Este programa foi criado graças a uma doação...
da Fundação Kenneth C. E Mary E. Blackburn...
do Fundo de Caridade Samuel Jones e de expectadores particulares.
Por quê? Essa é a pergunta certa.
Sua especialidade: Fazer as perguntas certas.
Como ter as respostas certas é a sua.
- Já começamos? - Não.
- Não ligue para eles. - Certo.
Quer saber por que deixei que me observasse, não é?
Eu tento, mas sempre fico surpreso quando alguém aceita.
- Já tinha visto seu trabalho. - Exatamente.
Não espero que vá ser de graça.
Achei que a sua...
A sua ideia, um dia em minha vida...
Antes de começar, quero reiterar as regras.
Quer registrar isto, Chad? Dê-me isso.
Quero deixar tudo bem claro.
- É claro. - Terá acesso a mim.
- E à sua equipe e assistentes. - Sim, mas se espera...
passar muito tempo com a equipe ou no Salão Oval...
sou a pessoa errada. Não passo o dia fazendo isso.
Este projeto não pode comprometer minhas obrigações...
com o presidente dos Estados Unidos.
- Estava me gabando. - Vamos voltar ao porquê.
Acho que...
ACESSO
Depois do presidente, sou o rosto mais associado...
com este governo, que mesmo transparente, não é bem entendido.
C.J. Cregg - Secretária de Imprensa
O público me vê confrontando uma imprensa agressiva...
e não estou aqui para bloquear os repórteres...
ou iludir o público ou enrolar ou mesmo esconder a verdade...
pois um bom secretário de imprensa quer fazer exatamente o oposto.
Esta é uma péssima ideia.
Não sei no que estava pensando. Vamos cancelar isto.
Este ritmo alucinante...
com notícias 24 horas por dia. Isso é bom para o país?
É inevitável? Como podemos refletir? Tentar entender?
Desde o advento da TV, em meados do século 20...
o secretário de imprensa da Casa Branca é conhecido pelo povo.
Mas e os aspectos particulares do cargo?
Com a explosão da mídia, como este trabalho está mudando?
E até onde o indivíduo que...
ocupa o cargo em dado momento...
define o relacionamento da América com a Casa Branca?
Em resposta, Acesso passará um dia...
com a secretária de imprensa C.J. Cregg.
Meu trabalho é certificar que a imprensa...
e, através dela, o público, seja informado.
Eu digo a verdade.
- É meu objetivo. - Mas filmamos um dia...
que foi tudo, menos comum.
Nos corredores da Ala Presidencial, Acesso fez parte...
da máquina da mídia que presenciou um dia histórico...
para todo o governo Bartlet.
Esta noite Acesso irá para trás do palanque...
e convida você para vir conosco.
Este programa foi filmado em 2 dias...
durante o segundo mandato do presidente Josiah Bartlet.
No primeiro dia, Acesso entrevistou...
a secretária de imprensa C.J. Cregg, sua equipe e colegas.
No dia seguinte, mais de 12 horas nos bastidores da Casa Branca...
no encalço da porta-voz mais visível do país.
Mas pela segurança nacional, a exibição deste filme...
foi proibida até que este governo deixasse o poder.
Antes dos noticiários 24 horas e da Internet...
o secretário de imprensa tinha um controle maior dos prazos.
Hoje, a máquina voraz da mídia é alimentada o tempo todo...
A agenda de imprensa do presidente para 31 de março.
Eric Schaeffer Assessor de Imprensa
Isto não é para ser publicado.
66 milhões de americanos assinam jornais diários.
Um jornal online tem, em média, 200 visitas por segundo.
E de uma câmera posicionada no portão noroeste...
o canal 53, da CNN, dá cobertura constante...
da Avenida Pensilvânia, 1.600.
Acho que nunca foi um trabalho fácil.
Gosto de pensar que Jim Haggerty, secretário de Eisenhower...
sabia em que estavam se metendo...
deixando as conferências para a imprensa...
serem gravadas para exibição pela primeira vez.
Deixando sua mensagem...
nas mãos dos produtores de notícias.
Nos 33 minutos que Haggerty ficou no Salão do Tratado Indígena...
posso imaginar como ele se sentiu.
Hoje tentamos uma nova experiência.
Espero que não se torne uma má influência.
Antes de Eisenhower, o corpo de imprensa era...
uma entidade controlada, guardada no bolso do presidente.
Mas em 1955, as câmeras nivelaram o terreno do jogo...
entre a imprensa e o governo.
Foi uma mudança fundamental no poder...
que ainda pode ser sentida pela secretária de imprensa atual.
Bom dia, Srta. Cregg. Identidade, por favor.
Meu dia começa em casa, antes das 5 h.
Vejo as principais notícias online antes de me vestir.
Quando venho para cá, tento não usar o telefone.
É a única hora que posso estar sozinha. Organizar as ideias.
