentando fazer um daqueles museus aquáticos.
- Ainda assim, precisamos de verbas. - Não vai chegar tão longe, nunca.
Farad vai conseguir se atrapalhar antes de podermos fazer algo.
- Nada de Marine One para a volta? - Pois é, que pena.
Você falou com Leo hoje?
Não consegui achá-lo. Deve ter voltado cedo.
Alguma ideia de como ele quer que nós lidemos com isto?
Não. Vou tentar ligar para ele.