É um sinal da providência Dele.
Que os lugares sagrados
sejam lugares onde alimentos ainda podem ser cultivados.
Os solos das igrejas são os únicos lugares
onde os ramos amaldiçoados não ousam crescer.
Faz lembrar do ramo de oliveira
que a pomba trouxe após o grande dilúvio.
E como o grande dilúvio,
temos que ter fé no Senhor
para superar nossas adversidades.
Ele nos dá vitória contra nossos inimigos,
e traz-nos, mais uma vez,
o milagre de uma nova vida.
GeekS caoticamente apresenta…
A Guerra dos Mundos Episódio 3 / 3
Legenda: Lu Colorada + chere
Legenda: Hall + D3QU1NH4
Legenda: rsquint + panda² + GoDo
Sinc (versão 3 episódios): @helder1965
#SALVEMoLTV
Eu amo você.
Eu amo você, Amy.
Como acabou para você?
Tive que sair de Weybridge, então eu...
pulei no rio Tâmisa.
Eles fizeram a água ferver.
Tinha um dreno em algum lugar do rio,
então me arrastei nele...
Por dias.
A fumaça não me alcançou.
Havia água lá. Eu tinha água,
então isso já era algo.
Quando reuni forças suficientes para recuperar meus sentidos,
a vitória...
foi alcançada.
Como acabou para você?
Não me lembro.
- Que horas são? - São 9h.
Não é possível.
Agora já são 9h02.
Ainda não amanheceu.
É a... É a fumaça.
Eu vi essa fumaça em Londres.
Eles estão tampando o sol?
Essa é a ideia? Eles vão sufocar a Terra?
Talvez seja como é o céu de Marte.
Não acredito que caiu do nada. Quem matou isso?
Imagino que tenha sido atingido pelas explosões.
Precisamos de comida e água.
Tome.
Coma alguns destes. Você precisa estar forte.
Alguns dias atrás, eu e a sra. E,
bebemos um pouco daquela água meio suja e feia.
Então acho que talvez isso seja o responsável.
- Isso foi um pouco estúpido. - Só um pouquinho.
Faz essas coisas quando não estou para cuidar de ti?
É claro.
Há uma porta destrancada no corredor.
Vamos ver se achamos algo lá.
Descanse.
Comendo meus docinhos.
Cadê todo mundo?
Isso era para ser um refúgio.
Talvez ninguém conseguiu chegar aqui.
Não, alguém esteve aqui,
senão teria comida, provisões.
É como se tivessem sumido.
Uma dessas deve estar destrancada.
Deve ter uma despensa ou algo do tipo.
É uma porta batendo.
É só o vento.
Certo.
Você vai por ali; eu, por aqui.
O quê? O quê?
Tem corpos espalhados pelo telhado.
São refugiados. Sabe Deus como pararam ali.
Água. Para a sra. Elphintone, George e a criança.
Não sei se a senhora deveria beber.
- O quê? - Ela está morrendo.
Acho que ela tem febre tifoide. Precisamos…
Priorizar as pessoas que tem uma chance.
Não diga ao George.
Se não ele dá a parte dele para ela.
Não tem nada aqui. Não podemos ficar.
Corra.
Sra. E, vamos. Vamos, acorde.
- Ela não acorda. - George, vem!
Não dá tempo. Pegue a garota!
Se protejam!
Ela foi vista.
Isso veio daqui de dentro.
Não se mexa.
Não.
Quem está aí?
Corra!
Sra. E, anda!
Seja rápida!
Por…
Por favor!
- Precisamos ajudá-la! - Quieto!
O que era aquilo?
Deve ter saído das máquinas.
Vamos ter que nos trancar.
E precisamos lutar.
George, o que foi?
Ele está bem?
Claro que não. Ele está faminto e cada vez mais doente.
Precisamos pensar em algo, sra. Thing.
Tento fazer isso sempre que posso.
- Viu alguma coisa? - Nada incomum.
Só o planeta.
Embora pareça estar mais próximo esta noite.
Devemos estar chegando em outra oposição.
Veja.
Estão queimando os corpos.
Tem febre na vila.
Vou tentar fazer mais algumas horas antes de dormir.
- Acredita em Deus? - Com certeza, eles não.
Então como explica os cemitérios?
Como assim?
O solo dos cemitérios tem sido
os únicos lugares férteis nos últimos anos.
Então se não acredita em…
Deus, milagres, providência, como explica isso?
Acreditar nisso, sra. Thing, é voltar à Idade das Trevas.
Já estamos na Idade das Trevas.
As coisas estão sombrias, mas tenham coragem.
Nem tudo é tristeza e melancolia.
Seja o que for aquela coisa, estamos em vantagem.
Somos quatro contra uma criatura.
Que claramente não sabe que estamos aqui.
Então temos uma vantagem.
Não esqueçamos que homens já passaram por isso
e saíram sorrindo. Como Baden-Powell em Mafeking.