- Como vai Eden? - Está ótima. Obrigado.
- Obrigado. Bom dia. - Obrigada. Passe bem.
Calma.
- Imprensa da Casa Branca. - Costumo chegar às 7 h, 7h30...
depende. E não é nenhum clichê, mas entrar por aquelas portas...
ir trabalhar na Casa Branca...
nunca me canso disso.
O dia começa com a equipe de governo...
depois encontro a imprensa.
Então, com minha equipe e assistentes, planejo o dia.
8h30. O presidente encontra os líderes da Câmara e do Senado...
na Sala do Gabinete da Casa Branca.
- Há alguém me esperando? - Steve e Chris.
Ela quer conversar? Isso é problema.
- Ele vai ver o presidente? - Quem?
- O diretor do FBI. - Não creio.
Steve quer uma citação sobre o avanço da tecnologia.
Steve, não quero falar sobre o crescimento do setor antes do café.
Eu diria: O setor representa 6 milhões de empregos.
- Isso eu posso procurar. - Sua filha teve resposta?
Foi aceita na Annenberg School.
- Que maravilha. - Não é ótimo? Obrigada.
- O que foi? - Não vai gostar.
- Não esperava. - No discurso do ano passado...
a primeira-dama usou um vestido de cetim de Richard Tyler.
Uma fonte me disse que o vestido foi um presente.
- As regras da ética são claras. - Vou devassar...
- o armário da primeira-dama hoje. - Pode ser demitida.
- Se der sorte. - Agenda de hoje. E está na hora.
Não pode ignorar o que parece trivial.
E fui chamada ao gabinete da primeira-dama.
A mulher do ministro está resfriada e não subirá ao palanque.
Lembra a história " Bartlet odeia cachorros?" Tudo culpa minha.
Não dei atenção a uma pergunta sobre os Bartlet não terem um cachorro...
e inventaram histórias por semanas.
Foi uma piada minha, pessoal. E nem era engraçada.
O presidente não odeia cães. Toda a família...
apoia há tempos a Sociedade Protetora de Animais...
Toda manhã, a secretária se reúne com a equipe de governo, os conselheiros...
mais próximos do presidente.
Reunião da Assessoria 7h32
Esta é a primeira chance de a equipe examinar...
as questões iminentes do dia.
O dia começa. Tento manter tudo sob controle.
- O que mais? - Enquanto o presidente recebe...
a delegação de Uganda, que acho que será mais tarde...
vou ver o Ministro da Saúde e o Ministério da Política contra a Aids.
Eles querem modificar o PAPP.
- Política de Prevenção da AIDS... - Pan-Africana.
Encontrei C.J. na campanha para o Senado, em Nova York.
Ela era Relações Públicas de uma firma de Nova York.
Toby Ziegler Diretor de Comunicações
E deveríamos estar 36 pontos atrás...
quando conseguimos C.J. e...
com a ajuda dela, ganhamos 2 ou 3 pontos antes de perdermos.
- Mais alguma coisa? - Sobre o Dia D?
A liberação acelerada de informações preocupa a todos...
na Casa Branca hoje em dia.
Como a mensagem sairá na imprensa?
Leo McGarry Chefe de Gabinete
O FBI marcou encontro com o presidente?
- Quem quer saber? - Por enquanto, só eu.
- Não. - Houve tempos em que...
para seu próprio bem, para ela trabalhar...
Josh Lyman Subchefe de Gabinete
e para continuar sendo uma fonte honesta para os repórteres...
- Se eles virem o diretor aqui... - Só está de passagem.
Se ela tivesse a informação, sua ética a faria compartilhá-la...
e não quero colocá-la nessa posição.
É um trabalho difícil. Cada vez mais.
M. Sheffield Ex-Sec. de Imprensa
Há um grupo de ex-secretários de imprensa. Reunimo-nos em um clube.
Há talvez uns oito caras que ainda se queixam.
Todos nós sabemos o que é ficar lá...
recebendo balas, estilhaços voando...
enquanto o resto da equipe fica na casamata...
em segurança, onde é o lugar deles.
Este é um trabalho solitário.
Uma mentalidade de linha de frente...
que seus colegas na retaguarda nunca entendem.
Primeiro, os fotógrafos...
O presidente em geral se expõe à imprensa...
para fotos. Os fotógrafos esperam os gloriosos 30 segundos...
na presença do presidente.
O caos organizado desses flashes...
é preparado pela Secretaria de Imprensa...
com 14 auxiliares e assistentes, dirigidos por C.J. Cregg.
Como veio trabalhar na Casa Branca?
Fiz jornalismo na Universidade de NY. Sempre gostei de política...
Andrew Weltzman Assessor de Imprensa
e a oportunidade veio por amigos da família.
Meu pai é militar.
Estudei na Universidade de Howard, aqui em Washington.
Escrevia para o jornal estudantil. Escrevia artigos...
Jack Sosa Assessor de Imprensa
criticando o governo sobre a questão gay...
e a questão racial. De brincadeira, escrevi uma carta para C.J...
pedindo um encontro, pois não estava obtendo resposta deles...
e, no encontro, ela me ofereceu...
esta vaga que estava em aberto.
Foi assim. É sério.
10h30 da manhã. O presidente encontra o Ministro da Saúde, Dr. Fabius...
M-A-K-A-B-U-A...
Reunião da secretária com sua assessoria de comunicação...
Reunião da Comunicação 9h00
para tentar antecipar a direção das notícias.
Os ugandenses já chegaram. Começou a montagem.
Está ventando, mas a equipe de áudio disse que está tudo bem.
O presidente não vai responder perguntas. É só uma declaração.
- Já sabem. - Espero que ele saiba.
Talvez perguntem por que a congressista Wyatt...
- está amiga dos palestinos. - Está bem.
E nós mudamos a programação.
- Não! - Essa, não!
Começo o dia lidando com uma agenda precisa que acaba totalmente...
desrespeitada até o meio do dia.
É garantido.
Sabe os Eagle Rangers?
Parece que se perderam.
Então, vamos adiar até às duas.
- Culpa do tempo. - Gostamos do Jardim de Rosas.
O serviço de satélite deu 30% de chance de chuva. Então, tudo bem.
- Já viu o tempo lá fora? - Fique de olho.
- Tenha um plano alternativo. - Estarei com o grupo do Vaticano...
discutindo a chegada iminente de Sua Eminência...
- Acho que é "Sua Santidade". - Eminência é iminente.
- Diga rápido, 3 vezes. - Eminência é iminente...
- eminência é iminente... - De volta ao trabalho.
Quem está com as notícias dos crimes?
Eu. Nada que sugira envolvimento do FBI.
- FBI? - Só quero o Eric alerta.
- Voltem ao trabalho. - Espere um pouco.
- C.J. - Sim?
Articulo a mensagem do presidente...
e informo à imprensa e, através dela, ao público...
o que acontece em um determinado dia...
- Para a sala do Leo, agora. - Todos nós?
Não disseram.
Tudo bem. Não tem problema.
- Eu sinto muito. - Tudo bem.
E o diretor do FBI nos informará sobre isso?
Difícil saber.
Eu acho que é um cara bem independente.
- É, sim. - E não teme a publicidade.
Uma manhã típica até agora?
- Sim e não. - Porque estamos aqui?
Não preciso falar do Princípio de Heisenberg.
O ato de observar um fenômeno o transforma.
Tudo bem.
Assinaram a liberação.
- Eu vi seus filmes. - Sim? Com licença.
- Espere. - Bom trabalho.
Obrigada. Muito prazer.
Diretor Arnold, Todd Schumaker e o Agente Casper.
O Diretor Arnold tem algo a revelar.
Não deve ser comentada na Casa Branca por enquanto.
Não achamos que irão perguntar, mas é melhor nos prevenirmos.
- Eu agradeço. - Temos seis agentes federais...
cercando uma cabana na Ilha Shaw...
George Arnold, Diretor do FBI
em San Juan, a 30 km do estado de Washington.
Jamal Othman, iemenita naturalizado americano...
está lá dentro com a família.
Desculpe. Ele é acusado de alguma coisa...
Othman foi investigado por tráfico de armas.
Nossos agentes localizaram sua posição...
onde houve um tiroteio há 90 minutos.
- Tiroteio? - O presidente já foi avisado.
Avisamos quando for resolvido.
Por que acha que não me perguntarão sobre isto?
A Ilha Shaw só é acessível por barco ou avião.
Se a história vazar, a imprensa estará lá...
de 45 a 90 minutos.
O representante de Seattle já está se organizando.
Ele lidará com a imprensa.
- Quando diz tiroteio... - Obrigado, C.J.
- Está bem. Eu só... - Obrigado.
Obrigada.
Estou aqui para articular a mensagem do presidente e...
informar à imprensa e, através dela, ao público...
o que acontece em um determinado dia.
- Quando voltarmos... - C.J., descobriram.
Notícias põem a Casa Branca de cabeça para baixo.
Este será outro Casey Creek?
A Casa Branca liberou os números...
- Precisam se acalmar! - Tudo bem...
Encontro Informal 9h46
Hoje cedo, antes do comunicado à TV...
repórteres se reuniram para uma conversa informal...
com a secretária. - Por que o diretor do FBI veio?
- Sempre despacha com o presidente. - Veio ontem...
e achei que havia alguma coisa. Para você...
- Está despachando com o presidente. - Há perigo de o presidente...
Se tenho que mentir para a imprensa?
Algumas vezes, muitas vezes...
retenho informações por razões válidas.
Mas não posso mentir. Arrisco a credibilidade...
diante de pessoas inteligentes.