O importante é a autopreservação e defesa.
Então, vamos fazer bombas incendiárias.
Podemos fazê-las com as lamparinas. Vamos.
Vamos!
Mãos à massa. Você também, George.
Pode encher essas garrafas?
Amy, me ajude a rasgar isso.
- Baden-Powell em Mafeking. - O quê?
Não acha que isso…
Possa ser nossa culpa?
- De quem? - Nossa.
Dos ingleses.
- Está falando sério? - Sim.
É o que fazemos, não é? Estamos fazendo isso…
Com pessoas por anos. Pessoas ingênuas.
- Descanse, Georgie. - Não.
- E se isso for um castigo? - Não é.
A vida não funciona assim.
Pense.
Como teria sido para um selvagem...
ter visto pessoas brancas pela primeira vez,
não tendo recebido amizade, mas a morte
e ser morto à balas? É isso que fazemos.
Andamos pela Terra,
nós tomamos a terra,
e construímos ferrovias,
máquinas,
e fumaça
e metal
tudo à nossa própria imagem. Somos assim.
Matamos pessoas com balas e fogo,
enquanto apenas tem pedras e lanças.
- Isso é uma tolice, George. - Por quê?
Porque é uma tolice total.
Você acha que temos culpa?
Não, para ser sincero, não.
Não. Quem acha que está nos punindo? Deus?
Acha que o mesmo Deus que nos criou também criou eles?
Você acha que Deus criou o céu, a Terra e Marte?
Bem, quem mais?
Deus criou Marte.
E todas velhinhas de Marte
poêm seus chapéus e vão à igreja aos domingos,
cantam, e há um Jesusinho marciano
e os marcianinhos romanos pregados...
- Não ria de mim! - Esse é o seu problema.
Você está sempre tentando ver o outro lado,
o que é bom quando está no seu salão em Weybridge,
bebendo licor,
mas não quando você luta pela sua vida!
Frederick.
Ele não pode ficar aqui. Nenhum de nós pode.
Temos que ir embora.
Ele não está melhor, Ogilvy.
Ele piorou mais ainda.
O que acha que eles tem na cidade?
Estão fracos devido à falta de comida.
- A água é ruim. - Será febre tifoide?
Pode cultivar o tifo?
Sim, eu acho.
- Para fazer um soro? - Sim, mas só cultivar.
Sim, eu poderia,
se tivesse acesso a alguém que está doente.
Por quê?
Algo está errado com ele.
Talvez esteja machucado. Ou está doente?
Enfim, é a nossa chance.
Vamos correr. Todos juntos.
Tem um jeito de contornar a borda da máquina. Vamos.
- Onde ela está? - Ela...
Ela só foi pegar a...
Vamos, querida.
Rápido.
Corra. Corra!
Há outro! Vai!
Vamos, passe.
Lá dentro! Vai!
Vamos, seu bastardo.
Fred. Fred!
Fred!
Nunca contei isso para ninguém antes.
Eu nunca disse como...
como terminou para mim.
Achei que tinha dito que não se lembrava.
Eu achava que não.
Acho que só...
bloqueei a lembrança.
Fizemos bem, em não lembrar.
Era mais fácil não lembrar.
Queria que tivéssemos nós casado.
A questão é, Ogilvy...
Houve uma razão para eles saírem das máquinas.
Para comer.
Eles comeram carne.
Eles comeram carne humana.
Acho que foi o que os matou.
Quer experimentar com esses doentes
alguma teoria de que foi nossa própria infecção,
- nossa própria doença... - É uma forma emotiva de dizer.
Algo aqui os deixou doentes, assim como a nós...
isso combinado com o fato de que comeram carne podre.
- É um boato sinistro. - Eu vi!
As pessoas viram muitas coisas sob muita dor.
Metade delas são contos de fadas.
Contos de pessoas sendo comidas vivas.
Não fará mal, deixe-nos entrar e tentar.
Não.
EM LEMBRANÇA DAQUELES
QUE SE FORAM
Ele ficará bem. Eu prometo.
Temos que tentar.
Preciso terminar isso.
Eu preciso terminar isso.
Preciso continuar,
preciso entregar ao Greaves uma coluna e meia até as 07h.
E vou entregar minha demissão, mas preciso terminar isso.
Preciso terminar meu artigo primeiro.
Certo, George.
Você...
faz de manhã, pode ser?
Deve ter algo no ar.
Ou talvez na carne...
algo que não gostem, que deixe-os mais fracos.
Seria poético, não seria?
Se eles tivessem nos estudado, tivessem...
pensado em como lidar...
Se continuar com essa loucura, garantirei que não tenha vida.
Sempre foi covarde. Partiu meu coração
Não enfrenta responsabilidades.
- Egoísta, cruel. - Acabou com a casa.
Acabou com toda a minha vida.
- Covarde. Covarde. Covarde. - Cruel. Cruel.
Devíamos desistir.
- Vamos largar isso. - George.