E se perco a confiança, o sistema se quebra.
Acha que ela precisa mentir para a imprensa?
Difícil responder diante da câmera.
Carol Fitzpatrick, Assessora
Não acho que C.J. minta.
Acho que a secretária de imprensa deve...
apresentar o que melhor convier à Casa Branca e ao país.
E, às vezes, é difícil tomar essas decisões.
...não terminou. Agora precisamos terminar.
Se sou céptico sobre o que ela diz? Claro. É o meu trabalho.
O público quer que eu questione a Casa Branca.
Greg Brock Correspondente do Times
Esta é uma sociedade livre.
Isto está no âmago de nossa liberdade.
Poder questionar o poder.
Eu não acredito nisso.
A verdade é uma ideia elusiva.
Mas existe uma hora e um lugar nos quais certos fatos podem...
ser liberados para a imprensa e para o público.
O que prepara uma jovem nascida e criada em Dayton, Ohio...
para o cargo de porta-voz da Casa Branca...
e do presidente dos Estados Unidos?
Herdei muito do ímpeto de meu pai.
Mas é em minha mãe que penso quase todo dia que estou aqui.
Ela era, como muitas mulheres...
a comunicadora de nossa família.
A mediadora.
Ela nos dizia o que meu pai e meu avô falavam...
ou amenizava o que eles haviam dito.
Tinha esse dom. Teria entendido este trabalho.
O papa ficará onde combinamos.
O mais difícil de aprender...
Sessão de Planejamento do Vaticano 11h14
Há tantas crises reais...
tantas situações que podem ser perigosas para o presidente...
que é difícil não ficar sobressaltado e achar tudo perigoso.
...em compartilhar a audiência do presidente com o público.
O que isso envolve? Fotos do presidente beijando o anel dele?
- Sente-se mal em perguntar isso? - O papa é católico?
- Desculpe. - Eu acho que não...
Podem nos dar licença um minuto, por favor?
Vai censurar o presidente sobre controle da natalidade...
Não está ouvindo. Volte e peça desculpas.
Ele não quer que a audiência com o papa seja pública.
Se quiser, é um problema que está muito acima de você. Certo?
- Tudo bem. - Mais do que escolher as batalhas...
Reunir energia.
É uma questão de graça sob fogo.
Todas metáforas de guerra.
É isso. Ser capaz de saber quando é questão de vida ou morte.
- Onde está sua mãe agora? - Ela morreu.
- Sinto muito. - Tudo bem.
- E o seu pai? - Ele está em Dayton, Ohio.
- E como ele está? - Ele...
Na verdade, sofre de Alzheimer e...
Sei que o pai dela está sofrendo e acho esse um exemplo perfeito.
Em qualquer outra profissão, ela teria tempo...
Ela conscientemente não está fazendo o que precisa fazer...
estar junto a seu pai, que é idoso e está sofrendo...
porque tem esta oportunidade de estar nesta posição.
É uma escolha muito difícil.
Acho que ela entende a escolha que fez.
E acho que também é a escolha que seu pai gostaria que ela fizesse.
E acho que ela sabe disso. Mas é muito difícil.
Que instinto ela tem.
Donna Moss Assessora do Subchefe de Gabinete
Acho que ela é ágil e sua sagacidade e charme...
E acho que as pessoas...
A imprensa a respeita muito e assim ela pode manter...
uma relação forte, porém amigável, com a imprensa.
E acho que isso é importante. Essa é a minha opinião.
Você está me entrevistando.
- 3 horas? - Não.
- 3h15? 3h30? - Não.
- 3h45. - Conferência telefônica.
- 4 horas? - O Comitê Nacional é às 4. Inadiável.
Se as tropas do Eagle Rangers voltarem, iremos ao Salão do Mural...
- e damos a notícia. - Que horas?
- 4h30. - Não.
Algum boato de Seattle? Algum jornal? O Times? Alguém?
É o responsável pelo som? Não pode estar alto demais.
Visita do Governo de Uganda 10h30
Porque da última vez, tive retorno... Precisa de ajuda?
Sabe por que pergunto? Porque ele já vai sair e...
Correção: Ele está saindo.
Eu disse para eles esperarem até...
Estou nervosa, sim. Ele está diante das câmeras e você não...
Quer que eu entre em pânico também?
O diretor disse isto estaria resolvido uma hora atrás.
...a ajuda americana é uma fonte de lucro para cubanos dissidentes.
Viu? Os ugandenses não estão...
- Está aceitando uma pergunta. - Estou vendo.
Eu e o secretário Berryhill estamos preocupados com as prisões...
de dissidentes políticos em Cuba e...
- Essa, não! - Com os 15.000 cubanos desesperados...
que se arriscam tentando chegar às nossas praias todo ano.
A América sonha com o dia em que a ajuda aos cubanos...
não será mais necessária.
Ele nunca fala exatamente como eu falaria...
mas essa é a parte engraçada.
- C.J., eles já sabem. - Espere.
Tenho que desligar. Quem sabe o quê?
Alguém ligou para uma rádio na Ilha Shaw.
Agentes federais estão próximos à propriedade dele.
- Falaram do tiroteio? - Sim.
- Tudo bem. - O que vamos fazer?
Ela é uma ótima professora.
E meu trabalho é protegê-la, ajudá-la a proteger o presidente.
Trouxe os arquivos sobre Casey Creek.
Os relatórios estão em sua mesa. Na pasta azul.
O FBI prevê 45 minutos para a mídia chegar. Pelo ar, uns 20.
Sim.
- Quando falarem, mostre surpresa. - Sim.
Estas são imagens ao vivo da Ilha Shaw, Washington...
Vinte e três minutos atrás, a MSNBC fez...
a primeira cobertura aérea ao vivo da Ilha Shaw.
Pelo visto, um traficante de armas se refugiou...
em uma pequena cabana do lado noroeste da ilha.
Ainda não se sabe oficialmente se o Sr. Othman está só...
ou se tem algum refém.
Mas podem ver a cabana de onde houve um tiroteio 2 horas atrás.
Agentes federais isolaram a área...
Não estou aqui para bloquear os repórteres...
ou iludir o público ou enrolar...
ou mesmo esconder a verdade, pois um bom secretário de imprensa...
quer fazer exatamente o oposto.
- E o diretor do FBI... - Ainda não sei, Greg.
- C.J. - Mark, eu ainda não sei de nada.
Nenhum comentário sobre o cachorro?
Um veterinário da ilha disse que o cão dos Othman...
está no consultório dele. Foi baleado pelo FBI.
Este vai ser outro Casey Creek?
...começou esta manhã. Autoridades locais e estaduais recentemente...
Oficiosamente? Espero que não.
Cinco anos antes, o erro do FBI no impasse de Casey Creek...
que resultou na morte da esposa do suspeito...
uma tragédia que assombrou o primeiro mandato do presidente.
Mas se Casey Creek foi uma tragédia...
a investigação posterior foi considerada...
uma ampliação da farsa.
Ao invés, o FBI irá aderir à risca às diretrizes...
O diretor do FBI continua não querendo cooperar.
Como sabem, o procurador-geral...
Queriam que o diretor se afastasse e o presidente o demitisse.
O FBI confirmou a trágica perda de Brian Anuletti.
Casey Creek também assombrou a secretária de imprensa de Bartlet.
A ingenuidade de C.J. Sobre o poder de sua posição...
fez muitos questionarem sua habilidade em dar notícias à nação.
Levou meses para que recuperasse a confiança...
do corpo de imprensa da Casa Branca do governo Bartlet.
O agente confundiu Pamela Charlton com o marido...
quando atirou nela na entrada de sua casa?
Não posso falar dos detalhes. O diretor e o presidente...
estavam em contato constante.
"Contato constante" quer dizer...
O presidente era informado a toda hora...
pelo procurador-geral e pelo diretor do FBI.
O presidente sabia que os atiradores...
- podiam usar força fatal? - Eu não sei.
As regras do FBI dizem que qualquer ação só pode ser tomada...
se houver inocentes em risco de vida.
O diretor discutiu a suspensão dessas regras com o presidente?
Não. Mas para alguns agentes estavam suspensas.
Então, C.J., houve uma falha de comunicação?
Eu não disse isso.
As regras estão na Constituição.
Então o FBI suspendeu a Constituição?
Também não disse isso.
Meu trabalho é garantir que a imprensa e o público sejam informados.
Eu digo a verdade.
É meu objetivo.
Quando voltarmos, os erros do passado...
criarão uma nova crise para o governo Bartlet?
Estamos a cerca de 200 metros da cabana.
Ainda não temos resposta do FBI sobre quem deu o primeiro tiro.
O FBI abriu o espaço aéreo na Ilha Shaw...
e soubemos que este é o procedimento padrão.
E sabendo que agentes federais atiraram em um cão...
a pergunta que todos se fazem hoje é...
Este é outro Casey Creek?
- Está dizendo que o FBI suspendeu... - Puxa, como você está jovem.
Quero ver como estarei por essas horas amanhã.
Não responda.
Sinto muito se não a avisamos sobre o cachorro...
mas não era para ser comentado.
O diretor só contou para que desse uma mostra de fé...
Mas se tivessem me informado direito...
teria dito que isso não acabaria bem.
O diretor estava confiante de que a situação...
A confiança dele já está...
Certo. Precisa de mim?
- Leo me pediu para lembrar... - Pode deixar. Sei o que devo dizer.
- Acho que está melhor agora. - Eu também.
- Está, sim. - Sim.
Mesmo em meio à tempestade, o comunicado à imprensa...