Vou falar com isso, e tentar persuadi-lo.
Ele vai entender, é inteligente, não é?
É inteligente, e não é o primeiro
encontro entre mundos. Acho que...
- Acho que é tortura. - George, pare. George!
- Vou tentar. - Não, George, pare!
Está tudo bem.
Tudo bem.
Não se preocupe. Está tudo bem.
Precisamos esperar um pouco,
e esse vai morrer, como o outro morreu.
Vamos, vamos.
Era o do George Jr.
Era o dele.
Usei o sangue que coletamos antes de darmos o soro.
Cultivei bactéria tifoide.
Salmonella typhi, e combinei isso com carne podre.
Está morto.
Você matou isso.
- É um começo. - É sim.
Talvez não seja tão tarde no ano
para limpar a terra, e plantar umas sementes.
Se durássemos mais um ano.
Não dá para saber se as sementes iriam crescer,
mas é assim que fazemos,
não orando, e nem exaltando a Union Jack.
Quando ele melhorar, sra. Thing,
queria levar o George para nadar no mar,
sem estar em contato com essas coisas horríveis.
Eu gostaria de sanduíche de bacon.
- É um começo. - É um começo.
Não prova nada. Não é quase nada.
Aceite ou saia daqui, senhor.
Está morrendo.
A vitória, e o conhecimento da vitória,
de que Deus e a Grã Bretanha venceram eles...
você tiraria isso e os homens pensariam
que foram as raízes que salvaram a humanidade?
Acho que mostra algo maior
que os Marcianos foram mortos pelas menores criaturas
que Deus criou.
Com quais precisamos aprender a lutar ou conviver,
por milhões de anos, a custa de milhares de vidas.
Isso não é Cristianismo, é Darwinismo.
Toda sobrevivência é feita com sacrifícios. Isso é fato.
Algo precisa acontecer logo.
George.
Algo precisa acontecer logo.
George, estou bem. Deite-se.
- Amy. - O quê?
Não acho que algo vai acontecer logo.
Não acho que isso vai embora.
Vamos usar a razão, certo?
Nós somos dois.
E só tem um disso.
- Não pode matar nós dois. - O quê?
Sou um cara legal.
Vou falar com ele.
Falar que eu tenho...
uma esposa...
um filho...
que eu gostaria muito que vivessem.
Por favor, George, não. Por favor, George.
Não.
Eu amo você.
Amo você, Amy.
George!
George! Volte, por favor.
George.
Corra!
Vamos lá.
Corra.
George!
Eu o deixei ir.
E fui capaz de fugir.
Não o vi morrer..
Apenas corri.
Acho que sempre esperei que ele vivesse.
Por que carregou isso por tanto tempo?
Como não poderia?
Amy...
Tinha uma criança crescendo dentro de você.
Uma das únicas crianças a nascer aqui.
Talvez até uma das últimas a nascer.
George estava delirando.
Provavelmente iria morrer mesmo.
Então, como pode culpar-se?
Você fez isso...
coisas impossíveis,
tudo para que seu filho pudesse nascer, e viver.
Que bem isso fez? Olhe para ele.
Não tenho sido uma mãe.
Olhe para ele.
Está por contra própria.
Não.
Amy, ele está vivo.
E é isso que importa.
A vida é o que importa.
Me fale sobre as coisas.
Coisas?
Do mundo.
Coisas.
Bem, chega para lá, então.
Vem aqui.
Sabe, George, há...
muitas coisas maravilhosas.
Onde eu cresci,
as pessoas não eram como nós, elas...
eram morenas.
E...
e muitas eram muito pobres.
Nem sempre tinham o que comer.
E sabe?
Eles eram muito alegres.
Muito felizes.
E usavam cores muito brilhantes.
E o sol...
e o sol brilhava lá. Era...
tão quente...
tão brilhante...
E...
o céu não era...
cinza e rosa.
Era azul.
Azul claro.
E havia um monte de animais.
Todos os tipos de pássaros de cores diferentes.
Tigres, mangustos, cobras.
E tinha as montanhas.
As montanhas eram...
bem,
eram maiores do que você possa sonhar, George.
Elas eram roxas,
pretas, cinzas... Algumas eram
brancas como a neve.
Neve branca e fria.
Eu costumava ir visitar o meu pai lá em cima.
Ele desenhava mapas.
E um dia,
quando já estava um pouco mais velha, eu...
entrei em um navio,
e naveguei pelos oceanos,
e vim... eu vim para cá.
Saí do navio e pensei,
"Está um pouco chuvoso."
E pensei que era bonito,
o campo.
As cidades.
Pessoas.
Milhões de pessoas.
E crianças.
Milhares de crianças. Em toda parte.
Brincando, rindo, cantando...
e eventualmente indo dormir.
Um dia, podemos ir lá?
Vou começar a arrumar nossas malas.
Boa noite, mamãe.
Eu amo você.
Vá dormir.