é a hora mais importante do dia.
A chance da secretária combater especulações...
e corrigir mal-entendidos.
Até a Segunda Guerra...
Herb Morris Ex-repórter do Washington Evening Star
mesmo o público em geral podia entrar na Casa Branca.
A secretaria de imprensa nasceu com Teddy Roosevelt.
Nós conhecíamos a Ala Presidencial.
Conhecíamos a equipe, o presidente.
Não havia sala de imprensa.
Então, ficávamos nos corredores esperando as notícias do dia.
Se Jim tivesse alguma coisa, nos reuníamos com nossos blocos.
E, às vezes, ele só saía e dizia...
"Não tem mais nada hoje. Vão para casa."
Isso não aconteceria hoje.
- O FBI deu o primeiro tiro? - Espere o comunicado.
É Othman ou Oathman?
- Othman. - Oathman.
- Qual é o certo? - Othman. Eu verifiquei.
De vez em quando, vejo o comunicado do meio-dia...
e volta tudo à lembrança.
Meu coração dispara.
Meu estômago se agita.
Então, preparo um martini e agradeço a Deus por não ser mais eu.
- C.J. - Sim, Steve?
O que o presidente diria para quem teme uma repetição de Casey Creek?
O presidente está ciente da situação e espera uma solução pacífica.
Ele pediu explicação por agentes terem atirado em um cão?
Estamos acompanhando, mas não interferimos...
com as ações dos agentes. Katie.
Há relatos de que os agentes atiraram primeiro. É verdade?
Não vou especular.
Mas Othman não atiraria em seu próprio cão.
A Casa Branca não fala sobre uma operação em curso.
O presidente chamou o diretor do FBI à Casa Branca hoje...
- ou ele veio por conta própria? - Eles sempre se encontram...
Então não sabe se discutiram o impasse?
- Soubemos que o FBI está fazendo... - Acabei de saber.
Tenho uma declaração a fazer.
Nosso negociador fez contato com o Sr. Othman...
dentro da residência e soube...
que uma filha de Othman foi ferida...
na primeira troca de tiros.
Não tenho detalhes do grau de ferimento.
Othman concordou com a ida de uma ambulância...
e deixou outro membro da família...
ajudar a levar a criança para ser socorrida.
Isto é tudo que tenho por enquanto.
- C.J. - Com licença.
O FBI abriu o espaço aéreo sobre a Ilha Shaw...
e soubemos que este é o procedimento padrão.
Ele está com Leo.
...há pouco e, como podem ver, parou na saída da pista.
...aproximando-se da cabana.
Estão no Salão Oval.
Este ritmo alucinante, com notícias 24 horas por dia...
Isto é bom para o país? É inevitável?
Como podemos refletir? Tentar entender?
- Estão no telefone. - Com o diretor?
Não posso interromper.
- Certo. - Agentes armados na cabana...
Há momentos em que há o que chamam de reunião a portas fechadas...
com alguns membros da equipe...
até que todas as informações possam ser liberadas.
Algumas pessoas são excluídas. Passei por isso.
Acontece com todos da equipe em algum momento.
Como assim?
É Claudia Jean. Eu...
Estou no trabalho. Estou na Casa Branca, pai.
Tem uma enfermeira aí?
Eu sinto muito, mas não posso ir aí agora.
Não posso estar aí agora.
Sinto muito mesmo. Eu o amo demais, mas não posso ir.
Irei assim que puder.
Semana que vem, como combinamos.
Está bem, pai.
A criança ferida é a principal preocupação.
O presidente não pode nem irá supervisionar.
Era uma boa família. O FBI os molestou.
...desde que o impasse começou há 5 horas.
O telefone foi grampeado...
E temos um caubói lá, atirando em cães e crianças.
Ninguém respeita mais o trabalho...
dos agentes do que eu. Mas onde está a liderança?
Ah, claro. É um problema racial.
Enquanto a tensão aumentava...
a secretária de imprensa ficava longe das negociações...
e a condição da menina na Ilha Shaw.
E, é claro, temos a tradição do colete anti-balas. Você sabe.
- Não. Diga-me. - Há um colete anti-balas.
Passa de um secretário de imprensa para o próximo.
Colocamos recados nos bolsos. Palavras de sabedoria...
para quem vai ocupar o cargo.
- Tipo o quê? - Não posso lhe dizer isso.
Parte da tradição é ficar em segredo.
O anúncio das regras da Área de Conservação...
que seria ao meio-dia, foi transferido para 3 da tarde.
C.J.? O Agente Casper está aqui.
- Agente... - Oi.
Sinto muito. Não acho que seja uma boa ideia.
A imprensa está toda lá fora.
É sério. Terei que expulsá-lo.
O presidente, o procurador-geral e o diretor me pediram para vir...
então, talvez não seja uma boa ideia.
Estava no Salão Oval.
Saí agora. Tudo bem.
E, para começar, eu queria...
Em nome do diretor, quero pedir desculpas.
O representante da mídia na Ilha agiu mal.
Não podia dar uma declaração sem falar com você.
Espero que não faça isso quando eu estiver no ar.
Concordo. Não se repetirá.
O que o faz dizer isso?
Isso só vou responder quando fechar a porta.
- Não quer que filmem? - Não.
Tudo bem.
Quando voltarmos, uma explosão na Ilha Shaw...
é a maior ameaça ao governo Bartlet.
- Sem comentários. - Sem comentários.
- Não quer que filmem? - Não.
Tudo bem.
A porta fechada era uma advertência vívida para a imprensa...
de que a secretária controlava a hora de alimentá-los.
Sua fome por novas notícias só se intensificava...
com a contínua falta de ação na Ilha Shaw.
É uma clara violação política...
Ele não tem a bala ou o FBI confiscou a bala?
O agente Casper está aí. Ela está sendo instruída?
É como um grupo de debate. Não brigamos pelo outro lado.
É inerente na natureza humana defender o seu lado.
Você tenta fortalecer e esclarecer sua opinião.
Se prefere não falar de suas vulnerabilidades, isso é um disfarce?
Não quero as pessoas transitando por aqui.
Sinto muito. Falei agora com o Eric.
E não deixe mais a imprensa reinar por aqui.
Essa resposta é muito prolixa para você usar.
Meu trabalho é público. Ao mesmo tempo não o é, apesar de tão visível.
Não estou aqui para bloquear os repórteres ou para iludir o público.
Para enrolar ou mesmo esconder a verdade.
Estou aqui para articular a mensagem do presidente...
e informar à imprensa, e através dela, ao público...
o que acontece em um determinado dia.
...cercaram uma cabana nas florestas da Ilha Shaw...
um lugar remoto da costa do estado de Washington.
Sabemos que houve uma troca de tiros...
Esperando alguma coisa?
...cujo sobrenome sabemos ser Othman.
Você queria ver o meu dia. Este é o meu dia.
A extensão dos ferimentos será avaliada.
Recebi uma ligação de Jill, do Times...
e ela me disse que você deu sua opinião a ela.
Eu não dei minha opinião sobre nada.
Estava remarcando uma reunião com C.J...
Não é o seu trabalho. Seu trabalho é "sem comentários".
- Preciso lhe falar. - Certo?
- Entendido. Cuido disso. - Tudo bem. O que foi?
Soubemos que Sra. Othman não é iemenita-americana.
Ela é filha de uma professora e de um metalúrgico.
Nasceu em Detroit.
- Eles já sabem disso? - Ainda não.
Fique no caso. E seja discreto.
- Estão saindo! ...um veículo de resgate no local.
Parece que estão abrindo as portas da ambulância.
- Carol! - E eles estão...
Há uma maca saindo da ambulância.
Dois paramédicos. Tiraram uma maca...
e estão indo em direção à cabana.
As novas ordens são para os atiradores não abrirem fogo...
- se há crianças em perigo. - Sim. Vejo paramédicos chegando.
Não parece que vão entrar... Estão abrindo a porta.
A porta da cabana.
Muito bem. Houve uma explosão ou um clarão perto da cabana.
Estão vindo tiros da direção da cabana.
O que está vendo agora?
Consiga 10 minutos no Salão Oval. Ligue agora.
Não vejo mais paramédicos nem crianças.
- Alguém pode estar ferido. - Os tiros continuam.
Agora há agentes em ação.
Vejo cinco ou seis membros da SWAT correndo para a cabana.
Andrew!
...não vejo mais as crianças. Podem estar feridas.
Ainda há tiros vindo da direção da cabana...
e da floresta em volta.
Venha comigo.
- C.J. - Sem comentários.
Aqui é Charlie.
Está bem. Obrigado.
Remarque o anúncio para amanhã. O pessoal do Comitê Nacional está aí.
Não. Eu vou aparecer.
Vou chegar cedo para uma passada final nas perguntas.
Acho que já sabemos quais serão.
Sim, senhor.
- No Salão Mural. - Estão aqui.
São nossos teimosos aventureiros?
- Os Eagle Rangers. - Bem-vindos à Casa Branca.
Oi. Podem entrar.
Como estão?
É bom ver vocês. Que bom.
Eu falo com você depois.
- E quem de vocês... - Estamos aqui.
Não quer passar outra noite no Marriott?
Enquanto chegavam notícias conflitantes...
sobre o ocorrido na Ilha Shaw...
o governo Bartlet ignorava as últimas notícias...
e retomava seu dia. Havia contenda dentro do governo?
Revelariam outras mudanças de procedimento?
De dentro da Ala Presidencial, nós especulávamos...
com o restante do país.
- Sério? - Isso mesmo, senhor.
- Obrigado, pessoal. - Vejo-os às 10h. Jardim das Rosas.
Tenham uma boa noite. Sim, senhor.
- Você está bem? - Sim, senhor.
Sim. Acho que há uma tensão inerente aqui. Não vou negar.
Dizem que não se pode servir a dois mestres. Eu sirvo.
- Mas o primeiro... - Ou digo a mim mesma que sim.
Alguns aqui são contra o prazo das notícias da tarde...
então, trouxemos o agente Mike Casper ao palanque.
Comunicado à imprensa 16h51
Ele falará e depois responderá a perguntas. Mike.
Cerca de uma hora atrás, agentes prenderam Jamal Othman...
que ficou refugiado com a família por 7 horas...
na Ilha Shaw, no estado de Washington.
Oficiais recuperaram duas caixas de explosivos...
posicionados ao redor da cabana.
Othman tinha o controle para detonação.
O Sr. Othman levou um tiro no ombro esquerdo. Ele está bem.
O impasse começou quando Othman abriu fogo de manhã...
e soltou um cão sobre agentes federais...
que queriam entregar um mandando de prisão.
Um agente foi seriamente mordido no rosto e garganta.
Seu estado é grave no momento.
Seu nome só será revelado depois que a família for avisada.
A filha mais nova de Othman também se feriu...
na troca inicial de tiros.
Hoda Othman, 6 anos, recebeu estilhaços de vidro e está em choque.
Ela e as outras cinco crianças, assim como a Sra. Othman...
já estão em local seguro.
O estado da filha é estável. Podem fazer as perguntas.
Agente Casper, do que o Sr. Othman é acusado?
No jornal da tarde daquele dia de março, há 3 anos...
especulações de impropriedades foram dissipadas pelo alívio inicial...
com o resultado positivo.
Em um desfecho incrível...
o FBI e a SWAT, usando uma lanterna para desviar a atenção...
invadiram a cabana logo depois de a criança ferida ser levada...
- O que tem para mim? - Ligação da sala da primeira-dama.
O vestido de Richard Tyler que ela usou foi doado...
para o Instituto de Vestuário, no Museu Metropolitano, em janeiro.
- Você... - Passei um fax do recibo para Chris.
- Obrigada. - A equipe do Vaticano lamentou...
por não se despedir e espera vê-la em breve.
- Não ficaram chateados? - Acho que não.
O Renato me chamou para jantar.
- Tem que ir. - Não sei. Ele pareceu...
Sair com um cara do Vaticano? Não pode deixar passar.
Em poucas horas, o movimento na Ala Presidencial...
parou quase totalmente.
- Boa noite. - Boa noite, Jack.
Obrigada por tudo hoje.
Estarei trabalhando. Se precisar de alguma coisa, estarei aqui.
- Está bem. - Trabalhando.
- Obrigada, Andrew. Agradeço. - Tchau, Andrew.
Ela é uma boa chefe?
É a melhor. Eu não podia ter um emprego melhor.
Eu olho para C.J. Como minha mentora.
Dizem que mentor é um guia sábio e confiável ou amigo.
Eu diria que C.J. é tudo isso.
Foram semanas até as acusações contra o Sr. Othman...
tornarem-se públicas, mas no fim de nosso dia com C.J. Cregg...
Acesso soube em primeira mão o que a América só saberia mais tarde.
- Bom dia. - Nada mal.
Contei seis vezes que esteve numa queda de braço com a imprensa.
Estou começando a me orgulhar.
Isso é doentio.
Preciso saber alguma coisa para amanhã?
O diretor quer esperar até ter certeza...
- antes de anunciar as acusações. - Faz sentido.
As pastas confiscadas são as maiores evidências...
mas os contatos de Othman com a rede de Bahji já renderam prisões.
Isso foi importante para o FBI.
Importante para todos nós.
Importante o bastante para esquecerem Casey Creek?
Veremos.
No dia seguinte, a cobertura da mídia...
mencionou o desastre do governo anterior em Casey Creek.
Nos nove meses seguintes, foram 100 acusações...
em dezenas de prisões ligadas à conspiração de Othman.
No final, 11 terroristas foram sentenciados...
e condenados em tribunais federais.
Em julho, Jamal Othman morreu de complicações hepáticas...
na prisão federal, onde cumpria prisão perpétua...
por conspiração para terrorismo.
Pare.
Às vezes, você tem que levar uma surra...
Mas é melhor apanhar durante 24 horas...
do que a longo prazo.
Embora não saiba bem o que é longo prazo.
Quando vou para casa à noite, penso na agenda do outro dia.
Chover? Foi o que disseram para hoje.
Avise ao Jardim das Flores.
O diretor Arnold continua a causar controvérsias como chefe do FBI...
e C.J. Cregg, que nos permitiu passar um dia na Ala Presidencial...
ainda é a única mulher com dois mandatos...
como secretária de imprensa da Casa Branca.